Mujer, deporte y nación en Costa Rica (1888-2015)

126 Pages·2020·19.917 MB·Spanish

by  Chester Urbina Gaitán

1 1 L
Mujedre,p orte
y
nacieónCn o sRitcaa
(1888-2015)
Tel
_!@
SisledmeaB ibliole-cUaCsR
llil��IHH . '
/ 'l(
787882
767882
euna
17M AR 2021
© EUNEAd itoUrniiavle rNsaicdiaodn al 01()7_ .\ p; ,...-
('<{) 1 ,
HeredCiaam,pO urnsa r DeCnogsoRt,ia c a '7r¡0 ro/ . vooc V lr. OCV\D
Teléfo2n5o6:2 -/6aF7x52:45 62-6761 �
u7 'h_
Correeol ectrón@iucnoa:. aecu.ncar V
Apartado8 6p-o3s(t0Ha0el0r: eC doisaRt,ia c a)
LaE ditoUrniiavle rNsaicdiao(dnE aUlN Ae)sm iembrSosi tdeeEmlda i torial
UniversCietnatrriooa m(eSrEiDcaUnCoA )
©Muejrd,e poyr ntaec ieónCn o sRtiac (a1 888-2015)
ChesUtreibrnG aa itán
PrimEedriac 2i0ó2n0
DirececdiióatnloA :rli exaMnedlréan Cd.ae mze [email protected]
Disedñepo o rtMaudnad:Co r eativo Contenido
796.082097286
U73m
UrbinGaa itán, Ch1e9s7t0er-, D�e�di�c�a�t.��o�..r.�i�.��a:. .�:.....:.....:. ...:....:....:..:..:..:...:......:......:....�1:..1..; :.... :....:....:....:...: ..:.:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.:..:..:..:::::.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ric(a1 M8uj8e8dr-,e/2 pC oh0re1ytsn 5eta )ecr i eóUnnGrC aboiistntáaar i. Prrólo.go. ............................................;...-....................... ..............1...9... .................
--Primeedriac i-ó-nH.e reCdoisat,Ra i ca:
EUNA,22 05p28á0 ign.as :i lustraecinbo lnaensc o MCuajpeyírd t 1eu plooret neC ostRai c(a 818812-96.). ..................................2...3 .............
yn egr2o;3c m. Educacisóenc undasroicai,a bilciadpaidt aylp irniav ileelgiitoi lsotsa :
ISBN9 78-9977-65-527-7 iGniimcnidaoes.lsi ap a. r .á.ct.fi.ecm.ae .n.idn..eald.. e..p..or..etn..eC . .os..tR..ai. .c.(.a 8.1.8....81....2-9...2...).... ........2.2...99.... ......................... ................ ............
Patinaejqeu,i tacciiócnl,i sbmool,i cchrei,c kgeotl,yf b alonce.s.t.o.. ....3.3. ......
tPuOlRoT El4S.M. HU IJSETREOSR 2ID.5AE C..Po OsRtRTaiI cSIaT.T3 A í.DS­ E ­ FPiFBergeameumlianiolnsnnydiaicdd as eseel.mmdtst p.aaa pata..o.ee rsosr.fssá, ,.tett.c e.mrryt ..eedaa.is d..nessce.uip ,.a.c..c.no t..aor..oc. .t.tr.eiiir.e..nón.vaCs. n.f.ab.o. a.. .a.s..nyjt....Rt..aad i...i.de ..eclt..o. .(a.l .rir.. .a1n.e..2..bis..9...3ac:.1d...j...-i .e2.9a..o.l... d6. ..a........o) ....r..... .e.........s....... .........................................3433......... 718. ...7.. ... ............................ ................. .............
47
FCúotnbcol...lu... s..i...o.....n....e...s..... ............................................................................................................................................................................ 5....2.. .......
Dec onformcioednlaA d r tíc1u6dl elo aL eNy. º 6L6e8ys3 o,bD reer ecdheAo ust yoD re rechos
Conexsoeps r,o hlíarbe ep druoccpiaórnc oit aoltn aoal u tordiezea sdptaua b licpaoccriu óanl quier
medioo procedmiemciáennoiet clooe ctrcóonni ceox,c deep celisoót ni peunll aoadsro t ícNu.lºo s
70y N .7º3 d el am ismlae eyn,l otsé nniqnuoeess tnaosr myas sur eglamendtealciim(óiDnte a­n
recdheoc itDae rye cdheR oe produccocfinin óeensd ucativos).
7
ChesUtrebGria niat án Mujdeerp,o nrtaec einCó ons Rtia(c 81a8 81-)52 0
y
Captíulo Capíot ul
11 IV
Mujeyr deporetneC ostRai ca( 12971-499.).. .............5.5. ...M.u.j.eyr. d .ep.o.re.tne.C o.s.tRa.i .c(a. 91.7.71.-89.8..).. .................. ...1.1.7. .................................
