Mieser alter Spion

149 Pages·2016·0.4 MB·German

by  Guenter C H

C.H.GUENTER
Mieser alter
Spion

ERICH PABEL VERLAG GMBH, 7550 RASTATT

8
1.

Ende August dieses Jahres fanden in London die
Europameisterschaften der Leichtathleten statt.
Im olympischen Zehnkampf galt der Russe Oligow
als Favorit. Schließlich erreichte er aber nur knapp
achttausend Punkte und wurde von dem Amerikaner
Sugar Ronson glatt geschlagen. Den zweiten Platz
sicherte sich der deutsche Meister. Kurz vor der
Siegerehrung wurde dem Russen auch noch der dritte
Platz abgesprochen. Die Dopingkontrolle war bei ihm
positiv verlaufen.
Oligow wurde disqualifiziert und gesperrt. Lebens-
länglich,
Als geschlagener Mann verließ er das Wembley
Stadion. Am Tag seiner größten Niederlage - er hatte
sie kommen gesehen - beschloß Oligow, sein Leben zu
ändern.
Am Abend tat er den alles entscheidenden Schritt,
der niemals mehr rückgängig zu machen war.
Er lief in den Westen über.
Während des gemeinsamen Abendessens im Hotel
Aquitania verließ er die Mannschaft der Sowjetunion.
Dies unter dem Vorwand, er habe Kopfschmerzen und
gehe zu Bett.
Jeder hatte Verständnis dafür, daß Oligow nicht zum
Feiern zumute war.
Von seinem Zimmer im ersten Stock kletterte der
Athlet, unbemerkt von den Aufpassern des staatlichen

9
Sicherheitsdienstes, in den Hotelinnenhof. Als hoch-
trainiertem Sportler bereitete es ihm keine Mühe, noch
ein paar Mauern zu überwinden.
In der Winston Road winkte er einem Taxi.
Das war um 20.33 Uhr britischer Sommerzeit.
Wenige Minuten später, um 20.50 Uhr, hatte Oligow
die Fronten gewechselt und war drüben.
Auf der Polizeistation, wo er um Asyl bat, nahm man
zunächst seine Personalien auf. Dann verständigte
man eine Dienststelle des MI-5.
„Sie werden abgeholt und verhört", sagte der
Constable.
„Ich bitte darum." Der Russe war sehr blaß, aber
auch sehr gefaßt.
„Man versicherte mir", erklärte Oligow dem Beamten
des MI-5, „daß man mir ein Handgeld von zehntausend
Pfund Sterling zahlen wurde."
Der Mann von der Spionageabwehr zeigte ein
mitleidiges Lächeln.
,,Vielleicht gilt das vom General ab aufwärts."
„Ich bin wichtiger als ein General."
„Nur weil Sie schneller laufen, höher springen und
weiter werfen können als andere Menschen?" fragte
der Engländer spöttisch.
„Weil ich euch etwas mitbringe", erwiderte Oligow.
Der Verhöragent lehnte sich zurück, nahm einen
Schluck Tee und einen tiefen Zug aus seiner Zigarette.
„Da bin ich aber neugierig."
Er hatte schon zu viele solcher Fälle abgewickelt
und dabei zu abenteuerliche Versprechungen gehört,
als daß er diesen Mann ernst genommen hätte.

