Marx-Engels-Werke (MEW) - Sachregister (Band 1 - 39)

808 Pages·1966·22.768 MB·German

by  Karl Marx & Friedrich Engels

KARL MARX - FRIEDRICH ENGELS
WERKE • SACHREGISTER
INSTITUT FÜR MARXISMUS-LENINISMUS BEIM ZK DER SED
KARL MARX
FRIEDRICH ENGELS
WERKE
(ff
DIETZ VERLAG BERLIN
1989
SACHREGISTER
(Band 1-39)
DIETZ VERLAG BERLIN
1989
Leitung der Editionsarbeiten:
Erich Kunde! • Roland Nietzold • Richard Sperl
Hildegard Scheibler
Bearbeitung des Bandes:
Jutta Nester (Leitung) • Hannelore Dehl • Sabine Edeling
Lent Hoffmann • Hildegard Scheibler • Eva-Maria Spätbe
unter Mitarbeit von Willi Herferth
Marx, Karl: Werke / Karl Marx ; Friedrich Engels,
inst, für Marxismus-Leninismus beim ZK d. SED. - Berlin : Dietz Verl.
[Sammlung:].
Sachregister : (Band 1-39). - 1989. - 808 S.
Marx/Engels: Werke ISBN 3-320-0061 1-8
Sachregister ISBN 3-320-01316-5
©Dietz Verlag Berlin 1989
Lizenznummer I • LSV 0046
Printed in the German Dcmocratic Repubüc
Gesamt herstellung: INTERDRUCK
Graphischer Großbetrieb Leipzig,
Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit
Best.-Nr.: 738 595 6
Vorwort
Das Sachregister zu den Bänden 1—39 der deutschen Ausgabe der Werke von
Karl Marx und Friedrich Engels (MEW) soll den Benutzern — Partei-, Staats- und
Wirtschaftsfunktionären, Wissenschaftlern, Propagandisten und Agitatoren, Lehren-
den und Studierenden — die inhaltliche Erschließung des Ideenreichtums der Be-
gründer des wissenschaftlichen Soziaiismus erleichtern.
In dem Register widerspiegelt sich anschaulich das Gesamtsystem des Marxismus.
Die philosophischen, ökonomischen, soziologischen und politischen Kategorien und
Begriffe der marxistischen Theorie sind ausführlich und detailliert dargeboten. Der
Nutzer findet in dem Register zahlreiche Begriffe und Termini aller Wissenschafts-
bereiche, der Gesellschaftswissenschaften ebenso wie der Naturwissenschaften. Einen
breiten Raum nehmen Fragen der allgemeinen Geschichte und der Geschichte der
Arbeiter- und sozialistischen Bewegung ein. Erfaßt sind ethnographische Begriffe,
Lander und Städte (soweit es zu ihnen inhaltliche Aussagen gibt), Produktions-
zweige, einzelne Klassen und Schichten, Organisationen und politische Parteien.
Viele Hinweise gibt es zur Auseinandersetzung von Marx und Engels mit den ver-
schiedensten theoretischen und politischen Schulen und Richtungen,
Die Erarbeitung des vorliegenden Registers konnte sich auf das vom Institut für
Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU herausgegebene Sachregister zur zwei-
ten russischen Ausgabe der Werke von Karl Marx und Friedrich Engels (Band
1 — 39) stützen. Dies betrifft die Mehrheit der aufgenommenen Schlag- und Unter-
schlagworte und der dazugehörenden Belegstellen, das System der Gliederung und
Verweisungen, Maßgeblich für die Abfassung der Schlag- und Unterschlagworte ist
die in der deutschen Marx/Engeis-Werkausgabe von Marx und Engels benutzte Ter-
minologie, Bewährte Prinzipien der Registergestaltung, die in Sachregistern zu
Marx-Engels-Ausgaben in deutscher Sprache Eingang fanden, wurden beibehalten
und vervollkommnet. So wird durch die Bildung vieler selbständiger Schlagworte,
wie Geldfunktionen, Klassenbewußtsein, Gegensatz zwischen Stadt and Land, die Uber-
sichtlichkeit des Registers erhöht. Unter den Schlagworten Marx, Karl und Engels,
Friedrich findet der Nutzer viele Hinweise auf die theoretische und politische Tätig-
keit von Marx und Engels. In einem gesonderten Abschnitt Werke and Schriften von
Marx und Engeis, der sich am Schluß des Bandes befindet, sind die Aussagen der
Klassiker zur Entstehungsgeschichte, zum Inhalt und zur Bedeutung sowie zur Ver-
breitung und Wirkung ihrer eigenen Arbeiten zusammengestellt.
