N° 6 mai-juin 2017

16 Pages·2017·3.98 MB·French

Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:41 Page1
PPAAGGEE 66
VVVVVViiiiiivvvvvvrrrrrreeeeee------eeeeeennnnnnsssssseeeeeemmmmmmbbbbbblllllleeeeee àààààà BBBBBBlllllléééééénnnnnnoooooodddddd ::::::
un projet qui avance
www.blenod.fr
4 13 15
P P P
Poilus Bellédoniens, Marche gourmande Budget 2017 du Bassin de
un livre pour ne pas Une abeille, Pont-à-Mousson : les élus
les oublier un rucher, la vie ! de Blénod disent stop !
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:42 Page2
échos de la cité - Page 4
àla une - Page 6
ànoter - Page 10
L’écho des conseils - Page 15
www.blenod.fr
Edité par la mairie de Blénod-lès-Pont-à-Mousson
220 avenue Victor-Claude - BP 285 - 54700 Blénod-lès-Pont-à-Mousson
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi : de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Permanence état-civil (uniquement) le samedi matin de 9 h à 11 h. Tél : [phone]
Magazine de Blénod-lès-Pont-à-Mousson - n°5 - mars-avril 2017
Directeur de la publication :Bernard Bertelle
Photos :Ilknur Ozipek Textes :Ilknur Ozipek, Michaël Silistrini
Conception :anagram-ny Impression :Digit’Offset
2 Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:42 Page3
l’édito
Bernard Bertelle,maire
Chères Bellédoniennes,
chers Bellédoniens,
Il y a trois ans, la liste que j’ai eu l’honneur subventions à nos associations, les aides
de conduire s’est présentée à vous avec d’urgence de notre CCAS. Nous avons également
l’objectif d’assurer le vivre ensemble à Blénod. poursuivi notre programme de voirie et
d’éclairage public en y consacrant 130000euros
Nous étions conscients de la tâche qui était chaque année. Tout cela aura été fait sans
devant nous et aujourd’hui il me revient de emprunter et en sécurisant notre dette.
vous en présenter un premier bilan. Néanmoins, nous n’avons pu éviter de vous
mettre à contribution en augmentant les impôts
Celui-ci comprend de nombreuses réalisations. locaux, ni de modifier notre fonctionnement
On peut citer la gratuité des NAP, qui fut le en augmentant la charge de travail de nos
premier acte du mandat, mais également la agents et en confiant à l’entreprise, l’entretien
création de la maison des solidarités et de la de la majeure partie de nos bâtiments.
maison des associations, les jardins familiaux
qui sont sortis de terre, ou encore le S’ouvre maintenant une nouvelle étape, qui
remplacement des portes de la résidence doit permettre de construire cet avenir que
Ambroise-Croizat. On retiendra aussi les nous avons en commun. Si nous avons protégé
actions intergénérationnelles, en particulier notre service de l’eau, qui est assuré d’un
l’unicité de notre restaurant qui accueille entretien et d’un investissement constant sur
maintenant nos enfants et nos anciens en les douze prochaines années, les chantiers
cœur de ville. Restent enfin des actions pour sont encore nombreux : accessibilité des
animer notre “village urbain” : chasse aux équipements, reconstruction de la rue de la
œufs, soupe de la solidarité, marché municipal, Providence, 2etranche de la ZAC des Longues-
fête des associations ou encore la marche Rayes, reconversion du site de l’ancien ALDI,
gourmande qui se prépare. réaménagement des gravières…
Durant cette première partie du mandat nous Autant de projets qui ne pourront voir le
avons refusé, malgré le fort désengagement jour sans la détermination de vos élus, mais
de l’Etat, de toucher à notre politique de soutien surtout votre engagement permanent. Si
ou de cesser nos investissements. Ainsi, ont vous pouvez compter sur notre équipe
été maintenues la gratuité des fournitures municipale, je suis assuré que je peux continuer
scolaires, les allocations de rentrée, les à compter sur vous. •
Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017 3
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:42 Page4
échos de la cité
Un AtElIEr "PEIntUrE" En
hoMMAGE à MonIqUE stEhlIn
U
n moment empreint d'émotion a eu lieu le 3 avril
dernier au foyer Ambroise-Croizat lors de la cérémonie
qui a vu se rebaptiser l'atelier de peinture de l'association
Ambroise-Croizat au nom de Monique Stehlin, son animatrice
et fervente Bellédonienne disparue le 18 octobre 2016.
