Table Of Content

سرهف ةئيرج قيرط ةطّ خ ةدوجلا ةيلاع ةيتحت ةينب ةيتاؤم ةيميظنتو ةيبيرضو ةينوناق ةئيب ةلهَّ ؤم ةيرشب دراوم بيردت ةيمانيدو ةبسانم ةئيب ءاسرإ تاقرّ فتم ،نطاولما يزيزع " " 2011 ىوتحلما ليج عم امً لح رطاش�أا اناأو ماعلا في يماهم تأاوّ بت نأا ذنم Generation C قشر�لا ةقطنم في اًيش�اش�أا اًيمقر اًبطق نانبل هيف س�رّ كي ملح ، .اًئيش�ف اًئيش� ةً قيقح ليحتش�ي مللحا اذه أادب ،ينماع رورم دعب .طش�وألا تغلب ،ةتئافلا ماوعألا في اهانهجاو يتلا تابوعش�لا لك مغر :ةيتحتلا ةينبلا قيرفل بووؤ دلا لمعلاو ةققّ حلما تارامثتش�لا لش�فب ،تلاش�تلال ةيتحتلا ةينبلا نانبل لىإا ءيجلما ،راظتنا لوط دعب ،تاكشر�لل حمش�ي حبش�اأ ىوتش�م ،لمعلا .طش�وألا قشر�لاو ايقيرفإا ةقطنم لىإا اهتامدخ ريدش�تل 1 5 DSL ةيويللخا ةش�يرعلا ةمزلحا ةمدخ ةعشر� تداز ينح في ،افً عش� عيشر�لا تنترنإلا ةمدخ ةعشر� تداز 18 Mobile Broadband ،ةيرارمتش�لا ينمأات س�وردناش�كيلأا يرحبلا لباكلا في ةمهاش�م ءارـش� حاـتاأو .اـفً ـعـش� 900 ،اهانققّ ح يتلا تامدّ قتلا س�عب نانبلب تقترا امك .تيباغيم ةردقب ةيلود ةيددّ رت ةمزحب عتّ متي نانبل حبش�أاو 4G .لماعلا في اًروّ طت ثركألا نادلبلا ىوتش�م لىإا ، عبارلا ليلجا ةمدخ قلاطإاك ةقطنم قاطن عيش�وت عم ززّ عتتو ومنت ،ةينانبللا ةيمقرلا تاكشر�لا راهدزل ةيتاؤولما ةئيبلا كفنت ل :ةطيحلما ةئيبلا Touch Alfa App stores بيرقلا في و ـب ةشّ�الخا ـلا قلاطإاو ةئش�انلا تاكشر�لا نانبل فشر�م معدو ةيمقرلا تويرب .لجاعلا اذهو .ةيرغش�لا تاوطلخاو عقاولا رمألا س�رفو مزعلا اهماوق ةش�ايش� للاخ نم مللحا اذه قيقتح في نوش�ام نحن .بركأا ةعشر�ب تازانجإلا نم ديزلما انققّ ح انّ كل ،انيلاإ اهدوهج عمتجلما تانوّ كم لك تمّ ش� ول هّنأل فش�ؤوم رمأا اًزراب اًردّ ش�م حبش�ي نأا هلوّ خت ةديرف س�ئاش�خب عتّ متي نانبل نّ أاب ناعنتقم ،اًيش�خش� انأاو ةرازولا لمع قيرف نّ إا .ةيمقرلا تامدخلل ،عيبلا لامج في ةيرطف تاردقبو ةيدرفلا ةردابلما حورب نوزيّ متي مهّنأاو ،ينينانبللا تانيج في لشّ�أاتم عادبإلا نّ أا ركّ ذتنلف ،يبرعلا لماعلا في ينّ فلاو يركفلا ىوتحلما يدوّ زم لوأا دحاأ انّنأاو ،ةقطنلما في اهل ليثم ل يربعت ةيرّ حب عتّ متن انّنأاو نيرجاهلما لش�فب لماعلا عاقش�أا فلتمخ لىاإ انتاقلاع ةكبش� دّ تتمو ،لماعلا في لش�فألا ينب نم وه يوبترلا انماظنو .ينينانبللا .