Decaimiednetpoo rtipvroo,m ocipóanr ticyu elsafure rzion dividual: Promocinóanc ioncaoln,s olidascoicóiyna t lr iunofol ímpico:
eld eporfteem eniennoC ostRai c(a 12971-499.).. ..............................5...8... . ....e.l.d eporfetmee nineon C ostRai c(a 17971-898.). .......................1....1...8.. .... .....
Prensya d eporfteem eni.n...o... ..................................................................... .5.8. TaeK wondo... ............................................................................................. .1..81.
Nataci..ón... ......................................................................................................5 .9 Gimnasi.a. . . . . . . . . . . . . . . . .1 02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gol.f.. ............................................................................................................6. 1.. . Tiro cona rc.o.. . .. . ... . .. . . . . . . .... . . .. . . .. ..... . .... . .. . . ..... .. ... . .. ..... 1 . ..2.. 1. .. . ... ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Balonce.s .t o. . . . . . . . . . . . . . . 6.1 . . .S o.ftb la.l. . ...... .... ..... ......... ........ ..... ......... ........ ..... ....... ......... ......... ........... ....... ........ .......... .1..22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gimnas.ia. . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . .... ... ... .. .. 6..6 .. .. .T.e n..i. s.... .. ...... ........ ....... . ............ . ........ . ...... ...... . ...... ...... . ....... . ............ . ......... ....... . .... .. ....... . ......... 1 ....32.. .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciclis..m o . . . .. ... .. .. ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . .8 . . . . . . . .E . s. .g .r .ai . m.. ... .. .. .... ... .. ... ... . .. .. . ... .. .. .... ... .......... ........ ....... ....... ........... ........ ....... ........ ..... ..... ....1. 32.. . ... ... ... ... .. . . . . . . . . . . . . . . .
Ajedr.e..z. .........................................................................................................6.9 Fútbo...l.. ................................................................................................... 1...42. ..
Tir.o... ................................................................................................................6 9 Esquaíc uát.i..c..o. ..........................................................................................1.42.
Teni..s. ...............................................................................................................6 9 Tir.o... ...........................................................................................................1 .42. .
Bolic.h...e.. ........................................................................................................6. 9 Natacni .ó.........................................................................................................1 .25
Fútb.o...l.. .........................................................................................................6.9. Atlestmio. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conclusi.o.n...e...s.... ................................................................................... .7..0. ... Baloensct.o.. ...........................................................................................1...2..4. . ..
Voleib...o.l... .............................................................................................1...34. ...
Capítu1l11o Ajedr.e...z... ................................................................................................1 .34. ...
Mujeyr deporetneC ostRai ca( 159019-76.). .....................7.5.. .....J.i.Jui .t.ys Ju.u .d.o. ........................................................... ..........................................1..34. . ..
Diversifidceapcoirótnpi rvoat,a goniasfrmooc aribye pñroo moción Regat.a. s . . . . . . . . . . . . . . . .1 .44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nacionealld :e porfteem eniennoC ostRai ca( 91509-716.). ......7.8. ....Eq.u.it.a.c...i. .ó ...n ... ... .. . .. .... .. . ... ... .. ... .... . .. .. .. .. .. . .... . ... .. ... .. .... . . . ..... . .. .. .. . .. .... 1 ..44 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Balonce..st..o.... ............................................................................................... ..78 Gol.f ..............................................................................................................1 .64.
Fútbo..l.... .......................................................................................................... 82 Balonma.n .o . . . . . . . . . . . . . . . 1.74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beisb.o.l.. ...................................................................................................... .8.8. Automovili..s m.o . . . . . . . . . . . . .1 .84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teni.s. ..............................................................................................................8 8 Bolic.h..e.. ...................................................................................................1 .9.4. .
Nataci.ón.. ....................................................................................................9. .0. Tenidse m esa.. ............................................................................................. .1.25.
Atletis..m o. . . . . . . . . . . . . . . .9 3. . .K a.y a.k.. ......... ...... ......... ... ...... ......... ....... ............ ...... ....... ........ ..... .......... ........... .... ..... ....1. 35.. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voleib...o...l... ..................................................................................................1 40 Kartis.m.o.. ..................................................................................................... 153
Ajedr.e...z.. ......................................................................................................1 50 Remoe na guatsu rbule.n. .t.a. .s ........ ....... ... .... ..... . ........... .. ... .'. . .... ...... ... ....1..35.. .
Bolic.h...e.. ..................................................................................................... .160 Veleris...mo.... ........................................................................... ...........1.4.5. .... ...
