~ J.B.METZLER Metzler Lexikon antiker Architektur Sachen und Begriffe Von Christoph Hçcker Mit 230 Abbildungen Verlag J.B. Metzler Stuttgart · Weimar Inhalt Vorwort V Artikelverzeichnis VII ArtikelA–Z 1 Auswahlbibliographie 295 Bildquellenverzeichnis 300 f(cid:2)rVervielf(cid:3)ltigungen,(cid:4)bersetzungen,Mikrover- BibliografischeInformation filmungenunddieEinspeicherungundVerarbeitungin DerDeutschenBibliothek elektronischenSystemen. DieDeutscheBibliothekverzeichnetdiesePublikation inderDeutschenNationalbibliografie;detailliertebiblio- © 2004 Springer-Verlag GmbH Deutschland grafischeDatensindimInternet(cid:2)ber<http://dnb.ddb.de> Ursprünglich erschienen bei J. B. Metzler’sche abrufbar. Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart 2004 ISBN 978-3-476-01967-7 ISBN 978-3-476-04395-5 (eBook) www.metzlerverlag.de DOI 10.1007/978-3-476-04395-5 [email protected] DiesesWerkeinschließlichallerseinerTeileisturheber- rechtlichgesch(cid:2)tzt.JedeVerwertungaußerhalbderengen GrenzendesUrheberrechtsgesetzesistohneZustimmung desVerlagesunzul(cid:3)ssigundstrafbar.Dasgiltinsbesondere V Vorwort Dieses Lexikon hatdieArchitektur derklassischen schungskontroversenaufmerksam,indemaufdiver- AntikezumGegenstand:dieBautenderGriechen, gierendePositionenundKontroversenkonkrethin- Etrusker und Rçmer, innerhalb eines Zeitrahmens gewiesenwird–nichtohneallerdingsdabeiPosition vonetwa900v.Chr.bisca.500n.Chr.Einsolcher zu beziehen, wenn im Einzelfall bestimmte, aber Ausschnitt folgt konventionellem Fachverst(cid:3)ndnis, nicht durchgehend geteilte Meinungen gute Argu- dashierinersterLiniederPragmatikgeschuldetist menteaufihrerSeitehaben. und die antiken Hochkulturen des Vorderen Ori- Letztlich ebenso Resultat eines Forschungs- ents, (cid:5)gyptens, Kretas und des griechisch-myke- berichtes istdieAngabevonweiterf(cid:2)hrender Lite- nischen Festlandes selbst ebenso ausschließt wie raturamEndederLemmata:wenige,aktuelleTitel die fr(cid:2)hchristlich-byzantinische und fr(cid:2)hislamische als Ausgangs- bzw. Knotenpunkte zur Vertiefung Architektur in der unmittelbaren Nachfolge dieser des Gegenstandes immer dort, wo in der Sache klassischenAntike. breiter Konsens herrscht und ein homogener For- Gleichwohl bleibt gerade in der Architektur die schungsstandvorliegt,einemçglicherweiseinihrer Abh(cid:3)ngigkeit der klassischen Antike von dem sie VielfaltundKleinteiligkeitverwirrendeAnzahlvon umgebendenKulturengeflechteinFaktum,dashier Literaturnennungen hingegen dort, wo Dissens keineswegs ignoriert oder gar in Abrede gestellt oder Forschungsdefizite vorherrschen. Hier ist werdensoll.InsofernfindensichdieBez(cid:2)ge,die– dann nach Mçglichkeit jede wesentliche Ansicht sei es in funktionaler, formaler oder sozialer Hin- oderjederwichtigeAspektzumThemazumindest sicht–aufdiese›(cid:3)ußeren‹Kulturenverweisen,vor miteinemaktuellenLiteraturhinweisvertreten.Aus allem in den ausf(cid:2)hrlicheren Lemmata notwendi- Gr(cid:2)nden der