Table Of Content

Metto !e men Diyathiqi Hdato Barsaumo Samoil Dogan :; .X >>n A ^ -< n, »q ? ^ -i sl^ciJo A-d A . «■■»..».■ T_y> A,o t >p *sjjg LJoJLco ^_io >.*n » ♦ qcUol^q ?-»LjAjcA ^ JtbA • i—13^VCL-*> A A J-JL* OVAJjO A ^ ^ 1 * 3L^k 'P-Sv ? kV>i n ^3^ 1999 IpuAci ;.^)QKgi\ ^xip^ Copyright © Barsaumo Samoil Dogan. All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission. For permission: For orders: Barsaumo Samoil Dogan St. Ephrem Monastery, Mariendaal 151 Glanerbrug str. 33 7544 NH Enschede / Holland 7585 pk Glane/ Holland Tel: / Fax: 053 477 12 40 Tel: 053 461 47 64 Fax: 053 461 58 79 oJda&un ^_an in I T kT flQ \ Vl\ xn^o ^ ^lA, qs A^la^o^ ^JhOQ^DJ l^kJLll Isold - ■ ■ Methle men Diyathiqi Hdato COLLECTED BY BARSAUMO SAMOIL DOGAN ENSCHEDE / HOLLAND H&IClX ^ 9 9 f o^, U»i^> \-Lj^> l o,£—U_i v, \ '< Ic^Jot ' ■um-a lii? -i^u; i-.ia ii * if p .. ‘’ ^ * r * * rp if * p v ^ r p <v r *!.\ * JIcl_L^}Q-*d iA.1 oM-bO) y-liuo )L Q—* j_N( )}Ol X>^ 9 9 _A 9 'h .X 9 .1^ .C?oi tsJ>o £L~[ \\J> if r* * i * p..f p .. r * »* . * r v^-^—iS—5 > v> JLj^joLo jwL ccoo_a_ou _*i • ' ; I* * p p ? | p p * .pp |^^'fr|p * lif ^ r r •.Rcdol^-J ^-Rj >J^iV)j ♦un°>y; Rpi m :)Kn ^vU> .*yj^o ,|ikj ^ .Ulai? * r ^ I r. ^ ^ 1 p ^ * I / p ■ JL^X^joi :JL^ yoo» \ 4 \ *c*JL-Jj Jch-S^ v V) J-jf ^ ^ v. ya^o P P No yocnKiLaj^ Uilo-LN CH-^ |MH 0 P V ^ li°l\y> o I r p Ov 'H 9 v \ 9 r r •yL^oj x^io^Oj E*~» ■p -ij fA~ - vtl^ncrJn rdjLciu_3i i es& l<sj5 i<sja Hto» laL’j 3 lLaP'jO iiJfclD 2 ,| ~P» <P3 )9P oi*p OP fiD4 1 | ^*+* j** lX .U p >o4 u 6 Pa^; |L^i 5 ,|j ^pj aDp 4 ^ 4 y j»^.Q3 LolS-AJO 9 .ppp , Y1\ Vr ) p r -5 8 .p 'rP pi Njirc h^rj so^ ^oa^ -^ 7 ) ^ i^.ovo *x> f..\fl 12 U<i^ 11 p 3: p a: jr ^ 4 + 10 ) J0D C\'A+ »Ou.l |pL^ a A- Uofrfj )i&9 15 \L4L, |UilL 14 )^p- **p aQ-P^ o 4 ♦ 13 wca. "i' .J fcP O^JOPfHrl ^>P 9 oPQa»P Ol>4 18 1 p r * r /< * 17 p p -t> P 4 T 16 >^QJ^ 1■ ^P0P^ 1p3 ^p .Pl aia4 op ^opi 21 .p p Dr S.^ v^r 9 tp p \o*t 20 .pp« pp 4 * 19 ) >^cuk~ 24 ,P OP ^P 9 ,P oV 0p| 0 4 * 23 .pp x , P r 22 U*r5 PMf ^hoo ♦ 27 26 A)p( TC U4 . p ,p dp ^0 OJ4 25 )*^>/ l-=>i^f iJfco© lUi, Sitoi Lj-=>9 J * P P P | P * r 30 . p p ,pp p 29 28 I i-lS^ l^OflD? |^>9 Slki ^0^4 *1 ft * ,U0*0* > 33 - * p * r * * 32 ^P PP ^P 9 o>f-Tc oCUP 3 31 juX^ ^Oiu 0 4 p p e. p 36 , P p PP 4 * 35 ^ 1« .. . 0 p p 34 ^\’6bo JJboo [may wOf o ^.oju v« . 