Tenidse m esa. ...............................................................................................1..60 Ciclis.m...o.. ............................................................................................· .1..4.5.. .
Judo... .............................................................................................................1 .70 Montañism..o . . . . . . . . . . . . . . .1 5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gimnasi.a .. . . . . . . . . . . . . . . .1 70. . . S.qu a.s .h.... . ......... ...... ... .... ..... .......... .......... ......... ............ ...... .......... ......... .... ...... ..... ..... 1 .45.. .... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gol.f ............................................................................................................1..90. . Racuqetba..l...l ........ .... ............ .... . .... ... . ...... ... .. .. . ....... . .... . .... . . ..... .. ... .. ... .1.. 55... . .. ..
Esgrim.a.. . . .. . .. . ... . ... . . . . . . .. ... . . .. . .. .. . . . .. . .. ... .. .. . ... . .. . .. . . . .. . . .. .... ..... . ..... 1 . ..90. ... . .P u.l so..s. .. ........ ... ...... .......... ......... ........ ......... ........ ..... ..............................................1..6.5
Automovili..s m.o . . . ... . . . .. .. .. .. .. .. .. ..1 .O1. .. .. .C.a r .r. e .rd. ae .cs .a b. a. l .l.. .o.... .s.... .. ... ... .... ... ...... ... ...... .... ....... ... ... ... .... .... .... ..... ... ..... ........ ....... .....1 ..65... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Softbal.l .. . . . . . . . . . . . . . . .1 O.1 . . B.o x.e o.. ... ....... ....... ......... ........ ...... ....... ......... .... ...... ......... .............. ..... ..... ..... ......... ...... 1..6.5 . .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pescdae V ela y Ma.r l.í n. . . . . . . . . . . . 1.1 .1 . .T r.i a.t.l .ó...n. . ....... ...... ........ ....... ........ ............ ..... ..... ...... .......... ......... ...... ....... ......... ........ ...1. .6 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karat.e... ........................................................................................................1..1 1 Karat.e. ........................................................................................................1..65. .
Tircoo na rc.o.. . . .... . . .. . . . ... . .. . .. ... ...... . . .. . .. .. .. ... . . ... .. .. .. . .. . . .. . . . ... .. .. ..... . . . ... .. . . . ... .1 . .1 . 1 Bicicro.s...s. ..................................................................................................1..7.5
Bocha..s. ..........................................................................................................1 11 Conclusi.o.n.e...s.. ..........................................................................................1.5 7
Patinsaojber reu eda..s.... ..... :.. .....................·.1.1.2. ...............................................
Motocicli..s.m..o.. ......................................................................................1.21. ...
Tir.o.. ...........................................................................................................1.21. ..
Conclusio.n e.s .. . . . . . . . . . . . . .1 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 9
ChesUtbreiGrna ai tán
CapítuVl o
Mujeyr deporetneC ostRai ca( 918290-1.5..)... ...................................1...6 .1. .
Triunofol ímpincuoe,v apsr otagonivsitcatson,ra icai onya sla crificio
personealdl e:p orfetmee nineon C ostRai c(a 9189-210)5. ...............1..36. ..........
Fútbyo lfú tbosla l..a.... .....................................................................................1 63
Tenidse c ampoy tenidsem esa.. . . . . . ... . . . .. .. .. 1 .7. 1.. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karat...e... ........................................................................................................1 27
Esgrim...a... ....................................................................................................1. 27
Balonces..t....o. ....... .... .. . ......... ....... ..... ...... ..... .. . .. ...... ... ........ ............1.. 3 7 .. .. .... .....
Voleibovlo leyi dbeop ll aay. ...........................................................................1.7 5
Ajedre..z. ........................................................................................................1 67
Racquetb.a l.l . . . . . . . . . . . . . . 1.87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bolic.he . . . . . . . . . . . . . . . . 1.08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Softba.ll . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1..8 1.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bádmint.o. n . . . . . ... . . . .. .. . . . . . .. ... . .... . .. . ... . ... .1 . 38... . . . .. . .. . . . . . . . .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . .
Squas.h. ......................................................................................................... 1.38
TaeK wondo.. .................................................................................................1 38
Ciclis.m..o... ........................ .,. ....................................1...48. ................................
Atletis.m o. . . . . . . . . . . . . . . .1 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dedicatoria
Nataci.ó..n ...... .............. ......................... .. ............. .......... ................. . ... ... ... .. . .. 191
Balonman..o . . . . . . . . . . . . . . .... 1 ..69 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Triatl.ó n. . . . . . . . . . . . . . . . 1.79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Haltero.f...i..l..i..a.. ..........................................................................................1 98
Patina..j ..e.. .... ........ . ........... .................... ............ ....... ..... .. .. ... ...... .... ...... . ..1.. 99.. .. . A mih ijDao ménicLae tizmiuar:m ulsluoa vpea,l omdae la manecer,
Sur.f. ..............................................................................................................2.0 0 cancicóonn g uitarmraar,i pocseal estpiaaslea,od ormeceyd,so orb rteo do,
Gimnasairat ísytg iicman asriíat m.ic.a.. ...........................................................2 02 mujedre ls iglXXoI . Cont odmoi a mor.