Dem Sachregister liegen die Erstauflagen der MEW zugrunde; lediglich bei
Band 27 wurde die 2., ergänzte Auflage (1965) benutzt. Die weiteren Auflagen der
einzelnen Bände sind seitengleich.
In dem Register sind alle Marx/Engels-Texte der Bände 1—39 erfaßt, einschließ-
lich der in den Anhängen wiedergegebenen Dokumente. Arbeiten von Marx und En-
gels, die in den MEW zweimal erscheinen, werden nur dort erfaßt, wo sie chronolo-
gisch in die Bände eingeordnet sind.
Das Sachregister gliedert sich in Schlagworte, Unterschlagworte und Unterunter-
schlagworte.
Als Schlagworte wurden hauptsächlich von Marx und Engels benutzte Termini ge-
wählt sowie in der marxistisch-leninistischen Literatur gebräuchliche Begriffe ver-
wendet. Bezeichnungen von Organisationen und Parteien werden, sofern es keine ein-
gebürgerten deutschsprachigen Ausdrücke für sie gibt, in der jeweiligen Original-
sprache gebracht. Personennamen sind in der Regel nicht als Schlagworte aufgenom-
men. Ausnahmen bilden außer Marx und Engels nur: Aristoteles; Ricardo, David und
Smith, Adam. Die Charakterisierung der Auffassungen von Gelehrten und Politikern
befinden sich unter Schlagworten, wie Hegeische Philosophie, Lassalleanismus, Otoenis-
mus und dergleichen sowie als Unterschlagworte unter entsprechenden Sachbegrif-
fen. Von Zeitungen und Zeitschriften gibt es als Schlagworte nur „Neue Rheinische
Zeitung" und „Der Sozialdemokrat".
Schlagworte, die sich aus Adjektiv-Substantiv-Verbindungen zusammensetzen,
wurden im Interesse des rascheren Auffjndens und des Einsparens von Verweisungen
überwiegend unter dem Substantiv eingeordnet, wie z. B. Arbeit, abstrakte; Arbeit,
konkrete; Kapital, industrielles; Kapital, konstantes; Griechenland, altes; Partei, proletari-
sche.
Die meisten Schlagworte sind in Unterschlagworte gegliedert. Sie haben einen un-
terschiedlichen Verallgemeinerungsgrad. Sie reichen von der allgemeinen Charakteri-
stik einzelner Begriffe und historischer Ereignisse bis hin zu spezifischen Aspekten
und markanten Aussprüchen von Marx und Engels. Wesentliche Aussagen zu einem
Schlagwort findet der Leser unter solchen Unterschlagworten wie „— Allgemeines"
oder „— allgemeine Charakteristik", die unmittelbar dem Schlagwort folgen. Gering-
fügige Aussagen zu einem Schlagwort und Äußerungen, die sich keinem speziellen
Unterschlagwort zuordnen lassen, sind unter dem Unterschlagwort „— Verschiede-
nes" zusammengefaßt. Es steht am Ende eines Schlagwortes. Die terminologische
Entwicklung wichtiger Begriffe der marxistischen Theorie wird durch die Unter-
schlag worte „Terminus" oder „Anwendung des Terminus" zum Ausdruck gebracht.
Während die Schlagworte ausschließlich nach dem alphabetischen Prinzip einge-
ordnet sind, erfolgt die Anordnung der Unterschlagworte vorrangig nach dem logi-
sehen Prinzip, das heißt vom Wesen zur Erscheinung, vom Allgemeinen zum Beson-
deren, vom Ursprünglichen zum Abgeleiteten. Alphabetisch eingeordnet sind nur die
Unterschlagworte gleichen Charakters, wie Länder und Klassen.
Die einzelnen Gruppen von Unterschlagworten sind in der Regel in folgender
Reihenfolge zusammengestellt: Aussagen zum Wesen und zur Bedeutung eines Be-
griffes oder Ereignisses; Aussagen zur Entstehung und Entwicklung eines Begriffes;
Beziehungen zu anderen Begriffen, Ereignissen, Erscheinungen; verschiedene Arten
eines Begriffes, Teilbegriffe; historische und geographische Aspekte; Auffassungen
einzelner Schulen und Richtungen.
