Marcel Proust ya da Bir Roman Yaratmak

167 Pages·2015·4.41 MB·Turkish

by  Mehmet Rifat

MehmReitf at'ın
YKYd'e hhiit apları:
XX.Y üzyılDdial bilvieGm ö stergebKiulriamm ları:
1.T arihvçeeE leştiDrüeşlü ncel(e1r9 29080,25 0,0 280,1 3)
XX.Y üzyılDdial bilvieGm ö stergebKiulriamm ları:
2.T emeMle tinl(e1r 929080,25 0,0 280,1 4)
HomoS emiotivceuG se neGlö stergebSiolriumn l(ar2ı0 20071,1 )
EntelekAtnülealt ımyıı S avunuyoru(m2?0 12)
RomanK urgusvueY apısÇaölz ümlem(e2 012)
OtantSinko plaMra:r cePlr oustR'oumna nK aarkterl(e2r0i 14)
MarcePlr ousytad aB irR omanY aratma(k2 015)
.
MEHMETR IFAT
MarcePlr oust
yad a
BirR omanY aratmak
İnceleme
omo
YAPKIR EDYİA YINLARI
YapıK redYia yınl-a4r3ı1 6
Edebıy-a1t2 10
MarcePlr ousyta d aB irR omanY aratmakM/e hmetR ifat
Kitaepd itöErrüs:e Tlo praktepe
Kapakt asarıNmaıh:i dDei kel
Sayftaa sarıMmeıh:m etU lusel
Grafiuky gulamGaü lçiEnr oKle mahlıoğlu
Baskvıe C ilEtr:t eBma sıYma yıDna ğıtıSma nv.e T icL.t dŞ.t i.
Başke0n.t5 .2B2.. C adN.o :6 Malıkö/Ayn kara
Tel( 03126)4 01 62 3
SertifNiok:2a 6 886
1.b askİıs:t anbİuşKl ü,l tü2r0,0 9
YKY'dgee nişlet1i.lb maisşk ıİ stanbŞuulb,a 2t0 15
lSBN9 78-975-08-3132-4
©YapıK redKiü ltüSra naYta yıncıTliıcka rveetS anayAi. Ş2.0 15
SertifNiok:1a 2 334
Bütüyna yıhna klasraık lıdır.
Kaynagkö steriltearneıkti ıçmi yna pılakcıaskaa l ıntıdlıaşrı nda
yayıncıynazıılnı izonlim aksıhziıçnb yiorl lçao ğaltılamaz.
YapKır edKiü ltüSra naYta yıncıTliıcka rveetS a nayAi. Ş.
İstikClaadld esNıo :1 42O dakulİeşM erkezKia t3: B eyoğl3u44 30İs tanbul
Telefo(nO2: 1 22)5 24 70 0( pbxF)a ks(:O2 122)9 30 72 3
http://www.ykykultur.com.tr
e-postyak:y [email protected]
İntersnaettıa şd reshit:t p:/v/earliiss.yapikredi.com.tr
İÇİNDEKİLER
Suun•ş7
ProusEtv reni
KronolYoıjkiaByiniRr o mancBıinyıon- yBoigbrlaif1ya3s ı
•
"KendAin latıMmaıryclPearl o u•s2 t7"
"MarcPerlo usPto'rutnrÜ esstiü•"n3 e1
MarcPerlo usYta'ıputnl KaarıyıZp: a maİnzıin(n 7cd iel• 3t )3
KyaıZpa maİnzıindn edkBeia' ş lıca• 4 K2i şiler
Proust'Yuanz maS erüveni
MarcPerlo uysadt aB iRro maYna rat•m6 a3k
ProuSsati,n tuev-eKB'aeer •ş 7ı8
ProuFsotr,nty uC,a rpaycacd iaMo a rcAellb ertGiinyed'iir8 iy5o r
•
MarcPerlo uisl]tea V ne mreevre" DünyanEınGn ü zTeabll o•s9u "7
EleştirilPerroiuyslteY' auş atanlar
BiPrr ouEslte ştirKmaetlnaolg•eur 1 i0 7
BirT anıklık
"MöysöP rous1t2"3
•
ProuAsltb ümü
GörülnetrüPlreo 'uusDntü ynası1 29
•
MarcePlr oust'Yuanp ıtından
KaıyZp amaİnzıindn ednSe e'ç mPea rça1l74a r
•
Kaynak•1ç 5a3
ÖzAedll Dairz •i1 n95i

