DagmaErs termMaenyne r MarluAclyv Peasr aíso (organizadoras) METODOLOGDIEAP SE SQUISAS PÓS-CRÍTEIMCE ADSU CAÇÃO METODOLOGIDAESP ESQUISPAÓSS -CRÍTEICMA ESD UCAÇÃO Copyri©g h2t01b2yD agmar EsteMremyaenenr M arluAclyv ePsa raí(soor ganizadoras) Todooss d ireirteosse rvados COLEÇÃOP ENSARA EDUCAÇÃOP ENSARO BRASIL ComitEêd itorial MarcuAsu relTiaob orddeaO live-iCroao rdena(çUãFoM G) CleiMdaer iMaa cideelM elo JosAén gelGoa rig(lUiFoM G) JuliaCneas árHiaom dan( UFMG) LuciaMneon dedse F ariFial h(oU FMG) MarcuVsi nicCioursr êCaa rval(hUoF F) Maridao C armXoa vi(ePrU CM inas) RosanAar eadleC arval(hUoF OP) TarcíMsaiuor Voa go( UFMG) SéríDei álogos Coordenação JosAén gelGoa rig(lUiFoM G) Capa TúlOiloi veira Dediceasmltoiesv ro: Revisão EduardAos siLso,u rdNeass cimenPtaol,o mFai gueiree Rdioc arNdeot o àsa utoear oass autores pGeEsCq(CuG irsuapEdoso trdueeeds o/sa s do ProjeGtroá ficeo d iagramação PesquisCausr rsíeoc buCrlueol std uoGr EaEsR)(G GEer udpePo e squisa AndersLouni z-eCsa sadecaDbeas igen I lustração emE ducaeR çeãloa dçe.Gõ êense qruoae)c eitvairvaemano cuisaard a experdieê n"ccfaiabaçrd ãieos"lt iev ro; Estlei vfroopi u blicacdoom r ecursdoosC NPq. àsc olegasT reaCrvlsa(irUniFicR eIG nSTê)eis;x e(iUrFaM eGD )e nise Gast(aUlndiov edreTs oriodnaptdeoelp) ao st epnatvlerasua ssa pdaafarsla ar desntoest sroa balho; Metodolodgiepa ess quipsóass- críetmi ecdausc ação M593 DagmaErs termaMneny erM,a rluAclyv ePsa raí(soor,g anizad-oBrealso) . Horizo:nM taez zEad içõ2e0s1,2 . aoósr gfiãnoacsni addoarpsee ss qauqiauspiar se se(nCtNaPCdqAa,Ps Ee S 312p .1;6 x2c3m FAPMEIGq)ut eo rneasrptaramo dpuoçsãsoí vel. ISBN9:7 8-85-7160-582-4 1.P esqui-sMae todolo-gEidau caç2ã.oP .e squi-sMae todologia -Saúde3..P esquiesdau cacio4n.Ca ulr.r ícu1lM.oe sy.e rD,a gmar MarluPcayr aíeDs aog maMre yer EstermalninP..a raíMsaor,l uAclyv es. CDD:3 70.18 CDU:3 7.012 MAZZAE DIÇÕELST DA. RuaB ragan1ç0a1,- Pompeia 30280-4B1E0L OH ORIZONTMEG - Telef+a 5x5:3 13 481-0591 emaield:m [email protected] sitwew:w .mazzaedicoes.com.br SUMÁRIO Peráfci...o... ..........................................................................................9... Pesquisaddoers/cao nstrueí idnof/lau enDtees?a fidoaas r ticulação teoria-metodnoolseo sgtiuad poóss -críticos porD enisGea.s ta/do Apresen.t...a...ç...ã...o.... ........................................................................1 5 Metodologdiepa ess quipsóass- críotuiS coabsr ceo mof azemos nossaisn vestigações porD agmarEstermMaenyne er MarluAclyv ePsa raíso Capít1 u···l··.··o··· ···············································································2··3··· · Metodologdieap se squipsóass- críetmi ceadsu caçeã cou rrículo: trajetórias, prpersoscuepdoismteoneste ,os st ratégias analíticas porM arluAclyv ePsa raíso Capuílt2o "" "'.·························································································4···7 Abordagepnóss -estruturdaepl eissqtuaisns aai nterfeadcuec ação, saúdee g ênerpoe:r specmteivtao dológica porD agmarE stermaMneny er Caíptu3l .o.. ..................................6.3. ........................................................ O usod ae tnograpfióas -moderpnaar aa i nvestigdaeçp ãool íticas públicdaeis n clussãooc ial porC ariKnl eienJ osDéa mico Caíptu4l ...o... ......................................................................................... 