Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal Mu$n I m Svarahr w:flffiItffi Syalkh Ahmad'Muhammad Syakir pxgf,il rlg ffiffi Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal Musnad Imam Ahmad : g Penerbit Buku lslam Rahmatan t ffiffiffiffiffiffiffiffiffi [';: N Perpustakaan Nasional Rl: Katalog Dalan4:' Te rbi tan (KDT) l: i,, ImamAhmad bin Muhammad bin Hanbal Musnad Imam Ahmad: Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal; penerjemah, Taufik Hardzah, L,c.; editor, M. Itibal Kadir,. .. Jakarta : Pustaka Azzzm,Z}.l}. 22 jil.;23,5 cm Judul asli: Al Musnad lil imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal ISBN 979-26- 6139-5 (no. jil. lengkap) rsBN 978602-843943-s (iil. 1 s) I. Hadis I. TirufikHamzah,lt. II. M.Iqbal Kadir 297.224 C€takan Pertam4 Oktober2010 Cover A&MDesain Penerbit PUSf,AI(AAZZAM Anggota IKAPI DKI Alamat Jl. Kampung MelayuKecil IIVI5 Jak-Sel 12840 Telp (021) 8309105/83 I ls10 Fa< (02Ds29968s Website : www.pustakaazzam. com [email protected] [email protected] Dilarang rnemperbanyak isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit All Rights Reserved Hak terjemahan dilindungi undang-undang. EI- MusnadlmamAhmad T- I I i DAFTAR ISI Lanjutan Musnad Syamiyyin (Musnad Orang-Orang Syam) ............ 1 MusnadlmamAhmad- ffi| Lanjutan Musnad Syamiyyin Musnad Orang-Orang Syam) Sisa Hadits dari Zaid bin Khalid Al Juhani dari Nabi SAW' u-;l ,t U;L :..tv'fi iy o*b: Lt; rila - \ 1 111 i;L* |;iit,.rP i $,yi'rlt 16966. Hajjaj dan Utsman bin Umar menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ibnu Abu Dzi'b menceritakan kepada kami dari Shalih, dia berkata: Utsman maula At-Tauamah, dari Zaid bin Khalid A1 Juhani, dia berkata, "Kami pernah shalat Maghrib bersama Nabi SAW dan kami berangkat ke pasar, sekiranya salah seorang dari kami melempar batu kecil berkata: Dia melempar dengan -Utsman batu kecil-, maka dia dapat melihat tempat jatuhnya."l ' Dia adalatr Zaid bin Khalid Al Juhani, seorang sahabat yang masyhur dui Persiq yang terkenal pada masanya. Dia adalah orang yang membawa bendera sewaktu penaklukan Makkah. Dia tinggal di Syam, tetapi tak lama kemudian dia kembali ke Madinah, sehingga dia wafat dan dikuburkan di sana. I Sanadnyashahih. Para perawinya tsiqahi,, dengan asumsi tidak ada permasalahan dengan Shalih mmtla At-Tuwamah, karena dia meriwayatkan dari Ibnu Abi Dzi'b sebelum dia mengalami kerancuan. Hadits ini telah disebutkan sebelumnya pada no. 15375. [tusa1{rmemAhmad - EI LitSL ,;;i 6L 'ir-i ,iG &v;'t- ut -\ 11rv ,k?, ,4.d. t,f, ,9: f-itcl. l nP i " N.-'" r1&' * *act'*ct; }#r,i6 *ht Wdb L#'€r; &, 16967. Ibnu Numair menceritakan kepada kami, dia berkata: Ya'la menceritakan kepada kami, dia berkata: Yazi.d menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdul Malik menceritakan kepada kami dari Atha', dari Zud bin Khalid Al Juhani, dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Jangan jadikan rumah-rumah kalian. seperti htburan, shalatlah lralian di dalamnya.'z I o PA . t 6c ,' c* , / c *-a . fc . c*c.- t itr {ol- -urar.o>. -\ 1114 ,F. e4- . Uc. )-6at nt.c ,f/ c*>-.- ,' Utc ,*a- 2,./l1.6;., ,J> :'dr,1t t *I SS// (C) ,s4* -. it; r* ip ,#tJ G ,:,At {,v u.$'? fi €) ;r di it $;;rX(lLf rrg.; $'?fi,:rFCt ng i j:" Jy )';"'^*t ?i,;'*t'u >L:r'ol,Ltil lut ;;j'-.*fi ffrG i4t :,lv Jc trt* :Jui *, ;V \t 'rffi , !,,8,r,y'&e Lt,,sG g, ei *tr u,:t; *,:,ts-,s .4\rqG6:it u()? *€*:*'^Ltt )? 