Golf.. ...............................................................................................................2 03
Boxeo.. ............................................................................................................2 03
Tir·o········································2··0·7· ·····································································
Hocke.y... ....................................................................................·. ...................2 08
Judo. ..............................................................................................................2. 0.8
Crick..e.t... .......................................................................................................2 09
Kartis.m....o... ............................................................................................2 .0.9.. ..
Automovili...s...m..o.. ..............................................'.. .....................................2.0 9
Raftin.g... .................................................................... ....................2..1..0.. ... ........
Cheearn dD anc.e. ..........................................................................................2 .11
Fisicocult.u.r...i....s...m..o... ............................................................................2 .11
Equitac.i....ó...n.. .............................................................................................2 12
FútboAlm erica.n.o.... ....................................................................................2.1 2
JiuJ its...u... ....................................................................................................2 .13
Rugby... ..........................................................................................................2 .13
Conclusi.o...ne.s... .........................................................................................2..1 4
Epílo.g..o.... ...................................................................................................2..1 7
Bibliogr..a...fí...a. ...........................................................................................2 .23
10
Agradecimientos
Enp rimleurg qauri,em raon ifemsita agrrelacedi emnitaDo iopso pre rmi­
tirme reesattlreia jzboAaa.gr r daezaclpo e rsodneall ArNcahciivodone Ca ols ta
Ricdael, a B iiboltNeaccai odneCa olst Rai cyad eIln stiCtosuttaorr icdeenls e
Depoyrl taRe ecrea(cIiCóOnD EsRua) y,u deanl a locadleil zafuasec nitóens
hicriopneo siqbuleees otbar sael levaaf realt iémzri nToam.b iédnol ya gsr acias
poerl a poyoy l ai nfmoarcibórni ndaal daosssiu gienpteerss oyn eanst idades
deoprtai:sFv eedracCiosótna rricdeeBn asleo ncdeosñ"taMo a,r Riaem"í rdeez
lAas ociaCcositróainrc edneBs oel icdhoeMn, a rio Mduelñ aUo nzi óFne meni­
nad eF úbtold,oJn u an CCaortldooel saF eedracCioótsna crerindseeS oftbol,
doñMaa ríSaij baad eJ uegDoesp ortNiavcoiso ndaolAnel se,xM iusr idlell oa
FederaCcositróainrc edneAs jeed rdeozRn,i chIailrnldg wodrelt aFh e edraócni
deC ricdkeeC to sRtiac a, al deenr tarceqnuaeFdteobmraa lnRldo od rígau ez,
doMna rBioar raensdt el aF eedracCioóasnrrt icedneVs olee iyb odalo ñlal eana
BrenJeism édneel zAa s ociaNcaicóinod neGa olld feC osRtiac Aag.r adeazlc o
M.S eJ.o sMéa nuel CAelrbedratpsao szruz csio mentyao rbisoesr vaac iones
.una versiódne lp rtdeeelex istmtooiab n rAaasr.i misdmeojoc ,o nstdaenm cii a
·
agrcaidemniteaol c olehgias torDira.d oDDra ívzaiA dr ipaoslr a p rensteación
quhei zaeo s ltieb ro.
\
Preesntación
ChesUtreibrn easu ne ntushiiassttoarq iuanedo oosfrr e cuenl ibtraom ­
biéennu tsiaCsotmaos. ut ítluoli on dieclta e,x dteos arraol loll aa,rd geod os
sigulnov sí,n ceunltolr ahe i stdoelr aimsau ejrelsah iys tdoerdlie ap oerntun e,
intepnotdroe vrec lóamloa sj remeucsos tacrernisdeessa rroslelia nrsoenr tya ron
end ivefrosramsda ees x psrieódne porytc ióvmao lealsslo e ave óx ploersapra ­
cipoúsb lyi cvoais s luiazlaodrse posrc toemáor eeanls a s pqoudeíc aonn struir
suisd entiyed nafrdeensvt iasri poantersai laseroscb erplea pqeulse e l eass ignaba
enl as ocieEdnea sdva.í Uar,ib na ruenae lsifurzezapo o mro srtacró mloa msu ­
jreedse porteinstteansds iuecsru oenrpy ol su chaproaorbn ir ressep aacp ieorss a
del adsi veorpsoassi ciones.