87 "Etnogrdaefit ae lau"m:a a postmae todológica porP atríAcbieaBl a lester Rions ângeS/oaa res Capuílt5o . ...................................1.1.1. ...................................................... Etnografia+netnografidao+d ainsácluirassreot :i culações metodológpiacrapase squiesma rE ducação porS hirRleezie ilSdael es 9 Capít6 u..l.o. ................................1.3.3. ...................................................... Entreviosnt-alsio nuea lgumapsi stdaesc omou tilizbaart e-papos virtuaipse seqmu isnaaes d ucaçeã noa s aúde porJ eanFeé lix Capílto7 u. ...................................1.5.3. ...................................................... Afinidadee asfi naçõpeóss -críetmi ctaosr ndoe c urrículos PREÁFCIO deg ostdou vidoso por.MarlécMiaok namara Pesquisaddoers/cao nstruíed ion/flau ente? Capít8 u..l.o. .............................................................1..7..3.. ............D..e.s..a.fi..od.s.a a rticulaçtãeoo ria-omdeotlognioas A entrevinsatrar atrievsas ignifniacspa edsaq uiesadsu cacionais pós-estrralu itsutas estudopsó s-críticos porS andrdao sS antoAsn drade Caíptu9l .o.. .........................................1.9.5. .............................................. Grupfoo canlap esquiesma e ducaçãpoa:s saop asso teórico-moeltóogdico Utileisztarram teétgoidaoslq óugailcipatasart eiaxv palosos cr aamrp doas porM ariCal áudDiaal 'lgna educaed çaãs oa útdeen,d ofi mip nofrl upeonlcíiptariroc garsoa,upm raást icas, Caíptu1l0. o. .................................2.1.9. .........r.e..q.uu.m.e.car.o . .m.b..i.nd..aec.ç o..ãr.oa.. g.e..m.,.. .c..l.a..r.e.z..a.e .o. t.te.i.ó mriNisacm oo-.m etodológica Nosr astrdoesu mab ruxcao,m pondmoe todologias alquimistas maiodroipsaa íosses si,s teedmuacsa ceid oesn aaúiedms ee ,s mo mduesi etuoss porL ívdieaR ezendCea rdoso profisseiu osnuaáircsio onss,i dperriammo rdidaaldmeoessnt taet ísticos como Capít11u. l.o. ................................2.4.3. .........p.r..o.d..ud.çe.c.ã o.o.n. h..e.c..i.m..e.n..tD.o.u. a.cc.sa.i r.e.a.nc.t.t.íed.f.re.iís.cf.ss.oota..r.i d .mc eaca rsi ar O usod am etodoloqguieae erm pesquinsoac ampod oc urrículo sabesrãceoos m umente iad eítmnitpcioafis csaidbdaiegsl e:in deardaedl ei zação porC ristdi'Ánvai lRae is resulet caard eonnsaçn ae utdraaddleoi /pae squisqausdeeo rrai/laag ,us éemp a Capít12u. l.o.. ...............................2.6.1. .........r.a..dd.oo.. .c..o.nd..toe.e .s.xt.t.uÉ.odn. .oe..s.. s.e.. .qc.u.ev.en.e .ár.r.sp.iõs.oo.ei .st. .i.dv..eip. se tsaqsu isa O usod asi magencso mor ecurmseot odológico qualietmea dtuicveaas çaãúosd ãpeor oduiznicdlaausqi,un edqlousa eces o nside porM ariSai monVei onSec hwengber raamt eórJián coBa rsa.os c irle,s ciem deoon mtíodn api eos qquuiasliaiv dtaea t Caíptu1l3. o. ..............................................2.7.9. ........v..á.r.o.i.ra.i.s.e .n.tt..ea.óç..rõn.ie.aá.cs r.a .e.sa.e . d.du..ac. aa..uç.mã. eon stuaoacu e ietmavç áãroi os Mapasd,a nçad,e senhoas c:a rtogrcaofimao m étodo âmbimtaoess s,cs ree scismepe rnotdoeu mzu imuh iaetnota rcea dêmiec os/as dep esquiesma E ducação formuladdoepr oelsí/etap isrc oagsro aq muarese ,p reasteunatlaum meg nrtaen de porT hiagRoa nnieMroyr eidreaO liveira desapfairaoam b apsa ratse s. Soborse/ aaustr oes/.a..s. .........................3.0.5. ............D.a.d.oe. .s.ps.a.e.n .o..r.pa.o.m.dpa.ea.,. r .eu..cm.ema..rá . ..i.ud teiiluaim rz eeafrre ntceióal ripcoou ccoon heciddoao m bfoiraeacn atdeê qmuiqecu oed,re scondsitsrcuuirrs os et ambméémt oddepo rso dudçecã oon hecismeoe ndtefoosr,eo dj eop romover transforemmpa rçdoõalee sq uieddaudcea ecs ioiocanMlaal.is s ésj out sameon te qufaez eoms /as pesqpuócisrs-íatdioEcrloeeeess sl// paaarssso . p õae me-xsaem inar 0s taqtuuposa rdae snatuorq aulseii zgáne-inlfivvocoe,alr n-aas meb ictiaordseeafa explmoordaoarsl tteirvdnoeaps e anrsfa,l aepr o tencifaazledmree tnetrem inadas 10 METODOLAOSDG EIP ESQUIPSÓASS- CRIETMIE CDAUSC