حاجنلا نم اننكّ تم يتلا لئاش�ولاب اندوّ زت ام اذإا هزانجإا اننكيم ام لك اوليّ خت 9% 2012 ليامجإا نم ةبش�نب ماعلا للاخ عاطقلا ةمهاش�م ةثيدح ةش�ارد تميّ ق ،مدّ قتلا نم ةليلق ماوعأا دعبف .ينطولا ومنلا في يش�اش�ألا مهاش�لما وه عاطقلا نّ أا ينعي امم ،يلحلما تجانلا يه ةيرثك .ةءوفكلا ةلماعلا ديلا ريدش�تب يفتكن ناأ نم اشً�وع تامدخلل نيردّ ش�م حبش�ن ناأ اننكيم "Pou" نم ثركأا لجّ ش� يذلاو باش� نيانبل هركتبا يذلا :ةمظتنم ةروش�ب كلذ تبثت يتلا حاجنلا س�ش�ق هققّ ح يذلا مقرلا فاعش�أا 10 ـب قوفيو Skype و Instagram هققّ ح يذلا مقرلا لداعي ام ،لاً يزنت نويلم 150 App store 10 "Dermandar" LinkedIn ةزهجأل ـلا ىلع لىوألا ـلا ةيشر�بلا ةيعمش�لا تاقيبطتلا ينب يقب يذلا ، 2012 6 IOS* ىوش� ينعش�ي ل نانبلل ةفّشر�م ىرخأا ةيرثك تاقيبطت لىإا ةفاش�إلاب ، ماعلا للاخ ةيلاتتم رهش�أا ـل ـلا .اهيلع ينثأا نأا *IOS: i Operating System 4 157 في ادً لب لص�اأ نم لىولاأ ا ةبترلما في تلااص�تلال ليودلا داتحلاا ريرقت انفنّ ص�ي .هص�فنب هتقث نانبل ديعتص�ي نأا بجي في كاترص�لاا قاترخا لدّ عم لثم ،راختفلاا ىلع ىرخأا ةيرثك تاضرّ�ؤوم ثعبتو .2012 ماعلا في زَرحلما مدّ قتلاب قلّ عتي ام 50% .ةيبوروألاا نادلبلا مظعم عم ةاواص�لما نم مدق ىلع انعص�ي يذلاو غلابلا )يويللخا ىلع تنترنإلاا( ةيمقرلا تانايبلا لاص�يإا ،طصّ�وتلماو يرص�قلا ينيدلما ىلع اهنم ،ةدع ةيص�اص�أا لحارم زايتجا انيلع ىقبي ذاإ ،دعب هِ تنت لم ةرماغلما نّ كل في ةيلخادلا ةيرادإلاا تابقعلا ةلازإاو نيوتركلإلاا عيقوتلا نوناق دامتعا ،راعص�ألاا في ديدج ض�فخ ،لزانلما لىإا ةبريفلا عم نيانبللا يوبترلا ماظنلا فييكتو ةيلالما قاوص�ألاا طيص�نت نم دب لاف ،ليوطلاو طصّ�وتلما ينيدلما ىلع امّ أا .ةرازولا .يمقرلا داص�تقلاا تاجاح يوانحص� لاوقن 2014 3 نياثلا نوناك في ،تويرب تلااص�تلاا ةرازو ةيجيتاترص�ا لىإا رهدزيل يمقرلا داص�تقلاا جاتحي ةئيرج قيرط ةطّ خ /1 /2 ةدولجا ةيلاع ةيتتح ةينب /3 ةيتاؤوم ةيميظنتو ةيبيضر�و ةينوناق ةئيب /4 ةلهَّ ؤوم ةيضر�ب دراوم /5 ةيمانيدو ةبص�انم ةئيب 5 ةئيرج قيرط ةطّ خ ةردّ صملا نادلبلا نيب نانبل فينصتب حمستس ةساردلا Booz and Co ةيملاعلا تاراشتسلاا ةكرش ةرازولا تفلّ ك ،تاونس 5 نوضغ يف تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكتل ةداعإ نع لمعلا قيرف اهذفّ ن يتلا ةساردلا ىلع ةقداصملل ثادحتسابو ،رلاود يرايلم يلحملا جتانلا يلامجإ عفربو نم تبلط امك ،تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكت عاطق ةلكيه عفترت نأ عقّ وتي .2017 ماعلا لولحب لمع ةصرف 11 000 .