MEP LI 92 - Septembre 2010_Bulletin Ingersheim essais.qxd

48 Pages·2010·12.18 MB·French

s o m m a i r e
e
r
editorial 3-4
i
a
travaux 5-6
m
adresses utiles 7
m
o Informationsgenerales Gendarmerie 8
S Informations sociales Liste des assistantes maternelles agréées 9
CADA 10-11
Home du Florimont 11
Domicile Services Haute-Alsace 12
Banque alimentaire 12
Villes jumelees Randonnée dans les Vosges 13
Festivités à Mauriac 14
Coin du poete 15
Vie scolaire Effectifs scolaires 16
Ecoles bilingues Jean Petit 17
Ecole maternelle de la Fecht 18
etat civil 19
vie economique 20
manifestations Calendrier des manifestations 21
Feu de la St Jean / Bal du 13 juillet 22
Journée aux étangs 23-26
vie des associations Liste des associations 27
Echo de la Fecht 28-29
Les Amis de l’Orgue de St Barthélemy 29
Judo 30-31
Karaté 32-33
Aïkido 34-36
Objectif horizon 36
AFI 37-38
SSSAI 39-41
Don du sang 41
Union départemental du bénévolat associatif 42
revue de presse 43-45
humour 46
revue en images Couverture
Mairie d’Ingersheim : 42, rue de la République BP 29 - 68040 INGERSHEIM - Tél. [phone]
http://www.ville-ingersheim.fr - e-mail : [email protected]
Directeur de la publication : Gérard CRONENBERGER - Mairie d’Ingersheim
Photographie de couverture :Jean-Luc SYREN
Maquette et Impression : Kaméléon impressions - 68740 ROGGENHOUSE
l E M O T D U M A I R E
l
L’école plus que jamais a
i
r
Ce que fut l’école
o
L’école jusque dans les années 1970 était le lieu où tous les enfants apprenaient à lire, à écrire, à
t
compter. Elle était le lieu de contact avec la culture d’un pays à travers l’enseignement de l’histoire, de
i
la géographie, l’apprentissage de petits poèmes, la première sensibilisation à l’art à travers les cours de
d
dessin et de musique.
É
L’école était aussi le lieu où l’on apprenait le respect, la politesse, les règles élémentaires de la vie en
commun.
Nos parents faisaient une confiance absolue à l’institution scolaire et aux enseignants. Il n’était pas
question pour eux de remettre en cause systématiquement l’autorité du « maître » ou de la « maîtresse »,
ni de critiquer le contenu de leur enseignement.
L’école était un lieu sacré, protégé des remous de la vie quotidienne. Comme dans tout groupe humain,
il y avait des élèves plus chahuteurs que d’autres, plus doués que d’autres, mais chacun avait sa place
et tous finissaient par conserver un bon souvenir de leurs années passées à l’école. Surtout, chacun
y avait appris ce que l’on appelle aujourd’hui pompeusement « les fondamentaux » : c’est-à-dire les
rudiments de la lecture, de l’écriture, du calcul (les fameuses tables de multiplication et la règle de trois),
les événements qui constituaient le lien entre les générations depuis « nos ancêtres les Gaulois » jusqu’à
aujourd’hui, le nom des fleuves et des provinces, les chansonnettes et les fables, et bien d’autres choses.
Et tout cela fonctionnait avec le consentement de tous, à travers une progression adaptée à tous.
Ce qui a changé
En une génération, tout cela a été bousculé, voire déséquilibré.
L’irruption massive des médias contemporains dans la vie personnelle de chacun et dans la vie collective
a modifié le regard qu’ont les hommes sur les choses. Les enfants ont pénétré dans l’institution scolaire
avec un comportement plus proche du « zapping » que de l’effort nécessaire à tout apprentissage, avec
un regard critique sur celui ou celle qui en est chargé. Les échos du monde extérieur sont rentrés à
l’école en perturbant la sérénité et la qualité des enseignements.
Beaucoup d’enfants arrivent le matin agités ou fatigués à l’école par manque de sommeil, ou bien parce
que leur vie quotidienne leur impose un rythme qui les déstabilise.
