Migration, Familie und Gesellschaft: Beiträge zu Theorie, Kultur und Politik

379 Pages·2014·3.943 MB·German-English

by  Prof. Dr. Thomas Geisen, Tobias Studer (auth.), Thomas Geisen, Tobias Studer, Erol Yildiz (eds.)

Migration, Familie und Gesellschaft
Thomas Geisen · Tobias Studer · Erol Yildiz
(Hrsg.)
Migration, Familie und
Gesellschaft
Beiträge zu Theorie, Kultur
und Politik
Herausgeber Prof. Dr. Erol Yildiz
Prof. Dr. Thomas Geisen Universität Klagenfurt
Hochschule für Soziale Arbeit der Österreich
Fachhochschule Nordwestschweiz
Olten, Schweiz
Tobias Studer
Hochschule für Soziale Arbeit der
Fachhochschule Nordwestschweiz
Olten, Schweiz
ISBN 978-3-531-18010-6 ISBN 978-3-531-94126-4 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-531-94126-4
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National-
bibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de
abrufbar.
Springer vS
© Springer Fachmedien Wiesbaden 2014
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede verwertung,
die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zu-
stimmung des verlags. Das gilt insbesondere für vervielfältigungen, Bearbeitungen, Über-
setzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in die-
sem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass
solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu be-
trachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier
Springer vS ist eine Marke von Springer DE. Springer DE ist Teil der Fachverlagsgruppe
Springer Science+Business Media.
www.springer-vs.de
Inhaltsverzeichnis
1 Gesellschaftliche Perspektiven auf Familie im Kontext
von Migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Thomas Geisen, Tobias Studer und Erol Yildiz
Teil I Theoretische Perspektiven auf Migration und Familie
2 Transnationale Familienkooperation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ursula Apitzsch
3 Multilokale Existenzweisen von Familien im Kontext
von Migration. Herausforderungen für Forschung und
Theorieentwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Thomas Geisen
4 Migrationsfamilien: Vom hegemonialen Diskurs zur
(transnationalen) Alltagspraxis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Erol Yildiz
5 From Anglo Settlers to Caribbean Domestics: The Multiple
Routes to Reconstituting Immigrant Families in Canada . . . . . . . . . 73
Dirk Hoerder
6 Migration, Trennung und Transformation: Familiärer Wandel
im Kontext von Migration und Scheidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Susanne Gerner
7 The Family as a Unit: Experiences, Compromises and
Negotiations in the Acculturation Process. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Eckart Müller-Bachmann
V
VI Inhaltsverzeichnis
8 The Importance of the Culture of Origin in Immigrant
Families: Empirical Findings and their Explanation by the
Theory of Cultural Transmission in Minorities. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Irina Mchitarjan and Rainer Reisenzein
9 Doing Family in transnationalem Kontext. Ein
Erkenntnismodell der familiären Integration in vier Dimensionen 153
Cédric Duchêne-Lacroix
10 „Wo man mit Blut die Grenze schrieb…“ – Philosophisch-
ethische Überlegungen zur Anwendung von DNA-Analysen bei
Familienzusammenführungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Jacob S. Guggenheimer
Teil II Kultur und Gesellschaft
11 Migrant Families in Switzerland: Intergenerational Dynamic
Facing Integration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Rosita Fibbi
12 Familienentwicklung und Bildungsverläufe im Leben von
Migrantinnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Cornelia Helfferich und Heike Klindworth
13 Negotiating Interests and Identities in Transnational Family:
Migrant Filipinas in France and Their Families
in the Philippines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Asuncion Fresnoza-Flot
14 Hemmnis oder Hilfe – die Rolle der Familie bei der
Eingliederung ausländischer Hochqualifizierter in den lokalen
Alltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Stefanie Föbker, Carmella Pfaffenbach,
Daniela Temme und Günther Weiss
15 “That Hurt Me, That Hurt My Family”: The Role of Migrants’
Families During Transnational Parental Child Custody
Disputes in Egypt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Jessica Carlisle
Inhaltsverzeichnis VII
Teil III Migration and Policies
16 Migration and Families: Critical Perspectives
on Social and Cultural Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Pat Cox
17 Europeanization, Internationalization of Family Reunion
Policies: An Unusual Situation in Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Claudia Hartmann-Hirsch
18 Migration Policies and Family Life Across the Atlantic. Latin
American Migrant Families in Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Sandra Gil Araujo and Claudia Pedone
