MARX ENGELS • EKONOMPiO LiTiK tt tt V tt SOZLUGU AiAAniNB iLGI KITAPY-AYlN MARX ENGELS • EKONOMPiO LiTiK SÖZLGÜÜ ALAATTiBNi LGi 69 YURTKİTAP-YAYIN: BirinBcais kEık:i m1 992 DizgYiurt: KitaYpa-yın BaskAıy:d ınlMaart baacılık-lSTANBUL YURT KİTAP-YYAI N G.M.KB.u lvan Onurl şhaKnaıt 7: N o:1 76 TelF,a x4:1 73 54 9 KlZlLAY-ANKARA MARX ENGELS • • • • EKONOMPIO LITIK .. .. "' .. SOZLUGU ALAAniNB iLGi ÖNSÖZ , Mrxa-EngelEsk onoPmloıi tSiökzl üüğMarx'ıvne E n gelse'kionn opmoil iatlianknd ıak ullanvdeıg keillşradtriikıtl eeri rimlveekri a vramilçaerrımd eikMrta.exr i lEen geliss'iimvnle e ri ekonopmoil istöcizükk ilb eirr aarnaıdclaaöı nncaek lbau,i ki �e düşüünnün reredeoynayka pdıyiteıb ilecDeağsKi ampiizt al gelMiarrx.' bıubn a şytanıpııink ivnecü iç üncciül itnlMiea,rr x'ın ölmüündesno nbraask ıyE�n gehlasızl radıbğiıb, un glaia örn Ç sölzerz myıaş,i ekvriiimnlieenrdi itörldueyğ iünnEeün gels ! yapım�şrB.u b aıkmdanK atp'lia!onl uaşsımdna Engkealıtsk'in labrüyıü kr1.Kü alıkd id,ot sulklam ryıannıas,ıb ürtnüy aşamları yu bo ncad,ü şüçna,l ıvşeme ay leamr kaldıayğşaıp abnui kbiü yükd üşünüMraürnk,se iksot nopmoil itoilğmuiaşnsiıdnna d a eellyeü rüdügkölrleüürri. · Bugüynaı yna lanndıaç eşliMita rkseiksotn opmoil istöizk lüekrvlia vre b unlnab arızılıda irleid meiç zevriAlnmciabşkun. lagre naenll amedkao nopmoil itteirki mklaeprsiıankdilg airbıi , 'MarvXe E ngelss'odnegrnea l işktiimrkiia lvmerlnaa rıi çdear i yorlOayrs.ba u sözgleünkea,lna lmdab iMra krsieskto nomi • sözldüeğğüib la,ş Ktaap iotlamlaü kz e,rM earxk'ulılndaı nğyıa dag eltiişrtdeirğviiekm a vmrlaairlE en,g e'liAsnn,-t Diühlnrvge Iglnietre'Edmee kSçıilfn raııDnu rmuuv,b y.a pıtdlaka urlılnan dğııt erimklaeprsaiak mtıarBd.ut ervie�m v ramlatraımnnlı arı veb unlairllgaaiyr lıtlinıa erl dgeenl di,ğM iarn'xcıeynad aE n gelsk'einnsd öiz lerailntıdınelynaa lpraı rvaeklr mişitiSrö.z lüğü müzüönn dgee löezne ğlil biduer adgaenl iKyaoiprtl.a' çienv ir menvieb uk itbaibrıya azk ıntdaannı byiakrni m oslea rbaikz , bu 5 terviemk aavrmlüazrie drneö zelldiukrldAeum kac.ı mıKza,p i tal'ivneM arixl Een gelesk'oinnopo,ml ii atliakd naıkdnii ğyear pıtılnaıyrni,nke e nkdaiktl ıarıdyalhaa, kvoedl aahya daonğırau şıalsmıynaar dıomclım aktır. Bua rad1a.9,y üzyısladnaad yeiv riilmbeii rlbiukd teev,r i miönn cülerlinngdielnte emreek'sçdıifena l,ır ıinç ibnudle unduk latroıp luvmese aklo nokmoişku illlieal rgm ialdide dlee( rö rne ğinÇ:o cuklÇaarlıınlş mtaııs,rE ımekçiYlaessraı F,a brika Yasa,lY aorkılsluYaars ıavs,b .) saölzılnütğm.ıBeı ru şun.yapar kenK,a pitsaald'eikcnueu rb ierk onopmoil kiittioaklb amıdı ığan dikkaçtelkemreiiks tiekAd.sl ıdanM arxı'nK apitaglü'tdteü ğü amaçlarddaens, e brimrabiyri ei koilmıainy eımne ksçııinf iara nelemrael oldugğöuznlöuen rü nseem rektMiarrx. ve Engels içsionna maiçn sdaınerk;o nopmoil iotliusğnöi,tn e iknis baini lmileroilnns uens one reğiin,sı andn aha vaedb iöll üşümün hakçoal dubğidurü zençdalşeım aısnüaer,t mesiynaeş avmea sınkaa tkıda bulunmsaökzetüdı irl.ye ünzA yyırelımdceaak,,ç i sıfnlıiaçrbi üny üökn etma ışyasno syeok onommüicka diellieel giÇlairts,it H aerke,Tt aıhYla slaa,rv ıb. mgaidbdie dlees rö zlü ğek atlımtı.