Sunuş
Buk it5ap1y, ı lylaışka mını baitsrel ykıa npdıKatya ıı,Zp a manın
İzindeyiy aratabiiçlismnüe rkd üvreey no rumlabyeannz ersiz
'
birro maynıcM,ıa rcPerlo usdta'hyuaa kıntdaannı tmayı amaç­
lıyor.
"ProEuvsrte bnaiş"l bıikrliıan ncaib öMlaürmc el vPeYr ao­ust
pıtlüasrtıüç nael ıyşampaa cakalraarşıtnı rmkaollaaryılnaış tırmak
amacıdyülzae nl"eKnrdoin:o YlıokjBaiinyRr io mancBıinyıon- Bib­
liyogra5f1yy ıalslıı"k seyraüşvaemyn aipnıit larıvney ayyaız­ımı
mıybliar liiçik çtveee rirökleüsnmo nrassıü rdüryüalyeeıntn k in­
liklederg iönsit er"iKyeonArdn;il aıtyıMlmaa rcPerlo ust"ta Proust
gençdlöinke mibneiğne nildeuryilgnauir,ık noır,lk aurıvnbı',n i
soru-byiaçniımtai çnıdke l"ıMyraocrPe;lr ousPto'rutnrJ easciq"u es
EmiBlle anchyea'pımonılş d uPğruo upsotr trbeesitimnlie rrkoe­n
mancıçnoıkdn a höaz eyla nlavruırngıu l"uMyaocrreP;lr oust'un
YapıtlKaarıyıZp:a manınd ebİ üzyiüynkad peıy"teı dcnii ldinin hem
içehreimkd ey apıdsüazle nvleerriil" iKyyaoıZrpa; m aİnzıindn dee­'
kiB1a şlKıicşaid leeyrs"eb abşuy apdıütnıynao slıunşıt kuarraank ­
terleornad lektniı ş i(nviaeni lepnoirnt)r oellaebriil daiyğriınncteı lı
olarsauknu uylor.
"ProustY'auznm Sae rüvebnaiş"l ıikkliına cnia bölümde,
Prousyta'zumnaa r zsuu,y apıytaırnaıts müar eckianrdşeı laştığı
Proust'Au n la recherchea dldyıua p ıtteımnadpkastn a rpaecradğaıulm ıınzt iıçlianr
bhzK.a yıp Zamanın izinDdeletD,ai zİiss2tic ,ia ln2tb0,1u 0l,, RçY.eHKvaY.k,m: e n.
7
sorunklıasaran, l atıumzduaannn latgıemçaai şşa maysaız,m a
süreciynadrea ttteıkğnıi kgleerrçd,eü kn yanvıenr ilkeurri­ni
maca düynayanysaıb timçai rmeis,si am nattuıt kuksiuş,i lerini
yaratıirzkleeyndo i,leğ lie şatniylrıai,şy ıarıbdıar akktiıtğaıp lar,
ölümünsdoennyr aay ımlkainptalana vrbıd.,ö rt ianycreıl emey­
led eğerlend"iMrairlPcireyolou yrsa:dt a B iRro maYna artmak";
"ProSuasiten,-et BuveK'aer ş"ıPo"ru;s Fto,ur ntyC,a rpaycacd iao
MarcAellb ertGiinyed'iir" iMyaocrreP"lr; o uislJtea Vner meveer
'DünyaEnnGı ünz Tealb losu"'.
"EşlteierriilyPlreo usYta'şua tabnalşalrüı"çk ülnıca ünb aö­
lmü,F ransıazP crao'uüdssttü nçea lıyşampaa n Purzmoaunslta ­
rıntıenm el nyiatpeıltilk"alBriiPı rrn oıuE slte ştirKmaetnale­ri
loğbui"ç imiançdıek laomlaalrsıau kn uyor.
"BiTran ıklaıdkı"n ı tdaöşrıdyüanancn üa böl1ü94m1- 1922
yıllaarraıs ıPnrdoau syta'şuanm ıanyırnı lbmiaprza rçoalsaın
hizmetvkesa ırrıd Caeşlıe ste Alçboakör zeegtlö' znlienm lerin­
den kbeisrai ktt yaorrı.
"ProAulsbtü mbüa"ş lbıekşliıan ncaib öPlrüom usdtü'nuyna ­
sın"ıg örünkteüssietllc earn"llayeno drı.r ı
"MarcPerlo usYta'puınt ınbdaaşnl"aı lktlııan ncaıb ölümde
KaıyZp amaİnzıindn ednye a'p tığkıımsaıalz ı nltarı olmaarncının
metinb-aikçaıiçş ı sıknüdçaünökr neksluenru luyor.
"Kaynadkaçyas"ak ibtuay baızk aernb aşrvduuğumyuaz­
pıtldaörkıünm vüe rilPirrkoeuünss tt üçnael ıyşampaa cakların
zorunollua rak başgveurremkyaeasnpı ı tlbairrı nb ölümü de
sergyiolre.n i
. . .
MarPcocruly sadt a B iRro mYaarnta mamkod ern roymaarnaıtnı ­
cılarıPnrdoaunsa tn'lua mvaeyk o rumlaimsatke yieçniklnae ­r
leme albıibnram şıuşkc iut aoblıa rdaekğl eerndirilmelidir.
8
. . .
MarcPerloy uas tBd iaRr o maYnara tmaYka'pKıır edYaiy ınları
içiyne nbia skhıayzaı rlamrektenbniü, t nüüyglöez dgeenç irdik
vey enair aştırmagleanriışmlıeztltai k.
MehmReifat t
ByelbeyeriN,i s2a0n0v 9e O2c0a1k5 .
9