اهقاطن عيسوتو اهلامكإ ةكرشلا ةنيزخلا لصحت نأو ،رلاود رايلم 1.6 عاطقلا يف تارامثتسلاا .اهسفن ةرتفلا يف رلاود تارايلم 8 ىلإ 7 ىلع لاً وّ طم تشقونو .2012 لولأا نوناك يف ةساردلا هذه تضرعُ ةريخلأا تاسمللا عضوت نأ لبق ،عاطقلا يف ةلعافلا تاهجلا عم ةساردلا عفرت ،تامدخلا تاقبط يف نمكت ةفاضملا ةميقلا نّ أ امب سلجم سيئرو ةيروهمجلا سيئر ىلع اهضرع مت امك .اهيلع نم ةيسفانت ةئيب هل نمضت ثيحب ،صاخلا عاطقلا ةكراشم .ةقفاوملاو ةشقانملل ءارزولا سلجم ىلإ اهعفر متيسو ،ءارزولا ماعلا عاطقلا امّ أ .ةصخصخلاو ميظنتلا ىلع موقي جيزم للاخ .ةيساسلأا ةيتحتلا ةينبلاو ةليقثلا تارامثتسلاا ءبع لمّ حتيف Lebanon can build its distinctive core characteristics to further enhance the growth of its ICT sector 6 01 . ةئيرج قيرط ةطّ خ ،ةيطسّ وتملا لحارملا نم ادً دع ةرازولا تددّ ح ،ةازاوملا يف سلجم ةقفاومب ىلولأا ةلحرملا لثّ متت نأ ضرتفي ناك ةينبلا زيزـعت لجأ نم ،ىرخلأا ولت ةدحاولا اـهذفّ نت يـهو .كلذك لاحلا نكت مل ،ظّ حلا ءوسل .ةساردلا هذه ىلع ءارزولا .Ecosystem ةطيحملا ةئيبلاو تامدخلا ضرع ،ةيتحتلا ةسلجل ابً سّ حت ءارزولا سلجم ىلإ دنتسملا لسرأُ دقف لامعأ لودج يف جردي مل هنّ كل ،2013 يناثلا نوناك 29 .خيراتلا كلذ ذنم سلجملا 2 National ICT Agenda Successful realization of the ICT agenda will produce socio- economic benefits; offsetting required incremental investments MODERATE PROJECTIONS Benefits - Overall Summary Direct ICT Impact on GDP Indirect ICT Impact on GDP Indirect Non-ICT Impact on GDP Direct impact on GDP due to spend on ICT Indirect impact on GDP due to synergies Implicit induced impact on GDP from capital effect across key economic sectors expenditures, due to capital deepening and higher Total Factor Productivity (TFP) +33% +19% +95% Status Quo ICT Vision Status Quo ICT Vision Status Quo ICT Vision USD ~3.2 - 3.4Bn USD ~4.2 - 4.5Bn USD ~3 - 3.3Bn USD ~3.5 - 4.0Bn USD 0.8 - 1.0Bn USD 1.5 - 2.0Bn (2017) (2017) (2017) (2017) (2017) (2017) Employment Impact Social Impact Government Proceeds Additional direct and indirect jobs created in Social benefits stemming from ICT adoption, ICT proceeds via revenue share, VAT, the ICT