THUNDER ON THE MOUNTAIN DAY 4 WHEN WAGING WAR ON AVALANCHES, PARKS CANADA AND Camera-ready Khloe AVALANCHE WEEK THE ARMED FORCES CALL IN THE BIG GUNS — LITERALLY PAGES 4 & 5 The Kardashian sister shares her makeup secrets and her one must-carry item PAGE 13 REGINA Thursday, January 31, 2013 2 1 News worth sharing. metronews.ca | twitter.com/metroregina | facebook.com/metroregina Think local for labour, report urges Recommendations. The provincial govern- working to address the labour ment has forecasted that the shortage. Province’s economy will province will require an addi- “This (report) really com- suffer without action tional 60,000 new workers by plements the government’s on labour shortage, 2020. overall approach to address- Included in the report are ing the province’s overall economist says recommendations like accel- labour needs,” said Rupen erating changes to the prov- Pandya, assistant deputy min- ince’s post-secondary system ister in the labour market in order to focus on programs development division of the JEFF that align with labour de- provincial Ministry of Econ- MACKEY mand and recognizing that omy. [email protected] the use of foreign temporary “The provincial growth workers is not a suitable long- strategy that was laid out by According to a new report, term solution to the shortage. the premier in October lays Saskatchewan should stop He also recommended out a comprehensive plan for relying on temporary for- measures such as holding off addressing employment and eign workers to address the on infrastructure spending education gaps, which are province’s labour shortage when the economy is boom- meant to address the labour and should instead focus on ing and instead focusing on shortage in the province.” reforming its post-secondary public projects when the While the province should education system. demand for labour is lower; be commended for its efforts On Wednesday the Uni- pushing for people to com- on labour-force planning, versity of Calgary’s School plete training in programs Emery said, action on specific of Public Policy released a like apprenticeships; and fo- recommendations outlined report on Saskatchewan’s cusing on attracting young in his report is needed to labour shortage. The report, and underemployed males to avoid negative re- authored by economics pro- join the workforce. percussions for the fessor Herb Emery, includes The provincial govern- province. recommendations on how to ment said it was still re- better avoid an economically viewing the report, but that Follow Jeff Mackey on Do you believe in damaging labour shortage. the government is already Twitter @MetroJeffMackey BLACKBERRY MAGIC? Into the ‘So-called Ghomeshi’s Dragons’ Den hunger strike’ wonder years Crochet hats for Barbie, a Two Tory politicians had The TV personality and business barter website: No some less-than-kind words for musician tells Metro about BlackBerry, formerly Research In Motion, chief executive officer Thorsten Heins shows off one of the Waterloo, Ont., idea is too small or too big Attawapiskat Chief Theresa his ‘not cool’ adolescence company’s new BlackBerry 10 smartphones launched on Wednesday in New York City. The new smartphone and for Reginans auditioning to Spence and the Idle No More ahead of his book-tour stop mobile-operating system was released in six cities. Story, page 6. MARIO TAMA/GETTY IMAGES be on the hit CBC show PAGE 2 movement at a fundraiser PAGE 3 in Regina this Friday PAGE 9 02 NEWS metronews.ca Thursday, January 31, 2013 Local entrepreneurs vie for spots on Dragons’ Den What’s the big idea? S Producers looking for passion, confi dence W ALYSSA MCDONALD [email protected] A brave lot of Saskatchewan entrepreneurs are ready and willing to face the fire: they E are auditioning for a spot on Dragons’ Den. An older woman opens up a suitcase and reveals crochet hats for Barbie dolls; another N women sits memorizing her pitch for her office-manage- ment service firm; three busi- ness partners look confident in the pitch for their business- exchange website. They all have different busi- ness models and products, but all have the same goal of pitch- From right, Dave Limacher, Hao Tran and Russ Conly pitch their barter website business Frugal Swap to CBC Dragons’ Den producers on Wednesday at the Delta. ing their idea on CBC’s Drag- ALYSSA MCDONALD/METRO ons’ Den to get national ex- posure of their product, and to factures garment bags for dan- business or idea. Western Canadian businesses gain capital investment from cers out of Moose Jaw. “We are looking for people have done well on Dragons’ 2Pitc3hes the Dragons — five Canadian Before getting to the Den, who really believe in their Den and mentioned she was entrepreneurial powerhouses. all must first impress two pro- business — it’s not about what the associate producer when “We need some more in- ducers in the next room. stage of the business they are Regina-based business Ten vestment. If you go to look at Associate producer Priscilla in — whether it’s an idea or Tree auditioned for the show my website, you’ll go, ‘look, Sreedharan says they are look- something they have been before scoring a deal with the Producers from the Dragon’s Den saw 23 you built it yourself,’” Laura ing for people who know their working on for 15 years,” said Dragons in a May 2012 epi- pitches on Wednesday. The two producers Lee Hart said about her busi- numbers and, most important- Sreedharan. sode. Auditions will be held in see candidates before sending them on ness, ShowBagz, which manu- ly, are passionate about their Sreedharan says many Saskatoon on Feb. 1. to the Den. SaskTel launching new data network SaskTel is launching a new “Within two years, we “The applications you are network, making data down- anticipate voice will go com- starting to see out there are loads faster than ever before. pletely data, so voice would starting to become much The new network will have be like a voice application more data intensive … We are roughly a third more speed on your wireless phone, and going to need more speed and than other providers and while everything will be data. You more capacity and that is real- there are similar networks in won’t be buying minutes any- ly what 4G LTE is all about,” other parts of Canada through