Ell ibdreUo r ibntar alzoaos r ígdeendeles p ofermteen ianl oafu ndaicón
deClo leSguipoe dreiS oerñ or(i81t8)a8 syp aard teil ra prgáimncátsictcaiaH. a y
uncao nexsiuógne,yr aip doaor t raousrt eoesn,t lrage i mnásylt api rcoad cuicón
dec iudasds aanlouldepasab rlaan acicóons tarrEinec semena sroecs .e i nser­
tó tamlbagi iémnn ásfetmiecnaia nuan,q auger eglaacb oan dincoid óefon r mar
ciuda,ds ainnfuaots urmaasrd eAs p.e rs adeesi en icliiagalpm aertni areclia nl­,
grseod eC osRtiac eanl am odernisdiagdn iafiscióm,i lsalm loe,g daend uae vas
prtáiccdaesp orqtuiev aUsr ebxipnlpaoa rrlaaa s zuornnbaaayss elnaq su pea r­
tipcaibfuannd amentamlumejernedtsele a csl aaslet.sAa ssíl,es igluape i satl aa
irprcuidóedn e poqrutyeea sn oe raonb ligamtaotrreiieaasssc roelssai,nm oo tivos
parealo ciyeo le sparcimiento.
Vestiadv aesc ceosln a arseg nagyuh aass etlca u eyle lnoo trcaospn r en­
damse noisn cómodas,m ujmreueccsoh maesn zaap rrotanic cealpr a tji,enl aa
15
ChesUtrebGria niat án Mujdeerp,oy n rtaec einCó ons Rtia(c 81a8 80-1)25
equitaeclci iócnl,ie slbm ool,ie clch rei,c eklge otly,ef lb aloncaie nsitcodi eols díaasñ oyes nq uleo h icieErseo,nne .ss ee ntuindt eox,mt uoyú tpialra aq ulelos
sigXXloA simisamldo e,s pulnadt éacra dde1a 29 0v armiuaejsr essee mpeña­ qubeu sceasnod sast Ao.s imisemsuo nl, i búrtopi alrq au ieqnueise irdaenn tificar
.
roenn c reeaqru idpeofú stob lyt vuieréoxnie tno eessefu erlzoco u,ap le rmitió hiteonls o dse porfetmeesn iynp oasrl aoq su beu sncm aatreiaplaervsai sualizar
quees tdee poertneg ,e nesreat le,r midnepa roap ruilzaaal rol ardgeopl a íUsn. poqru léa msuj reecsos tacrernisleosg radreosnt eancc aire rdteopso rotleísm pi­
arugmenptaorc turilmaenitnet eresUarnbtieen saqd u,eee l accleaps roá cat ica coLsa.ds i versas qiumceáo gnetnileaeos nb erp ae rmitvierlráo nrs o stdrelo ass
debla lonyce elfúst tobold e mluaejsr edse cllaasps oepsu lfuaerc eosn secuencidae protiysr teacso rsdutasrr if uons.
del ac renctipeea tricipyad ceimóannp dúab ldieec sap apcoiproa sr dteme u ejres Ell ibpreor miatn iureávi onsv estirgeacdoonrsletasrrs eu liarc einotnrees
ym aestrqauses eo rganipzaarbaa ne mprendecroj nnuptroyos y leocgtroasr eelld epoyrl tane a cicóonsr tiacreynl sodesi scuyrp soolsí teisctaaaltspe asr iam ­
voto femenino. pelmenetsaodrs e poarl tole asr dgeol XXsi. Egllt or aqzuore e aldielz afuase ntes
Ell ibdreo bUirnaav anzdaea jv ye urn ap luirzaalcdieló anps r ácticasp eriodpíesrtmiictoaitssrr e áos tau dpiroosfuonsd einez saaerst aypaa nsa lizarlas
deporfteimveansei nne almsa rcdoeo rngiazacdieló ojnsu egoolsí mpiinctoesr ­ desde eontforqsouN.seu eviansv estigdaecbieorpníreaosnfu ndeinhz iasr torias
naciondaelseedslfe, i ndaell ad écadde1a 2 90h asta lad e1 d79é0cE.an ed sae indivlieddseu amluaejsr edse ptoirstamsa,n elreaanqss u e enfreonbtsatráocnu ­
mismpoe rísoedd eob aetnlí paar enssoabl race o nvenideednlec pioapr atrleaa s loesns ud esalrrllooa,s poqluípetr iocmaosv ioie mrpounl slaacr oonnt,i nuidad
mujreeyss ee nfrentpaobsainc qiuoedn,ee sp lano, preetlae cncdedíseao n liemndi itvaerr sas áreqauspe e rdimetpiopórr tolidavu acdsce i ómna esdtirsacsí pyu las,
