Maria Fátima Guarizo Klingbeil Ação do Viscum album em cultivo celular de carcinoma ...

161 Pages·2011·3.16 MB·Portuguese

Maria Fátima Guarizo Klingbeil

Ação do Viscum album em cultivo celular de carcinoma
epidermoide de cabeça e pescoço

São Paulo
2010
Maria Fátima Guarizo Klingbeil

Ação do Viscum album em cultivo celular de carcinoma
epidermoide de cabeça e pescoço

Tese apresentada à Faculdade de Odontologia da
Universidade de São Paulo, para obter o título de
Doutor, pelo programa de Pós Graduação em
Odontologia.

Área de Concentração: Patologia Bucal

Orientador: Prof. Dr. Décio dos Santos Pinto Júnior

São Paulo
2010
Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou
eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte.

Catalogação da Publicação
Serviço de Documentação Odontológica
Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo

Klingbeil, Maria Fátima Guarizo
Ação do Viscum album em cultivo de células de carcinoma epidermoide de
cabeça e pescoço / Maria Fátima Guarizo Klingbeil; orientador Décio dos Santos
Pinto Júnior. -- São Paulo, 2010.
161p. : fig., tab., graf.; 30 cm.

Tese (Doutorado) -- Programa de Pós-Graduação em Odontologia. Área de
Concentração: Patologia Bucal. -- Faculdade de Odontologia da Universidade de
São Paulo.

1. Carcinoma de células escamosas – Viscum album - Ação. 2. Patologia
bucal. I. Pinto Júnior, Décio dos Santos. II. Título.
FOLHA DE APROVAÇÃO

Klingbeil MFG. Ação do Viscum album em cultivo celular de carcinoma epidermoide
de cabeça e pescoço. Tese apresentada à Faculdade de Odontologia da
Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Doutora em Patologia Bucal

Aprovada em:

Banca Examinadora

Prof(a). Dr(a)._______________________Instituição: ______________________
Julgamento: ________________________Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a)._______________________Instituição: ______________________
Julgamento: ________________________Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a)._______________________Instituição: ______________________
Julgamento: ________________________Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a)._______________________Instituição: ______________________
Julgamento: ________________________Assinatura: ______________________

Prof(a). Dr(a)._______________________Instituição: ______________________
Julgamento: ________________________Assinatura: ______________________
DEDICATÓRIA

Em primeiro lugar dedico esse trabalho aos pacientes, que se encontram fora dos
fatores etiológicos extrínsecos conhecidos (exceto HPV e U.V.), e que significam as
razões pelas quais nos dedicamos tanto à pesquisa, em busca de possibilidades de
melhorar, de alguma forma, o prognóstico, formas de tratamento e principalmente a
qualidade de vida e sobrevida desses pacientes.
AGRADECIMENTOS

Ao meu orientador: Prof. Dr. Décio dos Santos Pinto Junior, agradeço com especial
carinho, porque acima de tudo, foi a primeira pessoa que me proporcionou a
possibilidade do desenvolvimento deste trabalho, sempre me incentivando e
acrescentando novas idéias ao desenvolvimento do mesmo. Agradeço por ser a
pessoa que é, além de pesquisador apaixonado pela ciência, acima de tudo um
grande “PATOLOGISTA” que não só o departamento, mas a Universidade de São
Paulo deveria se orgulhar. Obrigada pela paciência, obrigada pelos papos, obrigada
pelas risadas (que não foram poucas) e obrigada pelas discordâncias, afinal, elas
fazem parte. Foi muito bom conviver ao seu lado e espero que nossos caminhos
sempre continuem se encontrando.
À Prof. Dra. Suzana C. Orsini Machado de Sousa, a quem devo inúmeros
agradecimentos, além de ser uma profissional de grande capacidade, é uma das
pessoas mais justa, respeitável e nobre de que eu tenha conhecimento. Suzana,
adorei ter convivido com você durante esses três anos. Obrigada por toda ajuda e
certamente essa tese também é sua.
Aos professores do departamento: Marina H. C. G. de Magalhães, Fábio D. Nunes,
Marília T. Martins, Andrea Mantesso, Karem L. Ortega, Luciana Correa e Nathalie P.
M. de Rezende, muito obrigada por todos os ensinamentos e convivência prazerosa
ao longo desta jornada.
Ao Prof. Dr Fernando Soares e ao Ivan (Hospital A. C. Camago) muito obrigada pela
doação dos anticorpos, pois sem isso eu jamais teria conseguido terminar minhas
reações. Vocês não têm idéia da dimensão dessa ajuda. Serei eternamente grata.
Às nossas queridas: Zilda (uma das criaturas mais doce que já conheci), Néia, Nair,
Elisa (quanto papo gostoso), Adriana, Bia, Edna e ao querido Juvani, muito obrigada
por tudo que vocês fizeram por mim, cada uma ou um, na sua particularidade. Digo à
todos que foi absolutamente um imenso prazer ter convivido com vocês, e
acrescento que sentirei muita saudade.
Aos colegas: Flávia, por toda ajuda, competência, profissionalismo e amizade, à
Kati, Mª Fernanda e Camila, além da amizade, por terem também compartilhado
tanta informação, e à todos os demais colegas, oxalá não esqueça de ninguém:
Felipe Daltoé, Lucyene, Fábio P., Fabio Coracin, Karin, Yonara, Ronald, Roberto,
Fabi, Márcio, Renata Caramez, Renata Acay, Thaís, Paulo Bráz, Paulo S. S. S.,
Alexandra, Juliana, Michella, Gabi, Ana Cláudia, Ana Rita, Gustavo, Joelma, José
Henrique, Fernando, Marco Túlio, e provavelmente alguém que eu tenha esquecido.
À Aluana e à Camila Fragata: pela convivência agradável, por toda amizade e
carinho.
À Érika, por sempre ter compartilhado os momentos mais tensos no laboratório, com
sua frase mais utilizada: “fica calma Fá, tudo vai dar certo”. Obrigada pela amizade.
Ao Brunno e à Fernanda, por terem compartilhado tantas dificuldades e facilidades
ao longo desses três anos. Pelos meus primeiros passos e introdução ao
departamento e especialmente ao Brunno, pelos ensinamentos em patologia.
Não poderia me esquecer do Helder, pelos primeiros ensinamentos em imuno e pela
amizade.
À Luciana por ter compartilhado tantos chazinhos, papinhos e também muitos
conhecimentos, além de uma grande amizade. Obrigada Lu!
À Aline por ter me aguentado, compartilhado ensinamentos e, ao mesmo tempo, ter
me aturado com tantas idéias, por vezes, adversas.
Ao Felipe Sperandio, por ter me ajudado tanto com seu excelente inglês, pela
máquina fotográfica, pela paciência e principalmente pelas suas estórias, dos
orgotopongos, ao sequestro do ônibus....e pelas inigualáveis e incomparáveis
risadas.
E finalmente à minha grande amiga Fernanda “Indignação” Giudice, por você ser
simplesmente quem você é! Uma pessoa de grande sabedoria e capacidade
intelectual, pela sua idoneidade, firmeza, pelo seu caráter, senso de justiça, pela
demonstração de amizade, pelo seu carinho, profissionalismo, por toda a sua ajuda
e acima de tudo pela sua amizade. Você sabe que você irá muito longe e eu sou sua
fã!!! Estarei sempre torcendo por você. Obrigada por tudo Fê! Foi um imenso prazer
ter compartilhado esses anos com você e espero que nossa amizade não pare por

