memorial de ingenieros nº 61

176 Pages·2006·5.62 MB·Spanish

MEMORIAL
DEL
ARMA DE INGENIEROS
Núm. 61
DICIEMBRE 1999
AÑO CLIII
FUNDADO EN 1846
Edita: Ministerio de Defensa
Secretaría General Técnica
NIPO: 076-99-016-3
ISSN: 1137-411X
Depósito Legal: M-35276-1994
Imprime: Imprenta Ministerio de Defensa
Tirada: 1.000 ejemplares
Fecha de cierre: diciembre 1999
CONSEJO DEL MEMORIAL

DIRECTOR:

General Director de la Academia de Ingenieros e Inspector del Arma

CONSEJO DIRECTIVO:

General Jefe del Mando de Ingenieros y General Jefe de la Brigada de Transmisiones

SUBDIRECTOR Y JEFE DE REDACCIÓN:

Coronel Director del Museo de la Academia de Ingenieros

CONSEJO DE REDACCIÓN:

Coronel Secretario del Arma de Ingenieros

Coronel Jefe del Centro Internacional de Desminado

Jefe del Departamento de Táctica de Ingenieros.

Jefe del Departamento de Sistemas de Armas de Ingenieros, Castrametación y Vías de
Comunicación.

Jefe del Departamento de Instrucción y Adiestramiento de Ingenieros.

Jefe del Departamento de Instrucción y Adiestramiento de Ingenieros Básica.

Jefe del Departamento de Táctica de Transmisiones.

Jefe del Departamento de Sistemas de Armas y Telecomunicaciones.

Jefe del Departamento de Instrucción y Adiestramiento de Transmisiones.

Jefe del Departamento de Instrucción y Adiestramiento de Transmisiones Básica.

