Livreur à vélo chez Steinberg, Gérard Bélanger rencontre le grand amour. Il bûche dur, se marie avec sa douce Marguerite, achète un duplex, fonde sa propre épicerie de quartier. Les trois adorables enfants du couple sont élevés dans la joie et la complicité, puis ont à leur tour des conjoints et des garnements. C'est là que ça se corse... L'aînée, Josée, est enseignante au secondaire et souverainiste convaincue. Elle a deux enfants avec son époux français, un traducteur qui l'a charmée par son intellect. Son frère Jacques, père et entrepreneur remarié, est un fédéraliste de droite aux opinions arrêtées et à la langue bien pendue. Quant à la jeune Marina, elle se révèle une idéaliste écolo dotée d'un talent artistique naturel et d'une attirance indéniable pour les beaux basanés. Les Bélanger n'ont jamais manqué de sujets de conversation, mais ils préféreraient que leurs repas en famille se ponctuent seulement du laconique « passe-moi le beurre ».