Manual de Historia del Derecho Español

314 Pages·47.49 MB·Spanish

by  Francisco Tomás y Valiente

FRANCISCO TOMAS Y VALIENTE
MANUAL
DE
HISTORIA DEL DERECHO
-
ESPANOL
, -- " ce. 000"l'!! Q-:J.~
¡":::o. .I .-....... I Q~¡..'
I'odirik 1919
4''''''''''''
IJ.· ........ JGDoI
A C"'mrtr,
A ~1IClJ_ Jlijrn: A ..... Mifud, QuicD )' Pi,...
11---. ..... loo __ El __ do .... _ cm prooqioto
mub&,""'''' '-
.p.e.lO. ', ulop >Loo .y... ."_ " " .i.n..c.I.e..r.i.W _Dd<_o pe lOp' rio_O /IoI y1Io ,..;...;;c.. 1*" .........
~_ oa l potW p. I.a..p.o r_. -,.. .~.I.i.o.c.n.r.i.t.. ......,. ..o .r. .o". ,"o..". """-" "r'.". .. . ~0 .. ..... ."-"
eióoi. ioon¡¡mociÓII nooIquooIlipo'" """,. .
.. o~."-"'....aq..;.. .......... Io",""",r.a"""""''''
o e_LA. ......... s...ocwlS. 100l
o EJ)I'TOKI. .. L TU.'N05 (GltlJl'O ... l'IAy. ... S.A.~ 20001
J ... I_io ........... T. ... U _ 21021 M_
ISB~ $4-)(W-loo..t
[)op6o¡oio LopI: M ..~
"Ya quiero que un libro, al menOS del lado
de quien kllt.o eserilO, DO sea mM que Iu ¡no·
w de que o.ui hecho: que DO se dadable en
el prólogo, ese prime, úmulac,a d. I1 mamo:'
(MIOlfL f'OUCAlIl.T. HistoriJl d~ ID loc"", en
'" ¡poca cf4ñca. Br<:viarias del 1". C. E., Mé
xico. 2.' edición, 1, ptg. B.)
INDICE CENERAL
"
INTIIODUCOON
Cop. 1: CONCEPTOS PREUI.UN"ltES "
11,I 'efSoP..O.:.<y\.'o''' ~00InII.,Ua-t.l.;.,,: oJ~ ......... oDrieat o.c.ho...2. _H ÍOIor•i a. .H."'o-riad.d. D0omnoddIH0.> .bl.¡l >.o..I.
.......... • .., ....._ jo. ... ,... 4 ..... ~ ...p lcado ...... M ... w. S. PotO
qo/ ...... la HiMoria .. Detocho.
Cop.II: LA HISTOf;IOOUFI" IlJltIDlCA ESPM'IOu. HMT" U. "CTIJ"LIO"D.. J6
1, ...........' odd ....... 2. ................ ~lIIi.ojoridóca ..¡ >dolo:.) Ea loo .....
:~I'.::'"..::}eIi.JE.o d.~.. . ' III.l.~~Il~~=~~~~
Iio ~ ...... ~"" 'bi) _.... '_" H_ dd Dondoo. .} .... m.,.,.;.
_.." t i1OJ. ..F............. .~., .L 1o0o1_ p <ÍOO<r<MIO .n-b) ¡ ..... "l"o" HpiooInor,i oG d. e.l m o.-...a:I..o u... "p'op .O..!.>.. ..... l0o1 ,...,. .J.
J1II_Cd.iof<. n: o) La YVlpri4od, .... 00 ...... 6) M."'" J -R""_"""'.nJ " .. ........... ..-....
s'oD"t. .e..t..o.._ -c"h". oep."."o."' l.~."-' ... '.. ._.)1.n,. s 9El. .rd ..o<l...o..b .n.1..:l.9.o..0i,d 1~<p)., 1u,,~,l:1r.Ia(oI.j- oooI.O:I.o': ~D l .o~.< ..- .. _., a'i.s"io, .. ..:}~.. f üH<'tf>iua=c:o. rj.i.oI _poJ' uo.ojo..ol..:l. -, 1".O""I)" O' .A;'.p>.'.uao'..'>Io.o.'b u_'o .' ;.:o .o1.').".9 .. H2..H .0"i."n,." ,o.,1" jd,9c,",oJ,'6a,I~d.. c bboJ))!