Madame Stehlin fut l'une des personnalités ayant beaucoup
œuvré pour la commune et le milieu associatif et ce dès les
années 70 et son élection en tant que conseillère municipale.
Elle a entre autres, suivi la création du foyer-résidence
Ambroise-Croizat, participé à la constitution de l'équipe Saint- pour le groupe sous l'impulsion de Michel Thomas et de
Vincent au profit des malades et de l'actuelle bourse aux Roland Kuhn, président.
vêtements et été une choriste assidue au sein d'“Hisse &
Haut”pendant près de 30 ans. Renommer l'atelier de peinture Cette chaleureuse cérémonie a permis de marquer le coup
hebdomadaire au nom de l'animatrice si avenante qu'elle a en présence de la famille de Madame Stehlin, de l'ensemble
été depuis sa création en 2003, était donc plus qu'une évidence de membres de l'association et des élus municipaux.
PoIlUs BEllédonIEns, Un lIVrE PoUr nE PAs lEs oUBlIEr
“C’
est dans l’esprit de la
généalogie que de
redonner un peu de vie
à nos anciens, de ne pas les oublier”.
Alors que l’on commémore le centenaire
de la Grande Guerre, il était naturel que
le livre “Ses Poilus, morts pour la France”
réunisse son auteur, M. Claude
Prud’homme et le cercle généalogique
de Blénod.
Cet ouvrage retrace les circonstances
de la mort de treize civils des suites Claude Prudhomme à droite du maire et en
d’une balle perdue ou d’un obus qui ne présence des membres du cercle de généalogie
leur était pas destiné, et fourni un bref
historique des régiments dans lesquels ddeerrnniieerr,, ppoouurr rreemmeerrcciieerr llee cceerrccllee ssuuiittee àà ccee rreeccuueeiill :: “je parle des morts
ont évolué quatre-vingt-deux jeunes généalogique, auquel il est adhérent et de ce conflit, mais il ne faut pas oublier
militaires Bellédoniens. Photos, extraits qui lui a permis un accès aisé aux archives ceux qui sont revenus de cet enfer, marqués
de livrets militaires et d’incorporation, au niveau de la base de données ou dans leur chair et psychologiquement.
actes de naissance et de mariage et trop même dans les registres d'actes d'état- Ils sont les aïeux des Bellédoniens
peu souvent, malheureusement, lieux civil; sans oublier la petite-fille de l’ancien d’aujourd’hui et je souhaite leur rendre
de sépulture sont également dévoilés maire Victor Claude (1901-1970). Cette hommage”.
dans ce livre écrit en souvenir de ceux dernière lui a confié les lettres de René
qui ont donné leur vie pour la France. Claude, le frère aîné de Victor. Un exemplaire de l’ouvrage sera déposé
L’auteur a profité de la présentation qui Mais monsieur Prud’homme ne compte à la Bibliothèque Jean-Jaurès de Blénod.
s’est déroulée en mairie, le 24 mars pas s’en arrêter là et envisage déjà une
4 Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:43 Page5
MArIAGE PArfAIt EntrE lA MAIrIE dE Blénod
l'Art Et l'IndUstrIE nE réCEPtIonnE PlUs
lEs dEMAndEs
dE CArtE d'IdEntIté
A
près les passeports c’est au tour des cartes
nationales d’identité (CNI) d’être retirées
aux communes. Depuis le 28 mars, les
demandes de CNI ne sont plus traitées que dans
20 communes sur le département. Ce changement
est la conséquence de la sécurisation des titres,
puisque désormais l’enregistrement des empreintes
l
e Cycle Combiné Gaz ouvrait ses ou encore le Collectif Moulin Crew, artistes digitales du demandeur est imposée, ce qui nécessite
portes, le 31 mars dernier, pour la de la cinquième fresque, ont échangé un matériel adapté.