aqui.
À minha querida ex e ao mesmo tempo eterna orientadora, Monica, amiga e parceira
profissional, mais uma vez, muito obrigada por toda ajuda em mais essa etapa. Você
sabe da minha eterna admiração e espero (e tenho certeza) que sempre poderei
continuar contando com sua ajuda e esclarecimentos, além das inúmeras idéias.
À Andrea pela ajuda em algumas correções e inúmeras dicas.
À Patrícia Severino, pelo exemplo de profissionalismo, sabedoria e competência.
Obrigada por toda ajuda, que não foram poucas, e espero que possamos continuar
compartilhando muitos momentos, muitos trabalhos e amizade.
Ao Rodrigo, pela ajuda inicial com as reações de PCR.
Ao Luíz Sardinha, pela imensa colaboração com a Citometria de Fluxo.
Ao grande responsável pela realização deste trabalho: Dr. Nilo Gardin, pela
dedicação, profissionalismo e toda ajuda. Querido Nilo, se não fosse você, esse
trabalho jamais teria sido realizado. Te devo muito!!!
Ao Dr. Ricardo Ghelman, pelas idéias inovadoras que muito acrescentaram ao
trabalho, enriquecendo-o. Obrigada por compartilhar tantos ensinamentos.
Ao Dr. Michael Werner e ao Instituto Hiscia (Arlesheim, Suiça) por toda a doação dos
fármacos e por acreditar que nós poderíamos, de alguma forma, acrescentar
resultados às pesquisas com o Viscum album.
À minha “grande” família: Désirée e Natascha, por toda ajuda, mesmo à distância,
por acreditarem em mim e me darem “aquela força”.......
Ao meu eterno companheiro, cúmplice, amigo, amante, fã, ídolo Uli.....obrigada pela
paciência, pelo entendimento e compreensão de toda minha ausência e pela ajuda
em tudo aquilo que foi possível você ter me ajudado. Espero que tenha valido a
pena e prometo que foi o primeiro e último doutorado...........
Não poderia deixar de mencionar os meus três grandes amores (meu pai e minhas
duas tias), que quando iniciei essa etapa estavam por aqui, e por razões “x”
resolveram tomar outro rumo.....Sinto muita falta de vocês e adoraria poder
compartilhar esse momento....um dia a gente se encontra novamente.
E a todos aqueles amigos e familiares, que durante essa minha jornada estiveram ao
meu lado de alguma forma, torcendo, orando, compartilhando e principalmente

acreditando......
Sem exceção: todos vocês foram muito importantes pra mim: MUITO OBRIGADA!
Toda cognição que tu aspiras com o único fito de enriquecer teus
conhecimentos pessoais, apenas para acumular tesouros em ti,
desviar-te-a do teu caminho; toda cognição, porém, que procuras para
tornar-te mais maduro no caminho do enobrecimento humano e da
evolução cósmica far-te-a avançar um passo

Rudolf Steiner
O ser humano só vê claramente no mundo exterior,
O que ele pode irradiar com a luz de seu interior.

Rudolf Steiner