19 A Liberal Paradox: Expanding Rights, Reducing Access?
Contemporary Patterns of Family Migration
Policies in the EU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Albert Kraler
Autorinnen und Autoren
Prof. Dr. Ursula Apitzsch ist seit 1993 Professorin für Politikwissenschaft und
Soziologie am Fachbereich Gesellschaftswissenschaften der Johann Wolfgang
Goethe-Universität Frankfurt. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Kulturanalyse,
Biographieforschung, Untersuchungen zu Migration, Ethnizität und Gender. Ak-
tuelle Publikation: Die Entstehung transnationaler Familienbiographien in Europa.
Transnationales biographisches Wissen als zentrales Schlüsselkonzept zum ver-
ständnis von transnationalen mehrgenerationalen Migrationsprozessen (mit Iri-
ni Siouti). In: Désirée Bender u. a. (Hrsg.): Transnationales Wissen und Soziale
Arbeit.Weinheim und Basel Beltz Juvena, S. 144–157. http://www.gesellschaftswis-
senschaften.uni-frankfurt.de/institut_3/uapitzsch/index.html.
Dr. Jessica Carlisle is Post-Doctoral Researcher at the van vollenhoven Institute
in Leiden University (The Netherlands) Expertise: Muslim Personal Status (family)
law, Syria, Egypt, Morocco, Libya, Socio-legal Studies, Dispute Resolution. Publis-
hed Work: La Charia et la Loi dans le Contexte de la Syrie Laïque et Socialiste’ in
Dupret, B (ed.) La Charia Aujourd’hui: Usages de la Référence au Droit Islamique,
La Découverte: 2012; 127–140.
Pat Cox is Reader in Social Work and Social Justice, School of Social Work, Uni-
versity of Central Lancashire UK. Current publication: Cox, P. (2012) Complexity
Science: Understanding Research Processes and Improving Research Practice, Jour-
nal of Social Service Research, 38, 5, 582–590. Doi 10.1080/01488376.2012.721283.
http://www.uclan.ac.uk/schools/school_of_social_work/pat_cox_tab_profile.php.
Dr. phil. Cédric Duchêne-Lacroix ist Oberassistent am Institut für Soziologie der
Universität Basel und wissenschaftlicher Mitarbeiter am IDHEAP-Lausanne. Zwei
Forschungsachsen: zu einem das Phänomen der multilokalen Wohnpraktiken und
ihrer Konsequenzen und zum anderen die Anwendung von sozialen und demo-
graphischen Indikatoren in der öffentlichen Politik. Zuvor hat er wissenschaftli-
IX
X Autorinnen und Autoren
che Tätigkeiten in Forschung und Lehre an den Universität Straßburg, Humboldt
Universität zu Berlin, Universität Savoyen, Laboratoire Pacte Grenoble und Cen-
tre Marc Bloch Berlin übernommen. Ausserdem war er Mitverantwortlicher von
Haushaltserhebungen im Institut National des Statistiques et Etudes Economiques
in Frankreich.
Dr. Rosita Fibbi carried out several studies on integration process of various
immigrant groups in Switzerland, thanks to various research grants from the Swiss
national science foundation. From a life-course perspective she dealt with topics
like first generation in the labour market, in retirement and elderly care; second
generation in school, training and labour market as well as identity strategies;
linguistic competences and identity issues in grand-children of migrants. Family
and intergenerational relations are a main focus in various researches. She teaches
Sociology of Migration as Senior Lecturer at the University of Lausanne. Recent
publications: Soehl, Thomas, Rosita Fibbi and Constanza vera Larrucea (2012).
„Immigrants’ Daughters in Germany, Sweden, Switzerland and the United States:
a comparison of labor force participation“, in Crul, Maurice and John Mollenkopft
(eds.) Immigrant Integration in Transatlantic perspective. New York: Russell Sage.
Lessard-Phillips, Laurence, Rosita Fibbi and Philippe Wanner (2012). „Assessing
the labour market positioning of the Turkish second generation and its determin-
ants“, in Crul, Maurice and Jens Schneider (eds.) The European Second Generation
Compared: Does the Context Matter? Amsterdam: Amsterdam University Press.
Bader, Dina and Rosita Fibbi (2012). Les enfants de migrants: un véritable potentiel
Conférence suisse des Directeurs de l’Instruction Publique. http://www.migration-
population.ch/sfm/page-14464.html.