more, you’ll simply be buying said Styles. other providers, the 4G LTE data,” said Styles. The 4G LTE will be available network will be the only one Styles said the network will in Regina and Saskatoon, in- of its kind in Saskatchewan. be fast enough to get HD video cluding bedroom communities, The new 4G LTE network on phone with no problem, starting Jan. 31 with plans to will be entirely a data net- unlike other systems which re- expand to other cities through- work, with voice service still quire buffering. During 2012, out 2013. The new service will going through the current 4G the amount of data that Sask- be available for a number of dif- networks. SaskTel CEO and Tel managed on their network ferent Smartphones, including president Ron Styles says this doubled, which is why SaskTel the newly released BlackBerry Don McMorris, the provincial minister responsible for SaskTel, says it’s decision was made looking to invested $44 million into the 10, which will be available at important to keep up with the technology that is available around the the future of telecommunica- infrastructure of the new net- SaskTel starting Feb. 5. world. ALYSSA MCDONALD/METRO tions. work. ALYSSA MCDONALD/METRO Latest research Antitrust cases Energy use Using data collected compared to last year. at the Canadian Light The Crown company says Discovery to Fertilizer makers Natural gas Source, researchers from as a result, a new consump- help battle viral McGill University and the settle lawsuit consumption rises tion record could be set this Austrian Research Centre week. infections for Molecular Medicine Fertilizer producers during cold snap Spokesman Dave Bu- have discovered the Potash Corp. of Sas- rdeniuk says another factor The University of Saskatch- blueprint behind the IFIT katchewan, Mosaic Co. A cold snap has people in driving the gas meters is ewan’s Canadian Light protein, a protein that may and Agrium Inc. have Saskatchewan cranking the the growth of business and Source synchrotron has prevent certain types of settled antitrust lawsuits thermostat and driving up industry in the province. played an important part viruses from spreading by in the United States, but natural gas consumption. SaskEnergy has seen more in a discovery that could inhibiting replication of deny they did anything SaskEnergy says customers than 7,200 new customers help scientists battle viral the virus’ genetic code. wrong. are using 20 per cent more in the last year alone. infections. THE CANADIAN PRESS THE CANADIAN PRESS gas this winter when THE CANADIAN PRESS/CJME metronews.ca NEWS 03 Thursday, January 31, 2013 Alabama gunman kills bus driver, seizes 6-year-old boy, police say Hostage standoff. Online Man took boy to underground hideout For the latest updates on the Alabama standoff, visit A gunman holed up in a bunker metronews.ca with a 6-year-old hostage kept law officers at bay Wednesday in an all-night, all-day standoff situation,” said Michael Senn, a that began when he killed a pastor who helped comfort the school bus driver and dragged traumatized children after the the boy away, authorities said. attack. SWAT teams took up pos- About 50 vehicles from fed- itions around the gunman’s eral, state and local agencies rural property and police nego- were clustered at the end of tiators tried to win the kinder- a dirt road near where Dykes gartner’s safe release. lived in a small travel trailer. Sheriff Wally Olson said in Nearby homes were evacuated a brief statement Wednesday after authorities found what evening that negotiators con- was believed to be a bomb on tinued talking to the suspect his property. and “at this time we have no State Rep. Steve Clouse, reason to believe that the child Law enforcement personnel set up a checkpoint Wednesday in Midland City, Ala., near the home where a school-bus shooting suspect was barricaded in a bunker who met with authorities and has been harmed.” with a child hostage. The incident is yet another in a string of U.S. gun violence that has sparked a national debate. JAY HARE, THE DOTHAN EAGLE/THE ASSOCIATED PRESS visited the boy’s family, said The gunman, identified the bunker had food and elec- by neighbours as Jimmy Lee threatened to shoot children morning to answer charges he noon, after a gunman boarded to hand over a 6-year-old child. tricity, and the youngster was Dykes, a 65-year-old retired for setting foot on his property shot at his neighbours in a dis- a stopped school bus filled with The gunman then took the boy watching TV. He said law en- truck driver, was known and patrolled his yard at night pute last month over a speed children in the town of Mid- away. forcement authorities were around the neighbourhood as a with a flashlight and a shotgun. bump. land City, population 2,300. “As far as we know there communicating with the gun- menacing figure who once beat He had been scheduled to The standoff along a red dirt The sheriff said the man shot is no relation at all. He just man, but he had no details on a dog to death with a lead pipe, appear in court Wednesday road began on Tuesday after- the bus driver when he refused wanted a child for a hostage how. THE ASSOCIATED PRESS Residential schools Chief Spence the butt Insemination mix-up. Judge tells feds to Doctor could lose licence hand over records of insults at Tory over alleged misconduct The federal government is obliged to turn over its archival records on Indian residential schools to the An Ottawa fertility doctor women’s lawyer nor Barwin’s fundraising dinner Truth and Reconciliation faces a disciplinary hearing lawyer could discuss the terms. Commission, an Ontario Thursday over allegations he Barwin was invested in the court decided Wednesday. artificially inseminated three Order of Canada in 1997 for his In his decision, Justice women with the wrong sperm. “profound impact on both the Stephen Goudge said the Dr. Bernard Norman Bar- biological and psycho-social as- In bad taste? Brazeau, peau told the crowd he too had obligation to provide the win, a celebrated gynecolo- pects of women’s reproductive gone to see Spence. materials is clear from the gist, could lose his licence if health.” Galipeau blast hunger Galipeau said he was al- settlement agreement that the College of Physicians and He founded