Manual d’ús de l’estàndard oral

437 Pages·2012·7.613 MB·Catalan

by  Josep Lacreu

MANUAL D’ÚS
DE L’ESTÀNDARD ORAL
2
Educació. Materials
Josep Lacreu
MANUAL D’ÚS
DE L’ESTÀNDARD ORAL
INSTITUT INTERUNIVERSITARI DE FILOLOGIA VALENCIANA
UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
Col·lecció: Educació. Materials
Director de la col·lecció: Guillermo Quintás Alonso
Aquesta publicació no pot ser reproduïda, ni totalment ni parcialment, ni enregistrada en,
o transmesa per, un sistema de recuperació d'informació, en cap forma ni per cap mitjà, sia
fotomecànic, fotoquímic, electrònic, per fotocòpia o per qualsevol altre, sense el permís
previ de l'editorial.
1a edició: desembre 1990
2a edició, corregida i ampliada: juny 1992
3a edició, corregida i ampliada: març 1996
4a edició, corregida: febrer 1998
5a edició, corregida: setembre 2000
6a edició, corregida: març 2002
7a edició, corregida i ampliada: febrer 2006
8a edició, corregida: gener 2008
9a edició, corregida: febrer 2010
10a edició, corregida i ampliada: febrer 2012
© Josep Lacreu i Cuesta - Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2012
© D’aquesta edició: Universitat de València, 2012
Producció editorial: Maite Simon
Maquetació: M. Àngels Olmos i Inmaculada Mesa
Coberta: Celso Hernández de la Figuera
ISBN: 978-84-370-8778-8
Dipòsit legal: V-573-2012
Impressió: Publidisa
Índex
Pròleg a la primera edició, Antoni Ferrando ......................................................... 13
Introducció ............................................................................................................. 17
Nota a la desena edició .......................................................................................... 23
Convencions ........................................................................................................... 25
I. LES VOCALS
1. El sistema vocàlic .................................................................................... 27
2. La vocal a ................................................................................................ 30
3. La vocal e ................................................................................................ 30
4. La vocal i ................................................................................................. 32
5. La vocal o ................................................................................................ 34
6. La vocal u ................................................................................................ 36
7. Aplecs vocàlics ........................................................................................ 36
8. Enllaços fònics ........................................................................................ 37
II. LES CONSONANTS
1. Les oclusives p/b, t/d, c/g ........................................................................ 39
2. Les fricatives alveolars s, z i els sons de tz .............................................. 39
3. Les palatals j, g i tj, tg ............................................................................. 41
4. Els sons de la x ........................................................................................ 41
5. Les nasals m, n, mp, ny ............................................................................ 43
6. Les laterals l, l·l i ll .................................................................................. 43
7. Les vibrants r i rr .................................................................................... 44
8. L’oposició entre la bilabial b i la labiodental v ....................................... 45
9. La h i la representació gràfica de /χ/ ....................................................... 48
10. Els sons de la w ....................................................................................... 49
11. Aplecs consonàntics dins del mot ........................................................... 49
12. Enllaços fònics ........................................................................................ 51
III. L’ACCENTUACIÓ
1. Els accents secundaris ............................................................................. 53
2. Desplaçaments de la vocal tònica ............................................................ 53
3. Topònims ................................................................................................. 57
4. Antropònims ............................................................................................ 57
7
IV. EL GÈNERE
1. Mots de gènere ambigu .......................................................................... 59
2. El gènere i la semàntica dels mots ......................................................... 60
3. Canvis de gènere .................................................................................... 63
4. Mots de doble terminació ....................................................................... 69
5. El gènere i les professions ...................................................................... 71
6. Sintaxi i discriminació sexual ................................................................ 75
V. EL PLURAL
1. Diversitat normativa ............................................................................... 79
2. Remarques sobre el nombre ................................................................... 80
3. Plurals lexicalitzats ................................................................................ 81
4. Formes invariables ................................................................................. 87
5. Plural de paraules compostes ................................................................. 88
6. Plural de paraules estrangeres ................................................................ 88
VI. L’ARTICLE
1. Morfologia ............................................................................................. 91
2. Sintaxi .................................................................................................... 92
3. L’article personal .................................................................................... 98
VII. L’ANOMENAT ARTICLE NEUTRE
1. Introducció ............................................................................................. 99
2. Valor abstractiu ...................................................................................... 99
3. Valor intensiu ......................................................................................... 104
4. Locucions ............................................................................................... 105
VIII. ELS DEMOSTRATIUS
1. Morfologia ............................................................................................. 109
2. Dixi ........................................................................................................ 110
3. Els pronoms neutres ............................................................................... 111
4. Interferències d’ús .................................................................................. 111
IX. ELS POSSESSIUS
1. Variants valencianes ............................................................................... 113
2. Els possessius àtons ............................................................................... 113
3. Sintaxi dels possessius ........................................................................... 114
4. Ambigüitat dels possessius .................................................................... 115
5. Interferències del castellà ....................................................................... 116
6. Interferències d’altres idiomes ............................................................... 117
X. ELS NUMERALS
1. Els cardinals ........................................................................................... 119
2. Els ordinals ............................................................................................. 121
3. Els partitius ............................................................................................ 123
4. Els múltiples........................................................................................... 123
8
XI. ELS QUANTITATIUS
1. Remarques sintàctiques generals ......................................................... 125
2. Molt / gaire .......................................................................................... 125
3. Força .................................................................................................... 126
4. Prou / bastant ....................................................................................... 126
5. Massa ................................................................................................... 127
6. Que ....................................................................................................... 127
7. Interferències del castellà .................................................................... 128
XII. ELS INDEFINITS
1. Algun ................................................................................................... 129
2. Algú ..................................................................................................... 129
3. Cap ....................................................................................................... 130
4. Ningun ................................................................................................. 131
5. Ningú ................................................................................................... 132
6. Cada ..................................................................................................... 133
7. Cadascú / cadascun .............................................................................. 133
8. Altre ..................................................................................................... 134
9. Tot ........................................................................................................ 136
10. Tal ........................................................................................................ 137
11. Qualsevol ............................................................................................. 138
12. Mateix .................................................................................................. 138
13. Cert ...................................................................................................... 139
14. Mant ..................................................................................................... 140
15. Ambdós ................................................................................................ 141
16. Sengles ................................................................................................. 141
17. Un ........................................................................................................ 141
18. Altri ...................................................................................................... 142
19. *Algo ................................................................................................... 142
20. *Varis ................................................................................................... 144
XIII. ELS RELATIUS I ELS INTERROGATIUS
1. Introducció ........................................................................................... 145
2. Combinació entre relatius i preposicions ............................................. 145
3. El relatiu neutre .................................................................................... 147
4. El relatiu possessiu .............................................................................. 148
5. Construccions emfàtiques .................................................................... 149
6. Pleonasmes .......................................................................................... 150
7. Calcs lingüístics ................................................................................... 150
XIV. ELS PRONOMS PERSONALS
1. Els pronoms personals forts ................................................................. 151
2. Els pronoms personals febles ............................................................... 151
3. Combinació de pronoms ...................................................................... 156
4. Remarques fonètiques, sintàctiques i semàntiques .............................. 159
5. Fórmules de tractament ........................................................................ 161
9