ebook img

Messzubehör¦Test Accessories¦Accessoires de Mesure PDF

205 Pages·2011·19.51 MB·English
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Messzubehör¦Test Accessories¦Accessoires de Mesure

Advanced Contact Technology (cid:47)(cid:105)(cid:195)(cid:204)(cid:202)(cid:69)(cid:202)(cid:31)(cid:105)(cid:62)(cid:195)(cid:213)(cid:192)(cid:105)line Prüf- & Messtechnik Test & Measurement Test & Mesure (cid:31)(cid:105)(cid:195)(cid:195)(cid:226)(cid:213)(cid:76)(cid:105)(cid:133)(cid:159)(cid:192) (cid:47)(cid:105)(cid:195)(cid:204)(cid:202)(cid:1)(cid:86)(cid:86)(cid:105)(cid:195)(cid:195)(cid:156)(cid:192)(cid:136)(cid:105)(cid:195) (cid:1)(cid:86)(cid:86)(cid:105)(cid:195)(cid:195)(cid:156)(cid:136)(cid:192)(cid:105)(cid:195)(cid:202)(cid:96)(cid:105)(cid:202)(cid:31)(cid:105)(cid:195)(cid:213)(cid:192)(cid:105) Das komplette Programm The complete product range Le programme complet Advanced Contact Technology Best.-Nr./OrderNo./N°deCde 12.3456-T* 6 T=F G H...cm *= ... 3 (cid:2) (cid:2) 1 (cid:2) - 7 4 1 – 3 1 4 4 – 5 1 5 4 6 7 1 – 6 4 3 6 – 9 4 0 7 – 4 6 2 www.multi-contact.com Advanced Contact Technology 6 8 – 1 7 7 0 1 – 7 8 6 1 1 – 8 0 1 2 3 1 – 7 1 1 7 3 1 – 3 3 1 9 6 1 – 8 3 1 2 7 1 – 5kV 0 7 1 5 8 1 – 3 7 1 www.multi-contact.com 3 Advanced Contact Technology 7 8 1 – 6 8 1 8 9 1 – 8 8 1 9 9 1 1 0 2 – 0 0 2 3 0 2 – 2 0 2 Produktneuheiten NewProducts Articlesnouveaux IndieserAusgabedesGesamtkataloges Inthiseditionofthecomplete Voustrouverezdanscetteéditionducatalogue Test&MeasurelinefindenSiefolgende Test&Measurelinecatalogueyouwillfindthe Test&Measurelinelesnouveautéssuivantes: Produktneuheiten: followingnewproducts: (cid:2)MessleitungenXVF-4075undXVS-4075 (cid:2)TestleadsXVF-4075andXVS-4075 (cid:2)CordonsdemesureXVF-4075etXVS-4075 mitneuemØ4mm-Stapelstecker: withnewØ4mmstackableplug: avecnouvelleficheØ4mmàreprisearrière: DasSteckerteilmitLamelle,dierückseitige TheMultilam-equippedplugpart,thesocket Lafiche,d’unseultenant,intègrelalamelle, BuchsesowiederLeitungsanschlusssindaus attherearandthewireterminationaremade ladouilledereprisearrièreainsiquelazone einemMetallteilgefertigt. fromasinglemetalunit. deraccordementducâble. (cid:2)VerstellbarePrüfspitzenXSAP-4/XSPP-419... (cid:2)AdjustabletestprobesXSAP-4/XSPP-419... (cid:2)PointesdetoucheréglablesXSAP-4etXSPP- fürdenEinsatzinverschiedenenMess- foruseindifferentmeasurementcategories 419...pourl’utilisationdansdifférentescaté- kategorien(gemässIEC/EN61010-031): (accordingtoIEC/EN61010-031): goriesdemesure(selonCEI/EN61010-031): 1000V,CATIV/1A 1000V,CATIV/1A 1000V,CATIV/1A 1000V,CATII/32A 1000V,CATII/32A 1000V,CATII/32A XSPP-419 XSAP-4 XSPP-419/SIL XVF-4075 ((cid:2) Seite/Page116) ((cid:2) Seite/Page70) XVS-4075 ((cid:2) Seite/Page55) 4 www.multi-contact.com Advanced Contact Technology ÜberdiesenKatalog... AboutthisCatalogue... Ausujetdececatalogue... DieReihenfolgederArtikelimvorliegenden ThearticlesinthisTest&Measureline Lesarticlesprésentésdanscecatalogue KatalogTest&Measurelinerichtetsichhierar- cataloguearearrangedinhierarchicalorder Test&Measurelinesontclassésselon chischnachfolgendenKriterien: accordingtothefollowingcriteria: lescritèressuivants: (cid:2)DurchmesserdesStecksystems(z.B.