L’institution scolaire elle-même est perturbée de l’intérieur par une frénésie de réformes de la part
des Ministres, préoccupés avant tout de laisser leur nom à des réformettes sans lendemain. Des
modifications tardives des programmes d’histoire font que, pour cette rentrée de septembre, les élèves
de seconde ne disposent pas des manuels indispensables.
Les enseignants eux-mêmes ne se sentent plus soutenus par leur ministère ni par leurs inspecteurs
fébriles.
Quant aux parents, au nom d’une certaine « démocratie », ils savent mieux que quiconque ce qui
convient à leurs petits « génies » et ne se privent pas de critiquer, devant leurs enfants, les méthodes de
travail des enseignants et les contenus de l’enseignement.
La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010 3
l E M O T D U M A I R E
l
a
i Le résultat
r
Une grande agitation et une certaine violence verbale et physique ont pénétré dans l’école : « M’dame,
o
c’est plus fort que nous, c’est comme ça ».
t
L’accumulation des petites incivilités, des « faits divers » fissurent cette belle institution que devrait être
i
l’école. Le bouleversement culturel et politique ébranle l’édifice démocratique et ce sont les jeunes qui
d
en sont les premières victimes.
É
Ce mal-être détruit les plus fragiles et encourage ceux qui se croient les plus forts dans une société qui
part à la dérive et dans laquelle la vision de l’avenir est brouillée par une culture sous forme de flashs
publicitaires.
Nos contemporains cherchent la satisfaction immédiate de besoins primaires. Ils passent beaucoup de
temps à manger, à boire du coca, de la bière et des sodas, à s’agiter avec le portable ou les écouteurs
à l’oreille comme les footballeurs de l’équipe de France, partout et en tous lieux, notamment à l’école.
Pour eux, la culture « c’est ce qui est dans l’air », et on a du mal à prendre le temps de penser et de
s’imprégner. Il est de plus en plus difficile pour les enseignants de « tenir » une classe pendant cinquante
minutes. La culture, c’est les « reality show » où l’on qualifie de « graves », « d’hyper » ou de « great »
des événements insignifiants.
La société s’agite, elle est atteinte par le « bougisme », en politique aussi, elle perd ses repères et se
persuade qu’elle est « moderne » grâce au voyeurisme et à facebook.
Et alors ?
C’est précisément dans ce contexte de déliquescence que l’ECOLE a un rôle plus fondamental
à jouer que jamais. Devant le désarroi des parents, l’hyperagitation des enfants, les exemples
calamiteux donnés par le monde des adultes, l’école demeure le lieu privilégié où peuvent encore
s’enseigner non seulement les savoirs indispensables à chaque individu, mais aussi les valeurs de ce
que l’on appelle aujourd’hui le « vivre ensemble ».
Pour cela, il faut que l’institution scolaire retrouve sa dignité et l’importance qui était la sienne. Elle devrait
être la première préoccupation d’un Etat digne de ce nom.
Est-il encore possible que, dans la boue et la caillasse de nos sociétés conflictuelles, nos jeunes pousses
puissent émerger dans un espace protégé, respecté par tous, apaisé, respectueux de chacun, décrispé
où nos enfants apprendront à affronter les difficultés futures grâce à un savoir qui leur permettra de faire
des choix et aussi au sens de l’effort ? L’école est ce lieu où l’on apprend à intégrer le cœur de la Cité
pour en devenir un futur acteur. Elle est le lieu où se construit un monde nouveau si on lui laisse jouer
son rôle. L’école est ce lieu magnifique où tous les héritages se croisent, où les sensibilités différentes
et les intelligences peuvent s’exprimer et s’interpénétrer, le lieu où l’on découvre « l’autre » et la diversité
des cultures.
La crise de notre démocratie est à la mesure de la crise de confiance à l’égard de l’institution scolaire
qui se sent de plus en plus abandonnée, voire agressée.
Nous, les anciens, nous savons que l’Ecole a marqué notre vie. Nous souhaitons qu’il en soit de même
pour tous nos jeunes qui, depuis le 2 septembre, ont repris le chemin de l’école.
Le Conseil Municipal souhaite une bonne année scolaire 2010-2011 à tous nos jeunes, de la maternelle
à la terminale, et exprime sa solidarité et son respect à l’égard de nos enseignants.