11e édition des Journées avec les visiteurs. Cette dernière œuvre
Européennes des Métiers d’Art dédiée est le fruit d'une étroite collaboration avec Pour les Bellédoniens les mairies les plus
au street-art. Une occasion de découvrir les salariés de la centrale et relate les proches sont celles de Pont-à-Mousson et de
un lieu culturel peu connu sur Blénod. différentes étapes de construction de Dieulouard. Cependant, il est vivement conseillé
Du site EDF de Blénod nous retenons l'ouvrage. EDF a même été jusqu’à donner de remplir une pré-demande de CNI en ligne
toujours les quatre cheminées qui ont vie, pour un court moment d’animation, sur http://predemande-cni.ants.gouv.fr/pour
cessé de fumer, mais également le premier à ses œuvres à travers le film présentant gagner du temps au guichet.
Cycle Combiné Gaz construit en France. les consignes de sécurités. Ainsi c’est le
Le 31 mars dernier, c’est le côté culturel mannequin crash-test qui imite le Penseur De son côté la municipalité réfléchit aux solutions
que l’industriel a souhaité mettre en avant de Rodin qui a indiqué au visiteur les les plus appropriées pour aider les habitants face
à travers les fresques monumentales comportements à tenir, accompagné par à ce choix de l’Etat qui éloigne un nouveau service,
réparties sur ses bâtiments. Présents pour la fresque“Buddha”pour les commentaires. pourtant essentiel, du citoyen.
l'occasion, les artistes de renommée Cette richesse méconnue de Blénod est
internationale comme Skaka qui a signé un bon exemple du lien étroit qu’il est Rappel : les nouvelles cartes sont valable 15 ans et
la tête de “Buddha” visible depuis l'autoroute possible de construire entre l’art et l’industrie. demeurent gratuites, sauf en cas de perte ou de vol.
sEnsAtIons fortEs PoUr lA jEUnEssE + d'info sur www.meurthe-et-moselle.gouv.fr
U
ne quinzaine de jeunes Bellédoniens présents de handball et de badminton ou encore l'ultimate
sur les deux semaines de vacances de printemps dodgeball, ce jeu de ballon prisonnier sur trampoline.
ont vécu des moments sportifs intenses grâce La sortie à la journée au parc de loisirs Pokeyland,
au programme concocté par les animateurs de la ville. occasion de faire immersion dans la fôret, a fait
Les après-midi de la première semaine, au sein des l'unanimité auprès du groupe. Consacrée aux sports
différents équipements de la commune, ils se sont extrêmes, la deuxième semaine a fait vivre aux
essayés à des activités des plus originales comme la participants un max de sensations fortes sur quatre
tyrolienne, le tchoukball, un mélange de volley-ball, jours complets dont un à Fort aventure.