lamsu ejrelso dsae porottreasqs u yae s umeíladn e pocrotmeuo n fuae ntdees a­ lodsi scusroscoissa olbelrsame u ejrs,u cuye rdepelop oerlpt aep,de ell opsa ­
luUdr.ib nmau esqtureaap, e rs aldaeos p osicliaomsun ejerses,si guiaebrroiné n­ trcoinadeonlr aeps r omocidóenp odfreetlme e nlianrsoe ,p resieonndteeasl ca s
dosees paecnid oesp orctoemlsona a atcieólgn o,,l e flci clieslaemj dor,ee ltzi ,r o, muejrdeesp ortliaasm tpalsi,ad celi acó onbr teudrea los dmece odmiuonsi cación
elt eneilbs e,i seblao tll,e teijlsd umoyo e ,lt akew opyd oia n siesnlt oiosrt ros soberseap sr áccatslia,ms uj reeqsu ceo nstrucyaerrrodener paosr etni vaosst ro
deposrp,ta ertrimceunletanee lb a lonceelvso tloe,yie blfúot blo Eln.e sree corri­paíys eost treomsma ás.s E nc ojnunetlloi ,b orfroe dcaest omya taelrqeiuspe e r­
doU,r bidnaca u endteva a rimoosm enitmopso rttepasan rlaac onsoliddea ciómni tiriícrao nn rsutyeunndhaoi stgolroidbaea dlle porte Reinc aC.o sta
esodse poyrs tuee sx tenspioópnu lya reinztalrcaemis uój rnee ass,cí o mroe stcaa Polroi ndicealtde oxd,te Uo r ibnau net sr ajboqa uree alviazraai poosr tes
eln ombdreev ardieals ap sr inciepxaploensed nedt ie'-'.'se rrasma.aAs s simismo, al ha istdoelr amiu aej rc oasrtcreinys ela ah istdoelr aipsar áctdiecpaosrt einv as
queda clcaoronorf mqaevu naez arloanps r imetrraecssu a rptaarstd eessli glo elp aíEsll. et copru eedset saerg uqruole o s dqaueteno ocsn treaner sátl eib ro le
XX sev olvimeársho ent erogléoensse poaspc airolasap sr áccatdsie pordtei vas ayudaar ácno mprmeejnodarse urp aíLso.es n tusidaels hati aossrti daed le porte
,
lamsuj rees,p rosfeoe nsaliizlaamr aoyno rdíeea l lyas sec reaersocnu pealraas tieanqeunmí ú ltivpílapesasr e an treertsQeeun.e diannv istp aadrloaer elo.
pracltaiEscn.ae r ssee ntUirdboiy,na na o seonlcou eunntaarc at piavrcati ipación
de jmeurdeeds i veressotrssa otcoisas lientsoa, mi béenld espuyn tdee stacado
papdeeml u ejreasfr odescteensd.i en DavDiídza A rias
Lad écaddea1 790v iloa c reacdieuó nnm inisetsepreicopí afirclaoa UniverdseiC doasRdti ac a
promocdiedólen p oyrtl eo isn tednet osl egeistapisrm áaccrat sip aar dteiu rn
remozamdieedlni tsoc uqruesl aols e gitiamhaocrboaam fuon dmaenteaspl ara
lojsvó enyes su c recimEinee nstceoo .n tesxect roe alroojsnu egdoesp ortivos
nacionSaetl reastd.ae ub nasa ocaidec dostacrernimsueyc ompjlaqe,u eex peri­
mentasbeav eros ecnta émmribniioonsss tituycc iuolnataluylerq esus ve e íuan a
redefindiesc uiesós np apcúibolsiy pc roisv saE.dl ao uttorrad teca o necetsaors
cabmiocsov na rtiraasn safocrimoync eosln aa mpliaecnie óalnc cedselo am su ­
jreease spalcaiboosry la ael xetse ndseli aeó dnu casceicóunn yds aurpieaqr uieo r
tamibépne rmiamt uicóh mausjr eeasb ricrasmepe onl odse ptoerLsa.ms u jrees
sea ventuernae rlbo onx eeols, u yre fn ost rdoepeonrl toqesus e 'desrtáa­caron
pidameUnritbneda.ac uendtea las degdlle oproifrmaetesen iqnuoae p acrireeon
ene lúl titmroa dmeosl i gXXl oy l os liongtreornsa cyio olnpíaimlcecosos qn u e
coronaaC roosnRit caa .