Gérard CRONENBERGER
Maire d’Ingersheim
4 La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010
c h a n t i e r s c o m m u n a u x
x
TRAVAUX EFFECTUÉS EN RÉGIE COMMUNALE
u
Espaces verts :
a
n Entretien des parcs et des cours d’eau
n Taille des haies du cimetière et de la chapelle v
n Tonte des gazons
a
n Plantation et arrosage des fleurs et des massifs
n Mise en place des suspensions r
n Vidange du bassin d’orage route de Niedermorschwihr T
Travaux de voirie :
n Nettoyage, débroussaillage et désherbage des rues et des chemins ruraux
n Entretien de l’éclairage public
n Mise en peinture de mobilier urbain dans la commune
Bâtiments :
n Divers travaux dans les bâtiments communaux
n Petits travaux dans les écoles
n Préparation de la salle de réunion du presbytère pour accueillir les 12 élèves du CM2
de l’école Jean Petit
n Pose d’un grillage séparant l’extérieur du presbytère de la cour et des places de stationnement
des salles St Léger et de la Ruche ainsi que des appartements de l’ancien presbytère
Divers :
n Aménagement du nouvel hangar municipal
n Préparation du feu de la St Jean puis enlèvement du bûcher
n Préparation et rangement des festivités du 13 juillet
n Nettoyage de la commune suite aux intempéries de la semaine du 12 juillet
n Mise en place d’une clôture dans la cour du dépôt des services techniques
TRAVAUX EFFECTUÉS PAR DES ENTREPRISES
 Entreprise A. Schmidt :
peinture des salles du rez-de-jardin de l’Atelier du château à la Villa Fleck
 Entreprise SADE, missionnée par la Communauté d’Agglomération de Colmar :
réfection des réseaux d’eaux et d’assainissement de la rue Schweitzer
 Travaux dans les écoles :
o Ecole Pasteur :
(cid:127) Entreprise BILZ : réfection de la verrière de l’entrée de l’école
(cid:127) Entreprise LAMMER : peinture de la salle de classe de Mme LEIBER
(cid:127) Entreprise FONNE : installation d’un nouvel éclairage au-dessus du tableau
de Mme LEIBER
o Ecole du Centre :
(cid:127) Entreprises FONNE (travaux d’électricité),
d
LAMMER (peinture) et FREYBURGER (parquet) : a
d
d
rénovation de la salle RASED e
M
N.
(cid:127) Entreprise FREYBURGER : remise en état du o
ot
parquet de la salle de classe de M. BASSAND h
P
Salle RASED rénovée.
La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010 5
c h a n t i e r s c o m m u n a u x
x
u
o Ecole maternelle Fecht :
(cid:127) Entreprise STYLE et CARREAUX (travaux de peinture et
a
pose du carrelage) et entreprise GLATZ (équipement
v d sanitaire-plomberie) : réfection complète des sanitaires
a
d
d
a e
M
N. o Ecole bilingue Jean Petit :
r o (cid:127) Entreprise NHP : décapage et métallisation du sol de
ot
T Ph 2 salles utilisées par D’Kindertub
Nouveaux sanitaires de l’école
maternelle Fecht.
PROJETS EN COURS OU ACHEVÉS
Chantier du hangar communal
Avant du bâtiment Arrière du bâtiment
Photos prises le 11 juin 2010 par A. Heinrich
Réhabilitation du terrain d’honneur de football en gazon synthétique
Pendant la pose du gazon… … et après.
Photos prises le 19 août par A. Florence et le 24 août par N. Meddad
Chantier de l’école de musique
Salle de répétition Vue extérieure
Photo prise le 27 août par N. Meddad et A. Heinrich
6 La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010
a d r e s s e s u t i l e s utiles...
s
e
MAIRIE D’INGERSHEIM Associations Haut-Rhinoise d’Aide
s
Tél. [phone] / Fax [phone] aux Personnes Agées ((AAPPPAAALLIIBB))
s
Tél. 0033 8899 3322 7788 7788
e
119977 aavveennuuee dd’’AAAllssaaccee -- 6688000000 CCOOLLMMAAR
r
COLMAR HABITAT d
A
PÔLE HABITAT CENTRE ALSACE
.