@
+ d'info sur le programme d'été en rubrique à noter
eTaT-CIVIL / février-mars 2017
naIssanCes MarIages
Khadra Laraiche et Sébastien Muhlach
Ismail-Asaf Tosun
Pascale Holzer et Guy Cornil
Cyrielle Siebenaler
Owayss El Haiba
DéCès
Nour Ouabi André Kapa
Seren Karatas Marc Mathieu
Tyméo Winterstein Mathilde Thiaucourt née Geiskopf
Lucie Karol née Magiera
Marina Cristofaro née Toson
Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017 5
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:43 Page6
à la une
VIVre-enseMBLe à BLénoD :
un projet qui avance
2014
2015
• Gratuité des NAP
• Passage au numérique de Ciné-Vilar
• Inauguration de la Maison des
solidarités
• Adoption du Plan Local d’Urbanisme
2016
• Installation du nouveau Conseil
Municipal des Jeunes • Lancement du nouveau site
internet
• Ouverture des jardins
familiaux
• Première fête des associations
• Inauguration de la Maison des
• Annonce d’une hausse des impôts et
associations
la diminution des indemnités des
• Nouveau magazine municipal
élus
• Restaurant unique pour les élèves et
• Maintien des subventions aux
les séniors
associations
• Remplacement des portes de la
• Sécurisation de la dette de la
résidence Ambroise-Croizat
commune
• Lancement des travaux d’éclairage
public du Clos des Graviers
• Sécurisation de l’alimentation en
eau potable de la ville
6 Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:43 Page7
Un budget volontariste et prudent pour 2017
pour 100 € de recettes
34 €pour 9 € pour le remboursement de la dette
fonctionnement
des services municipaux 5 € pour refaire commune ensemble
(état-civil, urbanisme, (soutien au CCAS, CMJ, police
bâtiments, informatique…)
municipale, commémorations…)
22 €pour bâtir un village
3 € pour le monde associatif et sportif
urbain(voirie, éclairage
(soutien aux associations, fête des
public, service de l’eau…)
associations…)
21 € pour l’enfance et la
jeunesse (allocation de 3 € pour la culture populaire(Ciné-
rentrée, NAP, restauration Vilar, résidence d’artistes, fête du livre…)
scolaire, centre-aéré,
soutien aux écoles…) 3 € prélevés par l’Etat
2018
2020...
• Reconstruction de la rue de la
6
Providence (entre 2017 et 2018)
• Transformation du Gymnase J.
• L'amélioration du circuit de distribution
Anquetil en “éco-gymnase”
de la station rue du Saule (2018)
2017 (entre 2017 et 2018)
• L’aménagement de l’entrée de ville
rue de Maidières (2018)
• Lancement seconde tranche de la
ZAC des Longues-Rayes (2018)
• Candidature pour l'obtention de la 3è
fleur (2019)
• Déplacement de la conduite de
• Nouveau plan de circulation
distribution de l’AVRIMA (2019)
• Gratuité des premiers m3 d’eau
• Mise en accessibilité de l’ensemble
dans le cadre de la nouvelle
des écoles (2020)
délégation de service public (DSP)
• Création d’un espace de loisirs sur les
• Première marche gourmande
rives de la Moselle (2022)
• Mise en accessibilité de l’hôtel de
ville
• Gel des taux d’imposition de la
ville
• Fin du plan d’équipement des écoles
primaires en TBI
• Révision du Plan local
d'urbanisme (PLU)
Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017 7
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:43 Page8
à l’affiche de Ciné-Vilar
rue saint-epvre • Tél : [phone] / + d'infos sur www.blenod.fr/cine-vilar
Tarifs : 6 € / 5,5 € pour les moins de 16 ans, étudiants, demandeurs d’emploi / 4 € pour les moins de 14 ans
Programme cinéma de mai et juin 2017
DU 10 aU 14 MaI 2017
Le Voyage en Ballon Les schtroumpfs et sage-Femme
Ciné-goûter Le Village Perdu De Martin Provost
De Anna Bengtsson De Kelly Asbury Avec Catherine Frot,
Programme de Avec les voix de Catherine Deneuve,
4 courts métrages Laëtitia Milot, Gérard Olivier Gourmet
d'animation. Hernandez, Arié
Elmaleh
Mercredi 10 mai à 14h30 samedi 13 mai à 14h30 samedi 13 mai à 16h30 et 20h30
Dimanche 14 mai à 14h30 Dimanche 14 mai à 20h30
DU 14 aU 21 MaI 2017
Tramontane Boule et Bill 2 Un Profil Pour Deux
De Vatche De Pascal Bourdiaux De Stéphane Robelin
Boulghourjian Avec Charlie Avec Pierre Richard,
Avec Barakat Jabbour, Langendries, Franck Yaniss Lespert, Fanny
Julia Kassar, Michel Dubosc, Mathilde Valette
Adabashi Seigner
Dimanche 14 mai à 16h30 samedi 20 mai à 14h30 samedi 20 mai à 16h30 et 20h30
Lundi 15 mai à 20h45 Dimanche 21 mai à 14h30 Dimanche 21 mai à 20h30
DU 21 aU 28 MaI 2017
Je Danserai si Je Veux Fast and Furious 8 apollinaire
De Maysaloun Hamoud. De F. Gary Gray Ciné petit-déj’
Avec Mouna Hawa,
Avec Vin Diesel, De Auguste Guichot,
Sana Jammelieh,
Dwayne Johnson, Hugo de Faucompret
Shaden Kanboura.