the non-profit, striker, Idle No More lowed into Spence’s tent on established the commis- Surgeons of Ontario discipline pro-choice organization Can- movement Boxing Day because he wasn’t sion. THE CANADIAN PRESS panel finds he committed mis- adians for Choice, which gives recognized. At that point, Spen- conduct. He agreed last year to away an annual Dr. Norman ce, who consumed only liquids Phoenix shooting stop the practice of insemina- Barwin Scholarship to a gradu- during her protest, was 15 days tion after the college filed its ate student studying sexual into her 44-day fast, which she notice of hearing. health and reproductive rights. Alleged killer Two members of Stephen ended last Thursday. The medical college alleges If the College of Physicians Harper’s Conservative caucus “I stood in the circle around still on the loose that three of Barwin’s patients and Surgeons’ disciplinary — an elected MP and a sen- Chief Spence,” Galipeau said. “I discovered their children panel finds Barwin committed ator — publicly disparaged noticed that manicure of hers. Police searched Wednes- aren’t biologically related to professional misconduct or is the Idle No More movement I tell you Anne can’t afford it,” day for a 70-year-old man their husband or, in one case, incompetent, it can revoke or and Attawapiskat Chief Ther- he said, referring to his wife. suspected in an office shoot- the patient’s chosen donor. suspend his licence, impose esa Spence at a fundraising “Most people in Idle No More ing that left one dead and Two women with the same certain restrictions, reprimand dinner for a provincial candi- are my skin colour and about two wounded in Arizona’s allegations sued Barwin a few him, order him to pay a fine or date Tuesday. my age. It reminded me of the largest city, saying he is years ago. The lawsuits were re- a combination of those sanc- Sen. Patrick Brazeau re- 1960s and 1970s flower people “armed and dangerous.” solved last year, but neither the tions. THE CANADIAN PRESS ferred to Spence’s “so-called Attawapiskat Chief Theresa Spence who are now organizers for the As police searched for hunger strike” in addressing after ending her hunger strike on Jan. NDP in Ottawa Centre. They are the shooter, SWAT teams about 80 people at a Legion 24. Spence was ridiculed by two Tory the same people I saw in the Oc- and two armoured vehicles Joel Hunter hall in the Ottawa suburb of Or- politicians at a recent fundraiser. cupy movement the previous surrounded his house, leans, and mocked her physical SEAN KILPATRICK/THE CANADIAN PRESS summer.” about 11 kilometres from shape. “I was sick two weeks “Whether it’s Idle No More the shooting scene in Phoe- Real Service, ago,” Brazeau said. “I had the port their methods. “They don’t or Occupy or the pots and pans nix. Police served a search Real Solutions, flu and I lost five pounds. stand for anything,” he said. in Quebec, the labour move- warrant to enter the home. “I look at Miss Spence, when “I, as an Algonquin person, ment can’t finance those things America’s latest public Real Estate she started her hunger strike, am living proof that no one will anymore because we’ve passed shooting came on the same and now?” he added as a voice colonize me.” legislation to shine the light of day Congress took up the in the hall called out, “She’s fat- After Brazeau spoke about day on that,” said the MP. The issue of gun control for the 537.8891 ter,” which drew laughter from being turned away Dec. 24 Conservatives passed a bill first time since the Con- much of the audience. when he tried to visit Victoria in December to force labour necticut school shooting Brazeau said though Idle No Island, where Spence was con- unions to make full details of left 20 young children dead. [email protected] More has put aboriginal issues ducting her hunger protest, their finances and spending THE ASSOCIATED PRESS @joelhhunter #reginarealestate in the news, he does not sup- Ottawa-Orleans MP Royal Gali- public. TORSTAR NEWS SERVICE ® 04 AVALANCHE WEEK metronews.ca Thursday, January 31, 2013 BRINGING IN THE BIG Army targets safety Canada’s armed forces are waging war on avalanches. There’s no messing around where one of the world’s ava- lanche hotspots intersects with a transportation corridor connecting British Columbia to the rest of the country. As the Trans-Canada High- way and Canadian Pacific Rail- way work their way through the Selkirk Mountains, they enter a hazardous 40-kilo- metre stretch at Rogers Pass in Glacier National Park in B.C. The scenic route features no less than 138 known ava- lanche paths above the high- Department of National Defence forces cover their ears while sending blasts way. to safely trigger an avalanche. PARKS CANADA To keep the public safe, Parks Canada — along with (which sees approximately Howitzer facts the Department of National 4,000 vehicles Defence — has stood at the daily). ready since 1962, working “We oper- The gun is used an average of 24-7 with a variety of ava- ate the world’s 20 times each winter and can lanche-control tools. largest mobile strike at 270 targets from 17 And, when needed, they avalanche control gun positions. bring out the big gun: a program. The how- 105-mm howitzer can- itzer can be deployed non that launches any time, day or night. of winter-restricted areas that pre-emptive artillery Even in the middle of a are closed. strikes that trigger snow storm,” explains Jeff The operation is a sight to slides well before Goodrich, senior avalanche behold — not to mention hear they’ve built forecaster at Parks Canada. — and extremely effective. up to a point In order to keep the public “If you look at our 51 years that threat- safe during the blasts, traffic running the program, we’ve ens the along the highway is closed had no fatalities (involving highway in both directions and back- the travelling public),” says country users with winter Goodrich. “It’s a highly dili- permits in Glacier National gent program.” Park are notified to stay out MATT KIELTYKA/METRO IN VANCOUVER Initiation into the wild Staying safe in Mother Nature’s shovel is just like having a seat- wicked winter wonderland is belt or an airbag in your car.” an art and science. Grant says more people are Knowing how to use surviv- taking the course