10
Der Sportler wirkte jetzt nervös. Immerzu spielte er
mit der Silbermünze, die er an einer Schnur, die durch
ein Loch gerührt war, um den Hals trug.
„Ich muß Qu sprechen", stieß er. endlich hervor.
Der Beamte zog die Brauen hoch.
„Wen bitte?"
„Q-U", buchstabierte der Russe in einem dürftigen
Schulenglisch.
„Wer ist das?"
„Einer von euch."
„Nie von ihm gehört."
„Dann sollten Sie sich informieren, Sir."
Der Engländer, ein Captain der Inland-Abwehr, war
durchaus bereit, dies zu tun. Doch ehe er den Apparat
anlaufen ließ, brauchte er, um den Aufwand rechtfer-
tigen zu können, gewisse Informationen. Er fragte:
„Wie kommen Sie, Mister Oligow, ein Sportler,
wenn auch zweifellos ein prominenter, an den Code
unserer...", der Engländer verbesserte sich,
„... einer Person in diesem Lande, die angeblich
Kontakte zu Bürgern der Sowjetunion unterhalten
könnte?"
Der Russe antwortete, wenn auch nicht unbedingt
befriedigend:
„Man gab mir diesen Code mit, für den Fall, daß ich
den Plan hätte zu desertieren."
„Sie hatten diese Absicht also schon vor Ihrem
Abflug in Moskau?"
Der Leichtathlet nickte.
„Das ist zutreffend, Sir."
„Warum?"
„Ich sah mich", es klang wie der Anfang eines
Geständnisses, „nicht mehr in der Lage, die geforderte
Leistung ohne Drogen zu erbringen."
„Wie sich heute nachmittag zeigte, brachten Sie die
11
Leistung auch mit Dopingmitteln nicht mehr, Mister
Oligow."
„Meine Karriere ist zu Ende."
Der Engländer verstand
„Der dritte Platz würde für den Weltmeister ein
normales Formtief bedeuten. Aber die Urinkontrolle
förderte die Wahrheit ans Licht, bekräftigt durch den
Umstand, daß Sie noch versuchten, die Urinprobe zu
vertauschen."
Der Russe bedeckte die Augen.
„Ich fürchtete schon seit langem, daß es so kommen
würde. - Andere wohl auch."
„Und deshalb machte sich drüben jemand an Sie
heran."
„So ist es, Sir."
„Wer ist dieser Jemand?"
Oligow ließ sich mit der Antwort lange Zeit. Er war
bereit, als Vorleistung einiges aus der Hand zu geben.
Aber er war nicht bereit, sich für nichts zu verkaufen.
„Ein alter Mann", sagte er.
„Wo trafen Sie ihn? Auf einer Veranstaltung, auf
einer Prominentenfete..."
„In einem Park."
Der Engländer bat um Einzelheiten und erfuhr, daß
es abends in einem Moskauer Park auf einer Bank
gewesen sei.
Er ließ sich den Park beschreiben, die Bank sowie
das Aussehen des alten Mannes. Seine Fragen wurden
schmerzhaft für Oligow.
„Wer sagte Ihnen, daß der alte Mann Sie sprechen
wollte?"
Immer wieder stockend und nach Worten suchend,
berichtete Oligow.

12
„Nachdem in Moskau Gerüchte umgingen, daß ich
Probleme hätte, Probleme mit allem, mit Frauen, mit
Alkohol, mit der Ideologie, im Training, mit meinen
Finanzen, also praktisch rundum, bekam ich einen
Anruf."
Oligow lieferte, soweit ihm das mit seinem Schul-
englisch möglich war, eine Detailschilderung.
Der Anrufer hatte erklärt, wenn er aussteigen
wollte, würde er das wohl bei den Europameister-
schaften tun. Im Westen brauchte jeder Startkapital,
und er könnte es bekommen. Weitere Informationen
von dem alten Mann, der im Park Schach spielte.
Der Engländer äußerte immer wieder Zweifel.
„Der alte Mann verlangte kein Erkennungswort von
Ihnen?"
„In Moskau kennt mich jedes Kind, Sir", entgegnete
Oligow.
„Was sagte der alte Mann?"
Der Russe schien nachzudenken, wohl um es so
genau wie möglich wiederzugeben. Dann atmete er
tief.
„Er sagte, wenn du es in London tust, Junge, dann
fordere zehntausend Pfund Sterling. - Wofür? fragte
ich. - Für das, was ich dir mitgebe, sagte der alte Mann
und schenkte mir etwas. Ich wollte wissen, ob das, was
er mir gab, drüben als so wertvoll anerkannt werden
würde, daß ich eine große Summe Geldes dafür
bekäme. Daraufhin nannte mir der alte Mann den
Code. - Es gibt drüben einen Agenten, sagte er, der
kann es bestätigen. Sie sollen Qu fragen."
Damit war das Gespräch wieder an jenem Punkt
angelangt, wo es das erste Mal steckengeblieben war.
„Was gab Ihnen der alte Mann?" fragte der MI-5-
Beamte nun.

13
„Das erfahren Sie, wenn ich mit Qu gesprochen
habe, Sir."
Der Engländer war nicht nur mißtrauisch, sondern
besorgt.
„Wo haben Sie es, Oligow?"
„Versteckt, Sir."
„Was enthält es wohl?"
„Vielleicht eine Information, Sir."
„Und Sie sind sicher, daß diese NKWD-Burschen,
die Ihre Mannschaft bewachen, es nicht finden werden
oder längst fanden?"
„Absolut sicher, Sir", entgegnete der Russe.
Daraufhin hob der Engländer das Telefon ab, um die
Suche nach dem geheimnisvollen Agenten -Q- einzu-
leiten.
Achtundvierzig Stunden später hatten sie -Q- immer
noch nicht.
Als sich schon die Gewißheit abzuzeichnen begann,
daß es -Q- wohl gar nicht gab, kam einer auf die Idee,
sich mit dem Auslandsgeheimdienst, dem MI-6, in
Verbindung zu setzen.
Aber auch dort wurde kein Agent mit dem Code -Q-
geführt.
„Nicht unter den Aktiven und nicht bei den Inakti-
ven", versicherte man den Leuten der Spionageab-
wehr.
Höflich wie sie waren, bezichtigten die Engländer
den Überläufer nicht gleich des versuchten Betrugs,
sondern sagten:
„Sie müssen da einer Provokation aufgesessen sein,
Mister Oligow."