Ø4mm) (cid:2)Diameteroftheplugsystem(e.g.Ø4mm) (cid:2)Diamètredusystèmedeconnexion (cid:2)ArtdesProduktes(z.B.„Messleitungen“) (cid:2)Typeofproduct(e.g.“testleads”) (parex.Ø4mm) (cid:2)GegebenenfallsfeinereUnterscheidung(z.B. (cid:2)Finerdistinctionswhereappropriate (cid:2)Typedeproduit(ex:cordondemesure) „MessleitungenmitstapelbarenSteckern“) (e.g.“testleadswithstackableplugs”) (cid:2)Lecaséchéant,desdifférenciationsplusfines (cid:2)Bemessungsspannung(aufsteigend) (cid:2)Ratedvoltage(inascendingorder) (ex:cordondemesureàreprisearrière) (cid:2)Latensionassignée(dansl’ordrecroissant) DasKapitel„TechnischeInformationen“haben Wehaveomittedthesection“Technical Lechapitre«Informationstechniques»n’a wirindieserKatalogausgabeweggelassen. Information”fromthisissueofthecatalogue. pasétéinclusdanscetteéditionducatalogue. VieleInformationenrundumsMessenund Youwillfindalotofinformationabouttesting Voustrouverezbeaucoupd'informationssur PrüfenfindenSieinunsererBroschüre andmeasurementinourbrochure letestetlamesuredansnotrebrochure OTest&Measureline„Sichermessenund OTest&Measureline“SafeTestingandMea- OTest&Measureline«Testezetmesurezen prüfengemässEN61010-031“. suringAccordingtoIEC/EN61010-031”. toutesécuritéselonlanormeCEI/EN61010-031». ÄnderungeninderNorm AmendmentstoStandard Evolutiondelanorme IEC/EN61010-031:2008 IEC/EN61010-031:2008 CEI/EN61010-031:2008 ImJahre2008hateseinigeÄnderungeninder In2008anumberofchangesweremadetothe En2008,uncertainnombredemodificationsont fürelektrotechnischesMesszubehörwichtig- mostimportantsafetystandardforelectrical étéapportéesàlanormeCEI/EN61010-031:2008, stenSicherheitsnormIEC/EN61010-031:2008 testaccessories,IEC/EN61010-031:2008. principalenormedesécuritépourlesaccessoi- gegeben.DieseÄnderungensindam1.März Thesechangescameintoforceon1March resdemesureélectrotechniques.Cesmodifica- 2011inKraftgetreten.AktuelleInformationen 2011.Currentinformationonthechangesand tionssontentréesenvigueurle1ermars 2011. dazuundzubetroffenenMCArtikelngibtIhnen theaffectedMCarticlesisgiveninourflyer Voustrouverezdesinformationsdétailléesàce unserFlyerSTest&Measureline. STest&Measureline. sujetetsurlesarticlesMCconcernésdans notrebrochureSTest&Measureline. AufgeänderteBemessungsspannungenauf- Thechangesinratedvoltagesasaresultofthe Lestensionsassignéesmodifiéesparsuitedes grunddero.g.NormänderungenwirdimKata- above-mentionedamendmentstothestandard changementsnormatifsci-dessussontsigna- logwiefolgthingewiesen: arepointedoutasfollowsinthecatalogue: léesdelamanièresuivantedanslecatalogue: www.multi-contact.com 5 Advanced Contact Technology Bestellhinweise OrderingInformation Pourvoscommandes TechnischeÄnderungen TechnicalModificationsandInformation Modificationstechniques undKatalogangaben GivenintheCatalogue Dansunsoucid’améliorationcontinuedes DemtechnischenFortschrittundderSicher- Wehaveapolicyofcontinuousimprove- performancesetduniveaudesécuritéde heitdienendetechnischeÄnderungen mentandreservetherighttomaketechnical nosproduits,nousnousréservonsledroit, behaltenwirunsauchohnevorherige modificationstoanyproductinaccordance