DISEÑO Y MAQUETACIÓN

Brigada auxiliar del Museo

“El Memorial del Arma de Ingenieros es una revista técnica militar fundada el 1 de enero de
1846 por el Ingeniero General D. Antonio Remón Zarco del Valle y Huet , con la finalidad de difundir entre
los oficiales del Cuerpo aquellos estudios y conocimientos que más les podían interesar y, al mismo
tiempo, darles facilidades para que el resultado de sus trabajos y el fruto de su experiencia fueran
conocidos”.
La revista ha llegado hasta nuestros días gracias a la colaboración de los componentes del
Arma, que con sus trabajos, que representan únicamente la opinión de sus autores, trasmiten a los demás
el fruto de su saber y experiencia, consiguiendo que la razón de ser del Memorial continúe siendo la que
pretendiera su fundador.
El Memorial del Arma de Ingenieros es una publicación profesional.
Tiene por finalidad difundir ideas y datos que, por su significación y actua-
lidad, tengan un interés especial y resulten de utilidad para los componen-
tes del Arma.
Con la exposición de noticias, vicisitudes y perspectivas, se logra
difundir lo actual, el futuro y el pasado de los Ingenieros.
Así se impulsan las acciones que tienen por objeto exaltar sus valores
y tradiciones, relacionar a sus unidades y a sus miembros tanto en activo
como retirados.
Los trabajos publicados representan, únicamente, la opinión personal
de sus autores.
NORMAS DE COLABORACIÓN
Puede colaborar en el MEMORIALDE INGENIEROS cualquier persona que presente tra-
bajos originales y escritos especialmente para nuestra revista que, por el tema, se conside-
ren de interés y vengan redactados con estilo adecuado.
Se acusará de recibo a los trabajos que tengan entrada en esta redacción, pero ello no
compromete a su publicación, ni se mantendrá correspondencia sobre aquéllos que no
hayan sido solicitados por esta revista.
El Consejo de Redacción se reserva el derecho de corregir, extractar y suprimir algunas
partes del trabajo, siempre que lo considere necesario, sin desvirtuar la tesis propuesta por
el autor.
Toda colaboración publicada, y que lleve consigo labor de investigación o que aporte
innovaciones o mejoras en los procedimientos, se remunerará de acuerdo con las tarifas
vigentes.
LOS TRABAJOS DEBERÁN AJUSTARSE ALO SIGUIENTE
1. Se presentará un solo ejemplar en papel de formato A-4. Se recomienda que el texto
no exceda de diez hojas.
2. Con el fin de agilizar el proceso de edición y de no desvirtuar el contenido del artículo
se acompañará, junto con el ejemplar escrito, el correspondiente soporte informático.
3. En la primera hoja y a continuación del título del trabajo, deberá figurar el nombre com-
pleto y empleo del autor, si es militar, y siempre, domicilio y teléfono.
4. Al final del texto figurará una relación de las siglas empleadas, con su significado y la
bibliografía o trabajos consultados.
5. Los trabajos se acompañarán de la documentación gráfica correspondiente (fotografí-
as, diapositivas, dibujos) debidamente enumerada y con los pies explicativos de cada
secuencia. Los gráficos o dibujos se procurarán que sean los originales o aquéllos que
puedan reproducirse decorosa y fielmente.
6. Se dirigirán a:
Excelentísimo señor Director del MEMORIALDELARMADE INGENIEROS
Academia de Ingenieros.
28240 Hoyo de Manzanares
(Madrid)
5
Ingenieros y Especialidades
SINOPSIS DE LADOCTRINA. MOVILIDAD, CONTRAMOVILIDAD Y
PROTECCIÓN....................................................................................................... 13
Manuel García López, Teniente Coronel de Ingenieros
UN EJEMPLO PRÁCTICO DE INSTRUCCIÓN DE ZAPADORES...................... 55
Antonio Pinilla Bermuz, Coronel de Ingenieros
LAS ACADEMIAS DE INFANTERÍAE INGENIEROS TRABAJAN CODO
CON CODO........................................................................................................... 61
Juan Bonel Suárez, Sargento Primero de Ingenieros
LOS INGENIEROS ESPAÑOLES EN LAS REPÚBLICAS DE PERÚ YDE
ECUADOR: CURSOS DE DESMINADO.............................................................. 71
Juan Rosillo Parra, Comandante de Ingenieros
Juan Bonel Suárez, Sargento Primero de Ingenieros
LABITUMINADORADE CIRCUNSTANCIAS....................................................... 79
Juan F. Linares Martínez, Capitán de Ingenieros
Transmisiones
EJERCICIO «COMBINED ENDEAVOR». INTEROPERATIBILIDAD CIS............ 87
Enrique Millán Martínez, Comandante de Ingenieros
LAS REDES CIS EN SFOR.................................................................................. 97
Juan Sánchez Aldao, Capitán de Ingenieros
REFLEXIÓN SOBRE LO QUE HASIDO NUESTRO SIGLO YLO QUE NOS
DEPARAELSIGLO QUE VIENE.......................................................................... 117
Gonzalo Pestaña Enríquez, Coronel de Ingnieros
Información General y Varios
LAACADEMIADE INGENIEROS YLACIUDAD DE ALCALÁ DE HENARES.... 125
Juan Carrillo de Albornoz y Galbeño, Coronel de Ingenieros
LAFORTIFICACIÓN ESPAÑOLAEN LOS AÑOS 40 (I)...................................... 133
Luis de Sequera Martínez, General de División (Reserva)