PRÉSENCE DU CONCILIATEUR DE JUSTICE .
.
s
HABITAT DE HAUTE-ALSACE
e
POLICE MUNICIPALE ET CADASTRE l
i
Tél. 03 89 27 92 22 / Fax 03 89 27 90 19 DOMIAL t
Portable 06 07 82 77 41 u

Permanences : SEMCLOHR s
le lundi de 17h à 18h30 e
à son bureau de l’hôtel de ville s
S.I.C.C.E s
POMPIERS 18 e
r
Tél. 03 89 27 53 53 DÉCHETTERIE EUROPE
d
Tél. 03 89 27 50 93
Tél. 03 89 27 30 69 A

GENDARMERIE NATIONALE .
Tél. 03 89 27 22 22 .
.
s
e
l
i
t
S.A.M.U. 15
u
MÉTÉO 3250
EDF s
0810 040 333
e
s
0810 333 068
RAMASSAGE DES ORDURES s
0811 01 02 12 + e
r
JOUR DE MARCHÉ
d
EAU
A
OFFICES RELIGIEUX
Accueil et n° d’urgence : 03 89 22 94 50
.
Cellule branchement : 03 89 22 94 86 EEgglliissee SStt BBaarrtthhééélleemmyy .
.
(cid:61)(cid:61)(cid:61)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:80)(cid:80)(cid:89)(cid:89)(cid:3)(cid:3)(cid:72)(cid:72)(cid:77)(cid:77)(cid:196)(cid:196)(cid:74)(cid:74)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:72)(cid:78)(cid:78)(cid:76)(cid:76)(cid:3)(cid:3)(cid:110)(cid:110)(cid:110)(cid:3)(cid:3)(cid:83)(cid:83)(cid:187)(cid:187)(cid:116)(cid:116)(cid:78)(cid:78)(cid:83)(cid:83)(cid:80)(cid:80)(cid:90)(cid:90)(cid:76)(cid:76) s
GAZ VIALIS HHHooommmeee ddduuu FFFlllooorrriiimmmmmooonnnttt e
Tél. 03 89 24 60 50 / Fax 03 89 24 60 52 (cid:43)(cid:43)(cid:80)(cid:80)(cid:84)(cid:84)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:85)(cid:74)(cid:74)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:76)(cid:3)(cid:110)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:24)(cid:23)(cid:23)(cid:79)(cid:79) l
i
Urgence gaz : 0811 45 42 96 (prix d’un appel local) t
PPeerrmmaanneenncceess aaauu pprreessbbyyttèèrree
Urgence TV par câble et internet : 09 89 23 99 77 u
(cid:61)(cid:61)(cid:61)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:80)(cid:80)(cid:89)(cid:89)(cid:3)(cid:3)(cid:72)(cid:72)(cid:77)(cid:77)(cid:196)(cid:196)(cid:74)(cid:74)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:72)(cid:78)(cid:78)(cid:76)(cid:76)(cid:3)(cid:3)(cid:110)(cid:110)(cid:110)(cid:3)(cid:3)(cid:83)(cid:83)(cid:187)(cid:187)(cid:116)(cid:116)(cid:78)(cid:78)(cid:83)(cid:83)(cid:80)(cid:80)(cid:90)(cid:90)(cid:76)(cid:76)

PPèèrree HHuubbeerrtt SSPPPIITTZZ
s
1144 rruuee JJeeaannnnee ddd’’AArrcc –– IInnggeerrsshheeiimm
LA POSTE e
TTééll.. 0033 8899 2277 44888 2266
Tél. 03 89 30 23 00 / Fax : 03 89 30 23 09 s
s
Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h e
et de 14h à 17h
r
samedi matin de 8h30 à 12h.