as a “door- al gear, being able to identify opener” to the backcountry. and traverse terrain and learn- It was an easy choice for ing about snow science are all Steve Roberts and his girlfriend. crucial for avoiding disaster. “We’ve been resort skiers That’s where Avalanche for a long time now and we’re Skills Training (AST) courses looking to go into the back- come in. country,” Roberts says after “The statistics for surviving a stressful avalanche rescue avalanches are very grim, so it’s simulation. “You can read ... but definitely a safety move,” says John Bardsley, left, and Steve Roberts until you start doing it yourself, John Grant, an AST instructor at an Avalanche Skills Training course. you have no idea. JENNIFER GAUTHIER/METRO IN VANCOUVER “When it comes to deci- Exclusively online sion making ... things can get with Vancouver’s Canada West complicated and you can get Mountain School. excited, so it’s really important Weekend courses at the to have that base knowledge.” school take students through The course is just an intro- a full day of classroom study duction to the backcountry. before putting their newfound Practice with gear and real- knowledge to the test in the world experience are also vital. backcountry. “This is just the start,” says JENNIFER GAUTHIER/ The Canadian Avalanche Karin Hung after a field day METRO IN VANCOUVER Centre (CAC) — which sets the with her AST1 class. “There What you pack could criteria for public AST courses are so many high-profile stor- save your life. Find the — says about 7,000 people took ies about people making the “holy trinity” of a course last year. wrong decisions, I think it’s im- survival gear at “To go into the mountains portant to get informed.” metronews.ca/ in the winter, you just need to A full list of CAC-certi- safetykit. have the gear,” says CAC fore- fied courses can be found cast co-ordinator Ilya Storm. at avalanche.ca. “Having a beacon, probe, MATT KIELTYKA/METRO IN VANCOUVER When it comes to protecting the Trans-Canada Highway and the Canadian Pacific Railway from avalanches in Rogers Pass, Parks Canada metronews.ca AVALANCHE WEEK 05 Thursday, January 31, 2013 GUNS Ilya Storm, forecast co-ordinator at the Canadian Avalanche Centre, and his team are responsible for generating public avalanche bulletins from their headquarters in Revelstoke, B.C. MATT KIELTYKA/METRO IN VANCOUVER Forecasting risk The watchers. Blue skies spell trouble Avalanche analysts “This weekend we’ll have fewer avalanches, but play critical role in we’ll have blue skies, good riding conditions preventing tragedy (meaning) more people will be out there.” DAY Ilya Storm, forecast co-ordinator for the Canadian Avalanche Centre, 4 who says human-triggered avalanches are most common during good weather. MATT KIELTYKA Metro in Vancouver It can be a recipe for disas- we talk to people. Decision- ter. making, drive and motivation Hidden away in a nondescript “That’s where we run into are big factors and we bring building in the heart of Revel- problems,” said Storm. “When that into play in our forecasts.” STAYING ALIVE stoke’s quaint snow globe- the risk is extreme, it’s an easy The CAC was established esque downtown is the na- decision to make … you stay in 2004 in the aftermath of a Tomorrow: Moving On tion’s avalanche nerve centre. home. This weekend, we’ll deadly, record-setting winter Upstairs in a second-floor have fewer avalanches but that killed 29 people the year Justin Trudeau on the loss office, terrain maps litter the we’ll have blue skies, good rid- before. of his brother Michel in a central room. ing conditions so more people Analysts glean information 1998 avalanche. Known avalanches are plot- will be out there. And when coming in from virtually every ted on a map of British Colum- you see other people riding private and public operator in bia regions on a wall. hard, it’s tempting to go out Western Canada — shared by ments that provide essential Three forecasters, eying up and push it a bit more.” professionals through the Can- information on conditions two computer screens each, In terms of human-triggered adian Avalanche Association’s and avalanche terrain for any- compile weather and snow- fatal avalanches, weekends like Information Exchange (InfoEX) one venturing into the back- pack information, frantically that are the most dangerous, so system — to create its public country. put together public avalanche Storm and his team are getting forecasts. In the 2011-2012 season, the forecasts and send out localized the message out through bul- Each day, the team — which CAC received 1,413,230 bul- bulletins — all while handling letins and the media. includes forecasters in satellite letin requests. a rush of media interviews. “Half of our job is the fore- offices — creates daily forecasts Storm sees the bulletins as a Welcome to the Canadian casting, the technical analy- for 12 regions. critical public service. Avalanche Centre (CAC). sis and the science of it,” says Once a week, they’ll create a “The outdoors is part of “It gets busy on days like Storm. “The other half is effect- long-term forecast. what we sell to people,” he these,” said Ilya Storm, the ive communications and how They’re customized docu- said. “As a society, (forecasts CAC’s forecast co-ordinator, in and avalanche education are) an interview earlier this month something we should support. after snowstorms hammered It can serve people well.” the mountainous regions in The members of the Can- southeast British Columbia. adian Avalanche Centre know The avalanche danger has this better than most. been “extreme” during the It’s what keeps them going storms. through those busy days. But the coming weekend “We are all avid recreation- calls for blue skies, which ists, we love getting out into means skiers, sledders and the mountains. I think most snowshoers will be heading people here have some kind of to the backcountry en masse a sad story,” said Storm. “That’s to take advantage of the fresh why it feels like good work. snow as the danger level is We’re all trying to prevent the downgraded in most regions to The North American avalanche danger scale, developed by Parks Canada, is next tragedy because we’ve all and the Department of National Defence bring out a 105-mm Howitzer. PARKS CANADA “considerable.” now used throughout the world. CONTRIBUTED been touched by avalanches.” 