Roux, le petit télégraphiste! Roux, le jeune livreur en blouse !
Roux, le commis du boucher! Les garçons de Peterswood sont-ils tous poil-de-carotte ?
« Ah ! ah ! J'en tiens un !» s'écrie triomphalement M. Groddy, le policeman.
Mais pendant qu'il court après d'insaisissables rouquins, le mystère de Peterswood s'épaissit, et Edith, la gentille petite bonne, pleure à cause des inquiétantes enveloppes mauves...
Heureusement, les Cinq Détectives sont là ! Quel mystère pourrait longtemps résister au gros Fatty, à ses quatre camarades et à son chien Foxy ?