Dr. Stefanie Föbker ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Geographischen Insti-
tut der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn. Promotion 2008 mit
dem Thema: Wanderungsdynamik in einer schrumpfenden Stadt – eine Analyse
innerstädtischer Umzüge. Forschungsschwerpunkte: Migrationsforschung, Demo-
graphischer Wandel, Wohnstandortentscheidungen, Stadtforschung; Aktuelle Pu-
blikation: Dittrich-Wesbuer, A. und S. Föbker (2013): Multilokales Wohnen – ver-
breitung und Formen in Deutschland. In: Scheiner, J.; Blotevogel, H.-H; Frank, S.;
Holz-Rau, C. und N. Schuster (Hrsg.): Mobilitäten und Immobilitäten. Dortmun-
der Beiträge zur Raumplanung, Essen: Klartext verlag (im Erscheinen). Homepage:
http://www.wiegandt-stadtforschung.de.
Asuncion Fresnoza-Flot Ph.D. is a FNRS postdoctoral fellow at the Interdiscipli-
nary Research Center on Families and Sexualities (CIRFASE) at the Catholic Uni-
versity of Louvain, Belgium. She is also research associate at the Unité de Recherches‚
Autorinnen und Autoren XI
Migrations et Société‘ (URMIS) at the Université Paris Diderot. Research interests:
International migration, transnationalism, children and childhood, gender, family,
religion, Filipino diaspora. Current publication: Fresnoza-Flot, A. (2012). „Secu-
rity in labor migration in the Philippines: National honor, family solidarity, and
migrants’ protection.“ In: Guan, B. T. C. (ed.) Human security: Securing East Asia’s
future. London & New York: Springer: pp. 95–112. Homepage: http://www.unice.
fr/urmis/spip.php?article598.
Dr. Thomas Geisen ist Professor an der Hochschule für Soziale Arbeit der Fach-
hochschule Nordwestschweiz. Seine Arbeitsschwerpunkte sind Arbeit und Migra-
tion. Aktuelle veröffentlichungen: „International Handbook of Migration, Mino-
rities and Education. Understanding Cultural and Social Differences in processes
of Learning“ (2012, gem. hrsg. mit Zvi Bekerman), „Arbeit in der Moderne. Ein
dialogue imaginaire zwischen Karl Marx und Hannah Arendt“ (2012), „Disability
Management and Workplace Integration“ (2011, gem. hrsg. mit Henry Harder).
Homepage: www.fhnw.ch/personen/thomas-geisen.
Dr. phil. Susanne Gerner ist Professorin für Theorien und Methoden Sozialer
Arbeit an der Evangelischen Hochschule Darmstadt. Ihre Lehr- und Forschungsge-
biete sind: Soziale Arbeit im Kontext von Diversity und Gender, Migrations-, Fami-
lien- und Adoleszenzforschung, qualitative Forschungsmethoden. Publikationen:
Gerner, Susanne (2011): Trennung und Transformation. Biografische Bildungs-
und familiäre Wandlungsprozesse im Kontext von Migration, Scheidung und Ado-
leszenz. Marburg: Tectum verlag. Kontakt: [email protected].
Sandra Gil Araujo Ph.D. Since 2011 she is a Research Fellow of the National
Scientific and Technical Research Council (CONICET) at the Gino Germani Re-
search Institute, Faculty of Social Science, University of Buenos Aires, Argentina.
From 2008 to 2010 she was Juan de la Cierva Researcher (Spanish Ministry of Sci-
ence and Innovation Programme) at the Department of Social Anthropology, Uni-
versity of Granada. She has a PhD in Sociology from the Complutense University of
Madrid. Sandra Gil Araujo has been involved in several national and international
research projects: „Migration Policies, Family Transnationalism and Civic Strati-
fication: Latin American Migration to Spain“, funded by the Spanish Ministry of
Science and Innovation 2010–2012; „Diversity and the European Public Sphere.
Towards a Citizens’ Europe (EUROSPHERE)“; funded by the 6th EU Framework
Programme, 2007–2012; „Migrations and policies of migration control in South
America: return, legalization and expulsion“, Funded by the Secretary of Science
and Technology, National University of Cordoba, Argentina (2012–2015). Funder
Member of Migrant Researcher Interdisciplinary Group and Member of Feminisa-
tion of Labor Research Network. Decolonial Perspective on Affect, Domestic Work