Medizinische Fachwörter von A-Z: Kleines Lexikon für Pflege- und Gesundheitsfachberufe

353 Pages·2012·16.071 MB·German

by  Anna-Marie Seitz

Medizinische Fachwörter von A–Z
This page intentionally left blank
Medizinische
Fachwörter
von A–Z
Kleines Lexikon
für Pflege- und Gesundheitsberufe
Zusammengestellt von
Anna-Marie Seitz, München
Zuschriften an: Elsevier GmbH, Urban & Fischer Verlag, Hackerbrücke 6, 80335 Mün-
chen, E-Mail: [email protected]
Wichtiger Hinweis für den Benutzer
Die Erkenntnisse in der Pflege und Medizin unterliegen laufendem Wandel durch For-
schung und klinische Erfahrungen. Herausgeber und Autoren dieses Werkes haben große 
Sorgfalt darauf verwendet, dass die in diesem Werk gemachten therapeutischen Angaben 
(insbesondere hinsichtlich Indikation, Dosierung und unerwünschter Wirkungen) dem 
derzeitigen Wissensstand entsprechen. Das entbindet den Nutzer dieses Werkes aber 
nicht von der Verpflichtung, anhand weiterer schriftlicher Informationsquellen zu über-
prüfen, ob die dort gemachten Angaben von denen in diesem Werk abweichen und seine 
Verordnung in eigener Verantwortung zu treffen.
Für die Vollständigkeit und Auswahl der aufgeführten Medikamente über-
nimmt der Verlag keine Gewähr.
Geschützte Warennamen (Warenzeichen) werden in der Regel besonders kenntlich ge-
macht (®). Aus dem Fehlen eines solchen Hinweises kann jedoch nicht automatisch ge-
schlossen werden, dass es sich um einen freien Warennamen handelt.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbi-
bliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://www.d-nb.de/ ab-
rufbar.
Alle Rechte vorbehalten
1. Auflage 2012
© Elsevier GmbH, München
Der Urban & Fischer Verlag ist ein Imprint der Elsevier GmbH.
12    13    14    15    16  5   4   3   2   1
Für Copyright in Bezug auf das verwendete Bildmaterial siehe Abbildungsnachweis
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung 
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages 
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mik-
roverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Um den Textfluss nicht zu stören, wurde bei Patienten und Berufsbezeichnungen die 
grammatikalisch maskuline Form gewählt. Selbstverständlich sind in diesen Fällen im-
mer Frauen und Männer gemeint.
Planung: Hilke Nüssler, München
Lektorat und Redaktion: Wolfgang Mayr, München
Gutachter: Dincer Aktürk, Freiburg
Projektmanagement: Karin Kühnel, München
Herstellung: Kerstin Wilk, Leipzig
Satz: abavo GmbH, Buchloe/Deutschland; TnQ, Chennai/Indien
Druck und Bindung: Dimograf Sp. z. o. o., Bielsko-Biała/Polen
Zeichnungen: Gerda Raichle, soweit nicht anders gekennzeichnet
Umschlaggestaltung: Spiesz Design, Neu-Ulm
Titelfotografie: © gettyimages
ISBN Print 978-3-437-25291-4
ISBN e-Book 978-3-437-59507-3
Aktuelle Informationen finden Sie im Internet unter www.elsevier.de und 
www.elsevier.com
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
Fachbegriffe und Abkürzungen kennzeichnen die Sprache von Gesundheits-
berufen. Daher sind Auszubildende und Berufseinsteiger, aber auch Experten 
im praktischen Alltag immer wieder mit Fragen und unbekannten Begriffen 
konfrontiert. „Für was steht die Abkürzung PTCA?“, „Was misst der Barthel-
Index?“, „Was ist eine Initialberührung?“…
Medizinische Fachwörter von A–Z soll Ihnen dabei Hilfestellung bieten.
In diesem kleinen Lexikon für die Kitteltasche wurden unter dem Fokus der 
Alltagstauglichkeit und der Relevanz der Begriffe für die berufliche Tätigkeit 
gezielt Stichworte ausgewählt.
Neben den gängigen Termini aus Anatomie, Physiologie und Krankheitslehre 
stehen deshalb pflegerische Fachbegriffe, Abkürzungen, häufige Vor- und 
Nachsilben und Laborwerte im Vordergrund dieses Buches. Hinzu kommen 
Diagnose- und Therapieverfahren, medizinische Fachgebiete, Arzneimittel-
gruppen sowie Materialien und Utensilien des pflegerischen Alltags. Ebenso 
enthalten sind Grundbegriffe aus Biologie und Chemie.
Die ausgewählten Stichworte werden anhand von Synonymen, Antonymen 
und kurzen, leicht verständlichen Definitionen erläutert. Daneben unterstüt-
zen zahlreiche Abbildungen eine anschauliche Darstellung.