sector and other key economic measured by Gallup-Healthways Well-Being corporate tax, privatization, spectrum fees, sectors Index Uplift (%) and savings on national debt +183% +300% +84% Status Quo ICT Vision Status Quo ICT Vision Status Quo ICT Vision +~6,000 jobs +~17,000 jobs +4% +16% USD ~9Bn USD 16 - 17Bn (2017) (2017) (2017) (2017) (2017) (2017) Total ICT Investments ICT Investments including telecom infrastructure requirements, ICT ecosystem establishment, and mass digitization programs Status Quo ICT Vision USD ~1.2Bn (2013-2017) USD ~2.9Bn (2013-2017) Source: Booz & Company analysis; Note: Subject to assumptions and estimations outlined in the national ICT agenda full document 7 ةدوجلا ةيلاع ةيتحت ةينب ةيلودلا تاعسلا International Connectivity of Lebanon .2011 لولأا نوناك رهش يف Raymond Cruze براقلا نتم ىلع ريزولا تنرتنلإا يمدختسم لزع ئجافم لطع أرط ،2012 زومت 4 يف تاعسلا تعجارت ،ةليلق تاظحل يف .ملاعلا ةيقب نع نانبل يف :ايً لات ،ةيلود تاعس نود نم ايً مقر ادً اصتقا لا ،ةيمسرلا ةياورلا بسح .تيباغيج 2.5 ىلإ 13 نم ةيلودلا لحاوس ةلابق IMEWE لباكلا عطقب ديص براق ةاسرم تببّ ست يف ةيددّ رتلا ةمزحلا ةفاثك نامـض نـم دـب لا ناـك امً وي 23 ىلإ جاتحي Raymond Cruze براقلا ناكو .ةيردنكسلإا تيباغيج 30 ءارش للاخ نم مت يذلا رملأا ،ىلولأا ةلحرملا .رظتني نأ هنكمي لا نانبل نكل .ةمدخلا يف لباكلا عضو ةداعلإ قرشلاو دنهلا( IMEWE* يلودلا يرحبلا لباكلا ىلع عم تاضوافم آدَ بَ دق ةرازولا لمع قيرفو تلااصتلاا ريزو ناك لباكلا ىلع تيباغيج 20و )ةيبرغلا ابوروأو طسولأا لصي يذلا سوردناسكيلأ لباك يف ةصح ءارشل صربق ،هتاجاح بسح ،نانبل ةعاطتساب .سوردناسكيلأ/سومداك ةصرابقلا عنقأو اكنرلا ىلإ ريزولا بهذ .ةيبورولأا ةراقلاب ةريزجلا ابوروأ-نانبل ءزج ىلع تيباغيج 200 ىتح مدختسي نأ ترج .عاطقنلاا ةرتف يف انًاجم ةيددّ رتلا ةمزحلا نانبل حنمب لباكلا يف تيباغيج 700 ىتحو ،IMEWE لباكلا يف تديعأ ،2012 زومت 6 يف يأ ،نيموي دعبو هروضحب تارابتخلاا .سوردناسكيلأ .سوردناسكيلأ/سومداك ديدجلا طّ خلا ىلع ةيلودلا تاعسلا ةيقبتملا ةيددّ رتلا ةمزحلا عيزوت نع اضً وعو ،كلذ نوضغ يف لكل يساسلأا طرشلا ،ةيرارمتسلاا نيمأت نم دب لا ناك مث اهدي وريجوأ ةئيه ةرادإ تعضو ،تنرتنلإا تامدخ يدوّ زم ىلع ءارش ربع كلذ متو .