'T* P r P fP * ^ 39 38 1P ppp) i.p 3:15 37 poi3 p*D iUJ» )^>fu ) 4 ^ T p 42 P r P * * 41 = 1 ^ 4 + 40 olOJSO aao^\.,>9 jp«JD ^fLhoC ^Oiu o , p * ,o .4 45 1 0 p p 4 i» 44 . p ^ r ^ p 43 U»opCLyf U*»oU> J C^»^*^300 |jmuA3Q 9 ©1 hofi « O r P * p 4 48 p=^^ | p r r 47 1 r j p r r ^ 46 yl^Oy (Hfl\oa JBO«p^9 pQ_* ^cusu p p . p =c p p^i 51 p r -r * * 50 , p ^ p ,» (i 49 %D U-O 9 ^ K -N- — o us> Cl9i,«\^ .nri ftl ft V fln ( ^ /^\ ^ ft I ^ * j 't' 4 -r 54 „p 4 * 53 4 p p , p 52 ) «ux»/ !^>.,o » \oU A \ p^.t . * p r | p p r 57 56 • r r r p r 55 jpcim^p ^Shsj>9 p«J3u jLlo u»aXo3 y*^; ^>0 J»cv\a3 , P = * 4 P p 60 .) p x j p p 59 p * jr p r 58 ! hs_L*00 u^ootp JX5 0\cl9 l*£d( j»o\a9 asad^i 0 J»a\a9 J 1 wJDblrun I p 7 P' -r> P 4 .JL_cm»_. .?>nm ,c^i c r .-Tv (o 7 |UU JU yA jjs.lt )oo$to . Ql* *] yt^j/ o P 7> I 7> n'h\ 'b yO x 'h .1 1* AT* x* r7 I* * .r | ^>i loop • oi*—A ® ii»« ' |J-»^>^_COO .I/O^O J v°r A AA U,oA, UoA .Ji^J p lUlo I r * 09 0 • • • r * s'* t 9 A. CHioi, |-CO;ri OOI / : V * r Ip»|pr * r * i . *■{**’£ .^1 ♦-*>* .*)^U—^ —^ 0001 01 0001 ^ j 1 \ 'n, Jti-£A> )U joAkr, u^la )(MO .yO©l \ ^ f * 1 * v * r * < 1 i 9 9 £ * )A\~, *o LtotJf cniN^o ^jluo .yo<mUq_A r r -N rv\ Ui ; J* .vai~,t P vo^x .UL^i .u>f* cAa a^u .ua_ ao o,V./>* aA «\. i« *; „tJ* , .»j J>j l^P i* /t o* tPi vcxA•f'va V • • • V * r ^ * r I ^ ^ |0P £ * i 1 * * * I * * v + ^ )m<>jlV) JL»i^o •|LDoi-2) |lv><x* >o» It o9 aA.<* _ tM 3 * * 2 S .9 A-O- oU II • Uy \{ 9 r l. V >C r t * r y I ^ II ^ * | 9 v * v r/) r |p ^ )la\'j o \ \ v> «) av> a. \ )Ld}1 v> y ochLq—\ n.\|( *_dj Jocho H ~ JO \)n ~ \ b* a. TV. A J-Ao*_A. —I A v>(Q V V-— *|P r f ;* >r r«.oo « * r ’.* * . ^ * »2><m; m V> olio VwjOl Looil J*C* l^s \ v> \ L ' . I * * fl K ^ * r’v r r r . r . * yl aV \o v^QOOo \o ^X>;Vi \ (WlAlO cu» _ OM I p V4 4 S P P * Tv .ILa- y Jl ^rr> aVViA, LTV * |P * ' 7. * . * \ I £ * " 7 <rO ^ fc.CL_iO} J—COO Vl-I y OCH^—Ji^ V>Q-^» O—*—\ v>U *_oo A i 9 9 9 ’ 4 * r O ^ ^ II * 1 o vi o. n jj )a \ j^ojJ ^cho_Cl_cd( L ' ' 1 * * r 1 * r f ' |p * \V * I * p 1 * * * »» ) JL *i—C> \ -— *>- °> 3) VX-D} *jL»t_^0) Lma v> I ‘S • • • • ♦ 9 * f \9 7 *1 \t 'i k * 7 *9 .0 49 * I* * * • JL^o) jLcoavii,^ M-2u( — % o.\£OjO . J^o£o • • • \ • : o IM 9 >dV*\

ebook img

ܡ̈ܬܠܐ: ܡܢ ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ / Methle: men Diyathiqi Hdato PDF

70 Pages·1999·5.6 MB·Syriac
by  ܒܪܨܘܡܐ ܨܡܘܐܝܠ ܕܘܓܐܢ / Barsaumo Samoil Dogan (Editor)
