Maulana Maududi Ki Adbi Khidmaat

9.5 MB·Urdu

by  Professor Abdul Mughni

$:nr.CI)/
t>lL|tl
1/t4/,,r,
ffi
't5,,6,;/rtJtAqfiJ/f
r
eLDA.ttt!3t:t:'cIr
a r,a
Nrb
d
4 (fKa:t
elu$ttr
g
t( an$r$:t:/Ets/
l(r ./'t
6t(6:t:4)
t\
llq"
II
It (tt/'
r,1 (t'tt:
cti,7t{
r\
;vJ.v,4J:t:r;/
r'1 {/
ntiiaj
rL
e.liltr{iJrt*t r
rZ
.?t4l
rL
Jv
L
)t)iflJ()U.tCilt,
rt
1V$.:('$:::/9t)/
(r
:Pt -t
lr
t|t -l
(r
jv,
-,
rr
-r'
$tz
(r
6b -a
r( t*
-'
-.
(r (r 6v
I
(r (r r.J;r -,r
(r(
C-q
((/
-,.
Ju.-;
rr6 o/J _u
r6
G'-ff
a1{frrlt(dtAifr,
iffrf
x.f{
i 7^ 4'? r 7 q $ r'1f ,ifif +'t n - rt ,f ft { \ {
if lGr{C
(/a4r,,:/ ?t ?- v *tt; s2'1t 'g rfa
,,r(
'g ,n f ?ato 4yf tr r j 9,u'.a naroz -+i{ 2q7
,,oq Qr t ,," 1 f 4 '" ? 4 a d' f F 4 t /t7-a/T'r,i f ? ;
- f fa'At 51 flrr r rr1 ,i t { ( o r e,,li ,,,\,t: n,,n4 ,,f,)'! t f1'
s Vr \-l a ro'gtr ' f7/ '-r1ifn; !1 11 7i f
- 1Cn f 4 f- f fa,a / /- /z r ,4
ttt ' -O4t- frtvansrrltt ftt t 4(rf,tr($5.rt14
a n t f / ffe ;'zx1 'y t$ c{ tt t - pn '72 :/ p 1 a 'r? 1 n t 7
A€ a nw rn llrr f r lt --r /f fA'r7o77t\{-
? /,f f A5",+ ,y :t F fa ,q 7'n y y" n f i-
-
f fl'N)i9rr1$y? fJQ'tsrrltt.'llfy frw
at
,,,O!( O4 t,,- uu f 91 c 9/*1r - V rt 2rX e6 - nr.)
ff'
/ r r 11 ry Jrt( b 7 - 1a 7 ,ra 7 f'o 6 g a 7 a y p
f 'nf%{! /oat /r,,- |,, fn7F t7 ^" V+jga tA
. l,o4f{/.-
r 41ir:;P ^r7n,ia\ r y4t "
o r I r aJl 14 2 o t 7 / i g r t ( / 1 tt l14= | t { 4 if f
.rlrA'\t\t ,.l t' I
( ) v 4 - 7r{) vi 6 L &$ ;h,t ct t ; 1!s t i vi v L f , tL ct,,,r
-l*, f;t f,, t u
& O Ju C t g t o,,i {ttt,/ ; z_t 6, }tV r tJ.&
f
ne tjlt ,tJ' zJ-.fi L,.t ct 6 F /, ;t / g : : t r N ilr L rj r, G i.,;,
c,rr' - d,rrL, V-,J /-- E:L
r -t{1 o styre or Ma udood i
fuP6yT,/t (,-).t
-<- r 16r L'$:t:r E t) rq d, ) cS ?. gx eN
9)671$4)tiurt//.4J/O(,./v1..17Lu6e"6,/J/
-? J,b) (6 r"/ t t)'.,V c/)Aq
,l,t
,z--=--
Z eGQtt(iJot'tt)r
a
?r(a:l
i.
r,a$v, 1fi,7o,!- J
7-fiJ;*z ai t,' tr "
tf:$=il *L
urf {=rt.,rtrt-i 9t,Lt, i' J * t :Vr -) P: 7
rvt
,t t13L g z-ltf /ot - ivt ctt L r Ar L =tr 6 7 gE' q
of v, oy-r". /L - o9/ r, ;J - - {,/ flu',! rt t L'''' tp' t
8)oti,(Trtntt-t{ft
V,WttJ'Ltr-"$.'tlevrr';9'-E
i:?