d
HOME DU FLORIMONT A
Tél. 03 89 27 94 00 / Fax : 03 89 27 94 79
La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010 7
générales g e n d a r m e r i e
s
n
o
i
t
a Mobile et voiture, sécurité en route
m
r
o
f
n
I
8 La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010
a s s i s t a n t e s sociales
m a t e r n e l l e s
s
LISTE DES ASSISTANTES MATERNELLES AGRÉÉES D’INGERSHEIM n
Mme BAKAR Sukran 13 Rue des Eglantines ( 03 89 27 24 12 o
i
Mme BEAUX Evelyne 8 Rue des Violettes ( 03 89 80 25 69 t
Mme BREMOND Virginie 12 Rue du 22 Août ( 03 89 27 30 34 a
m
Mme ERASLAN Sevgi 127 Route de Colmar ( 03 89 21 19 54
Mme FERRY Rose-Marie 11 Rue du Gal Pau ( 03 89 80 85 70 r
o
Mme FRITSCH Delphine 4 Rue des Vosges ( 03 89 80 90 16
f
Mme GARSAULT Sylvie 120 Route de Colmar ( 03 89 86 57 16 n
Mme GUGGENBUHL Caroline 35 Rue du Maréchal Foch ( 03 89 27 30 22 I
Mme HAMM Barbara 12 Rue Pasteur ( 03 68 34 59 67
Mme HANAUER Fanny 20 Route d’Eguisheim ( 03 89 27 11 93
Mme HENNEQUIN Annie 5 Rue du Florimont ( 03 89 27 42 87
Mme HERRGOTT Rita 2 Rue Pasteur ( 03 89 27 15 77
Mme HUTIN Christiane 7 Rue du Quai ( 03 89 27 20 57
Mme KELLER Cathy 13 Rue des Trois Epis ( 06 70 49 74 12
Mme LONGO Giuseppina 5 Quai de la Fecht ( 03 89 27 21 79
Mme LOOS Clarisse 10 Rue des Violettes ( 03 89 80 32 29
Mme MASSON Dominique 3 Rue du Florimont ( 03 89 27 05 66
Mme MEYER Françoise 18 Route d'Eguisheim ( 03 89 80 90 93
Mme MULLER Nicole 23b Route de Colmar ( 03 89 80 94 11
Mme PLET Marie 3 Rue Deybach ( 06 88 70 24 53
Mme SCHUBNEL Claude 7 Rue Robert Schuman ( 03 89 30 24 41
Mme STOERKEL Nadine 3 Rue du Florimont ( 03 69 79 21 64
Mme TSCHUPP Geneviève 14a Rue de l'Entlen ( 03 89 79 69 52
Mme ÜNSAL Marie-Laure 11 Route de Turckheim ( 06 62 25 50 41
Mme VELLA Maria 35 Rue Jeanne d’Arc ( 03 89 27 71 61
Mme VILLEMIN Joëlle 10a Rue Pasteur ( 03 89 30 21 12
Mme VIRY Magali 24 Rue Jeanne d’Arc ( 03 89 27 37 30
Mme VRAY Josée 14a Rue Jeanne d’Arc ( 06 32 31 83 23
Mme WISS Karine 30 Rue Jeanne d'Arc ( 03 89 27 56 61
LISTE DES AIDES MATERNELLES AGRÉÉES AUX ALENTOURS D’INGERSHEIM
A BENNWIHR
Madame PIRRA Marie-Claire 2 Passage de Seelbourg 68126 BENNWIHR-GARE (03 89 29 15 59
Madame HUMBRECHT Annick 7 Rue Jeanne d’Arc 68630 BENNWIHR (06 21 91 55 97
A NIEDERMORSCHWIHR
Madame HABOLD Michèle 65 Rue des Eaux 68230 NIEDERMORSCHWIHR (03 89 27 33 17
Madame MAURER Fabienne 29a Rue de l’Eglise 68230 NIEDERMORSCHWIHR (03 89 80 88 90
A LOGELBACH
Madame CHAUVIN Francise 38 Rue des Prés 68124 LOGELBACH (03 89 80 92 00
Madame LABOUREUR Carole 1 Route de Turckheim 68124 LOGELBACH (09 53 61 59 81
A SIGOLSHEIM
Madame DEVIGE Carole 24 Rue Pierre Pflimlin 68240 SIGOLSHEIM (03 89 47 25 06
La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010 9
sociales c a d a
s
n
CADA « Les Vignes »
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
10 La Lettre d’Ingersheim N° 92 - Septembre 2010