Ziel ist es, ein möglichst schnelles und einfaches Auffinden von Begriffen zu 
ermöglichen. Zu diesem Zweck orientiert sich auch die alphabetische Einord-
nung von Stichworten an deren Verwendung im beruflichen Alltag. Synony-
me sind gut miteinander vernetzt und unter dem bekanntesten Begriff mit ei-
ner Definition hinterlegt. Die Diphthonge „ä“, „ö“ und „ü“ wurden bei der 
Einordnung wie „ae“, „oe“ und „ue“ behandelt.
Die Abbildungen befinden sich – zum leichteren Zuordnen – immer auf der 
Doppelseite, auf der auch der Begriff steht. Sollte dies einmal nicht möglich 
gewesen sein, dann, aber auch nur dann, wird auf die Abbildung gezielt ver-
wiesen.
Diese sinnvolle und benutzerfreundliche Gestaltung ermöglicht ein schnelles 
Nachschlagen von unbekannten Ausdrücken im Berufsalltag.
Viel Spaß und gutes Gelingen mit Medizinische Fachwörter von A–Z 
wünscht Ihnen
Anna-Marie Seitz und das Lektorat Pflege des Elsevier Urban & Fischer Verlags
Abbildungsnachweis
Der Verweis auf die jeweilige Abbildungsquelle befindet sich bei allen 
Abbildungen im Werk am Ende des Legendentextes in eckigen Klammern.
Alle nicht besonders gekennzeichneten Grafiken und Abbil-
dungen sind von Gerda Raichle, Ulm
A300  Reihe Klinik- und Praxisleitfaden, Elsevier GmbH, Urban & 
Fischer Verlag, München
A400  Reihe Pflege konkret, Elsevier GmbH, Urban & Fischer Verlag, 
München
E273  Mir M.A. Atlas of Clinical Diagnosis, 5.A., Philadelphia: 
Elsevier Saunders, 2003
E282  J. Kanski: Clinical Ophtalmology – A Systematic Approach. 5th 
ed., Elsevier, Butterworth-Heinemann, 2003
E284  R. McRae, A. W. G. Kinninmonth: Orthopaedics and Trauma, 
1. Aufl., Elsevier, Churchill Livingstone, 1997
E319  Lim E., Loke Y. K., Thompson A.: Medicine & Surgery, an 
integrated textbook, Elsevier, Churchill Livingstone 2007
E385  Habif: Clinical Dermatology 5e. Elsevier 2009
E422  Weston, Lane, Morelli: Color Textbook of Pediatric Dermatolo-
gy. 4e. Elsevier 2007
E494  Herlihiy: The human body in health and Illness, 3e. Elsevier 2006
E495  Rosen: Digital Amputations. In clinics in Podiatric Medicine 
and Surgery. 22/3/343363
E496  Jarvis: PC for physical examination and Health Assessment. 5e. 
Elsevier 2007
E497  Mahon, Manoselis, Lehman: Textbook of Diagnostic 
microbiology. 3e. Elsevier 2006. Chapter 24
F148  Hicks CL, von Baeyer CL, Spafford P, van Korlaar I, Goode-
nough B. Faces Pain Scale-Revised: Toward a Common Metric 
in Pediatric Pain Measurement. PAIN 2001; 93:173-183.
F260  Rettwitz-Volk, Wilkstroem, Flodmark: Occlusive hydrocephalus 
in congenital myotonic dystrophy. In: Brain and Development, 
March 2001. 23/2- 122-124
F261  Schechter, Hoffman, Stajic, McGee, Cuevas, Tarabar: 
Pulmonary edema and respiratory failure associatred with 
clenbuterol exposure. In: The American Journal of ‚Emergency 
Medicine. July 2007 25/3. 735.e1_735.e3
F262  Prundeanu Croitoru, Chen, Ramos-e-Silva, Busam: Dermatopa-
thology. A Volume in the Series Foundation in Diagnostic 
Pathologie. 2010. 105-183
J787 colourbox.com
K115 A. Walle, Hamburg
K183 E. Weimer, Würselen
L106 H. Rintelen
L109  G. u. A. Cornford, Reinheim
L115 R. Dunkel, Berlin
L126  K. Dalkowski, München
L137 K. Heppe, Wiesbaden
L138 M. Kosthorst, Borken
L157 S. Adler, Lübeck
L215 S. Weinert-Spieß, Neu-Ulm
L231 S. Dangl, München
M114 M. Braun, Cuxhaven
M123  Th. Dirschka, Wuppertal
M158 K.-L. Krämer, Köln
M375  Prof. Dr. Ulrich Welsch
O405 S. Schröder, München
R178  Hick, C./Hick. A.: Kurzlehrbuch Physiologie. 4. Aufl., 
Urban & Fischer Verlag, 2002
S008-3  G. Kauffmann, E. Moser, R. Sauer: Radiologie, 3. Aufl., 