16968. Ibnu Numair menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa'id, dari Muhammad bin Yahya (ha) danYazidberkata: Yahya bin 2 Sanadnya shahih. Ibnu Numair adalah Abdullah, perawi yang tsiqah. Perawi satu tingkatannya yang meriwayatkan darinya adalah Ya'la, dan lmam Ahmad meriwayatkan dari keduanya. Yazid adalah lbnu Kaisan, perawi yang tsiqah menurut Ibnu Ma,in dan selainnya. Dia meriwayatkan dari Abdul Mulk, dan Ibnu Juraij di sini meriwayatkan dari Atha' bin Abi Rabah. Hadits ini telah disebutkan sebelumnya pada no. 9019. EI - MusnadlmamAhmad Sa,id menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Yahya, dari Ibnu Abu Amrah, dari Abu Amrah, bahwa dia mendengar Zaid bin I(halid Al Juhani bahwa Abu Amratr maalq Zudbin -Yazidberkata Khalid Al Juhani, bahwa dia mendengat zud bin Khalid Al Juhani menceritakan-, batrwa ada seorang laki-laki dari kaum muslimin yang meninggal di Khaibar. Ketika hal itu disampaikan kepada Rasutullah SAW, beliau pun bersab da, "shalatlah untuk sahabat kalian." Dia berkat4 "Maka berubahlatr wajah orang-orang dengan hal tersebut, ketika beliau melihat kondisi mereka, beliau bersabda, 'sesungguhnya sahabat kalian berlaht curang di jalan Allah, mafta lrami pun memerilcsa barang-barangnya dan kami menemulan d.alamnya ada batu marian milik Yahudi yang tidak senilai dengan dua dirham'."3 e tc i3., $:', iG )* $) !t;-it $:L - \ 111q LJ f *;* *'ettli H'*'6a\ *i ,r-'St ,sl 3 Sanadnya s hahih, akantetapi ini perkara yang banyak menenggelamkan banyak orang. Disinilah terlihat manfaat Arn ii hadits dan pentingnya menjelaskan hadits yuni Ailagu oleh Allah dengan ilm, mengenai perawi. Orang yang mencari itlofie*,iri'A bin Yahya dalam buku-buku biografi, maka tidak ada ditemukan karena tidak ada di antala guru-guru Yahya bin Sa'id Al Qaththan dan bukan pula ada di antara perawi dari lbnu AUi a*ran. Hanya saja, dia adalatr Muhammad bin Yahya o* rtfJT#TpiftJX,#Ttrffi';n oo, Ar-Rijar, dia adarah perawi shaduqdan ayatrnya adalah Muhammad bin Abdunahman bin Haritsah serta Amrah telah dinyatakan tiiqah olehAn-Nasa'i, Abu Daud dan Ibnu Hibban' fn. itu Daud j:/6S, 1ro.2710), pembahasan: Berjihad, bab: Besarnya perkara ourang; An-Nasa'I (4164, no. 1959), pembahasan: Ienazah, bab: Shalat terhadap ot*glurg curang; Ibnu Majah (2/90,no.28a8); Al Hakim Qll27\; dan Al Baihaqi (e/l0r). Al Baihaqi berkomentar, "Tidak ada yang meriwayatkan dari Ibnu Abi Amrah kecuali Ibnu ivlajah dan Ahmad dan semuanya berkat4 'Muhammad bin Yahya bin Hibban, dari Abi Amrah'." Adz-Dzahabi dalam hal ini tidak setuju. EI MusnadlnamAhmad - '"6.a1'ol y! ,rl-'t * ,1i., llv'Cilt *9 i *V?ut yt ,Sv * 4tite t '|\' dt -',r:i tf Y) :t\LJ JGj- Sy 'b + .iY,-"'Jr )t";lu:'ri!;\'r 1W 16969. Ya'la bin l.Jbaid dan Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ibrahim, dari Abu Salamatr bin Abdurratrman binZaid bin Khalid Al Juhani, dia berkata, "Rasulullah SAW bersabda, 'seandainya aht tidak memberatlmn - dan Muhammad berkata: Seandairrya tidak berat- atas umatht, maka alat alran mengakltirkan shalat Isya hingga sepertiga malam dan aht ql@n memerintahkan niereka untuk bersiwak setiap l@ti aknn shalat'.'A $ f ,"raaLa-L'* ,,)t t :\? tflr; ,&- 6:L - \ r lv. q+ P'n . a:J. $. '&o )fl:,' blr *Ut*,:4ilt / rn1 rz e(, (c y,u) ,o{o, i ,if J4';* t'Ut ff'u#:;"y "{!r * frTy yr ,if J4 li *f €.'ae'tf yt W d|rv "{ i thl ,:-:Jii fi'oLfrf ,iG *i:, ,:A L4$t il n ;,:;. 