Mujeres entre mundos

566 Pages·2013·1.71 MB·Spanish

Gisela Pagès

Mujeres entre mundos
Discursos, tópicos y realidades de género en América Latina
(Perú, siglo XVIII)

Tesi doctoral
Dirigida pel Dr. Bernat Hernández

Departament d’ Història Moderna i Contemporània
Facultat de Filosofia i Lletres
Bellaterra, 2013

ÍNDICE

PRELIMINAR 11

MUJERES TÓPICAS. ENTRE LOS ESTUDIOS CULTURALES
Y LOS ESTUDIOS DE GÉNERO 41

1. Los estudios culturales latinoamericanos 43
1.1. Los estudios culturales latinoamericanos: definición y cronología 44
1.2. Problemáticas básicas de los estudios culturales latinoamericanos 55
1.3. Identidades y definiciones sobre Latinoamérica 86

2. La historia de las mujeres y los estudios de género en América Latina 105
2.1. La historia de las mujeres: una disciplina necesaria 110
2.2. Estudios de género y mujeres coloniales 119

3. La nación como matria: construcciones nacionales
e historiográficas de las mujeres 149
3.1. La simbología patria en Hispanoamérica 158
3.2. Una matria dual 167

EL GÉNERO DEL HISPANOAMERICANISMO 193

4. La construcción de un Atlántico occidental 195
4.1. Un debate atlántico sobre Occidente 200
4.2. La controversia botánico-naturalista 216
4.3. El debate antropológico 224
4.4. La polémica de las ideas 243
5. El discurso masculino sobre el Nuevo Mundo 253
5.1. La feminización de los hombres latinoamericanos 258
5.2. La hipersexualización de las mujeres latinoamericanas 272

6. Los sentimientos del hispanoamericanismo 299
6.1. América como Oriente 302
6.2. La imagen exótica del Perú 318

LA MUJER PERUANA: REALIDADES Y METÁFORAS 349

7. Lo nativo y lo blanco 351
7.1. El discurso del mestizaje 356
7.2. El discurso indigenista 368
7.3. El discurso colonialista 380

8. Las mujeres a ojos peruanos (siglos XVIII-XIX) 397
8.1. La visión de los periódicos ilustrados 406
8.2. Las construcciones literarias 421

9. Miradas cruzadas, miradas de mujeres 441
9.1. Sociabilidades femeninas en la Lima del siglo XVIII 445
9.2. Modelos y anti-modelos de la mujer peruana 473

UNA DISPUTA DE GÉNEROS 489
ABSTRACT (v. inglesa) 505
A GENDER CONTROVERSY (v. inglesa) 507
BIBLIOGRAFÍA 523

PRELIMINAR

Mujeres entre mundos. Discursos, tópicos y realidades de género en
América Latina (Perú, siglo XVIII). La tesis que presento en las páginas
siguientes tiene como eje vertebrador el estudio de las mujeres en América
Latina y concretamente en el Perú del siglo XVIII. La historia de las mujeres en
Latinoamérica discurrió, como ha sucedido en otros momentos y lugares,
entre la representación y la realidad de las mismas. Mi trabajo se mueve en
esta dicotomía, contrastando en todo momento los discursos y los tópicos
que se elaboraron, tanto desde Europa como desde la propia América,
incluyendo las visiones de hombres y de mujeres, con la realidad de dichas
mujeres. Todo ello permite ver un mundo femenino muy complejo en el que,
aparte de los factores raciales y socioeconómicos, intervinieron cuestiones
culturales y de género que se configuraron a través de la opinión pública y en
una dimensión de tópicos y arquetipos.
Este trabajo forma parte de un proyecto de investigación que se
remonta al último año de mi licenciatura de historia (2009) con el trabajo
final de carrera. Mi propósito inicial consistió en estudiar a nivel bibliográfico
y documental la trayectoria biográfica de Manuel Amat y Junyent (1702-
1782), noble de origen catalán que fue capitán general de Chile (1755-1761) y
virrey del Perú (1761-1776). Este fue mi primer contacto con la historia de
América Latina y con el mundo de la investigación. Favoreció la elección del
tema el hecho de tener prácticamente toda la documentación, tanto oficial
como privada, depositada en el Archivo de la Corona de Aragón y en la
Biblioteca de Catalunya, localizados en la ciudad de Barcelona. Aunque
también se consultó documentación adicional en el Archivo Histórico
Nacional de Madrid. Con dicho trabajo, que tenía un carácter iniciático de
estado de la cuestión, pretendía demostrar la viabilidad de una investigación
11
sobre el virrey que fuera más allá de la monografía básica sobre el personaje,
y que fue la tesis doctoral del profesor Alfredo Sáenz-Rico Urbina, publicada
en 1967. En mi opinión, su obra todavía no ha sido superada a nivel
documental, pues hizo una gran labor de vaciado de fuentes, siguiendo una
línea positivista. Sin embargo, a nivel interpretativo muchos de sus
planteamientos merecen una revisión, pues dicho historiador llevó a cabo
una labor encomiástica de la figura del virrey identificándolo con el perfecto
servidor a la monarquía borbónica e incluso elevándolo a víctima de las
calumnias de sus enemigos que lo acusaron de amasar ingentes cantidades
de dinero.1 Las carencias sobre el personaje de Amat son significativas
porque, aparte de un estudio completo actualizado de su figura y de su obra
de gobierno, todavía no se ha editado completamente su relación de
gobierno (publicada parcialmente por Vicente Rodríguez Casado y Florentino
Pérez Embid en 1947), ni tampoco se ha estudiado sistemáticamente su juicio
de residencia que se encuentra en el Archivo Histórico Nacional de Madrid.
Cabe decir que contamos con estudios monográficos sobre los principales
virreyes peruanos del siglo XVIII, desde Abascal a Castelldosrius, mientras que
la aportación sistemática más reciente sobre el virreinato de Amat es la
aproximación circunstancial que realizó Alfredo Moreno Cebrián en su libro
sobre los corregidores de indios en el Perú del siglo XVIII, ¡en el año 1977!2
En este trabajo inicial pudimos conocer aspectos de la personalidad de
Manuel Amat, más allá de las perspectivas historiográficas habituales, que
abordan al personaje desde la vertiente de gobernante y militar.
Profundizamos en el aspecto íntimo y personal del virrey, una temática que
nos proporcionó información muy sorprendente sobre su religiosidad, sus
costumbres, su carácter, especialmente a partir de su correspondencia

1 Sáenz-Rico, 1967.
2 Moreno Cebrián, 1977.
12