]t *, ;L6 v,t &,F; r! a i, edvL /iu-ivL,t
,f Ur!-orer,p,fio v,ltueu.trortt;L/tt,-Ect-u:t{r
o),frt - l't,l-1,, * t {4 v'n' 6 f c $,t {7 - 7 i "
,A,/. L =r rt,!g,f, 7 6 r, f ,t/ &)V :,t { L /' f A i{
r,, t
-{"dot>'6
"V.
i fi
tf' i/ L L
),zr ct, i J g i z-t t2 ), t z e,, V -. - : r tJ Z
*,,,t*tillt',!-,tV-+tf*+ddv4lvtTv-'ttf 4|
t"t7-'qre
{o4r,}'t'r-rufu d,d-,&.,&(1ut(c'L&t't'f
fr*,rrtl'dduv,l-/'e,,lrtr-(Lu)r'i2tt't:i"t'ov'
{f
ii' i l
i I P 4| q utta*', 6- +,!" "-
L) v
v' yA'"'('ffi
'qt4416'*
&'i1O-'r., t1i,t;,u.3,,8f,
-6*ui-VralO'4'tf7wrt-"iigt;vL
j.:r{iJrtrEtr
,zLn
A
ltrressageylqLFl,>,VLf *CAlctilzgrd-,._tt)g
6,/x (tJ <-7,, 4 tl in,tz, o{-bt; 6/clv,, L fu.dium)L : ttl
d1'i Fara lda'r! L q L *
7';vL 1a 11 r - ry 4,
/,f
E ,1, L,l, f -( *r!
-u"aiu^ is the messase : 7 I e O
:7VJ-,fjailr?,t(Vlq
The message seeks its own medium
*/t qt
vl', tl, tlf *qr {4 utc-
"- t!1 e,;,4t,.ft,,)a.,r.
( -' t tl 1 -.- t/,ft, 1 ) L) t ; r9t tt tl,t r r ri A r,J y # fu t L
* $q, tg*b;t
- J e i,j,Et srut<- V,ot Srf
t ,,>1,o0:t63v:rct)r
eLtv(f,trt
(/ f-. r i' PL t'
-?q n o.Y - ft ul'-Q G ctV r
.:4t 1' O tt t { U fi ,& *>tl / L cl r - Z {',' t c/- t z-& / y Q 1
i tt i *,-*cL,-( 4 u n,1,,, LcF 0u S Q ( v,t 4 :O k t t/ - tl
,, 0,r,ot L O -Bl,i t & v,t 9V + if i t! tl i/tl tJ v "t 0. /' A* s
J, ry 4 w) ui f -t -6 rJ t!,-2, * Atrlq {-' (
,
I
C f €:vi gf tLt',t -z-r/,11 t L $ ;tv,,vt tE tP L lG
if: {/
,{tt4-1. q i- e tJVt fii: tJ tttt $'wL ot - l-c'r 1-
v, {,,f )< t1*-"3'
$A{t,,>i,, t!,$t,} &r,o clt - oi
=
Jii, r rr t l,rv q $q E 4 q - a $,, 1"1tVtt i. v L 0t'' {'v
-?/i{r/vt*t;t
rrd
git?t,ttt 4}''t I t!
{ &,,,C &v+ 1!g n -
i I t{
J ri aL rrT v vY'ra t',1' i e'f i t P L v "t 7 r
*,fyl ', 7 i. 7 o : | ; d,, Q 11 r' - ri'fi 4 f t!'lv':f; w' c t
4 ('v t(v7
7A -:ft * ;,! $v,t,r, L o' vt - 7 ttlV op'>4 )
,5
7gr;tc,gfq fi -i'7 vx ;ut lfgt sto 4t' )Pttw-{ Nr
e11t,j
t,)ver) tlrrl+.'-b' (;rt ;t L /g'/ {o' u-t! o'V ty'
d'
i
tf ii h z
- tte + t! rtt; r+ i,, \ 4 6* t
"f,,t
elnor(t'6"".ct)t
t.
ir
$ 6.,44 Jt r {r)a ;} qt t- ot'; t urjvt L,,1r
jV{l5-,1gl-v,quv-Lc)Lf
7cx"g-41,7 {./Wfr
6,
1J,$1f,,tg:/:v{ii,,*L;rt,q{.L7t:urLtJ/;f rl
{6rt 6t4 v e L /.,p ;u u*,,t f7 {ctu;it,7 forv 1!
