Table Of Content

Portada Mariategui S/S.qxp:Layout 1 9/27/07 4:16 PM Page 1 Literatura y estética 33 José Carlos Mariátegui Colección Claves de América El Amauta, José Carlos Mariátegui (Perú, 1984- ui 1930), figura clave del pensamiento crítico e inte- g e át grador latinoamericano, legó al continente una vas- ri a M ta obra sociológica, periodística, política y literaria s o de trascendencia universal. A través de sus escritos, rl a C con una gran agudeza interpreta la realidad ameri- é s o cana, evidenciando la función social de la literatu- J a ra, pues considera que ésta no es independiente de c i t é las demás categorías de la historia y que está ínti- t s e mamente permeada de política. En este volumen, y a que la Biblioteca Ayacucho ofrece al lector, el en- r u sayista alerta sobre la necesidad de crear un arte at r e nuevo –acorde con el futuro revolucionario que t i L avizora– no limitado a simples exploraciones y conquistas formales ni a describir la realidad me- diante los parámetros decadentes de la estética rea- lista; en consecuencia, propone la insurgencia de una estética suprarrealista donde impere la imagi- nación y la fantasía. Portada Mariategui S/S.qxp:Layout 1 9/27/07 4:16 PM Page 2 BIBLIOTECA AYACUCHO es una de las experiencias ÚLTIMOS TÍTULOS PUBLICADOS editoriales más importantes de la cultura latinoameri- cana. Creada en 1974 como homenaje a la batalla que Alejandro de Humboldt en 1824 significó la emancipación política de nuestra Ensayo político sobre la isla de Cuba (vol. 29) América, ha estado desde su nacimiento promoviendo Luis Beltrán Prieto Figueroa la necesidad de establecer una relación dinámica y cons- El Estado docente (vol. 30) tante entre lo contemporáneo y el pasado americano,a fin de revalorarlo críticamente con la perspectiva de Luis Beltrán Prieto Figueroa nuestros días. El magisterio americano de Bolívar (vol. 31) Esta es la colección popular o de bolsillo de Biblioteca Ayacucho. Se dedica a editar versiones abreviadas o Darcy Ribeiro antológicas de los autores publicados en la Colección La universidad nueva: un proyecto (vol. 32) Clásica. Sigue también el rastro del dinámico género de la crónica que narra las maravillas del mundo ameri cano. También da cabida a la reflexión crítica y estética. Toda esta colección complementa y redondea los asuntos abordados por las otras de Biblioteca Ayacucho. Los volúmenes llevan presentaciones ensa - yísticas con características que los hacen accesibles al público mayoritario. Literatura y estética Colección Claves de América MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA Francisco Sesto Novás Ministro Héctor Enrique Soto Viceministro de Identidad y Diversidad Cultural Emma Elinor Cesin Centeno Viceministra para el Fomento de la Economía Cultural Iván Padilla Bravo Viceministro de Cultura para el Desarrollo Humano FUNDACIÓN BIBLIOTECA AYACUCHO CONSEJO DIRECTIVO Humberto Mata Presidente (E) Luis Britto García Freddy Castillo Castellanos Luis Alberto Crespo Roberto Hernández Montoya Gustavo Pereira Manuel Quintana Castillo Literatura y estética José Carlos Mariátegui 33 Presentación,selección y notas Mirla Alcibíades ©Fundación Biblioteca Ayacucho,2006 Colección Claves de América,No33 Hecho Depósito de Ley Depósito Legal lf 50120078001614 ISBN 978-980-276-441-9 Apartado Postal 14413 Caracas 1010 - Venezuela www.bibliotecayacucho.gob.ve Director Editorial:Edgar Páez Coordinadora Editorial:Gladys García Riera Jefa Departamento Editorial:Clara Rey de Guido Asistente Editorial:Shirley Fernández Edición al cuidado de:Carmen Alicia Castillo Jefa Departamento de Producción:Elizabeth Coronado Asistente de Producción:Jesús David León Auxiliar de Producción:Nabaida Mata Coordinador de Correctores:Henry Arrayago Correctores:Andreína Mazzeo y Patricia Alvarado Diseño de Colección:Pedro Mancilla Diagramación:Carolina Luciani Impreso en Venezuela / Printed in Venezuela PRESENTACIÓN LITERATURA Y POLÍTICA SE DA POR SENTADOque la producción intelectual de José Carlos Mariátegui (1894-1930) se divide en dos etapas. La primera de ellas corre desde 1911 –cuando da a conocer sus primeros escritos– hasta 1919,año marcado por su viaje a Europa (proviene de sí la idea de calificar ese período como su “edad de piedra”); la segunda, va desde 1923,cuando regresa al Perú,hasta el momento de su muerte. El interregno que cubre 1919-1923 los consideró sus años de aprendizaje. Fue una vida dedicada a una intensa producción en