16970. Ya'la menceritakan kepada kami, Abdul Malik menceritakan kepada kami dari Atha', daliZaidbin Khalid Al Juhani, a Sanadnya shahih. Para perawinya adalah masyhur tsiqah.Ibnu Ishak telah menjelaskan dengan mendengar menurut At-Tirmidzi dan yang lain. Muhammad bin Ibrahim adalah Ibnu Al Harits At-Taimi, seorang perawi tsiqah ' tsabat. Hadits ini telah disebutkan sebelumnya pada no. 10566. EI - MusnadlmamAhmed dari Nabi sAw, beliau bersabd4 "Barangsiapa memberikan buka puctsa untuk orang yang berpuasa, maka pahala yang ditulis untubtya seperti pahala orang yang berpuasa, hanya saia tidok berhtrang pahala orang yang berpuasa sedikit pun. Barangsiapa yang mempersiapkan perbekalan untuk orang yang berperang di ialan Allah qtau menggantikannya dalam keluarganya, malca dia memperoleh pahala seperti pahala orang yang berperang, hanya saja tidak difuiangi pahala orangyang berperang sedikit pun." Yazid berkata "Dia mengabarkan kepada kami", hanya saja dia menambatrkan redaksi, "Tanpa ada yang dikurangi."s * r ,:;r 6?l ,gti:lt'rb t1r; -\11V\ C.+ 'fiit pP *;:t;;i;,, or$ i $'*,'^;,Ll l' ',J,iut * + d ,:rt*t *aitt dt tS--:'J*t :Ju CC" .g:t".Jt J\;:f'iri '^:Ai 'l ,'9L,: *P L' Jt" 16971. Abdunazzaq menceritakan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami dari Shalih bin Kaisan, dari Ubaidillah bin Abdullatr bin utbatr, dalirzardbin Iftalid Al Juhani, dia berkata,'qAda seorang laki-laki yang melaknat ayam jantan yang berkokok di sisi Nabi SAW, lalu Nabi SAW bersabda, 'Janganlah engkau melaknatnya, karens ia memanggil untuk shalat'--6 5 Sanadnya si ahih.Paraperawinya adalah perawi-perawi tsiqah. Ya'la adalah Ibnu Ubaid. Abdul Malik adalah lbnu Jarih. Atha' adalatr Ibnu Abi Rabatr. Hadits ini telah disebutkan bagian per bagian di banyak kesempatan. HR. Al Bukhari (4132), pembahasan: Berjihad, bab: Keutamaan orang yang mcnyiapkan perbekalan; Muslim (3/150, no. 1890); Abu Daud (3ll2,no- 2509); At- Tirmidzi (3t162, no. 807); An-Nasa'i (6146,tro.3180); dan Ibnu Majah (l/555, no. 1746). *Hadits At-Tirmidzi berkata, ini hasan shahih;' 6 Sanadnya shahih. Para perawinya adalah perawi tsiqah masyhur. : l-Fl MusnadlmamAhmed ,f Cp',* ,o.7,, $L ,gt!:ilt i? t::',,.6.-\ 1lvY r # * \J:" ,iG {P i ,!t *9t l' co(.S Ut )".) ..>Ft?i ..ot17 / e$Aurrrtr e'rr:6irt.v 16972. Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada kami dari Shalih bin Kaisan, dari Ubaidullah bin Abdullalr, dari Zaid bin Khalid Al Juhani, dia berkata, "Kami pernah shalat Subuh bersama Nabi SAW di Hudaibiyah ketika sisa gelapnya malam masih ada selanjutnya dia menyebutkan redaksi hadits tersebut."T 9;;tv;f ,oC yt::i;t'*$:L -\1qvr F.i;,tt j;*tir'iie- t'i|;; &\t +.L ,JG "tr:r'*'r;r; a. j;,f ,i,*t6t J7,Lt|lG: ap ilt,tG:,;.,grr;st irt ;"ir U.€'t 91 ,arbLtt U.? i\'^fr lP i ), f .:'iit s J,ji,; k *j f:# *y,p,j,-r, ;Irl-tu Ji; ti ! )t -;ii oi ,-; tiiLtf i'; ,ryp,'-,yf 6" ,:i-: JG ;.:i-:) t :Jvi n *|;A lv a:a)i. *i 4r'iit ;* pJl,' ,F r#t $,& u$ts:"?-ol;x;l ,Jt',l,!P V'*?f HR. Abu Daud (41337, no. 5l0l), pembahasan: Etika, bab: Perkara yang berkaitan dengan ayam jantan dan binatang-binatang; Ibnu Hibban (448, no. 1990); dan Abu Nu' aim (Al Hilyah, 41268). Al Mundziri (3/474) menisbatkan hadits ini kepada kedunya. (lDl{; HR. Al Bukhari Muslim (l/83, no. 7l); Abu Daud (4/16, no. 9306); dan An-Nasa'i (31 l64,no. I 525). 7 Sanadnya sfr ahih, sebagaimana hadits sebelumnya. E MusnadlmamAhmad -