AÇÃO PREÁFCIO 11 prátsioccaiesa,c i osn comitanrteemmoedanestml eea,tr o doldoepg eisaqsup iasraa coma utorienst/earsn a(cainognlaoi-ses mae xsõpeesca,ioi a nlc)o,r pmoertaáforr as queel naãsso e c onstictoumfeaorm r amednert eapsr odsuoçcãiEoas lsd.eu pmloo muiuttoi liiznatdearsn acionalmepnetseq uqpiuasarala i tcpaoetmnioossv aãaro, vimepnotdoe rreipar esame onrtdtaaerr elevsâonccdiieaasl sp aess quuimsava esz, bricolcaogreemo,ge pr iarfuimeaet taosd ológicas. qucea usdaems conofouer sttor anhpaomsreu naitsdo e ei apsle ilnag uqaugueet mi Assiemn,ta rsme ú lticpolnatsr ibdueislçtiõeve arslo g,u mdaeslj aács i tadas lizaaomm ,e smtoe mpqour ee vimséatmo adionsnd ãabo e mr econhepcosirud aoss anteriotramleavnc etazer ,a ctemraiíissm tpiocrata ra enstseaq lutoeda irs,t idnag ue aportpaaçrõpaeo sl íotuip craosg rpaúmbalsi dcaodasas , i tudaeçsãcoer icota ar áter maiodraipsau blicaçõeesi nntaecrinoanscaoiibomsrne eat iosd olopgeisaq udias a, contedxotc uoanlh ecimentop omprér toodqduuozasil diot ativos. seojs ae cua ráitneorv aedn oãnroo rmatÉic voom.ue mn conmtarnaurad ieps e s Noe ntahnáta ou,t orqeusae/p arse ndaen raavme ngeasrms aerd ec omple quissoab "rceo mfaoz eers"t uqduoasl itnaotqsiu vaaoiusst oreisn/calsua,sl igvuen s xidaeqd uee p,o ern tendqeuriees més s oo cialrmeelnetveea snttdãeio,s postos/apse squisatdeoorreisc/aamse nte asooe fixsptliicctaaédrcoendsmie/ cga aessr, ad çeã o ac ompartsielumhsaa prac so nceictoumoa si/sda esm aOiss/.aa ust ordeess/taes mateermipaílr diecsofa,zu emmac ondisçiãqnoue na o pna roar igdoeqr u alquer livro oufmearr eecfeltmee xóãroi co-mestoobderoselt óugddieogc sra a nrdeel e estuqduoa litaas tuibvoor:d idnoma éçtãooad u om ap erspetcetóirevixacp al ícita. vâncsioac itaalnp,te ola an áldiees set ratméegtioadso luótgiilciaqzsua adnatso, Ous ejuam,ae ntreévc iosntcae abpirdeas,e enc toanddau dzeid dias tifonrtmaass pelaapso rtasçuõbestsa qnutaeip vraess eFnrtuadtmeoe. s tuddeosse nvoplovri dos d�penddeonr deof eretnecóirnaioqcl uo a slei nscrAeouv tei.l oit zearr"m aob or alunodseP/ raosg radmePa óss -GraedmuE adçuãcoa dçaãUson iversFieddaedes dagetme órico-metaosod roglaóngiizjcaáaàd s;os riansaa c loanme exnãtotr eeo ria radiesM inaGse ra(iUsF MGed) o R iGor anddoeS u(lU FRGvSi)n culaàdso s/asp ós-cerm íéttiocdpaoe sn sasdooebss spae rspectivnae sldtieevs rcor.i tos agenddeap se squdiasosar sg anizdaold iovrMraaosr, l AulcvyPe asr aeíD saog mar Comcoo nsequdêepn ecniseaafa rz epre squoirsgaasn iazp aadradtsoir re EstermMaenynee rs,tl ei vtrroau zm ac ontribiuniteçrãdoi seci inpolviandaorr a ferenpcóisa-lc roíst/aiaucsto o,r reesc/haasoç c aamr áter ndoormsmé attoidvoos nãsoó p aroac ontenxatcoi omnaastl a,m boéi mn ternacional. dep esq.uA iors ealatievr iezvái-tlaoalsp i azrádt-oipl rro osb ldeepm eas quedi as a Nocsa pítuloass o irngiacniiazaiapsdr,oe rsaeosns pt raems sutpeoósrtiocso orientteaóçrãciorc iaa,mn -osvmea est odolooumg éitaosdd oegs e radçeãd oa dos. metodolqóugaeir ctoisc auo lbaremax ,p lorpaenrdsop epcótsi-vcarspí atriianc as Essper ocetsrcsaoozn sair geoi ncordpaoc rraiçaãtoic voimdeoal deem ento-chave da terrcougrarrí ecs uulbojse tipvrioddaudzpeiosddr ia ssc udrosmoisn acnotmepsa rti pesqquuiaslai tmaatsai,pv easd,aei r n ovaadd oersac,ro unçsdãtaons o rmmaest odo lhadcoosmm oe tanarqruadetã isove ansta ioqd uohe o jteo mamcoosm "or ealidade'l'ó giecsaatscá o mpandheda edsaa fiOo psr.im edierléoec so mdoe scrteavpiersrá ti nap edageosgcioaelc aurl tAu sreaglu.oi sr/d,ae sm aaiust ordeess/carsce ovmeom camse todológicas, bqeumae nsdtoa bceoljneáncc ãeiroide totsor sao ot caomr rido flexibifleirzraarmtaermna tdaiscd iepo ensaqiuqsiu saal itcaotmeionv tar,e ovui stas nap esquOiscs aap.