مسلاا اذه لمحب ةريدج ةيمقر ةصّ نم نم ،مهنئابز ايًلاتو ،تامدخلا يدوّ زم ةً مراح ،ةيداحأ ةروصب اهيلع ةلصولا نمّ أ يذلا سوردناسكيلأ يصربقلا لباكلا نم 25% .ةيلودلا تاعسلا مهافت ةركّ ذم عيقوت مت امك .ابوروأو صربق نيب ةصقانلا صربقب نانبل طبري ديدج يرحب لباك ءانب سردل صربق عم .Europa مسا هيلع قلطيو *IMEWE: India - Middle East - Western Europe 8 02 . ةدوجلا ةيلاع ةيتحت ةينب 3 G + ر ا ج ٍ ةيلخادلا تاكبشلا نيسحت ،2013 لولأا نيرشتو راذآ نيب :4G عبارلا ليجلا ةمدخ قلاطإ يف 3G ـلا ةينقت رشن أدب :3G ثلاثلا ليجلا ةيطغت عيسوت ةيرادلإا توريب يف 4G ـلا ةمدخ ةيويلخلا ةكبشلا لاغّ شم رشن لجأ نم .2012 لولأا نوناك يف ىهتناو 2011 لولأا نيرشت 4G ـلا ةيطغت عيسوت عقّ وتيُ .ىربكلا توريب نم ريبك ءزج يفو نيينانبللا نم 50% - تاعقّ وتلا لك زواجت بلطل ةباجتسلاا لك ائً يشف ائً يش لمشتل بيرقلا ىدملا يف ىرخأ قطانم ىلإ ناتلحرم تلت - ةيمقرلا تانايبلا ةمدخ يف نوكرتشم .ةيرضحلا قطانملا .ةكبشلا عيسوت فدهب رشنلا نم ىلولأا ةلحرملا ناتيرخأ يف لاحلا يه امك ،ايً ندتم 4G ـلا تاجتنم ىلع بلطلا ىقبي يف تهتنا ةيلمعلا هذهو ،يئاوه 400 ةفاضإ ،لاً وأ • ماظن قفو لمعلل ةلباقلا فتاوهلا تلصو ذإ .ةيبورولأا لودلا اهربتعي تاعرس 3G ـلا ةينقت رفّ وتو ،قوسلا ىلإ وتلل LTE* ـلا يف deep indoor ةلحرم قلاطإ مّ ت .2013 لولأا نوناك يئاوه 900 ةفاضإ :لمشت يهو 2013 ناسين رهش .قطانملا مظعم يف ةيفاك كلهتسملا يف ةلحرملا هذه يهتنتس .ةثلاث ةانقو ةيفاضإ تاددّ رتو نّ أ اهدافم ةيوق ةلاسر هيجوت نم دب لا هنّأ تأر ةرازولا نكل .2014 راذآ روّ طتلا ةعيلط يف ءاقبلا يونت نانبل يف ةيمقرلا ةحاسملا لعجت ةتباثلا ةكبشلا ىلع تابوعصلا نّ أ اميس لا يجولونكتلا لدّ عم رّ قتسي نأ عقّ وتي ،deep indoor ةلحرم ءاهتناب • .عاطقلا ريوطتل ايًرورض ارً مأ يويلخلا ربع تنرتنلإاب لاصتلاا )ةيلصلأا ةكبشلا( 2G ـلا تايئاوه ىلإ 3G ـلا تايئاوه ةكبش ،يلحملا ىوتسملا ىلع ،نيينانبللا نيروّ طملل ىنّ ستيس .1.4 دنع .ةيلاع ةعرس ىلإ جاتحت يتلا تاقيبطتلا رابتخا National Roaming ينطولا لاوجتلا ةمدخ قلاطإ نيكرتشملل ةلماك ةيطغت نامضل لماك ةيطغتب حمسي يويلخلا يلَغّ شم دوهج رفاضت ناك اذإ .دحاو لغّ شم اهيطّ غي قطانم ةمّ ث هنّأ لاإ ،ةلوهأملا يضارلأا ،Alfa اهدعب نمو Touch تسرأ ،نيمدختسملا ملظل ايًدافت فرعيُ ام وأ ءاضيبلا قطانملا نم امً اظن ،ةرازولا بلط ىلع ءًانب يف ذيفنتلا زيّ ح ماظنلا اذه لخد ."