Jason Statham Avec les voix de
Avertissement : des scènes,
des propos ou des images Genres Action, Thriller Sylvain Despretz,
peuvent heurter la Pascal Greggory,
sensibilité des spectateurs Yolande Moreau
Dimanche 21 mai à 16h30 samedi 27 mai à 16h30 et 20h30
Lundi 22 mai à 20h45 Dimanche 28 mai à 20h30 Dimanche 28 mai à 10h
88 Bonjour Blénod - n°6 - mai-juin 2017
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:43 Page9
DU 28 aU4 JUIn 2017
glory sword art on Line Cessez Le Feu
De Kristina Grozeva, Film d’animation De Emmanuel Courcol
Petar Valchanov De Tomohiko Itō Avec Romain Duris,
Avec Margita Avec les voix de Ryan Céline Sallette,
Gosheva, Stefan Bartley, Christine Grégory Gadebois
Denolyubov, Kitodar Marie Cabanos,
Todorov Yoshitsugu Matsuoka
Dimanche 28 mai à 16h30 samedi 3 juin à 14h30 samedi 3 juin à 16h30 et 20h30
Lundi 29 mai à 20h45 Dimanche 4 juin à 14h30 Dimanche 4 juin à 20h30
DU 4 aU 11 JUIn 2017
apres La Tempête La Jeune Fille et son Paris Pieds nus
De Hirokazu Kore-eda aigle De Fiona Gordon,
Avec Hiroshi Abe, Ciné-goûter Dominique Abel
Yoko Maki, Yoshizawa De Otto Bell Avec Fiona Gordon,
Taiyo Avec Daisy Ridley Dominique Abel,
Emmanuelle Riva
Dimanche 4 juin à 16h30 Mercredi 7 juin à 14h30 samedi 10 juin à 16h30 et 20h30
Lundi 5 juin à 20h45 Dimanche 11 juin à 20h30
DU 11 aU 19 JUIn 2017
Django Les Mauvaises Problemos
De Etienne Comar Herbes De Eric Judor
Avec Reda Kateb, De Louis Bélanger Avec Eric Judor,
Cécile de France, Avec Alexis Martin, Blanche Gardin,
Beata Palya Gilles Renaud, Youssef Hajdi
Emmanuelle Lussier-
Martinez
Dimanche 11 juin à 16h30 samedi 17 juin à 16h30 et 20h30 Dimanche 18 juin à 16h30
Lundi 12 juin à 20h45 Dimanche 18 juin à 20h30 Lundi 19 juin à 20h45
DU 25 aU 26 JUIn 2017
L’homme aux Mille La Cabane a rodin
Visages Histoires De Jacques Doillon
De Alberto Rodriguez Ciné petit-déj Avec Vincent Lindon,
Avec Eduard De Célia Rivière Izïa Higelin, Séverine
Fernández, José Avec Yanis Charifi, Caneele
Coronado, Marta Etura Alexia Chicot, Valois
d'Estribaud
Dimanche 25 juin à 16h30 Dimanche 25 juin à 10h samedi 24 juin à 16h30 et 20h30
Lundi 26 juin à 20h45 Dimanche 25 juin à 16h30
Bonjour Blénod - n°5 - mars-avril 2017 9
Bonjour Blénod - 6 - Mai Juin 2017 - 16 pages - 27x22cm - V3.qxp_Mise en page 1 03/05/2017 13:43 Page10
à noter
aU CenTre CULTUreL PaBLo-PICasso enFanCe - JeUnesse : Dès MaI, PréParez L'éTé
sqUare Jean JaUrès- Tél. [phone]
sessions estivales du centre de loisirs
"En quelques maux" • Spectacle des élèves de l'école de musique Le centre accueillera les enfants de 2 à 11 ans du 10 juillet au 25 août
Charles-Boquet Paiement et réservation au minimum 5 jours ouvrés à l'avance
Samedi 13 mai à 20 h 30, au centre culturel en mairie à partir du 1erjuin.