diferentes campos:como periodista,puso atención en las transformaciones políticas,sociales y culturales generadas en el planeta a raíz de la Revolución Mexicana,la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa; como fundador del Partido Socialista Peruano y de la Confe- deración General de Trabajadores del Perú (CGTP) le correspondió labores de dirigencia y organización que lo llevaron incluso a la cárcel,y como teórico de un socialismo ajustado a las condiciones históricas propias de nuestro continente,que para él no podía ser “calco y copia sino creación heroica”,dio aportes que todavía en el presente mueven el interés de los estudiosos de su obra. Ese desem- VII BIBLIOTECA AYACUCHO peño que señalo en vuelo rasante,lo convierten en una de las figu- ras ineludibles a la hora de estudiar el desarrollo de un pensamien- to crítico e integrador de nuestro continente. Pero también colocó el Amauta –como lo llamaban sus cerca- nos colaboradores a raíz de la aparición de la revista cultural de idéntico nombre que publicó en los años finales de su vida (1926- 1930)– mucha atención,tiempo y esfuerzo a la materia que tiene que ver estrictamente con cuestiones literarias y culturales. Tanto como se dedicó al estudio de la literatura y el arte,incursionó en sus años juveniles en el trabajo de creación:en 1915 escribe con Julio de la Paz una pieza teatral que llamó Las tapadas,en 1916 publica con Abraham Valdelomar el poema dramático La mariscalay da forma al soneto “Elogio de la celda ascética”,en 1917 concibe la idea de reunir en un libro que se llamaría Tristezatodos sus poemas. En la actualidad esa producción ha sido reunida en los ocho volú- menes que conforman sus Escritos juveniles. Así que,con absoluta propiedad puede señalarse que,en su caso,primero fue la literatura y el arte y,después,la política. A su regreso de Europa en 1923 sigue el cultivo de la materia literaria y cultural,tanto en la escritura de una novela que tituló Siegfried y el profesor Canella,y alguna que otra página impregnada de fuerte lirismo (una de cuyas muestras incluyo en esta selec- ción bajo el número 17),como en el trabajo reflexivo en torno a la estética y la literatura,el más notorio por ser para él motivo recu- rrente de atención. No obstante el inocultable interés que tuvo para Mariátegui la indagación sobre materia estética-literaria,se ha tendido a subesti- mar la importancia que tiene en su pensamiento crítico. Ya en una oportunidad el investigador y crítico alemán Adalbert Dessau seña- laba esta circunstancia al apuntar que la obra escrita del peruano, referida a cuestiones literarias,abarca el 40% del total de su pro- VIII LITERATURA Y ESTÉTICA ducción1. Quizás no se trate de llevar el hecho a cifras exactas pero, en realidad,un simple recorrido por los índices de los volúmenes que conforman su obra completa permite advertir la significativa atención que le mereció al Amauta la realidad estética. DEL PERÚ A EUROPA Pero cuando Mariátegui se inicia como periodista tuvo asig- naciones precisas en los medios impresos para los cuales trabaja- ba,es decir,no siempre tuvo libertad para elegir la noticia que ofrecería a sus lectores. Si bien se le permitió escribir sobre arte y literatura,una de las tareas que debió cumplir no parecía avenirse con su inclinación estética,pues también le fue encomendada la sección policial. Sin embargo,ello no le impidió cultivar uno de los signos caracterizadores de su escritura:una carga impregnada de lirismo,incluso en temas tan alejados de sus gustos más íntimos como podía ser el homicidio/suicidio de dos adolescentes. (Esa tragedia personal,humana,es el tema que origina la escritura de las páginas que indico como documento número 4). Uno de los estudiosos de esa producción del joven Mariátegui,Alberto Tauro, ha señalado otro rasgo definidor de esas colaboraciones de tema detectivesco. Dice el investigador peruano que Juan Croniqueur (seudónimo empleado por el novel escritor):“De acuerdo con un enfoque renovador,que muy pronto halló una excepcional acogi- da entre los lectores,abandonó el tono despectivo que a la sazón se aplicaba a los delitos y los delincuentes”2. 1.Adalbert Dessau,“Literatura y sociedad en las obras de José Carlos Mariátegui”, Casa de las Américas (La Habana),v. 14,No84,(1974),p. 22. 2. Alberto Tauro,“Estudio preliminar,compilación y notas”,Escritos juveniles, José Carlos Mariátegui,Lima,Biblioteca Amauta,1991,t. II,p. XVII. IX BIBLIOTECA AYACUCHO