í tduelslotisev s rãoeo x celentesp aerqxaµe.em tmpe lmeo sss a grupfoocsa iosuc, o mcor ianroavmea sst ramteétgoidaosl cóogmieocs atsu,dd eo s quesetmãm oe ntNeoe. n tannutmot ,e mpdoea rticgioesn tlíifimciotsaap doousc as teoluab ate-pvaiprotÉsui amipso.r tnaontqtaueree s seexse mpvlêomds ec ampos mipla laevq ruasesã coo nsideproaargd êonsc ias aovm aaliiioanrdd oircdaaesd or tãdoi versoasp ecdoamgoao e gdiuac,af çíãsoaib ciao,l eo gpaisc aio loogq iuafe,a z produtiavciaddaêdmceio cmado,a c ro ndteae xploiscp arro cediem ernoit goosr comq uoel ivsreodj eai nterpeasrusamge r angdreu ipnot erdinsacásir peldaiasn ar teórico-medtooesds otluódgoisc op eómsd -icmriíntluiitcnaohsEsa s ssé?ue m d esa educaeçd ãas oa úde. fipoa rtao doqsu/ueat si lafn zaomç dãeor igeonrt endecnodmoso-e ano dfr ou tdoa A utildieuz maaaç bãoor dagem teaóv ráircáiara esdca oocs mo unmh ecimencongruência teórdioec sot-umdeot.o dológica top ermcirtieua mral inguiangteemr dicsocmiuppmla irfanala arsr o bmreet odolo Devemcoosn siadienrodad are sadfeci oom aob oradn aorç dãeor igmoert o giaasl,éd med iminduiisrt âennctidraiess ciapolr iensassi gcnoinficceaeier ts otsa dológicoo smq éutaondedsoots cã oon stanteemfm leunextnoeta rfier maeçr ãeov i belefócremru lcaosm partislohbcarodema nosa rrraers ulptaardqaoue ses, t seesj am sãSoe.r pioas saífvierlqm uaaerc onexão teotreinacd-oomm éot ordeosu,um l tado comrpeendpiodurom sp úbliinctoe rdisnceiscpsalesip ona asrs,ap nedlcoai sê ncias estuddeao l ctoan grueêpnicsitae moél póarg iinccami,ap nailfe stdaerç iãgdooo rs humansaosc,ie ad iass a údOeu.t craar actedreíspstutabi lciacé ra eçlãaoc ionar-sees tupdóoss- crSíetp,ia croas ?ao lr geusnusld,tad a edsoc onsmtertuoçdãoolé ó gai ca 12 METODOLODGEIP AESS QUIPSóASS-f CTRICEAMSE DUCAÇÃO PREFÁCIO 13 criadçetã éoc nmiuciamtsao i asfi nacdoamso sf enômeensotsu dpaadrooasu ,t ros, damsi cropodloíc toitciadqsiu aceno on stiest ãucoeo mn stipteulídodisas sc ursos ainmdaai rse latiivsispsoot daessri,ig an iqfiucoear ri gpoorsr,e urm e lemednot o dominadnent oessss oac iendaaq dueaa,sl u bjetidvoi/pdaea sdqeu iséau dmoar /a discucriseon tdíofimcion adnetvee,sr eisrau peroauad boa ndonaacdeoi,t ando-sfee rramase enrtvadi aiç nov estuimge axçeãrocs,íi cmiuol tanreiagmoeern otpseoo afr agmentdaosç aãbo(e qru tee ms iduome feciotmou dma tse orpióass- críticalsí)t,pi ecrom epaedlora esl adçeõp eosdq eurpe r eteensdteu dar. umav eqzu meú ltifoprlmaadsse v enrã soó s ãpoo ssícvoemidose ,s ejEásvseéai, s . am euv eurm,a d iscupsesnãdoen nopt een sampeónst-oc rqíutainrcteoai: n venção doc arántoerrm adtaic vioê nscepi oada ec olsheqe ure resmeorrse conheccoimdoo s DeniGsaes taldo1 Vice-ditdeotC oernat rdeoP esquiQsuaasl itaCtriívtaisec ma Ssa úde cientistoause p xrseotdcseci oanihse ciemdeunctaoc piaorinana flle umpi rro cessos UniversiddeaT doer ontCoa,n adá coletdiepv eonsse afa rz eerd ucaeçs ãaoún doeâs m biltoocsar iesg,i oenn aaicsi o Toronjtuon,h doe 2 012 naiDseq? u alqmuoedroe ,ss dai scuésa siãnmodu ai rteoc ennatcsei êndcaei dausc a çãeoq uaisnee xisetmoe unttárera esda oss a boeq ru,pe e rmsietgeu ir explorando-a, nam ediedmaq useep romoarv eef lienxdãiov eic doulaelst oibvorasee f eidteosss as abordatgeeónrsi cood-omleótgicas. Finalmaeu nttiel,id zeta eçoãropi óass- crtírtdaiuzca gasrs a nadpeosr tações àp roducçiãeon taítfiuecamale ducaqçuãseoã ,do e g ranrdeel evâacn rciiaaç:ã o dec onhecicmoenntteox tueaslpmeecnnítofieq c uoao,lq uter adiciosnea lmente chamdaea specmtiocser m oa croestproudtseue raran iasl iesmau dnoí sseo no, ae xplicdiotp aaçpdãeool/ aau tor/a, a quneo