Ell ibdreUo r bisneea m epñean t odsausps a rtecsr eeanrls ituandd eo
deporyet ned se scuebner lilrlo oss nodmebm ruecsh asjr eemqsuu e plroasc ti­
carolnol,su gsad roenldoe iheircloonps,r incitprailuqenusfoe ob st uviyle orso n
16 17
Prólogo
Eng eneerlad le,p omrotdee rnhoas idpoo co esptoulrda icsai deon cias
socsiPa.al rePaa tcriFiaa lscuoi ,m porctihaain storiroagdreiáncef alhi ec cad heo
qupee rmuinat cee rcamlioeásnm tboi dtaelo sas ocbiialadid,del acso nductas de
locso lechtuimvaonyso sdl eas imbolEolmg uínad.o deepsou rnmt uinvdcooo n
redceosm pjlsaep,o ceox plaosrp,ao dlro qeusne e creiscoao mprelnafd oerrm a
comloa ass ociadceipoonrestsevi avfonar sm anedno ,pl raásc tciacraasc terísticas
dec adcal assoec Aipaalr.dt ele ac uesstoicóynic aoln ducetxuiaesllat, se p ecto
sibmólidcoon,de eld epocrotnet riabl uafy omera cidóenu nai dentdieud na d
detmeirnado hgurmnuaop,oq uleoc olnov ieenur ntá er edaei nvestipgoaccoi ón
estudpioardh ail sat courlit.aDu eria glumaaln eerna mucchaosesold se pohrat e
conturiidbol ac ao nformadcei óilnda esn tindaacdieos1n ales.
Soblraeh istdoerdlie ap ofrmeteen ienno CoRsitcEaal ,í Zaesl edón en
su librdoe l SuucrLhciaob.sbr o iog rfiácoh,i stóygr rifiáccodo e l am ujecro sta­
rrcienpsueb,al dieocn 1 997b,r inudnasa e rdiee dsa tsoolbacr aer rdeerpao rtiva
del amsá sd estacdaedpaosr tdiepslat íaLssai . n foramcilóabn r inednoa r den
alféatbiecxoa,l tlaonlsdo og rdeopso rdtei vcouasnd daae filgausr, sa isn contex­
tualieznae dláam sib thoi stónriui bcirocl,apa ospr e ríotdeompseo rsna ivl alorar
sua poretnle ac onfaocrimdóenu n sa ociemdáased q uiteai tgiuvaal einte alr ia
FalGceon ovPearzt,i c(i91a9.8 ")E.dl e sadfieCo líEold. e pocrotmeoo b ejtdoe e studdei o
lah istohrtitawwp"w:./. /edefposrc.toemR/e vista Digital, de3h ,t :tww/p9w/.. Recuperado
efdepsco.ortme/ecfldi9o/t2mele. l2h 2d ea brdie2l 01 6.
19
ChesUtrebGria niat án
niveslo ciaplo,l ítyi dceog énero.2 Tambieélnc aepxíitsduteleno o mina"dEol
091.�?:J(o
deportqeu'es' e,e ncuentra coennte elvn oilduom etne rcedreoll ibrCoo sRtciaa tcf(o.QS �.
ene lsg ilXXo .E la utodre e stcea píteusleo l p eriodRiosdtrai gCoa lvoE.n él
seb rinddaant ogse nerasloebsr lea msá sd estacaddeapso rtifesmteansi nays l as ()1 �
rn
principdailsecsi pleinln aaqssu ep articliamp uój eern e lp aíPse.s aee staep orte,
elt rabadjeCo a lveos d ec arácatneerc dótyi ncooe se xhaustniove ox,p liccuaá l
fue elo rigye nl ae voluchiiósnt órdieclda e porfetmee nineon e lp aíys c ómol a
mujecro starricseenfu see i nsertaennld aoas c tividdaedpeosr tivas.3
·Eld epormtoed ernol legaa C ostRai caa mediaddoesl s iglXIXo ,p or
medidoe l av inculaeccioónnó miqcuaee stableelcc aef céo nl ae conommíuan ­
diaHla.c ifian aldesee sac enturliaams,u jerdeesl ab urguensaícai onjauln tcoo n
algunraesp resentdaenl taesps r incipcaolleosn ieaxst ranjeejreacsu tavbaarni as
disciplqiuneae sn,e saé pocear acno nsiderpardoapsi daess ug énercoo moe l
patinaljaee q,u itaceilcó inc,l isemlbo o,l icehlec ,r ickye etlg ol.fS ine mbargloa,
mujecro starriceennfsree nutnad riás cudrsedo o minacciuólnt uqruaeel n fatizará
767882
ela specbtioo logyi dsetm aa ternidaedlc, u anlo l ep ermittiernáec ro ntrsoolb re
sup ropicou erpyo e jecuetlad re poretnef ormcao mpetitAidveam.á sl,am ujer
naciontarla tdaerr áo mpecro ne le squemlaa borpaalt riaqruceal lac onfinaabla
ámbitdoe hlo galra,p osibilliatd uavdao t ravdéesl ae ducacsieócnu ndadroinad e CAPÍTULO
1
tendarcác esao n uevaisd eays p roducctuolst urcaolmeose ld eporLtaef .o rma­
ciócno mom aestreansl aE scueNloar madle C ostRai clae a briarúán m áse sta
oportuniEdsad de.c iqru ep,a rpar incipdieolss i glXXo ,l amsu jerneasc ionales
debíalnu chpaorrt enecro ntrsoolb rseu sc uerpyo ssu sv idays e ls evri sibilizadas
ene lá mbitloa borya plo lítilcoco u,a lle sd aríian dependeenccoinaó midceal
varóyn s ecri udadaAnsaism.i smsou,r glean ecesiddeaq du ee ld eporstede e mo­
cratiyc pei ersduac arácmtaecrh ista.