06 metronews.ca Thursday, January 31, 2013 Let your savings have a happy new year too. The BlackBerry 10 is displayed, Wednesday, in New York. BlackBerry is promising a speedy browser, a superb typing experience and the ability to keep work and personal identities separate. MARK LENNIHAN/THE ASSOCIATED PRESS RIM launches GIC WIN 1 of 5 1-YEAR $10,000* * 1.6 %* new OS, phones SPECIAL PRIZE PACKS RATE ‘We heard you loud company to be brutally honest, Market Minute he said. and clear.’ Buzz around BlackBerry is releasing two DOLLAR clever predictive text, phones that use the new Black- 99.85¢ (+0.09¢) better OS, message hub, Berry 10 operating system. The Take advantage of this limited time offer. Z10 is a touchscreen phone that and ‘time-shift’ photos uses a virtual keyboard with a TSX Plus, a chance to win $10,000**. unique form of predictive text, 12,794.44 (-36.11) allowing users to “flick” entire BlackBerry launched a new words from the keyboard into Purchase a 1-year GIC at a rate of 1.6%* and be entered for operating system, two new their messages and documents. OIL phones, a rebranding and a The Q10 has a physical key- $97.94 US (+37¢) a chance to win 1 of 5 $10,000 prizes, while this offer lasts. comeback attempt Wednesday. board, but will not be available The Waterloo-based com- until April. pany BlackBerry — which until “We heard you loud and GOLD Visit your nearest Scotiabank branch, call 1-800-515-3329 Wednesday’s rebranding was clear,” said Heins. “We built this $1,681.60 US (+$18.90) known as Research In Motion for those people who said they or go to Scotia OnLine. — held simultaneous events just had to have the physical Natural gas: $3.34 US (+8¢) in New York, Toronto, London, keyboard typing experience.” Dow Jones: 13,910.42 (-44) Paris, Dubai, Johannesburg, Ja- The BB10 operating system scotiabank.com/giccontest karta and Delhi. includes a hub for all com- Thorsten Heins, president munications, including sched- 8-megapixel rear camera, built- and CEO of the company since ule notifications, Twitter and in photo editing and filters. Its co-founders Jim Balsillie and Facebook messages, BBM pins most-hyped photo feature is Mike Lazaridis resigned a year and text messages. Time Shift, which allows users ago, appeared live on stage in The OS includes BlackBerry to scroll through different ver- New York and on video at the Balance, which allows separate sions of the same photo to se- global launch events. functions and controls to separ- lect, for example, a moment The launch was initially ate between work and personal. before a subject blinked. scheduled for a year ago. The Z10 has 16 GB of stor- BlackBerry World houses “We have transformed age, a 4.2-inch touch display, a 70,000 apps and users can pay ourselves inside and out,” said battery with up to 10 hours of to download music, movies and Heins. That transformation was talk time and 4G capability. It TV shows. “heartfelt” and required the also has a front camera and an JESSICA SMITH/METRO IN TORONTO New Z10 gets 4 of 5 stars ® Registered trademarks of The Bank of Nova Scotia. The BlackBerry Z10 is attract- social-media messages without major game-makers are in the * T he 1.60% annual interest rate applies only to the Special Rate 1-year non-redeemable GIC, which is a Canadian ive, easy to use and easy to actually leaving the app you process of bringing over their dollar investment. The Special Rate 1-year non-redeemable GIC is available within registered, non-registered and TFSA portfolios. Interest is accrued daily on your GIC from the issue date up to, but not including, the maturity date. type quickly with. The pre- were using, works very well. apps as well. Also, interest will be accrued on the leap day in a leap year. Annual interest rate for a GIC paid monthly is 1.35% dictive text system works well The major drawback The Z10 competes with the and semi-annually is 1.475%. Last interest payment is on maturity. If the maturity date does not fall on a business and being able to “flick” words is the apps. At the launch iPhone and Android phones day then the term of the GIC will be extended to the next business day and interest will be paid to that day. This from the virtual keyboard in Toronto, a BlackBerry like Samsung’s Galaxy SIII on Special Rate GIC offer is not to be used in conjunction with any other rate bonus or discretionary offers. The Bank onto the screen is a bonus. official told reporters to look everything but apps, and for- of Nova Scotia, Scotia Mortgage Corporation, Montreal Trust Company, and National Trust Company each issue The OS is run by swiping for announcements in com- tunately for BlackBerry, the this Special Rate GIC. We reserve the right to change, extend or cancel this offer at any time without prior notice. across the screen in different ing days, but could give no app situation can change. A $1,000 minimum investment is required. directions, which, once learn- guarantees that major apps, However, after waiting a ** N o purchase necessary. Contest is open to legal residents of British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba who have reached the age of majority in the province in which they reside at the time of entry. No employees, agents ed, makes navigating around including Instagram, Netflix year for the release of the new or representatives of The Bank of Nova Scotia and their respective agents, affiliates, subsidiaries, related companies, the phone easy. and Google Maps, would ever OS and phones, the lack of advertising or promotional agencies, or assignees; or a member of the household and/or immediate family of any of Browsing isn’t anything be available. some major apps is bound to the above parties are eligible to participate in the contest. Visit scotiabank.com/giccontest for entry details and full like it was on old BlackBerry. Apps for RBC banking, disappoint some consumers. rules. Contest starts at 12:01 a.m. on January 14, 2013 and ends at 11:59 p.m. on January 31, 2013. Odds of winning Web pages load properly and Skype, Kindle, Facebook, It’s bad news for the company a prize depend on the total number of eligible entries received. Correctly answering a