mep"aosrda ediroarí r ammáorsi o cientíEfisctloei' va'.rp or esreincteoaxs e mpdleoc so mao posiciodnoa/lai dade pesquiséa dfaoe rr/raa mpernitmao rpdairaaai l n terprdeoqt uaeoç cãoor nroe campeop a raca riadçeuã moa n arraqtuiev,a dleos nengree u térr ai,g oere onsa gajapdear,m itpirnodpmooa rn eiarlatse rndaevt eiervp aesn sfaern ômeEnsosse. movimeqnutepo o liatp irzoad udçocã oon hecinmoee nnttoa,cn otnof,l ciotmu a oq uter adicioénc aolnmceencbtoiemd poor odudçosã aob ceire nteía fiuctoo riza doa g uiparro graepm oalsí tPioceras ssm.eo tiovseo x,e mpalqouasip resentados contripbaurdeaem m onsqturaeac re ntradloi/dpaae dseq uiscaodmoporr /ian ci pafle rramdeepn etsaq uqiusaal irteastgiaavs taua b jetihvuimdaanpdaae,rq au ae elsae juat ilipzaarpdara o duzirm asiarsbe efirneasd os seo bafrgeeun dôomse nos socisaeijsea,lm ee dsu caciooudn eoa uitsor rad eOme .s tuddeqo u estnõãegose neraliéze,án vtemãieosn, o usml imeim taeiu sm av antaags eeemrx plourmaad a, vez aqp ureo dudçecã oon heciemsectnoátl oaa cd oan teexstpoesc íefinccohsa,r ca 'P hDv,i ce-ddioCr eenttfoorrrCe ar iticai HQeuaaRlletishte aeapt rricovhfee s sordaa B aldojoumnbetrag dad ec omplexidades,i mipmlpiefidmciaansoçd põoeo sr,t unait zraanndsof erênFaculNtuyr soUifnnigv,e rdseTi ordoandCteao n,a Ndoáús.l timaonsot se1c m5o labcoord'.1aid1�vso eo s cidae s abepraersoa u trcoosn tedxect aorsa ctesreímsetlihcaÉana sts esqsiu.me progrdaemp aóss -graedp ueasçqãuoi sqaudaolrietesams taiúvndoaeEs s paenn haAa m écnaL atam. Supae sqsueci esnant ore as tdudaiosn iquiedmsa adúeedsme p ,a rtiecmgu êlnaeermr iog racçoãmoo ap esquqiusaal itpaótsi-vcarp íotdeiexc pal siucraae rl evâcnocmuioma :aa bor determisnoacnidtaasei assú Édc eo.o rgandiedz oalidisov rsraoo bspr ees quisa eqmsu aaúlndiaet ativa dagetme órico-meftloedxoiílnvósegelier,cmi ca do an textos qeusfaepl eacmí ficos Ibero-Aecm oéorrigcaan izadcoorenarnf êcdiiean stv eárrnisaaocsbi orot ene amias. 15 APRESAEÇNÃTO Metodologdieap se squispaóss -crítiocuaS so bre comfoa zemnoosss aisn vestigações DAGMARE STERMAMNNEY ER MARULCYA LVEPSA RAÍSO Umam etododlepo egsiqaéu isseapm epdraeg pórogqiucseae raeu femr e cofmazoe cro,m faoz emooucs o mfaoç moi npheas qTuaritsaad-.ecs aem inah os percodrepr eerrc,u trrsaiordls,eht raa jae troesad lfeoir zmaaqruss,e e mptrêpemo r bausmec ontuemúpade or,si pvoeauuc mttae orisaer. e efPraoifo drr em as omua is menos drepí rgoicdaeaords ee arlu imzpaae rs qmuaissse am,ps rreee faeu rmce o mo fazeUrm.am etododlepo egsiqaéup iesdaa gpóogritcpaaon,rt qsoue,te r adteua m a conducçoãmcooo: n douucz oon dunziomsposesas quisa. Sufuan ção pendaoeg nótgapinrctoaode,,us zt ranhqaumaennadjtdoeo tsi vameosss maest ododlepo egsiqausi s"apsó sc-oscm"Aro.fí itanim acalai,po arr te dacso rrentes teórpióccsra-íst nidãsceoearn s eo fmeiarnu eammmd é atso ddeo pesqnuoiss ean,tu isdudoaot l e rAmlog.u dmeals-a cso moose stucduolst urais, ose stuqduoe,os ep óresm-ifni-dsimzoee xmp liciqtuaaem m eetnotdeod leovgei a secro nstnropu ríodcade eis nsvoe stedi ega acçoãrcodo moa sn ecessciodlaodes cadpaesol boj deept eos qeup ieslpaae sr gufonrtmausl (aHdUaTsC HE1O9N9,1 ; BUTLE1R99,01 ;99 8P,I NA1R99,8P ;AR ASÍO2,0 0M4Ea;Y E;SR OARE2S0,0 5). Além dailsgusnos,/ aaultgourmqeaussse/ã iaons rs apdiorpeasra/pa ar so dução den osmseatso doelp oagracia oa nsd udçenã oos pseassq upiócssra-íst ciocmaos , MicFhoeulc eaG uillDtle else puozerex ,e mnpulnoqc,ua i sseermraom d etleoó rico en emme todoplaónrgiai ncgou ém. 16 METODOGLIOADSEP É SQUISPAÓ-SSC RÍTIECMAE DSU CAÇÃO APRESENTAÇÃO 17 Talvpeozir s nsãoso,e m réac zoãmous,me rmionst errsoogbaar defoa rsm a quneã noo asj udaac mo