Llnterunterschlagworte wurden gebildet, um sehr umfangreiche Angaben zu einem
Unterschlagwort zielgerichteter zu erschließen. Vorzugsweise sind auch markante
Aussprüche, wie „Revolutionen als Lokomotiven der Geschichte" als Unterunter-
schlagworte gebracht.
Außer der Unterteilung der Schlagworte in Unter- und Unterunterschlagworte
sind einige Dutzend Schlagworte, zu denen es äußerst viele Aspekte und sehr zahlrei-
che Belegstellen gibt, zusätzlich in einzelne Abschnitte gegliedert. Dies betrifft vor al-
lem einzelne Länder. Diese Abschnitte sind mit arabischen Zahlen versehen. Das
Schema dieser Abschnitte findet der Nutzer zu Beginn des entsprechenden Schlag-
wortes.
Als Bindeglied zwischen den Schlagworten und Registerteilen dienen die Verwei-
sungen. Verweisungen, die einem Unterschlagwort folgen, beziehen sich nur auf die-
ses. Verweisungen hingegen, die am Ende eines unterteilten Schlagwortes oder eines
Schlagwortes ohne Unterteilungen stehen, beziehen sich auf das Schlagwort insge-
samt, von dem aus verwiesen wird. Verwiesen wird sowohl auf Schlagworte als auch
auf einzelne Unterschlagworte. Verweisungen gibt es von allgemeinen auf konkrete
Schlagworte und zwischen miteinander zusammenhängenden Begriffen.
Das Sachregister soll sowohl eine Hilfe beim zielgerichteten Studium der marxi-
stischen Theorie sein als auch das rasche Auffinden einzelner Sachverhalte und Äu-
ßerungen der Klassiker ermöglichen.
Das Sachregister wurde erarbeitet von Jutta Nesler (Leitung), Hannelore Dehl,
Sabine Edeling, Leni Hoffmann, Hildegard Scheibler und Eva-Maria Späthe. Ferner
wirkte Willi Herferth an der Vorbereitung des Bandes mit.
Der Herausgeber dankt allen wissenschaftlichen Einrichtungen und Spezialisten,
die die Arbeit am Sachregister durch zweckdienliche Hinweise unterstützt haben.
Institut für Marxismus-Leninismus
beim ZK der SED

A
Abbild —> Widerspicgelung - ihre Nutzbarmachung 23 632 25 89/9D
Abenteurertum (politisches) 110-112 128 26.1 207 26.2 18
— abenteuerliche Taktik der Anarchisten 18 — als Rohmaterial für verschiedene Indu-
19 343-345 352 384 476-493 566/567 striezweige 25 89/90 26.1 115/116
19 345 22 84 420 32 440 673-675 33 158 119/120
479 598 656 34 326 434 35 230/231 339 — Verminderung und Verwertung der A.
374 441 36 12 165 446 37 231 234 39 193 durch bessere Maschinerie 25 91 111 112
229 Ablösungssystem —» Relaissyslcm
— der sektiererischen Führer der Social De- Abolitionismus 15 309 311/312 525 527
moeratie Fcclerntion 36 509 530-533 566 569 571 30 263
— abenteuerliche Idee vom „Export der Re- Abrüstung 13 301/302 306/307 309
volution" 5 6/7 8 294 365 19 98 21 — Kampf für internationale A. im Kapitalis-
217/218 27 589 604 mus 21 345 22 371-375 381- 389
— voluntaristische Revolutionsauffassungen; 396-399 39 190/191
„Revolutionsspiclerci" 7 273/274 8 5 267 - Möglichkeit der A. 22 371 373
282/283 292 294/295 301/302 305/306 —'Frieden; Rüstung
312/313 318/319 334 400 455-457 461 Absolute Grundrente
18 533/534 568/569 21 218 22 197 - ihre Bestimmung 25 756-759 763/764
441/442 27 154 180 222/223 257 322/323 766-770 772 779/780 813 26.2 86-88
343 356/357 363 366 562 572-575 577 94 160 241 266/267 290 296/297
580 587-591 612 28 43 44 82 106-109 326-328 26.3 95 394/395 30 266/267
111 114 119-121 123 134 170-172 215 — Monopol des Privateigentums an Grund
541 641 30 491 506 und Boden als Ursache ihrer Existenz 25
—> Anarchismus; Bakunismus; Blanquisinus; Re- 759-761 763 765/766 770-773 779