NOTICIAS DELACING......................................................................................... 145
NOVEDADES DELARMA.................................................................................... 173
6
Ingenieros
y
Especialidades
MEMORIALDELARMADE INGENIEROS NUM. 61, DICIEMBRE 1999
SINOPSIS DE LA DOCTRINA.
MOVILIDAD, CONTRAMOVILIDAD
Y PROTECCIÓN
Tcol. EGA/ESO/ING Manuel GARCÍALÓPEZ
Diplomado en Vías de Comunicación
Jefatura Doctrina de Ingenieros
MADOC (Hoyo de Manzanares)
1. ANTECEDENTES
El primer borrador, denominado Doctrina de Movilidad, Contramovilidad y Supervivencia,
fue elaborado en el año 1993 por el Grupo de Estudios (GE), dependiente de la Inspección
de Ingenieros (Grupo de Trabajo 24), compuesto por:
Cor. D. Íñigo Pérez Navarro (ESE).
Cte. D. José Luis Marqués Rodilla (MING).
Cte. D. Manuel García López (ACING).
Cte. D. Fernando Alejandre Martínez (EEM).
Cap. D. Francisco Javier Muñoz Nuño (ACING).
Cap. D. Andrés Centenera Jaraba (RING1).
Se empleó como referencias bibliográficas las ATP-35 (A) y ATP-52, FM-5-100, FM-5-101,
FM-5-102 y FM-5-103 y documentos de FINABEL, relativos a la Movilidad, Contramovilidad
y Supervivencia.
Cuando se elaboró el citado borrador no estaba editada la Doctrina, Empleo de la Fuerza
Terrestre, considerada de primer nivel, por lo que se archivó y no fue publicado.
En septiembre de 1996 se publicó la Doctrina, Empleo de la Fuerza Terrestre (DO1-101) en
la que se contemplaba las funciones de combate, entre ellas la de movilidad, contramovilidad
y supervivencia, que constituían el origen para el desarrollo de las doctrinas de segundo nivel.
En noviembre de 1997 el TG JEME, a propuesta del TG Jefe del Mando de
Adiestramiento y Doctrina, aprobó un proceso para la revisión de la DO1-001 como conse-
cuencia de las enmiendas que elaboraron los diversos Estados Mayores, resultado de un
estudio ordenado por la DIVOPE. Afinales del citado año la Subdirección de Doctrina (SUB-
DIRDOC) organizó un Grupo de Trabajo (GT) para la revisión de la citada Doctrina, del que
también formaron parte los Presidentes de los Grupos de Estudios responsables de la ela-
boración de las Doctrinas de segundo nivel, que concluyó con un nuevo borrador al finalizar
el primer semestre de 1998 y elevó al TG JEME para su aprobación.
13
Antes de producirse la creación del GTque revisará la DO1-001 se vuelve a designar un
nuevo Grupo de Estudios, dependiente de la Subdirección de Doctrina (Órgano de
Subdirección Técnica 1), para revisar el anterior borrador de la Doctrina de Movilidad,
Contramovilidad y Supervivencia, compuesto por:
Cor. D. Francisco Sánchez Hernández (RING1).
Tcol. D. José Ramón Solar Ferro (RING1).
Tcol. D. Manuel García López (JEDOCING).
Cte. D. Antonio Lago Feraldo (RING1).
Cte. D. Francisco Javier Muñoz Nuño (ACING).
Tte. D. Ignacio González Castilla (RING1).
Este Grupo de Estudios, no inició los trabajos de revisión porque quedaron pendientes
hasta la elaboración del borrador de la segunda edición de la DO1-001. Por necesidades del
servicio se disuelve el mencionado GE y se designa otro nuevo compuesto por:
Cor. D. José Luis Laín Bescós (ESE).
Tcol. D. Manuel García López (JEDOCING).
Tcol. D. Jesús Cirujano Pita (CG. DMZ.1)
Cte. D. Francisco Javier Muñoz Nuño (ACING).
Cte. D. Benigno Poutas Álvarez (CG. MING).
El GE finalizó el nuevo borrador de la Doctrina de Movilidad, Contramovilidad y Protección
(antes Supervivencia) en mayo de 1999 y fue expuesto el día 2 de junio al General
Subdirector de Doctrina para su aprobación.
2. CONTENIDO
El borrador de la Doctrina contempla, lo más aisladamente posible, cada una de las acti-
vidades correspondientes a la función de combate, movilidad, contramovilidad y protección,
desde el planteamiento hasta la ejecución en cada uno de los tipos de operaciones militares,
y los principios a tener en cuenta en instrucción y adiestramiento de las Unidades para apli-
car en cada momento el complemento necesario a las otras funciones de combate, que simul-
táneamente se puedan desarrollar, y con las que es necesaria su conjunción y sincronización.
Está dirigido fundamentalmente a los Cuarteles Generales y Planas Mayores de Mando
y se ha estructurado de la manera siguiente:
— Generalidades.
— Principios y actividades de la movilidad, contramovilidad y protección.
— Planeamiento, mando y control de la movilidad, contramovilidad y protección.
— La movilidad, contramovilidad y protección en las operaciones ofensivas.
— La movilidad, contramovilidad y protección en las operaciones defensivas.
— La movilidad, contramovilidad y protección en las operaciones retrógradas.
—La movilidad, contramovilidad y protección en las operaciones en ambientes especiales.
— La movilidad, contramovilidad y protección en las operaciones aeromóviles y conjuntas.
— La movilidad, contramovilidad y protección en las operaciones no bélicas.
— Instrucción y adiestramiento de la movilidad, contramovilidad y protección.
3. RESPONSABILIDADES DE LAS ARMAS
Las diferentes funciones de combate afectan, por lo general, a todas las Armas sin des-
cartar el protagonismo que corresponde a un Arma concreta para una función de combate
determinada.
14