nsitmraugiderepn esn sampetonetnoptsa,e risan terrogar comq uceo nduzniomsoissna vse st"iApg easçqõpeuósisr:s-í act eimec dau céa ção ed escraenvaelnrio-ssoasbroj Aeptroo.x oi-mnadomasq upeelnessa mqeunneto oss realdiemz oadddoaie frencdiapa edsoqc uriístaie cdau ceam"ç Oãq oué?ed " ie;fr en movem, ceomxl eoqcnuaoems vsearsd ean doeassu xiale inacmo nctarmairn hos te?""E;xu ismmt éet opdroó ppraifaroza e pre sqpuióssra-ísct icas oeuo so s mpéatrroaed sopso nnodseisrna tse rrMoogvaiçmaõemenost-.pn aorisam pead" ipra ralisiá' procedismãoeosmn etsomsuo ssa pdeolspa ess qucirsíat"si"; cO qa udsei? féea rpee daisn formaqçupõere osd uzeqi umpeor se cidseasmcorse vaerMr.o- vainmaelnitsa naast eoqruiseaeu s a?"; "Popdoeerxm e-lmsopee, t unaso agarrse,a n fitar,e vistamso,- neomss í,n tpeasmreua,l tispelnitcfoiardrmo alssu,,t as. asn arraata inváadlseic, so en toeuúaa d noá dloid sies cuErmss oí?n'te'.es stneão,os Éc laqruofae z empoasu sapsl apnaaernjaoa etra a,avr l ioasnr o smsoovsi pergun"tCaonvmdoooc :ê s pfeaszqeumie sdau ceeaem çm ãs oa údaeb,o2r daasn do menteop asrr;ea v reers,s igeon lihsfiaocorbau rt ros ânguloseo bnossas perguntas temátdiec cuarsr ígcêuneles roeo,x uadleisdpdaeedr est pievpacócssr -íticas?''.j etMoasos.m aipso tednetsems oedsdo esp esquéi asala ergd rozi iag guueezaar. Dando aiotn ríacbidaoerl ehsop oana dlegrud meassqs uaess qtuõeees s, Movitmaemno-zniogsue zangoeu sepaeannçdtoonr oes osbojse dteio nsv estigação perasmeojsa m mraeissp obnpedemicl dooan sjd uent troa baalrhtoiscp uolra dose aqquuijelfoá o ip roduszoibedrlopee a ,ra eaís tarraq,nu hesatrdi,eo snficaoZrni. esltiev craobr,ee griajsrádt, e i níqcui"eom ,e toad"oé u lmo gtietrommoae dmo guezagueenatemrsoeoss be j eeo tso pensqaumneeo mnsot voeesmm o bilpiazraam nospseassq udiems oadbsoe mma ilsi vrqeu oesd eon tido modearon o aetxrepirbiumaíeredn,xot p rensossasra s luMtoavsi,m aeimnnotv-eenmnoz tsia gru.e -zague ter"mmoé dtooE"n.t endemosg icmaoe mutomo c deormltooodd oep ergaurdn,et noe speançtor leu tpaaassr l tairqceuutser avcamoaomsq uelqeusfae/z aepsma rte intearrdr,efo r ogmuqluaers etd õece osn sptrroubilrde epm eassq quuiéeas rat icu dat raddiocç aãmoqp uope e squieas qaumqioulsqeo u erecmoonss tprouriqnruã,oe laadu om c onjduepn rtooc edidmece onldteeoit sna fo rma-qçuõeeem,sc ongru querefimco"asdrfo e r àd'ab uspcoair n veonuttaprrra ást eip caarst idceoi uptarra s ênccioam p raó ptreioar ipzraeçfãeocr,hi ammodase"r p roddueçi ãnof'or maçãor elasçoõceisa is, peodluícetca iuccliatosÉunn raeaisiessss,e.p açoq ueéetn atmre, - ed ee stratdéegsicaresa i nçdáãelOo is seen.tq iuddeao m os a"om étteordmoo" béems pdaeçl ouc toamd ,er ever tedr eae pdxeirçiõmeoesun ttpraeorns s amentos emn ospseassq upiosratsea,sn ttáo ,m" abipesrm ó xaiosm eon tqiuldeho de a vaa que connsotsrmsueaítsmo odso dlepo egsiqapusói cssra-íst icas. escolmáesdtiieacvlaag lo: cocmoon jduuepnm r tooc edidmeie nnvteosste i gação Esspaess quuissaoamus i snes peimru ammao um aiasb ordtaegóernisc as análqiusapesr ea zesreommsa oiso,r es prceoormce ugpr(aaVçsEõ"INe GEsAT O, quceo nhecseoombr o óst due"l poó -sp"ó s-uetsutrraplóimsso-mdoe,r npióssmo, 200p32.,0 C )o.m preenomd éetmooedsmso í,n tes"eu,m caec rotmaod efoi rnma colonipaólsêi-nsgemproóo,es, m- ifni-seem moo u tarbaosr dqaugee,n smn eãsom o terroegu amcç oãnoj dueen sttor atégidaeds e siacçnrãa(olL"íA tRiRcO1a9S9s4A ,, usanedmso e nuosm oep sr efi"xpoófi sz'e:rd aems locaimmepnotrotesamr n etleas p.3 7É)d .e smsoed qou fea laemmom se tododlepo egsiqauspi ócssra-íst eimc as çãàos tceroríit-Maiuscl atsi culPteunrsaalmdieaDsn fimrteoeo,n Eçsat,u Cduols educeae çmãs oa úde. turEasitsu,dd eGo