14
„Inwiefern Provokation, Gentlemen, das verstehe
ich nicht"
„Ihre vorgesetzte Behörde ahnte wohl, daß Sie in
London abspringen würden. Man hoffte, daß Sie es
dort versuchen würden, weil man wenig Lust ver-
spürte, ständig und überall ein Dutzend Leute für Ihre
Überwachung abzustellen. Han ging davon aus, daß
Sie es tun würden, und wollte es erledigt haben. Man
glaubte, Sie auf frischer Tat ertappen zu können, denn
auf eine bloße Vermutung hin konnte man einen
Olympiasieger nicht in Sibirien verschwinden lassen."
„Warum hat man mich dann nicht geschnappt, als
ich aus dem Fenster sprang", wandte der Russe ein.
Der. Engländer lächelte.
,,Weil Sie eben doch ein fixer Junge sind."
Oligow schüttelte verzweifelt den Kopf.
„Und Sie glauben, was Sie sich da zurechtphanta-
sieren?"
Der Engländer hob sein kantiges Kinn.
„Es gibt keine andere Erklärung, Mister Oligow."
Der Busse sackte zusammen, als würde man allen
Druck aus ihm herauslassen.
„Was nun?" murmelte er. „Ich habe so fest daran
geglaubt."
„An Ihr eigenes Märchen über den Mann im Park?"
Seufzend steckte sich der Engländer eine Zigarette an.
„Hören Sie mal zu, Oligow. Wir haben in den
vergangenen zwei Tagen nicht nur nach Ihrem geheim-
nisvollen Mister Qu gesucht, sondern uns auch mit
Ihrem Leben befaßt. Wenn Sie kein von der Natur
begnadeter Leichtathlet wären, dann wären Sie ver-
mutlich ein Ganove, um nicht zu sagen ein Gangster.
Wir entdeckten allein ein Dutzend Fälle von Betrug,
Schieberei, Devisenvergehen, Zuhälterei, Handel mit
verbotenen Anregungsmitteln und so fort, wofür Sie
15
hierzulande der Staatsanwalt verfolgt hatte. Drüben
in der UdSSR wurde das vertuscht, solange Sie
Goldmedaillen einheimsten."
„Alles, was Sie sagen, stimmt", stieß der Russe
hervor. „Alles."
„Dann geben Sie doch bitte zu, daß Sie uns zu
leimen versuchten."
„Aber der Anrufer, der Mann im Park, der Qu-Code,
das ist die Wahrheit, Sir. So wahr wie ich hier sitze."
„Und natürlich auch das Ding, das Sie uns für
zehntausend Pfund Sterling übergeben wollten."
Der Sportler schien völlig niedergeschlagen zu sein.
„Was werden Sie mit mir tun?"
Der Engländer grinste jetzt.
„Sie ausliefern. Unverschämtheiten lassen wir uns
nicht bieten."
„Das wäre mein Ende."
„Darauf können wir keine Rücksichten nehmen.
Wenn die drüben Sie einsperren, geht das auf Moskaus
Kosten. Wenn wir Sie einsperren, und dazu würde es
irgendwann bestimmt kommen, ginge das auf Kosten
Ihrer Majestät Kasse. So läuft nun einmal das
Geschäft, Mister Oligow. Für nichts kriegt man nicht
nur nichts, sondern auch noch Ärger. Wenn Ihre Story
wenigstens gut wäre, aber leider ist sie ziemlich
miserabel."
Der Engländer gab dem Leibwächter, der sich um
den Russen kümmerte, einen Wink.
„Abführen."
In diesem Moment läutete das Telefon.
Der MI-5-Beamte hob ab, meldete sich, lauschte und
reagierte mit einem ungläubigen Grinsen.
„Das ist unmöglich."
Offenbar wurde ihm übermittelt, daß es wohl doch
möglich sei. Er legte auf und rief den Leibwächter und
16