sanseninformeraupréalablelesutilisa- AbsprachemitdenAnwendernvor. withanysafetyandtechnicaldevelopments. teurs,d’engagerdesmodificationstech- AlleKatalogangabensindohneGewähr. Weacceptnoresponsibilityfortheaccuracy niques.Lescaractéristiquesannoncéesdans oftheinformationgiveninthecatalogue. lescataloguespeuventdecefaitévoluer. Bestellnummern GebenSiebeiBestellungennebenderTypen- Ordercode Numérodecommande bezeichnungimmerdieBestellnummerdesAr- Whenordering,alwaysstatetheordernumber Encasdecommandes,indiquezsystématique- tikelsan.FürArtikel,dieinmehrerenFarben ofthearticleinadditiontothetypedesignation. ment,àcôtédeladésignationduproduit,sa oderLeitungslängenerhältlichsind,schreiben Forarticlesthatareavailableinmorethanone référence.Pourlesarticlesproposésendiffé- SieanstellederimKatalogverwendetenPlatz- colourorleadlength,writethedesiredlengths renteslongueursetcouleurs,complétezleN° halterTund*diegewünschtenLängen-und andcolourcodesaftertheordernumberin- deCdeaveclescodeslongueursetcouleurs FarbcodeshinterdieBestellnummer. steadofthespacesTand*usedinthecata- auxendroitsTet*prévusàceteffet. logue. Beispiel:ImKatalogwirdangeboten: Exemple:Nousproposonsdanslecatalogue: Example:Thecatalogueoffersthefollowing: Ø4mm-MessleitungXPS-414, CordondemesureØ4mmXPS-414, Best.-Nr.66.9024-T*, Ø4mmtestleadXPS-414, N°deCde66.9024-T*, Längen:F G Hcm, OrderNo.66.9024-T*, Longueurs:F G Hcm, Farben:1Q 2Q Lengths:F G Hcm, Couleurs: 1Q 2Q Colours:1Q 2Q SiemöchtendieseLeitung150cmlanginRot Voussouhaitezcecordonenrouge,enlongueur bestellenundgebenbeiIhrerBestellungan: Foraleadwithalengthof150cminred, 150cm.Vousindiquerezsurvotrecommande: yourordershouldreadasfollows: Ø4mm-MessleitungXPS-414, CordondemesureØ4mmXPS-414, 150cm,rot,Best.-Nr.66.9024-15022 Ø4mmtestlead,XPS-414, 150cm,rouge,N°deCde66.9024-15022 ☞ ☞ DenFarbcodeschlüsselsowiedieErklä- 150cm,red,OrderNo.66.9024-15022 Voustrouverezlecodecouleursainsique ☞ rungderverwendetenSymbolefindenSie Youwillfindthekeytothecolourcodeand desexplicationsdessymbolesutilisésà hintenimKatalogaufderaufklappbaren theexplanationoftheemployedsymbols l’arrièreducatalogue,surlapagerabattable. Umschlagseite. onthefoldingcoverpageatthebackofthe catalogue. Longueurdescordons Leitungslänge Lalongueurdescordonsindiquéedanslecata- DieimKatalogangegebeneLeitungslängekon- Leadlength loguecorrespondauminimumàlalongueurvi- fektionierterLeitungendefiniertimMinimumdie Theleadlengthofallstandardleadsinthiscat- sibleducâble.Pourlescordonsdemesure sichtbareLeitungslänge.BeidenØ6mm- aloguereferstothevisiblelengthofthecable. Ø6mm,elleinclutlesconnecteurs. MessleitungensinddieSteckverbindereinge- Exception:TheleadlengthoftheØ6mmTest schlossen. Leadsistheoveralllength(incl.connectors). Différencesdecouleurs Enraisondel’utilisationdedifférentsmatériaux Farbabweichungen isolants,etbienquerépondantaumêmecode DurchdieVerwendungunterschiedlicherhoch- ColourVariations couleurs,delégèresdifférencesdeteintesne wertigerIsolationsmaterialienenthältunserSor- Duetotheuseofhigh-gradetypesofinsulating sontpasàexcluresurunmêmeproduits(ex: timentArtikel,beidenenesbeigleichemFarb- materials,despitehavingthesamecolourcode