Elsevier GmbH, Urban & Fischer Verlag, München 2006
S008-4  Kauffmann/Saurer/Weber: Radiologie 4. Aufl. 2011/
Urheber Olov Jansen
T173 U. Vogel, Tübingen
T220  Wald-Klinikum Gera gGmbH, Department für Allgemein-, 
Viszeral-und Kinderchirurgie
T406  Herr Prof. Dr. Gernot Jundt, Universitätsspital Basel
U136  F. Hoffmann-La Roche AG, Basel
V164  Otto Bock Healthcare, Duderstadt
V218 Olympus Optical Hamburg
V220  Paul Hartmann AG, Heidenheim
X141 W. Frank, Gauting
X211 U. Sulkowski, Münster
X243  H. G. Beer, L. Filgueira, Labor für experimentelle Mikroskopie, 
Oberasbach
This page intentionally left blank
1 A. gastrica dextra/sinistra
1-Milch Eine Art der Säuglingsan- A. brachialis Arterienabschnitt im 
fangsnahrung, welche neben Laktose  Oberarm
noch weitere Kohlenhydrate enthält,  A. carotis communis dextra Rech-
z.B. Stärke; folgt der Verabreichung  te gemeinsame Halsschlagader
von Pre-Milch A. carotis communis sinistra Lin-
α1-Globulin 4 % der Bluteiweiße;  ke gemeinsame Halsschlagader; eine 
zu dieser durch eine Eiweißelektro- der drei großen Arterien, die aus 
phorese aufgespaltenen Fraktion ge- dem Aortenbogen austritt
hört u.a. das α1-Antitrypsin, das den  A. carotis externa/interna Äuße-
Körper vor der Aktivität von Tryp- re/innere Halsschlagader
sin, einem Verdauungsenzym,  A. cerebri anterior Vordere Ge-
schützt hirnschlagader; versorgt u.a. Teile 
α2-Globulin 7,5 % der Bluteiweiße;  des Hypothalamus und der Basalgan-
zu dieser durch eine Eiweißelektro- glien
phorese aufgespaltenen Fraktion ge- A. cerebri media Mittlere Gehirn-
hören das α2-Makroglobulin, das in  schlagader; versorgt große Teile des 
Entzündungsreaktionen von Bedeu- Großhirns, v.a. den Stirn-, Scheitel- 
tung ist, und das Haptoglobin, das  und Schläfenlappen
freies Eisen im Blut bindet A. cerebri posterior Hintere Ge-
α-Amylase Enzym des Pankreas zur  hirnschlagader; versorgt u.a. den 
Verdauung von Kohlenhydraten; es  Okzipitallappen, Teile des Tempo-
spaltet pflanzliche Stärke bis zum  rallappens, Hippocampus und Tha-
Zweifachzucker Maltose lamus
β-Blocker ▶ Betablocker A. communicans anterior/poste-
β-Globulin 12 % der Bluteiweiße; zu  rior Vordere/hintere Verbindungs-
dieser durch eine Eiweißelektropho- arterie; Sicherung der Hirndurch-
rese aufgespaltenen Fraktion gehö- blutung durch Verbindung der Arte-
ren das Transferrin, ein Eisentrans- rien zu einem Gefäßring
portprotein, das Komplement C3,  A. coronaria dextra Rechte Koro-
welches für das Komplementsystem  nararterie; versorgt rechten Vorhof 
des Immunsystems wichtig ist, und  und Kammer, Herzhinterwand und 
das Fibrinogen, welches dem Wund- einen kleinen Teil der Herzscheide-
verschluss dient (nur in der Plasma- wand
elektrophorese) A. coronaria sinistra Linke Koro-
γ-Globulin 16,5 % der Bluteiweiße;  nararterie, bestehend aus zwei Ästen 
zu dieser durch eine Eiweißelektro- (Ramus circumflexus, Ramus inter-
phorese aufgespaltenen Fraktion ge- ventricularis anterior); versorgt lin-
hören die Antikörper (Immunglobu- ken Vorhof und Kammer sowie den 
line) Großteil der Herzscheidewand
A., Aa. Abk. für: Arterie, Arterien A. dorsalis pedis Fußrückenarterie
A. axillaris Arterienabschnitt in der  A. epigastrica superior/inferior 
Achselhöhle Obere/untere Bauchdeckenarterie
A. basilaris Arterie zur Versorgung  A. facialis Gesichtsarterie
von Kleinhirn und Innenohr, Verei- A. femoralis Oberschenkelschlag-
nigung mit Vertebralarterien am  ader
Übergang von verlängertem Mark  A. fibularis Wadenbeinarterie
und Brücke (beides Hirnstamm) A. gastrica dextra/sinistra Rechte/