#americana #Princeton #bethmardutho
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview ܡ̈ܬܠܐ: ܡܢ ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ / Methle: men Diyathiqi Hdato

Metto !e men Diyathiqi Hdato Barsaumo Samoil Dogan :; .X >>n A ^ -< n, »q ? ^ -i sl^ciJo A-d A . «■■»..».■ T_y> A,o t >p *sjjg LJoJLco ^_io >.*n » ♦ qcUol^q ?-»LjAjcA ^ JtbA • i—13^VCL-*> A A J-JL* OVAJjO A ^ ^ 1 * 3L^k 'P-Sv ? kV>i n ^3^ 1999 IpuAci ;.^)QKgi\ ^xip^ Copyright © Barsaumo Samoil Dogan. All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission. For permission: For orders: Barsaumo Samoil Dogan St. Ephrem Monastery, Mariendaal 151 Glanerbrug str. 33 7544 NH Enschede / Holland 7585 pk Glane/ Holland Tel: / Fax: 053 477 12 40 Tel: 053 461 47 64 Fax: 053 461 58 79 oJda&un ^_an in I T kT flQ \ Vl\ xn^o ^ ^lA, qs A^la^o^ ^JhOQ^DJ l^kJLll Isold - ■ ■ Methle men Diyathiqi Hdato COLLECTED BY BARSAUMO SAMOIL DOGAN ENSCHEDE / HOLLAND H&IClX ^ 9 9 f o^, U»i^> \-Lj^> l o,£—U_i v, \ '< Ic^Jot ' ■um-a lii? -i^u; i-.ia ii * if p .. ‘’ ^ * r * * rp if * p v ^ r p <v r *!.\ * JIcl_L^}Q-*d iA.1 oM-bO) y-liuo )L Q—* j_N( )}Ol X>^ 9 9 _A 9 'h .X 9 .1^ .C?oi tsJ>o £L~[ \\J> if r* * i * p..f p .. r * »* . * r v^-^—iS—5 > v> JLj^joLo jwL ccoo_a_ou _*i • ' ; I* * p p ? | p p * .pp |^^'fr|p * lif ^ r r •.Rcdol^-J ^-Rj >J^iV)j ♦un°>y; Rpi m :)Kn ^vU> .*yj^o ,|ikj ^ .Ulai? * r ^ I r. ^ ^ 1 p ^ * I / p ■ JL^X^joi :JL^ yoo» \ 4 \ *c*JL-Jj Jch-S^ v V) J-jf ^ ^ v. ya^o P P No yocnKiLaj^ Uilo-LN CH-^ |MH 0 P V ^ li°l\y> o I r p Ov 'H 9 v \ 9 r r •yL^oj x^io^Oj E*~» ■p -ij fA~ - vtl^ncrJn rdjLciu_3i i es& l<sj5 i<sja Hto» laL’j 3 lLaP'jO iiJfclD 2 ,| ~P» <P3 )9P oi*p OP fiD4 1 | ^*+* j** lX .U p >o4 u 6 Pa^; |L^i 5 ,|j ^pj aDp 4 ^ 4 y j»^.Q3 LolS-AJO 9 .ppp , Y1\ Vr ) p r -5 8 .p 'rP pi Njirc h^rj so^ ^oa^ -^ 7 ) ^ i^.ovo *x> f..\fl 12 U<i^ 11 p 3: p a: jr ^ 4 + 10 ) J0D C\'A+ »Ou.l |pL^ a A- Uofrfj )i&9 15 \L4L, |UilL 14 )^p- **p aQ-P^ o 4 ♦ 13 wca. "i' .J fcP O^JOPfHrl ^>P 9 oPQa»P Ol>4 18 1 p r * r /< * 17 p p -t> P 4 T 16 >^QJ^ 1■ ^P0P^ 1p3 ^p .Pl aia4 op ^opi 21 .p p Dr S.^ v^r 9 tp p \o*t 20 .pp« pp 4 * 19 ) >^cuk~ 24 ,P OP ^P 9 ,P oV 0p| 0 4 * 23 .pp x , P r 22 U*r5 PMf ^hoo ♦ 27 26 A)p( TC U4 . p ,p dp ^0 OJ4 25 )*^>/ l-=>i^f iJfco© lUi, Sitoi Lj-=>9 J * P P P | P * r 30 . p p ,pp p 29 28 I i-lS^ l^OflD? |^>9 Slki ^0^4 *1 ft * ,U0*0* > 33 - * p * r * * 32 ^P PP ^P 9 o>f-Tc oCUP 3 31 juX^ ^Oiu 0 4 p p e. p 36 , P p PP 4 * 35 ^ 1« .. . 