cordoncomposédefichesàisolationTPErac- codezugewissenFarbabweichungenkommen someofourarticlesmayexhibitcertaindiffer- cordéesàuncâbleàisolationsilicone). kann(z.B.eineSilicon-isolierteLitzenleitung, ences incolour(e.g.asilicone-insulatedlead konfektioniertmitTPE-isoliertenSteckern). fittedwithTPE-insulatedplugs). Délaidelivraison Denombreuxarticlessontlivrablesimmédiate- Lieferzeit ment.Pourlesarticlesquinesontpastenusen VieleArtikelsindsofortabLagerlieferbar.Für DeliveryTime stock,undélaidemontagesupplémentaire Artikel,dienichtaufLagersind,könnenzusätz- Manyproductsareavailableex-stock.Addi- peutêtrenécessaire. licheMontagezeitenentstehen.Diejeweiligen tionalassemblytimemayberequiredforthose Lesdélaisdelivraisonsontcommuniqués. LieferfristengebenwiraufAnfragebekannt. itemsnotex-stock.Deliverytimesareavailable onrequest. Petitescommandes Kleinbestellungen Pourdesraisonsd’efficacité,nousvous WirempfehlenIhnen,Kleinbestellungenausra- SmallOrders conseillonsd’adresservospetitescommandes tionellenGründenaneinenunsererDistributo- Werequestthatsmallvalueordersareplaced àl’undenosdistributeurs. renzurichten. withoneofourdistributors. Exécutionsstandardetexécutionsspéciales Standard-undSonderanfertigungen StandardandSpecialDesigns Leslongueursetcouleursdescordonsconfec- DieindiesemKataloggezeigtenkonfektionier- Thiscataloguedetailsthoseassembledleads tionnésprésentésdanslecatalogues’inspirent tenLeitungen,derenangegebeneLängenso- whicharemostcommonlyrequested.Wecanof desexécutionslesplusfréquemmentdeman- wiealleangegebenenFarbenorientierensich coursemanufacturetospecificrequestsandare dées.Naturellement,nousréalisonségalement andenamhäufigstennachgefragtenAusfüh- happytoquoteforspecialdesigns.Inaddition, surdemandedescordonsselonvospropres rungen.SelbstverständlichfertigenwiraufAn- pleasecontactuswithregardstoanyspecial souhaits.Demême,n’hésitezpasànousfaire frageundgemässAngebotauchLeitungen requirementssuchasalternativesurfacetreat- partdesouhaitsplusparticuliers,concernant nachIhrenindividuellenWünschen.Darüber ments. parexempleuntraitementdesurfacespécial. hinausgehendeSonderwünsche–wiealternati- veOberflächenveredelungen–solltenSie Copyright Copyright ebenfallsmitunsbesprechen. Theuseofthiscatalogueforanyotherpurpose, Lareproduction,mêmepartielle,denotrecata- inwhateverform,withoutourpriorwrittencon- logue,sousquelqueformequecesoit,estin- Urheberrecht sentisnotpermitted. terditesansautorisationécritepréalable. DieWeiterverwendungdieserKatalogunterla- geninjedwederFormohneunsereschriftliche Genehmigungistnichtgestattet. 6 www.multi-contact.com Advanced Contact Technology Bestellhinweise OrderingInformation Pourvoscommandes BestellungvonEinzelteilen SupplyofComponentParts Commandesdepiècesdétachées VieleArtikelausunseremSortimentbietenwir Manyproductsfromourrangearealsoavail- Nousproposonségalementdenombreuxarti- auchinEinzelteilenan.SolltenSieimKatalog ableintheircomponentparts.Ifyouareunable clesdenotregammeenpiècesdétachées.Si füreingewünschtesEinzelteil–z.B.die tofindtheappropriatedescriptionorordercode vousnetrouvezpasdanslecataloguelesinfor- AnschlussmuttereinerBuchse–einmalkeine foraspecificitem,e.g.thenutforaparticular mationsconcernantletypeetlenumérode AngabezurTypenbezeichnungoderBestell- socket,pleasecontactusandwewillbehappy commanded’unepièceprécise,p.ex.l’écrou nummerfinden,fragenSieunsnachderLiefer- toadviseonavailability. deserraged’unedouille,n’hésitezpasànous barkeit. contacterpourdeplusamplesrenseignements. (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm- (cid:2)0.63mm...