Allgemeinverst(cid:3)ndlichkeit ist in den gerweise und eingehender thematisiert. Dieses Le- Literaturangaben auf fach(cid:2)bliche Abk(cid:2)rzungen xikonbietetsomitnichtausschließlicheineun(cid:2)ber- weitestgehend verzichtet worden (Ausnahme: schaubare, heterogene und amorphe Anh(cid:3)ufung DNP=DerNeuePauly–Enzyklop(cid:3)diederAntike, von positivistisch gefaßtem Wissen, sondern will Band1–16,1996–2003;DAI=DeutschesArch(cid:3)o- auch einKonzept derVernetzung einzelner Infor- logisches Institut), so daß die angef(cid:2)hrte Literatur mationspartikelmitdendahinterliegendenKontex- auch dem Nicht-Fachmann ohne weitere zeitauf- tenvermitteln. wendigeAufschl(cid:2)sselungenzug(cid:3)nglichist. Angesprochen ist von diesem Lexikon nicht in AmEndedesLexikonsfindetsicheinenachden erster Linie der fachlich versierte Spezialist, f(cid:2)r Kernthemenbereichen gegliederte Auswahlbiblio- den hier wenig Neues geboten wird. Adressaten graphie. sindvielmehrStudierendeundLehrendederAlter- DieLemmasetzungfolgtimGrundsatzdembe- tumswissenschaften,Kunst-oderBaugeschichte,die reits beim Neuen Pauly bew(cid:3)hrten Konzept: Eine mit der Architektur der Klassischen Antike nicht grçßere Zahl umfangreicher Kern-Artikel stellt intensivunddetailliertvertrautsind.Siefindenne- KontexteeinzelnerSachthemenundBez(cid:2)geunter- ben den einzelnen Artikeln und den vielen erl(cid:3)u- einanderherundverweistdabeiaufzahlreichewei- ternden, hier durchweg als Lesehilfen gedachten terf(cid:2)hrende,k(cid:2)rzereSachartikel;Querverweiseund Abbildungen einen aktuellen (cid:4)berblick (cid:2)ber den wçrterbuchartige Kurzartikel mit entsprechenden Sachstand zu den einzelnen angesprochenen The- R(cid:2)ckverweisen runden das Lemmaspektrum ab. men und Stichwortkomplexen. Die Texte zu den Eingeschlossen sind Sachen, Begriffe und Namen Lemmataverstehensichdabeigrunds(cid:3)tzlichalsFor- (von prominenten Architekten); ganz vereinzelt schungsbericht, verzichten in diesem Sinne auf aucharchitektonischeOperaNobilia.DieNomen- Mutmaßungen, res(cid:2)mieren ausschließlich publi- klatur ist an der Moderne, also der aktuellen deut- zierte Forschung und machen zugleich auf For- schen Sprache orientiert, und nicht im Sinne einer Vorwort VI (cid:2)berkommenen Vorstellung vom Reallexikon an Architektur von Hans Koepf und G(cid:2)nther Binding der antiken griechischen bzw. lateinischen Termi- (letzteAuflagevon1999)keinesfallsersetzenkann nologie. So finden sich etwa Lemmata wie »Holz, und will. Um Redundanzen zu vermeiden, wurde Holzbauweise« oder »Zement, Zementbauweise«, indenF(cid:3)llen, woeinLemmalediglich kurzerl(cid:3)u- nicht jedoch antike (cid:5)quivalente wie »materiatio« tertunddannaufeinenumfassenderenArtikelver- oder »opus caementicium«. Verweislemmata erleich- wiesen wird, auf Literaturangaben verzichtet; sie tern in Zweifelsf(cid:3)llen das Auffinden von Inhalten. finden sich im Rahmen des (cid:2)bergeordneten Lem- EinsolchesVerfahrenerscheintangesichtsdesrapi- mas,aufdasanzentralerStelleverwiesenist,ange- den