volutionäre Phraseologie; Verschwörerl um 853/854 26.2 11 30/31 35-37 07/88 97
Aberglaube 1 352 546 20 337 346 465 554 160 242 294/295 297 299 306 314 326
25 130 328 334 341/342 396/397 26.3 463/464
Abessinien (Äthiopien), Abessinier 10 173 30 267 274/275
174 14 5 21 56 23 250 28 260 - niedrige organische Zusammensetzung des
Abfälle (Exkremente) der Produktion Kapitals in der Landwirtschaft als Grund-
und Konsumtion lage ihrer Bildung 25 768/769 773 780
10 Absolutes und Relatives
26.2 87 94 99 242/243 294 378 30 394 395 13 18 633-636 638/639 23 180
266/267 24 109 25 194 27 457-459 29 315-317
ihre Höhe 25 770/771 779/780 841 868 31 466 36 209
26.2 37 94 119 138 160 242 253 257/258 - Abstraktion und Wirklichkeit 1 213-216
266-268 270 290/291 294-297 316/317 227-229 233 236 240 250 263 281
326 390 394/395 26.3 95 394/395 30 292/293 319 321 324-328 331 370
265-267 375-378 384/385 387 408 495 545/546
- ihre Masse und Rate 26.2 253 257/258 591/592 2 19 23 36/37 41 43 56 60-62
273/274 302/303 339 390 79 88-90 127 145 150 161/162 164 167
- und Wertgesetz 25 853/854 26.2 30 160 191 204/205 3 6 20 27 44 45 67 69 82/83
30 274 89 156 211 262/263 266 286/287 395 399
- und Marktwert 26.2 266/267 270 403 415 432/433 457 466 470 529 4 81
290/291 316/317 30 275 92 143 6 272 13 70/71 81/82 151 475 477
- als Bestandteil des Preises der Agrarpro- 620 631-636 18 590 19 206 20 23 33
dukte 25 766 770-773 26.2 313/314 26.3 36-38 89 92 95 348 471 503 534
360 30 267 591/592 21 286 289/290 23 174 333 590
- als Bestandteil der Kosten des kapitalisti- 660 24 84 269 280 25 33 118 152 162 171
schen Pächters 26.2 316/317 176 184 194 199 222/223 239/240 337
- und Marktpreis 25 684 762-766 772 780 666 695 26.2 440 493 500 502 508-515
- ihre Unabhängigkeit von der Differential- 520 26.3 455 506/507 27 425 457-459
rente 26.2 240/241 305/306 37 494 38 204
- in der extraktiven Industrie 25 780 26.3 - als Erkenntnismethode 13 631-633 19
395 203/204 20 20/21 475/476 499 502/503
- ihr historischer Charakter 25 779/780 23 12 29 312-317 30 640 31 303 326
26.2 87/88 97 99 242/243 394-396 - Abstraktion als Herausfinden des Allge-
- ihre Negierung bei Ricardo 26.2 88 meinen durch Vergleichung 13 617
122/123 159/160 240/241 243 272/273 - Abstraktes und Konkretes (Allgemeines)
296 311 395/396 30 266 274/275 13 631-633
Absolutes und Relatives —» Relativität - Aufsteigen vom Abstrakten zum Konkre-
Absolutismus —» Monarchie, absolute ten 13 474-477- 631-639 23 59/60 129
Abstammungslehre —> Darwinismus, Dar- 178/179 183/184 192 198/199 335 531
winsche Iheorie; Entwicklungstheorie; La- 571 589/590 626 673/674 25 33 26.2 510
marck'stnus - abstrakt und konkret 20 477 491 29
Abstentionismus, politischer 17 411-417 316/317 31 315 38 203/204 481
650 652 18 18/19 32 49 120 143 168 182 - historischer Charakter der Abstraktionen
351 354 359 388 390 422 478-480 19 89 1 233 3 500 13 18 633-636 639 20 36
93 122/123 32 483/484 498 677 33 147 194 27 459 29 315-317
329 331 346 348 361 388/389 391 392 - Abstrahieren beim Menschen und beim
415 661 687 Tier 20 491
Abstinenztheorie 20 179 23 206 221 231 - Abstrahieren als Verstandestätigkeit 20
243 619-625 635/636 741 25 455 524 491
26.1 32 358/359 26.3 269 406 408 410 - Vervollkommnung des Abstraktionsver-
412/413 32 552 36 196/197 mögens und Entwicklung der Arbeit und
Abstraktion, Abstraktes und Konkretes der Sprache 20 448
- objektiver Inhalt der Abstraktion 1 283 3 - Notwendigkeit der Abstraktion 13 49 145