Ø1.62mm Accessoiresdemesure Messzubehör TestAccessories (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm Unserebewährten(cid:3)0,63mm...Ø1,62mm- Ourproven(cid:3)0.63mm...Ø1.62mmtestleads, Noscordonsdetest,fichesetdouilles Messleitungen,-Steckerund-Buchseneignen plugsandsocketsareexcellentlysuitedformaking (cid:3)0,63mm...Ø1,62mmsontparticulièrement sichhervorragendfürdenAufbauzuverlässiger reliableconnectionsinaverylimitedspace. adaptésàlaréalisationdeliaisonsélectriques SteckverbindungenaufengstemRaum. fiablesdansunencombrementrestreint. Thesocketandplugbodiesareturnedfroma Buchsen-undSteckerkörpersindauseinerCu- copperalloyandelectroplatedwithgold. Lescorpsdedouillesetdebrochessonten Legierunggedrehtundgalvanischvergoldet. alliagedecuivre,doré. Thespring-loadedelementsarefittedwithMC DiegefedertenElementesindmitdenMCKon- Multilamsmadefromahardened(gold-plated) Lesélémentsélastiquessontéquipésdelamel- taktlamellenauseinerHartkupferlegierung(ver- copperalloy. lesdecontactMC,enalliagedecuivredur goldet)bestückt. (doré). Messleitungen Testleads 9 – 8 Cordonsdemesure Adapterleitungen Adapterleads 9 Cordonsadaptateurs SteckerundBuchsen 2 Plugsandsockets 1 – 0 Fichesetdouilles 1 Einpressbuchsen Press-insockets 3 1 Douillesàemmancher Miniatur-Abgreifer 4 Miniaturetestclips 1 – 3 Pincesminiatures 1 www.multi-contact.com 7 Advanced Contact Technology (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm- (cid:2)0.63mm...Ø1.62mm Accessoiresdemesure Messzubehör TestAccessories (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm LK1-A 7 10.2 Ø1 PVC Ø1 L HochflexibleMessleitung,beidseitigmitstar- HighlyflexibletestleadwithstackableØ1mm Cordondemesureextra-souple,équipédes rem,stapelbaremØ1mm-Stecker(rückseitige rigidplugsonbothends(socketatrearwith deuxcôtésd'uneficherigideØ1mmàreprise BuchsemitfedernderKontaktlamelle). spring-loadedMultilam). arrière(avecdouillederepriseélastique). Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Leitungsquerschnitt Längen[cm] *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Leadcrosssection Leadlengths[cm] *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Sectionducâble Longueurs[cm] *Couleurs 1Q2Q3Q4Q5Q LK1-A 28.0026-T* 30VAC~60VDC / 3A 0,127mm² (cid:2)(cid:3) VW(7X,5cm)Y 6Q7Q8Q9L LK1-S 7 12 PVC Ø1 L HochflexibleMessleitung,beidseitigmitstar- Highlyflexibletestleadwithin-lineØ1mmrigid Cordondemesureextra-souple,équipédes rem,axialemØ1mm-Stecker. plugsonbothends. deuxcôtésd'uneficherigideØ1mmdroite. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Leitungsquerschnitt Längen[cm] *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Leadcrosssection Leadlengths[cm] *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Sectionducâble Longueurs[cm] *Couleurs 1Q2Q3Q4Q5Q LK1-S 28.0028-T* 30VAC~60VDC / 6A 0,25mm² (cid:2)(cid:3) VW(7X,5cm)Y 6Q7Q8Q9L AK1-B/1-S 7 12 12 1 Ø PVC L HochflexibleVerlängerungsleitung.EineSeite Highlyflexibleextensionlead.Oneendwith Cordonprolongateur,extra-souple.Equipéd'un starrerØ1mm-Stecker,andereSeiteØ1mm- Ø1mmrigidplug,theotherendwithØ1mm côtéd'uneficherigideØ1mm,del'autrecôté BuchsemitfedernderKontaktlamelle. socketwithspring-loadedMultilam. d'unedouilleàlamellesØ1mm. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Leitungsquerschnitt Längen[cm] *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Leadcrosssection Leadlengths[cm] *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Sectionducâble Longueurs[cm] *Couleurs 1Q2Q3Q4Q5Q AK1-B/1-S 28.0008-T* 30VAC~60VDC / 6A 0,25mm² (cid:2)(cid:3) VW(7X,5cm)Y 6Q7Q8Q9L 8 www.multi-contact.com Advanced Contact Technology (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm- (cid:2)0.63mm...Ø1.62mm Accessoiresdemesure Messzubehör TestAccessories (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm LK1,25-B 16 16 PVC L HochflexibleMessleitung,beidseitigmit HighlyflexibletestleadwithØ1.25mmsockets Cordondemesureextra-souple,équipédes Ø1,25mm-BuchsemitfedernderKontaktlamel- withspring-loadedMultilamonbothendsac- deuxcôtésd'unedouilleàlamellesØ1,25mm, lezurAufnahmestarrerØ1,25mm-Stecker. ceptingØ1.25mmrigidplugs. adaptéeàlaconnexiondefichesrigides Ø1,25mm. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Leitungsquerschnitt Längen[cm] *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Leadcrosssection Leadlengths[cm] *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Sectionducâble Longueurs[cm] *Couleurs 1Q2Q3Q4Q5Q LK1,25-B 28.0023-T* 30VAC~60VDC / 6A 0,5mm² (cid:2)(cid:3) VW(7X,5cm)Y 6Q7Q8Q9L AK0,63-B/405-BK RZ002 PVC (cid:2)0,63mm (Ø0,78mm) L HochflexibleAdapterleitung.EineSeitegefe- Highlyflexibleadapterlead.Oneendwithspe- Cordonadaptateurextra-souple.Equipéd'un derteSpezialbuchsefürWire-Wrap-Kontakte cialspring-loaded(cid:2)0.63(Ø0.78)mmsocket côtéd'unedouilleélastique(àlamelles)spé- (cid:2)0,63(Ø0,78)mm,andereSeitestarre forwire-wrap-posts,theotherendwithØ4mm ciale(cid:2)0,63(Ø0,78)pourcontactsdutype Ø4mm-Buchse,geeignetzurAufnahme rigidsocketacceptingspring-loadedØ4mm wire-wrap,del'autrecôtéd'unedouillerigide federnderØ4mm-SteckermitstarrerIsolier- plugswithrigidinsulatingsleeve. Ø4mm,adaptéeàlaconnexiondefiches hülse. Ø4mmélastiquesàfourreauisolantrigide. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Leitungsquerschnitt Längen[cm] Farbe Type OrderNo. Ratedvoltage/current Leadcrosssection Leadlengths[cm] Colour Type N°deCde Tension/intensitéassignée Sectionducâble Longueurs[cm] Couleur 1Q (cid:2)(cid:3) W AK0,63-B/405-BK 28.0005-01521 30VAC~60VDC / 6A 0,25mm² AK1-A/4012-BK RZ002 PPVVCC L HochflexibleAdapterleitung.EineSeitestapel- Highlyflexibleadapterlead.Oneendwith Cordonadaptateurextra-souple.Equipéd'un barer,starrerØ1mm-Stecker(rückseitige stackableØ1mmrigidplug(socketatrearwith côtéd'uneficherigideØ1mmàreprisearrière BuchsemitfedernderKontaktlamelle),andere spring-loadedMultilam),theotherendwith (avecdouillederepriseélastique),del'autre SeitestarreØ4mm-Buchse,geeignetzurAuf- Ø4mmrigidsocketacceptingspring-loaded côtéd'unedouillerigideØ4mm,adaptéeàla nahmefedernderØ4mm-Steckermitstarrer Ø4mmplugswithrigidinsulatingsleeve. connexiondefichesØ4mmélastiquesàfour- Isolierhülse. reauisolantrigide. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Leitungsquerschnitt Längen[cm] *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Leadcrosssection Leadlengths[cm] *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Sectionducâble Longueurs[cm] *Couleurs 1Q2Q (cid:2)(cid:3) W AK1-A/4012-BK 28.0007-015* 30VAC~60VDC / 3A 0,127mm² www.multi-contact.com 9 Advanced Contact Technology (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm- (cid:2)0.63mm...Ø1.62mm Accessoiresdemesure Messzubehör TestAccessories (cid:2)0,63mm...Ø1,62mm SLS0,63-0,78-B-I MA128 0,25mm2 LS0,63-0,78-B-I Ø1,7mm KT1-S GefederteSpezialbuchsefürWire-Wrap- Specialspring-loaded(cid:2)0.63(Ø0.78)mm Douilleélastique(àlamelles)spéciale(cid:2)0,63 Kontakte(cid:2)0,63(Ø0,78)mmfürdieSelbst- socketforwire-wrap-postsforself-assemblyof (Ø0,78)pourcontactsdutypewire-wrap,des- montagevonMessleitungen.Lötanschluss. testleads.Solderconnection. tinéeàlaconfectiondecordonsdemesure. Raccordàsouder. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Einzelteile:Knüpftülle/Buchse Farbe Type OrderNo. Ratedvoltage/current Componentparts:Insulator/Socket Colour Type N°deCde Tension/intensitéassignée Piècesdétachées:Capuchonisolant/Douille Couleur 1Q (cid:2) SLS0,63-0,78-B-I 22.2601-21 30VAC~60VDC / max.6A KT1-S,22.2070-21 / LS0,63-0,78-B-I,49.7001-21 SLS0,76-S MA143 0,17mm2 LS0,76-S max.Ø1,4mm KT0,76-S StarrerØ0,76mm-SteckerfürdieSelbstmonta- Ø0.76mmrigidplugforself-assemblyoftest FicherigideØ0,76mm,destinéeàlaconfec- gevonMessleitungen.Crimpanschluss. leads.Crimpconnection. tiondecordonsdemesure.Raccordàsertir. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Einzelteile:Knüpftülle/Stecker *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Componentparts:Insulator/Plug *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Piècesdétachées:Capuchonisolant/Fiche *Couleurs 1Q2Q (cid:2) SLS0,76-S 22.2600-* 30VAC~60VDC / max.4A KT0,76-S,22.2210-* / LS0,76-S,22.1017 SLS1-A MA147 LS1-A 0,127mm2 Ø1,0mm KT1-A Starrer,stapelbarerØ1mm-Steckerfürdie StackableØ1mmrigidplugforself-assembly FicherigideØ1mmàreprisearrière,destinée SelbstmontagevonMessleitungen.Rückseitige oftestleads.Socketatrearwithspring-loaded àlaconfectiondecordonsdemesure.Avec BuchsemitfedernderKontaktlamelle. Multilam. douillederepriseélastique. Klemmanschluss. Clipconnection. Raccordàpincer. Typ Best.-Nr. Bemessungsspannung/-strom Einzelteile:Knüpftülle/Stecker *Farben Type OrderNo. Ratedvoltage/current Componentparts:Insulator/Plug *Colours Type N°deCde Tension/intensitéassignée Piècesdétachées:Capuchonisolant/Fiche *Couleurs 1Q2Q3Q4Q5Q (cid:2) SLS1-A 22.2604-* 30VAC~60VDC / max.3A KT1-A,22.2040-* / LS1-A,22.1019 6Q7Q8Q9L 10 www.multi-contact.com

Description:
Highly flexible test leads with insulation in PVC or Silicone with stackable Komponentendrähte bis Ø 2,7 mm (mit Maden- schraube M3). Metallteile
See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.