Schwindens altsprachlicher Kenntnisse ohne f(cid:2)hrt. wirklicheAlternative. DabeisindjedochdieWidrigkeitenderFachno- Meringb.Augsburg/Z(cid:2)rich,Sommer2004 menklatur grunds(cid:3)tzlich zu ber(cid:2)cksichtigen (und ChristophHçcker damit ein umfassendes, jedoch bislang im Rahmen lexikalischer Darstellungen wenig beachtetes Pro- blem): Zahlreiche antik-bauhistorische oder bau- technische Begrifflichkeiten klingen zwar authen- tisch antik, sind jedoch tats(cid:3)chlich latinisierte Gr(cid:3)- zismen, die oft genug erstmalig und nicht selten ausschließlichimWerkdesrçmischenArchitekten und Architekturtheoretikers Vitruv (und dort be- sondersbeidessenAusf(cid:2)hrungen(cid:2)berdieBaukunst derGriechen)begegnen–diezugleichjedochheute umfassendimSprachgebrauchdesArch(cid:3)ologenver- ankertsind.Soistz.B.»Dipteros« alsBezeichnung f(cid:2)r eine besondere griechische Tempelform mit umlaufend doppelter Ringhalle in antik-grie- chischen Quellen nicht gel(cid:3)ufig, jedoch bei Vitruv undinseinerNachfolgeindergesamtenmodernen Architekturterminologieeinstandingterm.Insolchen F(cid:3)llen wird auf die un- oder teilauthentische Her- kunftdesBegriffesaufmerksamgemacht,ebensoin denjenigenF(cid:3)llen,woantike(authentische)Termi- nologie sogar in Widerspruch zum modernen Sprachgebrauch ger(cid:3)t(vgl. z.B.»Epistylion«).Dem interessiertenLeserseidiesbez(cid:2)glicheinBlickindas bis heute unersetzliche B(cid:2)chlein von Friedrich Ebert (Fachausdr(cid:2)cke des griechischen Bauhandwerks I: Der Tempel, W(cid:2)rzburg 1910) empfohlen, das wei- terhin die Grundlage f(cid:2)r die Benennung von Bau- teilenundBauformeninderantik-griechischenAr- chitektur bildet (ein geplanter zweiter Teil ist nie erschienen). Schließlichfindensich,haupts(cid:3)chlichauspragma- tischen Gr(cid:2)nden, hier eine grçßere Anzahl von Kurzartikelnmitwçrterbuch-(cid:3)hnlichemCharakter versammelt, wobei dieses Lexikon verschiedene existierende Werke wie etwa das Bildwçrterbuch der VII Artikelverzeichnis Abakus Aufschn(cid:2)rung Abaton Ausschreibung AbwasserkanalfiKanalisation Aule Achsweite Adyton B(cid:3)der Aedes Balbis (cid:5)dikula Bankettbau,Banketthaus (cid:5)olischesKapitellfiS(cid:3)ule,S(cid:3)ulenordnungen Baptisterium (cid:5)olisch-sizilischesDachfi(cid:4)berdachung Basilika Agora Basis,S(cid:3)ulenbasisfiS(cid:3)ule,S(cid:3)ulenordnungen Aithusa BasisVillaefiSubstruktionen Akropolis Bathykles Akroter BaubeschlußfiSyngraphai Ala(e) BaudekorfiBauornamentik Altar BauentwurffiBauwesen Amphiprostylos Bauger(cid:2)stfiHolz,Holzbau Amphitheater Bauinschriften Analemma BaukommissionfiBauwesen Anathem Baukopie Anathyrose Baumaß Andron BaumaterialfiBautechnikundBaumaterial Ante Baunaht Antefix Bauornamentik AnthemiosausTralleis BauplanungfiBauwesen Anulus,Anuli Bauplastik Apodyterion Baurecht ApollodorosausDamaskos BautechnikundBaumaterial ApsidenhausfiApsis BauunterhaltungfiBauwesen,AbschnittB Apsis Bauwesen