skill testing question required. streaming video works. LinkedIn, Twitter, Foursquare, if consumers choose to hold Limit one prize per customer. The BlackBerry Hub, where Dropbox, SoundHound, The out longer to see if their fa- you can easily access notifica- Weather Channel, Evernote vourite apps arrive. tions, emails, texts, PINs and and Rdio are available, and the JESSICA SMITH/METRO IN TORONTO REGINA They’re WHITE Teleco 864 Victoria Ave. E (306) 352-6600 Teleco Cornwall Centre hot & going fast. (306) 525-3854 Teleco 1501 Albert St. (306) 525-5000 SASKATOON AirSource 718 Circle Dr. E (306) 955-2355 AirSource 2002 8th St. E (306) 955-2357 AirSource Centre at Circle and 8th AVAILABLE FEBRUARY AVAILABLE FEBRUARY (306) 955-1955 AirSource FOR A LIMITED TIME Midtown Plaza 100 OFF $ * GET (306) 955-5799 UP TO AirSource ON SELECT WHITE SMARTPHONES Confederation Mall with select 3-yr. FLEXtabTM agreements (306) 955-4399 EXPERIENCE THE FASTEST WIRELESS INTERNET TECHNOLOGY ON THE PLANET.1 CALL 1 866 749-7066 | CLICK rogers.com/WhiteSale | VISIT your local Rogers retail store REGINA North Gate Mall Rogers LTE network available in select cities. See rogers.com/LTE CONNECT TALK RELIABLE CHAT eF EXCITINGtN SHARE ATMENETWORK S(3o0u6th) l9a4n9d- 5M39a5ll sharRIENDSCTAHLAKTFARCIECNEDSSSSURFtexETWORKLFRIFEEETDEOXMTEFXICRITSINTGFASTCCESSCONNECFREEDOLIFEXCCITOINGNFNRIEENCDTS Offers available for a limited time and subject to change without notice. *Savings of up to $100 off purchase of select devices with new activation before Feb. 19/13 on any 3-yr. talk, text and internet plan having min. $45 monthly service fee ($110 savings on Samsung Galaxy S III 32 GB; $75 savings on LG Optimus G 2600; $60 savings on Samsung Galaxy S III 16 GB; $50 savings on Samsung Galaxy Note 2 and Nokia Lumia 920; $49.98 savings on HTC One X; and $10 savings on (306) 949-5397 BlackBerry Z10). Device Savings Recovery Fee and/or Service Deactivation Fee (as applicable) apply in accordance with your service agreement. FLEXtab balance corresponds to the sum of the Device Savings Recovery Fee and the Additional Device Savings Recovery Fee. 1 Actual experienced speeds depend on the network spectrum and technical specifi cations of the device used and may vary based on topography and environmental conditions, network congestion and other factors. © 2013 Rogers Communications. 08 VOICES metronews.ca Thursday, January 31, 2013 SPACE TRAVEL IS ALL Wintry bubble bath ABOUT MONKEYING AROUND Have you noticed how laissez-faire HE coverage of space exploration is SAYS... John Mazerolle these days? I’m excited about how metronews.ca dull outer space is getting. There’s a Canadian in orbit and we’re focusing on his Twitter feed and his guitar playing. Meanwhile, Iran sent a monkey into space and it only got equal coverage (maybe) with a monkey in an Ikea parking lot. If Iran wanted attention, they should have dressed it in an adorable shearling spacesuit. I’m not lamenting this lack of excitement, I think it’s amaz- ing and wonderful that we’ve gotten used to it. I like to think it means we’ve accepted it as our destiny, rather than gotten bored with it. To understand how we got here (or there), here’s a completely accurate timeline of human space exploration. 1949: The U.S. sends a monkey into space. Harry S. Truman delivers a triumphant message to the world that reads, in part, “Top that, future Iranian theocracy.” 1956-1957: Russia launches Sputnik I and Sputnik II: Electric Boogaloo into space, the latter with the dog Laika on board. The dog dies, giving the U.S.S.R. valuable Cold War information about the need to feed your dog in space. 1958: Soviet spacecraft Zond 5 is thought to be the first ves- sel to orbit the moon, though we now realize the craft actually orbited an American television studio in Nevada. 1961: Astronaut Alan Shepard becomes the first person that matters, or “American,” in space. 1955-1971: The Soviet Union has the first satellite, spacecraft, human in space, woman in space, spacewalk, lunar rover and space station, but, as history teaches us, the U.S. is the winner of the space race because they were the first country to use the moon for golf. 1962: John Glenn becomes the first American to orbit Earth. He sees the Earth as it really is, a fragile home of one unified spe- cies, and is told that if he shares those feelings with anyone he will be executed for treason. 1972: Eugene Cernan and Harrison “Jack” Schmitt are the last men to walk on the moon, and are loved forever, as can be CHIP PHILLIPS/REX FEATURES proven by the fact that you have no need to look up whether Ice photography Ice bubbles Expedition experience Photographer’s view those are their real names or just a couple of names I made up. 1976: America’s Viking 2 finds the first possible signs of life on Mars — chewed cigar ends, two open condom wrappers and a Surreal bubbles (cid:580)(cid:3) (cid:61)(cid:292)(cid:251)(cid:209)(cid:274)(cid:255)(cid:221)(cid:3)(cid:273)(cid:209)(cid:302)(cid:302)(cid:229)(cid:292)(cid:3)(cid:279)(cid:274)(cid:3)(cid:302)(cid:254)(cid:229)(cid:3) ‘My forehead was “You sink full of dirty dishes. frozen in icy lake (cid:268)(cid:209)(cid:266)(cid:229)(cid:3)(cid:220)(cid:229)(cid:225)(cid:3)(cid:292)(cid:229)(cid:268)(cid:229)(cid:209)(cid:296)(cid:229)(cid:296)(cid:3)(cid:273)(cid:229)(cid:302)(cid:254)(cid:209)(cid:274)(cid:229)(cid:3) bleeding a little’ have to 1981: The Canadarm is sent into orbit, the first limb of the (cid:251)(cid:209)(cid:296)(cid:550)(cid:3)(cid:315)(cid:254)(cid:255)(cid:221)(cid:254)(cid:3)(cid:238)(cid:292)(cid:229)(cid:229)(cid:320)(cid:229)(cid:296)(cid:3)(cid:209)(cid:296)(cid:3)(cid:255)(cid:302)(cid:3) walk action hero Cana-dar. When the final piece, the Canabdomen, is Eerie, painterly and al- (cid:221)(cid:279)(cid:273)(cid:229)(cid:296)(cid:3)(cid:305)(cid:289)(cid:3)(cid:302)(cid:279)(cid:3)(cid:302)(cid:254)(cid:229)(cid:3)(cid:296)(cid:305)(cid:292)(cid:238)(cid:209)(cid:221)(cid:229)(cid:553)(cid:3) Judging by the photog- sent into orbit next year, the SuperRobot will rule the world from most supernatural, these (cid:56)(cid:279)(cid:292)(cid:273)(cid:209)(cid:268)(cid:268)(cid:317)(cid:550)(cid:3)(cid:273)(cid:229)(cid:302)(cid:254)(cid:209)(cid:274)(cid:229)(cid:3)(cid:302)(cid:305)(cid:292)(cid:274)(cid:296)(cid:3) rapher’s