0 p p 34 ^\’6bo JJboo [may wOf o ^.oju v« . 'T* P r P fP * ^ 39 38 1P ppp) i.p 3:15 37 poi3 p*D iUJ» )^>fu ) 4 ^ T p 42 P r P * * 41 = 1 ^ 4 + 40 olOJSO aao^\.,>9 jp«JD ^fLhoC ^Oiu o , p * ,o .4 45 1 0 p p 4 i» 44 . p ^ r ^ p 43 U»opCLyf U*»oU> J C^»^*^300 |jmuA3Q 9 ©1 hofi « O r P * p 4 48 p=^^ | p r r 47 1 r j p r r ^ 46 yl^Oy (Hfl\oa JBO«p^9 pQ_* ^cusu p p . p =c p p^i 51 p r -r * * 50 , p ^ p ,» (i 49 %D U-O 9 ^ K -N- — o us> Cl9i,«\^ .nri ftl ft V fln ( ^ /^\ ^ ft I ^ * j 't' 4 -r 54 „p 4 * 53 4 p p , p 52 ) «ux»/ !^>.,o » \oU A \ p^.t . * p r | p p r 57 56 • r r r p r 55 jpcim^p ^Shsj>9 p«J3u jLlo u»aXo3 y*^; ^>0 J»cv\a3 , P = * 4 P p 60 .) p x j p p 59 p * jr p r 58 ! hs_L*00 u^ootp JX5 0\cl9 l*£d( j»o\a9 asad^i 0 J»a\a9 J 1 wJDblrun I p 7 P' -r> P 4 .JL_cm»_. .?>nm ,c^i c r .-Tv (o 7 |UU JU yA jjs.lt )oo$to . Ql* *] yt^j/ o P 7> I 7> n'h\ 'b yO x 'h .1 1* AT* x* r7 I* * .r | ^>i loop • oi*—A ® ii»« ' |J-»^>^_COO .I/O^O J v°r A AA U,oA, UoA .Ji^J p lUlo I r * 09 0 • • • r * s'* t 9 A. CHioi, |-CO;ri OOI / : V * r Ip»|pr * r * i . *■{**’£ .^1 ♦-*>* .*)^U—^ —^ 0001 01 0001 ^ j 1 \ 'n, Jti-£A> )U joAkr, u^la )(MO .yO©l \ ^ f * 1 * v * r * < 1 i 9 9 £ * )A\~, *o LtotJf cniN^o ^jluo .yo<mUq_A r r -N rv\ Ui ; J* .vai~,t P vo^x .UL^i .u>f* cAa a^u .ua_ ao o,V./>* aA «\. i« *; „tJ* , .»j J>j l^P i* /t o* tPi vcxA•f'va V • • • V * r ^ * r I ^ ^ |0P £ * i 1 * * * I * * v + ^ )m<>jlV) JL»i^o •|LDoi-2) |lv><x* >o» It o9 aA.<* _ tM 3 * * 2 S .9 A-O- oU II • Uy \{ 9 r l. V >C r t * r y I ^ II ^ * | 9 v * v r/) r |p ^ )la\'j o \ \ v> «) av> a. \ )Ld}1 v> y ochLq—\ n.\|( *_dj Jocho H ~ JO \)n ~ \ b* a. TV. A J-Ao*_A. —I A v>(Q V V-— *|P r f ;* >r r«.oo « * r ’.* * . ^ * »2><m; m V> olio VwjOl Looil J*C* l^s \ v> \ L ' . I * * fl K ^ * r’v r r r . r . * yl aV \o v^QOOo \o ^X>;Vi \ (WlAlO cu» _ OM I p V4 4 S P P * Tv .ILa- y Jl ^rr> aVViA, LTV * |P * ' 7. * . * \ I £ * " 7 <rO ^ fc.CL_iO} J—COO Vl-I y OCH^—Ji^ V>Q-^» O—*—\ v>U *_oo A i 9 9 9 ’ 4 * r O ^ ^ II * 1 o vi o. n jj )a \ j^ojJ ^cho_Cl_cd( L ' ' 1 * * r 1 * r f ' |p * \V * I * p 1 * * * »» ) JL *i—C> \ -— *>- °> 3) VX-D} *jL»t_^0) Lma v> I ‘S • • • • ♦ 9 * f \9 7 *1 \t 'i k * 7 *9 .0 49 * I* * * • JL^o) jLcoavii,^ M-2u( — % o.\£OjO . J^o£o • • • \ • : o IM 9 >dV*\

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users