êsn ero,É tEnsietRc uaodcsoie sEa sitsu Qduoesee nr,t oruet ros. Essmaest odoslãocogo inasst dreum íoddcaols ae cr oom baptoirvqpour ee Apesdaedr i fneçrasesifi gcnaiteixviasste enntetrseescs ao sr rdeenp teenss amento,3 cisaqmuoneso slsuatspa ocsro nsoturtupriearrs g ueno tuatpsre onss amentos ennats ruepa rso bleeme ánttoirsce/aa asus t orqeussee/fi a lsio ausm ã o fiale ilaadso,s educean çasã aoú sdeej maamic so mpreePnosirís vcseooin,ss .t rnuoísmmsoooss sãoose e fitcoosm bindaedscososar sr qeunctehe asm atmeoosra ibaosr,d agens ou . dodsep esqumiosvairm entadnevd áorm-iananoses i praarlsaeáp: a rcaád e,u m pesqpuóicssra-íst icas. lapdaoor ao udtolrsao d,po asor ac efanzterncod,oo n tocrunrovasafa,ss ,t ando-nos Esstaeso trêima s influseingccnaiitafiidvoaa mspe enstqeun iaássra esda as ea priomxan-dnooAsfa.s tamdoa-qnuoqisulé er o í gdiadesos ,s êndcacisoa nsv,i c educead çasã aoú ddeme o,d goe rena olc,sa mpdooesss tuddeco usr reíe csutluod os çõedsou,sn ivedrats aaridesepfa, r escerd eetv oedorosc s o nceep ietnossa mentos 2A r eferêaen scisdaau saá sr enaess,t ed eat perxeetnsota eçe ãmoo u tcraotpsuí lqoucseo mpõleemls itver o, 'P acroam preaelngduedmraad ssie frçeanesn tarleg udmeasscs oarsr evneTtrome asTz,a ddeaSu i l(1v 9a9 3; justipfiecilana-s seedr eDç aãgom ar EsMteeyrnemeras nsna sá reddaueesa n ss ei noo rientação. 19951;9 99). 19 lõ METODOLOAGSDI EP ESQUIPSÓASS- CRIETMIE CDAUSC AÇÃO APRESENTAÇÃO deg ênedremo o,d poa rtrin,c oBu rlaansoiúsll ,t imosE latasêni mon ss.p4i radoeq uees crevdeimsocsue,tr iemvoisse ammt orasal,bhc oon jduondsto ogi rsu pos, diefrenpteessq uriesalaisnz oGa EdCaCAs/E F/UF(MGGr udpeEo s tuePd eossq uisasa ol ondge2o 0 1A2s.s eid mef, o rnmãaio n tenacf ioorncmaoabll o,ar aqtuieevs as e sobCruer ríecC uullotsdu arF aasc ulddeEa dduec adçaUã noi verFseiddeardael trabaaslshuonm oipsue rmaittreia bopu riórpp rriooc dees scoo mpdools iivçrãoo deM inGaesr aei snG)oE5 E RGCEE/DF/AUF(RGGrSud peEo s tuedmoE sd ucação umc ardáet e"rfo rpmaaarçp aãe os quisâ'. eR eladçeõG eêsn edraFo a culddeEa dduec adçaUã noi verFseiddedarodRa eil o Am aior dpapase rstqeua iqsudaiisv ulcgoandtcaoosufim n anciaem/e ntos GranddoSe u lA)l.g6u mass eed necloansnt ersaltmie vq ruote,e pmo orbe jtivo oua uxídleói rogspã úobsl ciocmCooNs P CqA,P EeFS AP EMIsGe,n7qd uoae so rga respoanp deerrg u"nctomao fanzoesmpsoeasss q upióssat-sics cr?aeí"d ivulgarn izadsoãtroaa msb béoml sipsrtoadsu tdeiemv p iedsaqddueoCi NsPaqT o.d8ae ss algummeatso doulsoagndiaara ses a lidzapaseç sãqou isasg rduepsosse.s dosiapss e squeisstiaãnsot rcianmseaenrttei càuaslg aednaddsepa ess qduaidsso ac entes A idediepa r odeusztiers ulriegvmirm uoo mendteto rsa b(ablahnodc ea s pesquiqsuaaedso o rriaesn et adriaamel notsgrivae,im s ibialsri ezdcaeunsmd uol a qualifiedc ead çeeãfsoda es teensceosne,pt arloess edt ere asst)qu udceoo mpar tivdaeps r oddueçc ãoonc hiemention tqeugIersa asumom. e nnotsacs oomo pmrisso tilhaNmeosssa.s csoensvsedõretes rasas b acelo hnojsut notronsac,va adv-aes ze emt orpnúabrlo qi ucceoo nstrnueísnmsooesps se os aqru.i s maiesv idqeuntetí en haafimnoisd taedóerpsio claíseti, in ctaesl eacsstciuomam ios , Ol iverscoto án stpioturum cí odnoj duetn rteoaz ret eit goodseo lsde ess cre projeed túovsiq duamese remc uimia nevstimmeanivtsio s eís vieesmlta tiAz ado.v eemt eorsiozbaaprm re o dmueçtãood oelmópgriecepane dlioadsua/t aosrd eus/as cada ennocvoon truom,ae x empraiimse netrdaaiç vãuol dgiausdtcaia,dn aa,l isadar,a nart eea lidzesa uçiaãnsov eõsetOisq g.ua ueçn oesa rtaiqgruoeisu naildgousm,a s debaAt ciaddana.o vo enconvtornot,da eddc ierv eusalcsegi xaeaprr iaê qnucei as vezseãsoo,s /aaust oreemqs u/seaae sp oioascm o,n c-eefirtroasmuetnitlaisoz ados, estáovsca omnstreumni onsdgsoro uspd oeps e squeei msn aoss Psroosg rdaem as tipoma dteer ial inovspe rsotciegdaiddmeioe n nvete/osostiu im gpalçeãmoe ntados. g Pós-Grasdoubarçenãtoqou u,dde oi r ze spàesmi ettoo dioaqlsuoe es tmáovesax pe Madse fo rmaai nmdaaii sm poretlaencsto/ema psa rotp irlohcademefos rsmou lar rimentando. outirnatse rreoi gnavçedõnietfsae rrm eondtdoeesds e scera inçáãeloim ss ueia ns Sabeqmuonesã soã poo ucaasds ú vimdeatso doldóagqiuceaqlusese se / as vesteisgO.ca oçnõjduena trot iagqouaisp resetnatmabsdéecom o neecmfut naç ão aevntuari anmv esstetimeg uramc r a misnehgoau p reor correers psdreuo rcaensted apse rsvpaepscó tsri-íctdiacsa srq eutaiirpsar meosss upprooscteodsie,im nesntos sod ep esq.uP iotsrua diros essot,a cmeorsdt eqa usee s étu em b ommo menptaor a pirapçaõirenasv esetmei dguacrea çsãaocú odamesq uea siasc iaan meocse ssidade soicalizdaefor rmmoas ,sm iasitse omsmá otdicocosam ,fao z emnooss pseassq uisasd.ei nveonuttaprreo rsc umrestoosd oplaórrgeais cpoosàn sid netre rrqougneao çsõ es Ee sés epo r opdóessilttieovc ruopj,roj o ectoom eçaad meolsin noie naírdc e2i 0o11 sãposo tas. Taisa rtisgãooosr iunddeio nsv eõsetrsieg aalçiszoabddraieesfr entes curríecsucloolsa rceusr,r ícscuoulbltrnoueãsre o as icso sloarbperosel, íp túibclaisc as 4V eurm madpeas sa ienmflP uaêrsnao(cí 2i0a20 040;5 ). direcipoanraaia dn acsls uoscã(ioca ofolmc noa ásr edaaes d ucead çasã aoú ed e) 5G rucproi eamd2 o0 0s2e,d inaaFd caoud laddeeE duacçãdoaU niverFseiddedardeMae il n Gaesr (aFiEAs/ UFMG)c aed asntapr laadtoa dfooCr mNaPÉq fo .r mapdoodr o ceene tsetsu dlaingtaaedoPso r so grama soboruet arrotse cfautlots(u trcaaoiimssOo r:k luitt,e ratruervai-mstútesaaistc,ra os,, deP ós-GraedmuE adçuãcoad çaFã Ao/E UFMCGo.n stietmuu mie -sspead çepo r odudçiãusosc,sd ãeo pesqueid siavsu ldgeac çoãneoihc menstoobscr ruer ícecu lultou Irnavse.cs truirgíacd uedl iofse rentes nívdeeei nss eid neoo u tros calurttuearfarattioissc aut leamdáaotscsi o cmgoê:n esreox,u aleitdneai daes, 1A sp esqudieSs haisSr alleMeias r,l Méackinoa mLaírvRaie,az eSnadne,dA rnad reaJ deea nec oFtnéalriaxm geraAçsdã iofe.r evnetretsed nattsee ospr óisa-sc srãíotp irocisan scr ierpfeeanicsti raaibsa lphelaodso/sa s cobmo ldsead osu torCaNdPoAq .dp oe sdqePu aiítscraBi aal ecsotnrtcioonumb olCsAaP ES-RAE UNI. pesquisaddogo rrueDpsio/s.a pvsoe enlmí <:h ttwpw:./fau/efw.mg.cbcr//>g.e pesqdueiJ soDasa ém iccoon tcooubm o lPsDaEd EaC APEeS fopir iam teeidsreeda o utodreafdeon dida •G urpcoda astnraap dloa tadfooCr NmPaqq u,ee s ctoátn isítdpuoo dro ceene tsetsu dlaingtaaedoPso P sG ems istecmoatt eundloePa P G-EDU dAap eUsFqRduGeThiS is.aa Rg oa nniery cboonlCtsAoaPu E Sc/o m EDUd aU FRGDSe.d icdae-ss1de9e,9 a 0a ,t ivirdeagdueldsaei r nevse stei geançfosãcioan dona asts e PROEeX d aeC risdt'iAnvai bloal dcsaFoa A mP EMAIlGé.dm i scsaobr,ee g iqsutaerp aers quSiasnad drea máticas de gênero, clsaersxesuleai,leg gi iedãraoade çemã,a o r,rut aliçaccaço/ãmeaoe t dnuicaae,ç/ ã o Andrgaadneh opo ruê mCiAoP EdSem ehlotre dsaáe r deaaE ducaeçm2ã 0o0 a9p ;e sqdueSi hsiaSr alleeis ous �úad Teeo.r izapçóõse-se struptaururtlaiaclrimaseqtnuatesel, a s pnrocosmad puozdsio Edssa tsu dos ganohuo PrêCmoinos trauI ignudaold deGa êdneed roCo N Peqm,2 00e8 p,ae sqdueiL síavR ieaz ende . Fem1mstdaosEs,s tuCduolst udroaEsis st,uGd aoyessL ésbeid caTo eosr Qiuae seãrso u arse feiraêsn c ganohue smsees mo Pr2êm01i.1o em centNraai inst.ed rinsepto,en mí<:vh et/lt/ pw:ww.goeme>r.g e.c •D agmMaery ée rp esquisMaadrolArulacv yeI sC Pea raíso é pesquisadora 2 do CNPQ.