Aqu(cid:3)dukt Bauzeichnung Archaismus BefestigungsbautenfiMilit(cid:3)rarchitektur Araeostylos BelagerungsbautenfiMilit(cid:3)rarchitektur Architekt BemafiRednerb(cid:2)hne Architektur Bibliotheksgeb(cid:3)ude ArchitekturkopiefiBaukopie Binder Architekturtheorie Blattkelchkapitell Architrav Blattkranzkapitell ArcusfiFornix BleifiBautechnikundBaumaterial,AbschnittB1 ArenafiAmphitheater,Circus BlendbogenfiGewçlbe-undBogenbau Arkosolgrab BogenkonstruktionfiGewçlbe-undBogenbau Arkade BogenmonumentfiTriumph-undEhrenbogen Arsenal BohrerfiBautechnikundBaumaterial AschenaltarfiAltar Bosse Asphalt BouleuterionfiVersammlungsbauten Astragal BronzefiBautechnikundBaumaterial, Atrium AbschnittB1 AttischeBasisfiS(cid:3)ule,S(cid:3)ulenordnungen Br(cid:2)cke,Br(cid:2)ckenbaufiStraßen-undBr(cid:2)ckenbau, Aufriß AbschnittD Artikelverzeichnis VIII Bupalos Diateichisma Brunnen,Brunnenhaus Diazoma Byzes Dipteros Dom(cid:3)ne Caldarium Domus Canabae DomusAugustana Canalis DomusAureafiDomusTransitoria Canopus DomusFlavia CapitoliumfiKapitol DomusTiberiana Carceres DomusTransitoria Cardo DorischeBauordnungfiS(cid:3)ule,S(cid:3)ulenordnungen Castrum DorischerEckkonflikt Cauliculi D(cid:2)belfiBautechnik Cavea Dromos Cavetto,Cavetto-Kapitell Celer Echinus Cella EckkonfliktfiDorischerEckkonflikt Cenaculum EhrenbogenfiTriumph-undEhrenbogen CetiusFaventinus Ehrens(cid:3)ulefiGrabbauten;fiS(cid:3)ulenmonument Chalcidicum Eierstab Chalkothek Ekklesiasterion CheirokratesfiDeinokrates Embater ChersiphronausKnossos Emboloi ChoregischeDenkm(cid:3)ler EmplektonfiMauerwerk Ciborium Enneastylos Circus Entasis CloacaMaxima EntlastungsbogenfiGewçlbe-undBogenbau; Cocceius fiBautechnik Coemeterium Entw(cid:3)sserungfiKanalisation Columbarium Epikranon ColumnaCaelatafiBauplastik;fiS(cid:3)ule, Epinaos S(cid:3)ulenordnungen Epistyl(ion) ColumnaRostratafiS(cid:3)ulenmonumente Eschara ComitiumfiVersammlungsbauten Esonarthex Compitum EstrichfiPavimentum Compluvium EupalinosausMegara Cossutius Euripus Crusta(e) Eustylos Crypta,CryptoporticusfiKryptoportikus Euthynterie Cubiculum Exedra CulinafiK(cid:2)che;fiHaus Exonarthex Curia Fachwerk Dach,Dachkonstruktionfi(cid:4)berdachung Facettierung Dachterrakotten FalschesGewçlbe Daktylos Farbe,FarbigkeitfiPolychromie Daphnis Fassade Decumanus Faszie,Faszien Deinokrates Fauces DentilfiZahnschnitt Favis(s)a Diaeta FelskammergrabfiGrabbauten Diastylos Fenster IX Artikelverzeichnis Figuralkapitell Herdhaus,HerdraumhausfiHausII,fiMegaron FirstkalypterfiKalypter;fi(cid:4)berdachung Hermogenes Flaschenzug Heroon Flechtband,Flechtbandmuster HestiatorionfiBankettbau,Banketthaus FormaUrbisRomae Hexastyl(os) Formziegel HippodamischesSystem Fornix HippodamosausMilet FortifikationfiMilit(cid:3)rarchitektur Hippodrom Forum HofhausfiHaus ForumRomanum Holz,Holzbauweise FriedhçfefiNekropolen Horologion Fries Horreum,HorreafiSpeicher-undLagerbauten Frigidarium Hyp(cid:3)thral Frontinus HypocaustumfiHeizung,Heizungsanlagen Fugenkonkordanz