ÖZGÜÜRN IVERSITE ÖZGÜR ÜNIVERSITE ÖzgürÜn iverKsiittaep l5ı8� ı: © MakiB asıYma yın YaymaH azırlayan İsmeEtr do�an KapaTka sarım Aliİ mren ı.B askı MakiB asıYma yın Ekim-2006 BasıYme ri CantekMiant Y.a yL.t dŞ.t i. Tel(:O 3 123)8 43 43 5 MakiB asY.a yL.t dŞ.t i. Menekş2e S oka1k6 /8 Kızıl-aAyN KARA Tel(:O 3 124)1 83 24 1 Fax:( 031421)8 3 28 7 www .ozguruniver.soirtge e-maiolz:g [email protected] ISBN9:7 5-844-941-9 MODERNİDTEEM OKRASiV ED İN KüLTÜRALIZEMLLEEŞRTIINR ISi SamiArm in Çevirenler: FilaeBtA ŞKAYA UğurGünsür GüveÖnz türk 1.B askEık im 2006 iÇiNDEKiLER ModernitDee kokrasiv eD in. . . . . . . .9 . . . . . . . . . . Sunuş.. : . . . . . . . . . . . . .9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modernite veD inYio rumJa.. r . . . . . . 1.3 . . . . . . . . . . . I.M odemi..t e. . . . . . . . . . . .1 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AkıvleÖ zgürle..ş m.e . . . . . . . . . 1.3 . . . . . . . . . . . . . . . AkıylaÖ zgürleştiyradi aHc iiçBd iiŞrre y. . . . . .2 3. . . . ll Modernite veDini Yorumla.r . . . . . . .2 6. . . . . . . . . . 1.D inYio rumlarEısnn ekl..i.ğ.i.. .....: .. . . . 2.6 . . . 2.Ü çK itapD inDie nilBeinvr:e yÜaç D inMie tafızik?. 30 3.D inv eT opluTmeo:kr asTie hliDkiensl.ie. r. ..... .. SadeMcetafeı ziDke ğild.i. r . . . . . . . 3.8 . . . . . . . . . . . İslBaütümn BuD üzeylYeardheu diTluitkarl.le.ı . ... . BiPrara lelİlçiikn d.ed. i r. . . . . . . . .4 2. . . . . . . . . . . . . EskTia rtışm-aİdmaa [nDlian Alkel]Uı z laştırm.a.k.-. ModemT artışmaSyolsay iktaild arLıa ikleşt.i r.m 4e.9 k 4.R eforHıristimy:an lığınM odemitAedyaep t.e. .... . OlmasıMnuığnl iafka de.s i . . . . . 5.5 . . . . . . . . . . . . . . ReformEaş lEidke n DGienrdGiei di.ş. ......... ... örnekledreiE ksDiekğ il.d. i . . . . .5 7. . . . . . . . . . . . . 5P.o litik. İ. s.l a.m . . . . . . . .6 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m. TarihMsaetle ryatizmv eT arihMsaerlk sizml.e. r 75 Ortadoğu"'Sdoas Hyaarle ketl.e..r.i.n."... . MuğlakhvheÇğ eış itÜlzielrii.nğ. ei . . . . .8 3. . . . . . . I.S orgulanmGaesreık eÇne şitl. i.l i.k . . . . .8 3. . . . . . . . . 2.i lerviecG ie riScois yHaarle ketl.e r. . . . .. 8.7 . . . . . . . 3.E mperyalist YaHyiızmlemtainnıdne. k.i. ....... .. Poliİtsilka .m. . . . . . . . . . . .9 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.M odemitDee,m okraLsaii,k lvieİk s la.m. . . . .9 5. . . . . 5.C ephÇei zgisinÜdlekkeil eDarier Soru.n.l.a.r. ... [AfganiIsrtaaFnki,,l isİtriann,.] . . . . . .1 0.1 . . . . . . . . . Afganis.t a.n . . . . . . . . . . .1 0.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irak. . . . . . . . . . . . . . ı.o 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filis.t. i n. . . . . . . . . . . . ı. ı. ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . İran.. . . . . . . . . . . . . . 