=Pt r
fr
st- g g, c) t : t a t qi - 7 t)x Jv st, c)W) o : rL dW t61
{ * L,l,,n ?, L rJ *.,V'+V, L 6,r g o, f, q L /f { &u;
f; /4' z 7 ArO t/ d v,,:r tir,lvt t/ ftl U;v;if ;a
6, /g t : ; r tv r,il1, q 16 :v t,{t fi b t tt'tL,t t t 1 } lft o _7 :Q r lL
ir' lL ct i',>, tl ** @ (4 ;)1 - q 6q ; 6 z -- * i"V. J.,
'
"
L u A -t{( v, tr$. t {r (,>t 11,,*, U ;LUir{,fU"
*( =,, p
,> tt t; L s r -,.{& A O a, *8, *.dr. ! rj :u;rt :Uu t
-?tfy 2,r.'tLtf t'avr:ottiLv;vL,-rvrvuit/.t{t
N \f,,, r U'; * fr r, t, L Lj x f V <- t c.,y sl,it L t L 6r s, Q /
.>, V 1! g t,'t Ur L ro Cf , t o4 8. L ct r, L,4/J t* t J-. ; t
-TJtltlf
;1j,t$rtuta=).MY-aJ,,.,t?t,,r,t*,FoV
4
;)L
Lt :J u 4 ctt,,t t! t,y ', r,, {,{r'r,t, {t L -, rt:t)u L $'
$'4 tl rg C t r, t 6 * ct*r t t) yc)$t cl i O yAL UF" (r,* fu ,.,t 4
;/
,/-, J L n ov' {L o{, 4 ov1 t, b,0 r;t }::tr L & q_ q
j-q
'up.,,Lgc2e{.Lrt/t>ltr-t',gr-r,f 1!.-.rt-5
i
v L,>.t *> fu ,-, n t gu t) ) (,>l n d _ et, l; I el ro ti_, {;t_t
L&<i;)Lrtrt-/tstit,(Pcdr1-f
*LrFl,-er)y-u1
, /'rs. 4 ) L SUd r, ttf,,U - Ju L u,/1 L ct rl 5",
d,y-.F=Jqz i=r l,
* ;v...- tfr)g; * rdtl
- rg
ll e l''GAtttfiJ"""t)t'
z vt, t L A.d t du, Ln,b't ({L a /;} L't : i SMr tr utr
f2
,/,* Jt,,t Ji,'-l'z.,J"L )ultotT
OV "!'v
t ilr tl n t, < c,lth J tf * I {.v ui,,>' k, v (} ti /,''"t cl i/ t c)u' )
i
/ E z- 8*.,/t,V 6 ti 4 I { r.t L cM t vl tf' ? = }' t P tr' t :
't rl,,,t,ff; v L,!* *,f' G V,t- t) i v L e' v tl' f rt t -ti t{
,-,v, { { 4 4,t:,,t 7 1j'ti'{t, -7 t/ tw iv L
=l't L/
Ya,*!,;vX A ;4'Cf 6-1,s1, g"r/1 a L tair4
,k {,1 l< o l l f v, iv !* c/tty' t t : z-'1 t tt 7 Jl t!a x r r
" nf
ery( -;:-z 7c I t\fi t u s/t gt :fiJtv-Q-Qt c)V. ' u! ttul
t &'t
;r,r).- ow,,n t,l -)o :t $a Jr -7 Ax O' ) "Oltt
,),
, *) i ) ; r, J/'.-v 4 I - ? c/ J P r> {-'-wt 7,t!' t,) v t
vl
-,-E /,7, L -t"'t dE L x c' 4i r 2' : r''a u tf,'' x'-
G li{ iJ Lt,+ ctt tl,u Jc,t ,t tu! ,i, t{f e-w.t7 t!-'(-'>t lit vtt i1 v!i Ln tot i ( t
; "* u tr - 7 P!
, r * tj:ii, j i+,, t4,,, tfL v t'4t dv' iL( 7,Y ;/ ' {r ('>t i
{,
,,,,1 o, ;,f4,qtt du : L ctg, clt : gA a': 6r q !y! O
rt
,) tO/ ,,, Z t i,, L 6., v, 0. /' ct * tV,/,1 y*yo'" LV tf tf' O z
,!,-,)., L s, lv rft1 < oV ;/ 6?-2,.t a {!t rf '>u$L
ib
lJlz-tVt tJ { n **V. L ::1'7 )t'' t 2 e v' ( Ltfwh n
-, ; o t,-ii,.t,i,,, L ut 6 z 6 I t!,,.t',t zu -'r u f t ) o t t!'' n
-76'0'o'tL
,t J h ctvx r,.i', ( v vt,,' vf' elt' d /' t!- ' r v' t d' I
o ( -
E-rr-r ar 6 lRenaissance and Reformation) (7 tlz t "t "'V ;'W 1 V t f V
)' c
L,) /. L LU,fL U tr v tJ ! w vr/ | O?, uv n'i' t ^a O-t