Tel est pris qui croyait prendre...
L'hôtel Pemberton était la raison de vivre Molly. Oh ! bien sûr, elle savait mieux que quiconque qu'il y avait, à Cap Charlotte, des dizaines d'établissements autrement moins vétustes et plus attirants...
Peu lui importait. Elle avait grandi au Pemberton et, depuis maintenant des années, elle se battait pour garder cet établissement en souvenir de son père, malgré les assauts répétés des créanciers et l'absence quasi-totale de clients.
Or, voilà qu'un Anglais des plus arrogants, Nicolas Saint-George, débarquait au Pemberton en affirmant haut et fort qu'il était le nouveau propriétaire...
Quelle stupidité ! D'autant que l'ingrat ne semblait même pas heureux de son sort. Il n'avait qu'une idée : vendre l'hôtel.
Jamais Molly ne laisserait faire une chose pareille ! D'ailleurs, pour reconquérir son bien et donner une bonne leçon à ce fat d'Anglais, elle avait un plan infaillible.
Enfin, presque infaillible...