experience, this out on space, and kick some Canadass. bubbles are in fact a real (cid:255)(cid:274)(cid:302)(cid:279)(cid:3)(cid:221)(cid:209)(cid:292)(cid:220)(cid:279)(cid:274)(cid:3)(cid:225)(cid:255)(cid:279)(cid:316)(cid:255)(cid:225)(cid:229)(cid:3)(cid:220)(cid:229)(cid:238)(cid:279)(cid:292)(cid:229)(cid:3) photography is not without the ice 1996: Khan Noonien Singh takes the DY-100 class interplanet- wonder. (cid:292)(cid:229)(cid:209)(cid:221)(cid:254)(cid:255)(cid:274)(cid:251)(cid:3)(cid:302)(cid:254)(cid:229)(cid:3)(cid:296)(cid:305)(cid:292)(cid:238)(cid:209)(cid:221)(cid:229)(cid:553)(cid:3) its perils. to ary sleeper ship Botany Bay out of the solar system. This stunning photo- “I use crampons to avoid 2012: Canadian Chris Hadfield — a hyper-intelligent, graph shows hundreds of (cid:580)(cid:3) (cid:16)(cid:305)(cid:220)(cid:220)(cid:268)(cid:229)(cid:296)(cid:3)(cid:266)(cid:229)(cid:229)(cid:289)(cid:3)(cid:296)(cid:302)(cid:209)(cid:221)(cid:266)(cid:255)(cid:274)(cid:251)(cid:3) slipping, but on one of my photograph the unbelievably eloquent and experienced pilot-musician who can frozen bubbles trapped (cid:305)(cid:289)(cid:3)(cid:220)(cid:229)(cid:268)(cid:279)(cid:315)(cid:3)(cid:302)(cid:254)(cid:229)(cid:3)(cid:238)(cid:292)(cid:279)(cid:320)(cid:229)(cid:274)(cid:3)(cid:268)(cid:209)(cid:266)(cid:229)(cid:3) first trips to the lake, a giant bubbles, the icy use Twitter constantly without being annoying and can rock a below Abraham Lake (cid:279)(cid:274)(cid:221)(cid:229)(cid:3)(cid:302)(cid:254)(cid:229)(cid:3)(cid:315)(cid:229)(cid:209)(cid:302)(cid:254)(cid:229)(cid:292)(cid:3)(cid:251)(cid:229)(cid:302)(cid:296)(cid:3) gust of wind came barrel- surface is around 22 moustache no problem — is launched into space by a bunch of in Alberta. Located at (cid:221)(cid:279)(cid:268)(cid:225)(cid:229)(cid:292)(cid:553) ling down, picked me up guys who were feeling insecure whenever he was around. the foot of the Rocky and threw me back on the centimetres deep.” 2013: Iran sends a monkey into space. The mission is con- Mountains on the North (cid:580)(cid:3) (cid:78)(cid:302)(cid:209)(cid:221)(cid:266)(cid:296)(cid:3)(cid:279)(cid:238)(cid:3)(cid:238)(cid:292)(cid:279)(cid:320)(cid:229)(cid:274)(cid:3)(cid:220)(cid:305)(cid:220)(cid:220)(cid:268)(cid:229)(cid:296)(cid:3) ice,” said Chip Phillips, the Chip Phillips, 40, photographer from sidered a failure when the monkey’s guitar playing is mediocre Saskatchewan River, the (cid:209)(cid:292)(cid:229)(cid:3)(cid:292)(cid:229)(cid:273)(cid:255)(cid:274)(cid:255)(cid:296)(cid:221)(cid:229)(cid:274)(cid:302)(cid:3)(cid:279)(cid:238)(cid:3)(cid:296)(cid:268)(cid:209)(cid:220)(cid:296)(cid:3) photographer. “My forehead Spokane, Wash. at best and his tweets are nothing more than repeated requests rare phenomenon occurs (cid:279)(cid:238)(cid:3)(cid:292)(cid:279)(cid:221)(cid:266)(cid:3)(cid:302)(cid:254)(cid:209)(cid:302)(cid:3)(cid:238)(cid:279)(cid:292)(cid:273)(cid:3)(cid:314)(cid:279)(cid:268)(cid:221)(cid:209)(cid:274)(cid:255)(cid:221)(cid:3) was bleeding a little ... so I for more bananas. each winter in the man- (cid:289)(cid:255)(cid:268)(cid:268)(cid:209)(cid:292)(cid:296)(cid:553) am very careful when I go made lake. METRO out now.” METRO Twitter @PIMEditing: (cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580) #UofR president would save Register at metropolitanpanel.ca Sick of #yqr weather complaints? nearly $60,000 -- enough to pay and take the quick poll Tough. A snowman just knocked 25 TAs for an entire semester. on my door and asked if he could #skpoli What’s the most cringe-worthy warm up a little. #therealwindy- Facebook post? city @smelaniemetcalf: (cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580) For as cold as it is every person 25% 50% @noahevanchuk: (cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580) I’ve passed on the street is being THE CHTEHCKE- IN As much as the weather in #yqr extremely friendly. Good job, WORKOUT sucks today, I’m mindful of the #yqr! UPDATE fact that my ancestors lived on the prairies in house made of grass. @KellyMiller37: (cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:3) 0% 25% Apparently today Regina is cold- THE THE SELF-DEPRECATING er than the North Pole. #whyyyyy Iran said it has launched a monkey into space. The U.S. worries that technology FOOD PIC STATUS UPDATE @ActivistKent: (cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580)(cid:580) -38 in Regina, -36 in NP from the space program could be used to develop long-range missiles that could An unpaid lunch break for the potentially be armed with nuclear warheads. THE ASSOCIATED PRESS President(cid:3)(cid:16)(cid:255)(cid:268)(cid:268)(cid:3)(cid:55)(cid:221)(cid:21)(cid:279)(cid:274)(cid:209)(cid:268)(cid:225)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Vice-President & Group Publisher, Metro Western Canada(cid:3)(cid:78)(cid:302)(cid:229)(cid:314)(cid:229)(cid:3)(cid:78)(cid:254)(cid:292)(cid:279)(cid:305)(cid:302)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Editor-in-Chief(cid:3)(cid:17)(cid:254)(cid:209)(cid:292)(cid:268)(cid:279)(cid:302)(cid:302)(cid:229)(cid:3)(cid:25)(cid:273)(cid:289)(cid:229)(cid:317)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Deputy Editor(cid:3)(cid:34)(cid:229)(cid:292)(cid:274)(cid:209)(cid:274)(cid:225)(cid:279)(cid:3)(cid:17)(cid:209)(cid:292)(cid:274)(cid:229)(cid:255)(cid:292)(cid:279)(cid:3)(cid:3)(cid:580)(cid:3)National Deputy Editor, Digital(cid:3)(cid:73)(cid:305)(cid:255)(cid:274)(cid:3)(cid:71)(cid:209)(cid:292)(cid:266)(cid:229)(cid:292)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Managing Editor, Regina(cid:3)(cid:83)(cid:209)(cid:292)(cid:209)(cid:3)(cid:17)(cid:209)(cid:273)(cid:289)(cid:220)(cid:229)(cid:268)(cid:268)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Managing Editor, News & Business(cid:3)(cid:5)(cid:273)(cid:220)(cid:229)(cid:292)(cid:3)(cid:78)(cid:254)(cid:279)(cid:292)(cid:302)(cid:302)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Managing Editor, Life & Entertainment (cid:21)(cid:229)(cid:209)(cid:274)(cid:3)(cid:50)(cid:255)(cid:296)(cid:266)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Vice-President, Sales(cid:3)(cid:73)(cid:305)(cid:255)(cid:274)(cid:3)(cid:55)(cid:255)(cid:268)(cid:268)(cid:209)(cid:292)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Sales