ينطولا لاوجتلا ةمدخ"ـب لاقتنلااب ةينانبل ةقطنم 21 يف نيمدختسملل حمسي وهو 2012 بآ اهيطّ غي لا ةقطنم يف اودجوُ ىتم ةسفانملا ةكبشلا ىلإ انًاجم .اهيف اوكرتشا يتلا ةكبشلا لغّ شم *LTE: Long Term Evolution 9 ةدوجلا ةيلاع ةيتحت ةينب ةعرس تغلب ثيح نانبل يف ةيملاع ةً قباس Huawei تققّ ح ملاع نانبل جولو ىلع يفاضإ ليلدك .4G ـلا ىلع ةيسايقلا Mbps 250 ةينيصلا ةيجولونكتلا ةعومجملا ترجأ ،يمقرلا عاطقلا يف نيفرتحملا ةردقب مزحلا عيمجتب ادً يرف ايًملاع ارًابتخا Touch لغّ شملاو Huawei ذفّ ن .ةينانبللا 4G ـلا ةكبش ىلع زتريهاغيم 1 800و زتريهاغيم 800 ةكبش تاردق رهظأو نيساس ةحاس يف 2013 طابش يف رابتخلاا اذه ليصوت ةعرس غولبب نيتمزحلا عيمجت حمس ثيح ةمدّ قتملا 4G ـلا ةعرسلا فصن نم رثكأ يأ ،ةيناثلا يف تيباغيم 255 يواست ةيسايق ىلع نانبل ةردق ءادلأا اذه تبثي !4G ـلا ةكبش ىلع انًهار ةرفّ وتملا يف نيساس ةحاس يف Huawei هتذفّن يذلا روّطتملا 4G ـلا رابتخا ىلع فرشي ريزولا .2013 طابش رهش تايوتسم ىلعأ ىلإ ءاقترلال نييلودلا عاطقلا ةقلامع ىلإ مامضنلاا .ةديدجلا تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكت لاجم يف ةيملاعلا راكتبلاا ةمدخ ريفوتب ،ةهج نم ،يجيتارتسلاا عورشملا اذه حمسيس • لامعأ ءاهتنلاا ىلع تفراش :ةيرصبلا فايللأل يرقفلا دومعلا ىلإ لازت لا يتلا 118 ـلا تامسقملا ىلإ DSL* عيرسلا تنرتنلإا تامسقملا طبرت يتلا ةديدجلا ةيرصبلا فايللأا ةكبش رشن قلاطإب ىرخأ ةهج نمو ،ةمدخلا هذه ريفوت نع ةزجاع مويلا لصأ نم ،ةقلح 12 تحبصأ امك .300 اهددع غلابلا ةينانبللا دارفلأاو تاكرشلاو نيمدختسملل حاتيُ ف ،FTTX* عيراشم راظتناب يهو ةزهاج ،ةكبشلا لكّ شت يتلا 13 ـلا تاقلحلا .)ةيناثلا يف تيباغيم 100( ادً ج ةيلاع ةعرس نم ةدافلإا .تقّ وملا ملاتسلاا يف ةرازولا تاميلعت ذيفنت ضفري وريجوأ ةئيه سيئر نّ أ لاإ .DSL ـلا ةمدخ نم ةيرق 500 ىلاوح كلذب امً راح ،لاجملا اذه روّ طتلا تايوتسم ىلعأ دنع يه ةديدجلا ةكبشلا نّ أ ريدجلا )652D( ةلمعتسملا ةفيللا ةيعون ىلإ ارً ظن يجولونكتلا نم ددّ عتملا ينلآا لاسرلإا ةزهجلأو ةحيرش لكل فايللأا ددعو .)DWDM*( ريخلأا ليجلا ةيرارمتسا رفّ وي امم ،دقعُ لكش ىلع ةكبشلا ميمصت مت امك تاذ اهطبضل زكرمب ةدوّ زم ةديدجلا ةكبشلا نّ أ امك .ةيلاع يف رهنلا مسقم يف عقي ،ايجولونكتلا نم لٍ اع ىوتسم .ةيفرشلأا *DSL: Digital Subscriber Line *FTTX: Fiber To The X *DWDM: Dense Wavelength Division Multiplexing 10