11.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.D emokraİsçiiM nü cadelenin Mu.ğ.l ak. lı.ğ ı. 11.5 . . . . 7.S onuçO:rt adoğvue B aşkYae rlerd.e.k.i. ....... . GerçevkeS ahtÇea tışma.l. a r. . . . . . 1.1 8. . . . . . . . . . . AraDpü nya.s ı. . . . . . . . . . 1.2 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BugünkMüü cadeleTnairni hAsreklaP lwu. ........ . ModemiTteeh diKdair şısıOntdoak ratik .D ev.l e.1t 2 .3 . Siyasİasll a.m .. .. . . . . . . . . .ı 2 .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siyaishit ilavfleSa ors yMaülc adele.l.e.r. ........ .. Nahdave P opülMiisltl iyet.ç i.l ik. . . . .1 2.9 . . . . . . . . . ToplumsGaelr çekl"iÜğçiünn cSüe ktör.ü ". . . .1 3.2 . . . . . KuruluşDlüanry asSıa:b uKnö püğmüü , ........... . SiPse rdemsii?S TK'laKraıtnl anma.s ı. . .. .. 1 3.4 . . . . CemaatHçair ekeKtairna kterÖizsetlilki k.l e.r i. . 13.8 . . . . SonuçlvaeAr l ternati.fl e.r . . . . . . . 1.4 1. . . . . . . . . . . . . . . Post-empeirmypaalriastmto ur,l. u.k.. ...... EmperyalYieznmiilne Ynamyiışl mmıa?s.ı. ..1.4.5 . Çokluk-DemokrKausrimyaiMk ı Y oksa. ......... .. YeniÜdreentm ek SermayeHneigne monyasını Mi? 149 imparatorvleuÇ ko kluğSuiny aKsüil tür.ü. ........ . TehdiDdeen kM idir.? . . . . . . . . .1 56. . . . . . . . . . . . . . . . BamakÇoa ğrı.. s ı. . . . . . . . . 1.6 1. . . . . . . . . . . . . . . . . Giri.ş . . . . . . . . . . . . . 1.6 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.İ lkel.e r. . . . . . . . . . . . 16. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IIU.z unV adeHleid eflevreA ciEly leÖmn eril.e. r i. .1 6.6 . BamakÇoa ğrısıÖ'nneırni l.e. r i. . . . . . I6 .7 . . . . . . . . . . . . I.Ba rıHşu,k uvke M üzakeÜrzee riKnuer ul.u. ...... ÇokkutuBpilrDu ü nySai steKmuir mak. . . . .1 6.7 . . . . . 2.K üresSeils temİiknt isYaednii dÖerng ütlenme.s.i.n i Sağlama..k . . . . . . . . . . .1 6.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.H alklaHriızmne tinvdeeK üresMeülz akerel.e.r.d.e GüneyD'eis tekleByierBn ö lgeselleSşamğelnanimna s1ı7 1 4.G ezegenDionğ aKla ynaklaYrıönneıtni m.i . . . 17.4 . . . . 5.K ırsÇailft çiDyaeh aİ yBii rG elecSeakğ lanmas. .ı .I 7 6. 6.B irleBşiirk İCşeçpih esiOnliunş turul.m a.s ı . .I8 I . . . . . 7.T amB iri nsaGneil işİiçmi Gne rekBliirA dım. ..... OlaraTko plurnlDaermıonk ratikleşSmaeğsliannmians ı18 3 8.K adınlÜazre rindHeekrTi ü rlBüa skı.,. ......... . Sömürvüe Y abancılaşOmrtanaıdnan ........... .. Kaldırılmasının .S a.ğ la.n m.a s.ı . . .1 9.0 . . . . . . . . . . . 9.M edyanDıenm okraYtöinke timivnei. n. ........ .. KültüÇreeşli tliSlaiğğliann ma.s ı. . . . . .1 9.2 . . . . . . . . . 1O .U luslarÖarrgaüstıl eDreimno kratikleştir.i.l rnesinin veÇ okK utupUlluu slararası .D.ü.z.e.n.i.n. ... . KurumsallaştırSıalğrnlaansmıans.ı.ı n . . . . 19.6 . . . . . .