En elp resenltieb rsoed arárne spuesat parse gunctoamso :¿ cuáfule el
desarrhoilsltóó rdiecldo e porfteem enicnoos tarridcee1 n8s8ea8 l 2 015?¿,c uáles
fueronl osp rincipcalluebse esv,e ntdoesp ortiyv aotsl etfaesm enindaese stos
años?¿,q uép rejuicyi eosst ereottiupvoqosu ee nfrentlaarm ujecro starricense
enl ap ráctdieclda e portye ¿?c uáfule lao pinidóenl aast letnaacsi onasloebsr e
sup atrocisnoisot,e nimiaeynutdosa,o ciya eln trenamiaednetcou adEola? ñ od e
inicdieoe stian vestigeasce ildó en1 888c onl afu ndaciódnel C olegSiuop erior
deS eñoriEtna sg.e neraselp ,r etenedxep liccaórm ol am ujecro starricseen se
apr9pdieól asp ráctidceapso rtidvoansd,le a e jecucdieólnd eporptaes ód es er
pareal luan ad ivers-isóindn i scipnliie nnat renamiean utnoap- ráctciuclat ural
quel ep ermitsiedóru eñdae s uc uerpyo d es ím ismam,a rcándmoestea pse rsona­
lesl,oc uaclo ntribau dyaór luenm ayorre conocimieenln ats oo ciednaadc ional
y venceprr ejuiyc miiotso dse g éneryo d ee tnia.
,..----------------..
obreasp ropiedad
Esta del
SIBDI UCR
•
2 Zeledón EClaí(ra9t1s9í.7nS ),u .r dceo sl Luicbbhriaoo. g rhqfiicsoty,gó rrfiáicdcoeo m ljuear
costaerH.re irecdIeinnass:ti dteEu sttou ddielo aMs uj er.
3 RodrígVeugeaEz,u geneidoi,t( o02r04)..C osRtiace an seiglXX l Vool ume3n.S anJ osé:
EUNED,3 671-84.
20
Mujedre poerntC eo sRtiac a
y
(1888-1926)
A pardteifi rn aldeels ad écadde1a 7 90y d uralnadt ee1 98s0u erng en
elám ibthoi storiloogesrs átfiucrdoei loasst ilavah o istdoerl iamasu ejreesn el
deopr.tR eefiiréndeossteao l sap atricipfaecmieónndi unraa enlpt ee ríqoudeo
mediean trlea s gduoesrm ruansad liesl4o sy JOuleígpmoisc oEss. 5ca osmío
surugnet ipdoeh istdoerdlie ap oqrutpeel anctoemaso u o bejtifuvnod amental
lar elaciódne peoynrg ttérene e droon,ds6eo breJseanlneHi afrergre avceossn u
planmtieeantteoó rsiocbcoró em eold e poirntfleue ynle ae labordaelc aii dóenn ­
tiddaegd é nreo.7
4 LeigMh.y, T hésreeB,.( 1797")T.h pei oneeroifngM mArelo.il Mceie l lainaFdtS FIJ"ou.r nal
ofS porHtsi to4ry. ,
5 PfisGteerrrut,d( .18 91.") Lefsme meestl eJse uOxl ympiqEunEe rslr"sa.B, .( diLra.e)fm.m e
da'uj'ohueurltidse op rPta.ri s: Amphora.
6 HargvreeJsae,n ni(fe18r95.") P.l ayliignkegen tlwehmiablnee h avliinlkgae d iCeosn:t radictory
feateurs tohfofer matyievaeor fwso mens'pso. rB tJ"H2S.,
7 HargarveeJse,n ni(1f 89e6r").W. h e'rtseh v ei rtWuhee?r teh'gesr acAde ?i scuosfts hiseoo nc ial
constroufcg teinodtneh rr otuhgsehp o.rT the"oryC,u ltaunSrdcoe i e3ty,1 ,y,, H argarvees,
Jenni(fe19r94.S) p,o rtFiemnagl. Le osndRoontu:l edge.
23