Manager(cid:3)(cid:48)(cid:255)(cid:273)(cid:3)(cid:48)(cid:255)(cid:274)(cid:302)(cid:320)(cid:268)(cid:229)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Distribution Manager: Darryl Hobbins (cid:580)(cid:3)Vice-President, Business Ventures(cid:3)(cid:83)(cid:292)(cid:209)(cid:221)(cid:317)(cid:3)(cid:21)(cid:209)(cid:317)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Vice-President, Creative(cid:3)(cid:47)(cid:229)(cid:240)(cid:3)(cid:78)(cid:273)(cid:255)(cid:302)(cid:254)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Vice-President, Marketing & Interactive Jodi Brown, Vice-President, Finance Phil Jameson METRO REGINA(cid:3)(cid:628)(cid:636)(cid:628)(cid:633)(cid:3)(cid:21)(cid:229)(cid:315)(cid:225)(cid:274)(cid:229)(cid:317)(cid:3)(cid:5)(cid:314)(cid:229)(cid:274)(cid:305)(cid:229)(cid:3)(cid:74)(cid:229)(cid:251)(cid:255)(cid:274)(cid:209)(cid:550)(cid:3)(cid:78)(cid:48)(cid:3)(cid:78)(cid:631)(cid:74)(cid:3)(cid:628)(cid:35)(cid:636)(cid:580)(cid:3) Telephone: (cid:630)(cid:627)(cid:633)(cid:575)(cid:632)(cid:635)(cid:631)(cid:575)(cid:629)(cid:627)(cid:629)(cid:632)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Toll free: (cid:628)(cid:575)(cid:635)(cid:634)(cid:634)(cid:575)(cid:635)(cid:636)(cid:632)(cid:575)(cid:634)(cid:628)(cid:636)(cid:631)(cid:3)(cid:580) Fax:(cid:3)(cid:628)(cid:575)(cid:635)(cid:635)(cid:635)(cid:575)(cid:629)(cid:631)(cid:630)(cid:575)(cid:636)(cid:634)(cid:629)(cid:633)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Advertising:(cid:3)(cid:209)(cid:225)(cid:255)(cid:274)(cid:238)(cid:279)(cid:292)(cid:229)(cid:251)(cid:255)(cid:274)(cid:209)(cid:605)(cid:273)(cid:229)(cid:302)(cid:292)(cid:279)(cid:274)(cid:229)(cid:315)(cid:296)(cid:553)(cid:221)(cid:209)(cid:3)(cid:580)(cid:3)Distribution:(cid:3)(cid:292)(cid:229)(cid:251)(cid:255)(cid:274)(cid:209)(cid:579)(cid:225)(cid:255)(cid:296)(cid:302)(cid:292)(cid:255)(cid:220)(cid:305)(cid:302)(cid:255)(cid:279)(cid:274)(cid:605)(cid:273)(cid:229)(cid:302)(cid:292)(cid:279)(cid:274)(cid:229)(cid:315)(cid:296)(cid:553)(cid:221)(cid:209)(cid:3)(cid:580)(cid:3)News tips: [email protected] (cid:580)(cid:3)Letters to the Editor: [email protected] metronews.ca SCENE 09 Thursday, January 31, 2013 Jian’s take on 1982 Uncool in Thornhill. logues, telling stories related S CBC personality to the book but also to my life and my current job, reflections and musician is in on that. And then I do a Q & A.” Saskatchewan this “Hopefully I get people laughing, by which I mean C weekend to talk about laughing at me.” his awkward youth It’s of course easier to laugh at yourself and those awkward adolescent years when they are followed by incredible profes- E BACKSTAGE sional success. PASS Ghomeshi played in the Simon Hiatt band Moxy Fruvous and con- [email protected] tinues to write and produce music. He’s had his interviews N and essays published inter- Jian Ghomeshi’s achievements nationally and has appeared on as an activist, musician and television programs as diverse broadcaster provide more than as CNN Today and Late Night enough material to fill an inter- with Conan O’Brien. esting book. But his greatest success has E However, for his literary come as the co-creator and host debut, 1982, he chose to focus of Q on CBC Radio One and not on his successful careers as CBC TV. With all the demands, an adult, but instead on grow- it’s hard to believe he found the ing up an awkward teenager time to write a book, let alone trying to fit in with the cool head out on tour. “The show is kids in Thornhill, Ont. quite demanding, and I’m not “I was definitely not cool,” complaining about that, I love Ghomeshi said in a telephone it. But it is hard to do anything interview from Fredericton, else, so for the year I was writ- N.B. ing, there wasn’t a lot of social The story is told through a life.” series of chapters, each bearing the names of popular songs of Argo the era which relate to his ado- lescent experiences. He says he chose to write a book because Although Ghomeshi will like- it seemed like an interesting ly be following the Academy challenge. Awards closely next month, “Writing a book always there is one contender he seemed particularly daunting, won’t be rooting for. He where do you even start, how has been outspoken in his do you do this? Even through- criticism of Argo, which is set out the process I would doubt against the backdrop of the myself and go ‘why does any- Iran hostage crisis. “People one even care about this?’” love that movie so much and Despite those initial doubts, my point was ‘hey, it’s a great 1982 has been very well re- thriller, but it’s a very prob- viewed and has become a Can- lematic, one-dimensional adian bestseller. Now he’s con- depiction of Iranians. There tinuing a tour he began last fall isn’t really one redeeming with the book, which includes (Iranian) character in the fi lm. stops in Regina and Saskatoon They’re pretty much all bark- this weekend. ing mad crazy people.” “(The show is) half mono- Jian Ghomeshi is bringing his show to Regina and Saskatoon this weekend. HANDOUT FRI, FEB 1 SAT, FEB 2 SUN, FEB 3 MON, F THE FIFTH THE MATRIX ELEMENT 1:00PM 11:40AM GREMLINS 12:00PM RAIDERS OF THE LOST ARK AN AMERICAN 2:10PM WEREWOLF IN JAWS LONDON 3:40PM 2:15PM INDIANA JONES & THE TEMPLE OF DOOM 4:40PM 2001 : A JAWS SPACE 4:35PM ODYSSEY INDIANA 6:15PM JONES & THE LAST CRUSADE 7:00PM THE FIFTH A CLOCKWORK INDIANA ELEMENT ORANGE JONES & THE 7:15PM 9:10PM KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL 9:30PM COCKNEYS AN AMERICAN VS WEREWOLF IN COCKNEYS ZOMBIES VS LONDON ZOMBIES 9:50PM 11:59PM 11:59PM (cid:61)(cid:80)(cid:90)(cid:80)(cid:91)(cid:3)(cid:42)(cid:80)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:83)(cid:76)(cid:95)(cid:21)(cid:74)(cid:86)(cid:84)(cid:22)(cid:43)(cid:80)(cid:78)(cid:80)(cid:91)(cid:72)(cid:83)(cid:196)(cid:83)(cid:84)(cid:77)(cid:76)(cid:90)(cid:91)(cid:3)(cid:45)(cid:86)(cid:89) (cid:45)(cid:40)(cid:42)(cid:44)(cid:41)(cid:54)(cid:54)(cid:50)(cid:21)(cid:42)(cid:54)(cid:52)(cid:22)(cid:45)(cid:57)(cid:54)(cid:53)(cid:59)(cid:57)(cid:54)(cid:62)(cid:42)(cid:44)(cid:53)(cid:59)