Hypog(cid:3)um Fundament Hyposkenion Fuß,Fußmaß Hypostyl FußbodenfiPavimentum Hypotrachelion HysplexfiBalbis Gaden Gartenanlagen Iktinos Geb(cid:3)lk InfrastrukturfiArchitekturC2;fiHafenanlagen; Gef(cid:3)ngnis,Gef(cid:3)ngnisbauten fiKanal,fiKanalisation;fiMilit(cid:3)rarchitektur; Geison fiSt(cid:3)dtebau;fiStraßen-undBr(cid:2)ckenbau; GelegenheitsbautenfiTempor(cid:3)reBauten fiTunnel,Tunnelbau;fiWasserversorgung GesprengterGiebel Inklination Gewçlbe-undBogenbau Inkrustation Giebel Insula GlasfiFenster Interkolumnium Grabbauten IonischeBauordnungfiS(cid:3)ule,S(cid:3)ulenordnungen Grabh(cid:2)gelfiGrabbauten IonischesKapitellfiKapitell Gramme IonischeS(cid:3)ulenbasisfiS(cid:3)ule,S(cid:3)ulenordnungen Granit Impluvium GreekRevival IsodomesMauerwerkfiMauerwerk Grundriß Isidoros GußzementfiZement,Zementbauweise Gutta Joch Gymnasion Juppitergigantens(cid:3)ulenfiS(cid:3)ulenmonumente Gyneikonitis K(cid:3)mpfer Hafenanlagen Kallikrates HagiaSophia Kalk Halbs(cid:3)ule Kalypter Halle,HallenbaufiStoa KammergrabfiGrabbauten Haus Kanal,Kanalbau HausgrabfiGrabbauten Kanalisation Hausmodell Kannelur Hausurne Kantenschutz HebebossefiBosse Kapitell Hebeger(cid:3)tefiBautechnik;fiFlaschenzug Kapitol Heizung,Heizungsanlagen Karyatide(n) Hekatompedos Kassetten(decke)fiLacunar;fi(cid:4)berdachung Artikelverzeichnis X KatagogeionfiVersammlungsbauten Macellum Katakomben Maenium Keilstein(bogen)fiGewçlbe-undBogenbau MagulafiTell Kenotaph(ion) Mandrokles Kerameikos Mansio KlammerfiBautechnik MarktanlagenfiForum;fiMacellum;fiPortikus Klassizismus Marmor Kçnnensbewußtsein MateriatiofiHolz,Holzbauweise Koilon Mauerwerk Kolonnade MausoleumfiMaussolleion Koloßeum Maussolleion KolumbariumfiColumbarium Megaron Kompositkapitell Meilenstein Konche Metagenes Konsole Metope KorinthischeBauordnungfiS(cid:3)ule, MiliariumfiMeilenstein S(cid:3)ulenordnung Milit(cid:3)rarchitektur KorinthischesKapitellfiKapitell;fiS(cid:3)ule, MinoischeS(cid:3)ulefiKretischeS(cid:3)ule S(cid:3)ulenordnung Mithr(cid:3)um Koroibos Mnesikles KraggewçlbefiFalschesGewçlbe Modell KragsteinfiKonsole Modul,ModulusfiBaumaß;fiEmbater Krepis MçrtelfiKalk;fiZementbauweise KretischeS(cid:3)ule Monolith KreuzgratgewçlbefiGewçlbe-undBogenbau Monopteros KreuzverbundfiMauerwerk MurusGallicus Kryptoportikus Musterst(cid:2)ckfiModell K(cid:2)che Mutulus Kuppel,Kuppelbau KuppelgrabfiGrabbauten Naiskos Kurvatur Naos Kymation Narthex Natatio Laconicum Navalia Lacunar Nekropole L(cid:3)ngenmaße(imBauwesen) Nymph(cid:3)um L(cid:3)ufer Lagerfuge ObergadenfiGaden Laibung Octastyl(os) LakonischerDachziegelfi(cid:4)berdachung Odeion Lararium Oecus LaterfiZiegel,Ziegelbauweise OffenerDachstuhl Latrinen Oikos Lehrger(cid:2)st Opaion Leitermauerwerk Opisthodom Leonidas Oppidum Lesche OpticalRefinements Leuchtturm OptischeKorrekturenfiOpticalRefinements Libon OpusCaementiciumfiZement,Zementbauweise Limitatio(n) Orchestra L(cid:2)nette OrnamentfiBauornamentik Luftziegel Orthostat(en)