Description:
- Le glaive et le flambeau par Frank M. Robinson
(The fire and the sword - Galaxy, août 1951) - Traduction : Jacques Parsons
- Le mal du pays par Isaac Asimov
(The C-Chute - Galaxy, octobre 1951) - Traduction : Bruno Martin
- Colonie par Philip K. Dick
(Colony - Galaxy, juin 1953) - Traduction : Ben Zimet, Christine Zimet
- Le circuit de l'éternité par Damon Knight
(Ticket to anywhere - Galaxy, avril 1952) - Traduction : Jacques Parsons
- Qui perd gagne par Jack Vance
(Winner lose all - Galaxy, décembre 1951) - Traduction : Bruno Martin
- Vulnérabilité par John D. MacDonald
(Susceptibility - Galaxy, janvier 1951) - Traduction : Michel Deutsch
- En détresse par Lester Del Rey
(Operation distress - Galaxy, août 1951) - Traduction : Jacques Parsons