Pablo-Picasso Portes ouvertes : samedi 17 juin, de 14 h à 17 h
Entrée libre sur réservation au 03 83 83 20 17
animamitons jeunesse
"Histoires d'immigration" • Exposition par le Théâtre de Cristal
Histoires présentées sous la forme
d'une exposition de valises sonores.
Paula, Serpil, Malika, Halima, Maria,
Anliatti, Pédro, Mattéo, Jorge, Arakil, 1èresemaine spéciale “sports d'eau”du 10 au 13 juillet
Ulysses sont arrivés en France entre 55 € pour les Bellédoniens et 70 € pour les extérieurs
1957 et 2010. Venus d’ailleurs, ils ont
tous en commun le fait d’avoir quitté leur pays, leur famille pour
venir travailler en France ou rejoindre leur conjoint. Tous ont
accepté de témoigner, de nous raconter leur vie là-bas, leur
arrivée ici, le travail, la famille, les joies et les peines… C’est à
partir de ces témoignages enregistrés, de chansons aussi, que
vous découvrirez une exposition de valises sonores, symbole
de ce qui fait les départs vers un ailleurs, emportant un petit
bout de soi, de racines, de là-bas... Vous pourrez ainsi écouter 2esemaine du 17 au 21 juillet
valise après valise, les histoires de vie de chacun Gratuit et réservé aux détenteurs de la carte Jeunesse (15 € pour
Du lundi 22 au samedi 27 mai au hall du Centre culturel les Bellédoniens et 30 € pour les extérieurs). Prévoir 15 € par sortie.
Giacomo • Cie Belladona d'après Gilbert Ponté Chantier-loisirs-jeunes été 2017
Un regard d'enfant comme exutoire Le chantier “restauration du garde-corps du skate-park”
ne aux problèmes d'immigration, Giacomo aura lieu du lundi 10 au vendredi 21 juillet avec pour contrepartie
Xa
Miss n'est encore qu'un enfant lorsque ses des loisirs, des activités jeunesse.
o : parents prennent la décision de partir Inscriptions en mairie limitée à 8 Bellédoniens de 10 à 17 ans.
Phot pour la France. Il nous raconte ici, son Présentation mercredi 17 mai à 18 h à la Maison de la jeunesse
histoire ! Son voyage et son nouveau
pays. Une France des années 50, qui vibre sur les tubes de
Dalida et frissonne sur les films de John Wayne. Un retour en La ville aide les premiers départs en centre de vacances
arrière, qui nous fait découvrir une multitude de personnages La ville participe au dispositif "aide au premier départ en centre de
truculents et de scènes rocambolesques. Partage d’un moment vacances" pour les enfants qui n’ont jamais connu d’expérience de
de convivialité à l’issue de la représentation vie collective et accorde une aide allant de 100 à 150 € selon le
Samedi 27 mai à 20 h 30 / Tarifs : 12 € et 6 € quotient familial dans la limite de 5 départs.
Renseignement et dépôt des dossiers en mairie avant le 30 mai.
Gala de danse • Danse fit'Lorraine
Samedi 10 juin - 20 h - au Cinéma Vilar
Entrée : 5 € par personne, gratuit pour les - 12 ans
+ d'info sur www.blenod.fr
MarCHé MUnICIPaL ToUs Les MerCreDIs MaTIn D
10