ışS ranadyeiv rsiıamrsinı da yaşoalnaayanly aıdrlnıa tanb u gibmia ddleebri linimzeiMknsa,r'x ıvne Engels'in ekonopmoil itvieğK ianpiinta amla'coiıln a "nk,a piütraeltiismti n elteişbrietrla hlialnilnaişnıe"lk msoailskdurı i ydeü şündük. Öyluem uoyruvzed iliykoibru su özz lMüarkxv, e E ngeglis bii kbiü yüdkü şünüerküonn opmoil iytaipkır tılndaıanhd ao ğur ved ahkao laanyai şıalsmıknaat kbıulduan vueMr arksizymoin ğunb içimtdaterı şışludg ıüğndıle eo rkurMuankr sieskto nomi polailtainnkd ıa dsaahğalf ıiklkeliurırle aşımanay sardıomlcuır . AalattBıinl gi UmurbeE;yy,l 1ü9l91 6 SÖZLÜKTEKiMADDELER A 1.A diBlii rş güInçüAi dnliB iÜrc ret 16 2.A ngarya 18 3.A rtıe-ğDer 19 4.A rtDıe-ğOerra nı 20 5.A rtı-DÜeğreetri mi 21 6.A rtı-Emek 23 7. Artıa-rK 23 B. Art-ıN üfus 24 9.A rtıü-nÜ r 26 1.0 Aşıır-eÜtrim 27 B 1.B asYietn idüereint mv eB oyutGleanriış lemiş YenidÜeernt im 28 2.B ierysTeülk iemt 32 3.B irikim 32 4.B ölüşüm 32 5. BunıamTl eorisi 34 c 1.C anıEl mevke Ö lEüm ek 36 ç 1.Ç artsitH aerket 37 2.Ç oucklaÇraılnıl şmtaıKsorımı isyonu 42 D 1.D ağıtım 46 2. DeğeverD eğeBri çirmil e 46 3. Değişim 51 4. DeğiBşiiçmi mi 52 5. Deği-şDiem!) eri 53 6. DeğişmSeeyremna vyeDe e ğişSeernm aye 54 E 1.E kiSpi esmti 57 2. EkonoPmoil itik 60 3. EkonoYmaipkı 62 4. Elbiyradl aiO ğrtia klEamşeak 63 5. Emek 66 6. EmeAkr açları 67 7. Emek-DTeeğoerri si 68 8. EmeğDienğ eri 69 9. Emek-Gücü 69 1.0 EmeGkü-cünDüenğ eri 71 11.E meğKionn usu 73 1.2 EmeÜk rünü 73 13. Emek-Süreci 74 14. Emek-SürYeacılinÖnğ ienli e r 75 1.5 EmeçkilYears ası 75 F 1.F abrYiaksaa ları 79 2. Faiz 83 3. FaiGze tiSreernm aye 83 4. FarıklRlıakn tı 84 5. FikSteirfm aye 87 6. Fiyat 88 G 1.G eçiAmrç aları 90 2. Gen(eOltr alaKmaaOr)r naı 91 3.G eçreÜkc rveet GöÜrcerleit 91 H 1.H ammadde 92 2. Hüner(sYliaı)zE n me-kH üner(lKima arşıEkm)e k 93 . I 1.i ddiPhaarYrağ,ı m a 96 2. ikleSle rmaByiierk imi 97 3.I şblöümü 99 4. iş evleri 101 5. Işgücü 110 6. igşünü 110 K 1.K apıaK löylveeAr çı Kkö lyer 150 2. KapittB ailrmiiiskGnie enl Yasası 180 3.K apittB ailriiskTiamriinEh sğeill imi 190 4. KapittÇ aiçlfiitnsDionğ uşu 101 5. Kapittü arleitAsinma rşisi 121 6. Kapittü arleitsiAymıdirE nd iÖczie lliği 141 7. Kar 151 8. KaOrranı 161 9. KaOrra nıDnüışnm Eeğ ilimi 117 1.0 KaOrr avneıK aKri tlesi 191 11.K ullaDneığmer i 102 L 1. Lon ca 112 M 1.M akine 132 2. MaliFyieyta tı 103 3. Manüfaktür 103 4. Meta 123 5. MetDao lıamşı 133 6. MetFae tişizmi 143 7. MetÜaer timi 173 8. ModeSrönm ürcgik�Tl eiorisi 193 9. MutlRaakın 124 1.0 MutlvaeNk i sAprtiı e-�Der 134 1.1 Mülkiyet 154 1.2 MülksüzleşMtüilrkeslnüelzşetriirni lmesi1 84 N 1.N isAprtiDı e-ğer 105 2. NisAprtiı -Nüfus 105 3. NominÜcarlve etG eçreÜkc ret 105 o 1. OrtalaKmaar 125 2. OnS aaTtas arısı 135 3. Ortak aTkolpnarÇ reıvimrlesi 145 p 1.P ara 158 2. ParMae,t Saa,n avyeÜi er tkSeenr maye 185 3. ParSae rmavyeGe e �çSeekmr aye 195 4. ParTai careUtğairşyalSneer maye 106 5. ParçBaa-şÜıc ret 106 6. PerhTiezo risi 136