Mumia Abu-Jamal

73 Pages·2013·2.1 MB·Spanish

Mumia
Abu-Jamal
entrevistas, escritos y correspondencia
Para enviarle cartas y postales:
Mumia Abu-Jamal, AM 8335
SCI Mahanoy
301 Morea Road
Frackville, PA 17932
¡Libertad a tod@s l@s pres@s polític@s!
Mumia
Abu-Jamal
entrevistas, escritos y correspondencia
Mumia Abu-Jamal: entrevistas, escritos y correspondencia
Selección de textos, formación y diseño: tsunun
Diseño de portada: nómada
Primera edición, 2012
León, Guanajuato
La autoría, traducción y procedencia de los textos está indicada en cada sección.
La atribución de derechos se debe solamente al diseño y a la edición. La inten-
ción de esta publicación es difundir las ideas de Mumia Abu-Jamal, así como la
situación de injusta prisión a la que está sometido. Por lo tanto esperamos la libre
distribución de la edición, permitiéndose el cobro sólo por concepto de copia en
disco, impresión y encuadernación.
Esta obra tiene una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 México License.
Para ver una copia de dicha licencia visita http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/mx/
o envia una carta a Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View,
California, 94041, USA.
índice
Entrevistas....................................................................................................... 9
Ellos no sólo quieren mi muerte, quieren mi silencio................................. 11
Vivo en el corredor de la muerte................................................................ 17
Escritos....................................................................................................... 19
Agosto Negro 2004....................................................................................... 23
La vida de John Carlos: ¿de quién?............................................................ 25
Periodismo en el infierno........................................................................... 28
Nación carcelaria........................................................................................ 32
La cara mercantil de la guerra.................................................................... 34
La guerra contra nosotrxs mismxs............................................................. 36
Los fuegos en la montaña........................................................................... 38
Correspondencia........................................................................................ 41
A mis amigxs de Occupy Wall Street.......................................................... 45
Mensaje a Venezuela.................................................................................... 46
El camino desde Oaxaca.............................................................................. 48
Solidaridad con lxs presxs de Atenco........................................................ 50
¡Liberen a lxs 13 presxs de Atenco!............................................................ 53
Desde San Salvador Atenco para Mumia.................................................... 59
Para Mumia, del SCI Marcos....................................................................... 57
Saludos de cumpleaños, de Assata Shakur................................................. 62
Dos cartas por Mumia, de Leonard Peltier.................................................. 65

entrevistas
- Ellos no sólo quieren mi muerte, quieren mi silencio
Extracto de “Ellos no sólo quieren mi muerte, quieren mi silencio”. Entrevista con Deisy Francis
Mexidor, publicado en Juventud Rebelde / Traducida por E. Moore / tomado de: oocities.org
- Vivo en el corredor de la muerte
Extracto de “Abu-Jamal se niega a bajar los brazos” / Entrevista con Adrianne Appel, 14 de 2007,
publicada en IPS Noticias / tomada de: ipsnoticias.net