~p.ir}as... 1p) pa"-"_"d""e dld. _.,, .....r..u.... ); S .l.l.p.e..n <c;)6"0" .,..;_ ..... ....uPotwraiJMid.o_d l"I"i> ..l."m"" .".
~.
Cop. Hr: DUECHO PRIMmvo y DERECHOS PRERROM"NÜS..................... 11
Ilw. & •< A(lIao """., f.O.J, IO.I,o_I/o. Jl -. I..0dIl p,u 2o. 0_. """",,",".." p"-"io"ú tpi>o« Jt -to.._. .J p.-.i.1.l loÍl.i. ....:t :< 01o ap.r o..b loem..a.a o. olo
................0 0 J Dmd>o 1epI: d mi .. do lo......,.. S. II pr;..:; ...... ,""""",Iidad dd
D<ndIo J "" pOCO," do a...p ..6 dod J do dM: ......
"
lA Pltl.\lUlA ROMANIZAClDN JURIDICA
Cop. IV; EL DERECHO EN LA IUSTOlt'" RO"'''NA .. "
1. .... i....ao. do Hi>puIio .. 01 .. __, "!""\,.;". J ...... .-2. La ",... ....
ri60 ~ ... Hi' ....... :t D<rooIIo proYi_l lIiapo ....f Omaoo. .. De_IIo tornano
" r_ IJOI')lCE GENE.."L "
w,
Ot""bo,......., ........-;./
"~ 1lmi <tid __ d ..... 1. .p eño...¡fl.LboooM~iac I.I.o.im..p..o..ti al , ...lo _o "........ D...--.do~o.
<} La iDIhImcio hdo!ftioo. 41 El criotio ...... <) El Dofeebo VIIIpt".
c.." V: EL UEMECHO Uf I..A ESP"I:: ... VISIGODA 91
LA FORMAClO."¡ V ~[IlSISTtl"CU DE LOS SISTEMAS NOMMATl'-OS COSSTlllll[)()$
SOBRE El. D!JtECtlO COMUN (:SIGLOS JIU A Xcl'lJJ)
'" "_l". " 1,b..0M. _.I. t .a.I. _1lo dmiaii c'm"id"i o"lo"a "r_.'...,. ,p..,o.r,i.)oc,I" oE "l" " _"..P.r e_D.di d__O ... d..o_. .lo.o- soi .c c.e. 0!. _"1".&< ; .'1, .'.'1.U..._ %. .t o<Co)o ,o AUaclot iol~'iiddAa6de o1
_ ... d -.... 010: 4 d..t.<l N .._ ....p OO pon d no.-. 4) ...... ""I'?"
lA DISI'DlSION NOUIAn. .(.S. IGENL OuS. VSIOII CAIEl.D XAJIII) ) SFJiilORIAL ALTOMF.DIEVAL ....... rS~iAOdOO Oyc d 1 0,._. 0J.. -La d.o! .Dm-d>• o11, 1_o1 .I..'I..<..i.i.!.o.. d.e.l 1pod0er 0poI-ib.<o . La aporic>6c ,.
,,, ......
Ca", XI: U. FORMAClON OEL DEltECIlO COMUN ..
Cop. VI, FUNDAMENTOS S()CIOPOUTlCOS 1)1;1. D!JtECIIO ,uTQMED1EVAI... ,
.I...E....I._...., Ioa ._.... ... .. B.,o_Io .a..i aD.L<oto__,d ..Io.o..._.. .I.I._. ~ ..._ Jo.' .I...o... .. ~l)..LLao_o
1ft0~. .1 -el -,Il.o.cm6.. 1...0..0 «0I<'0_<Il''' "L'o''o" ''d .o.c tctioo ... " IoM.DoemaIoIo 1 100 __
jl<..L Erild ioo de loo """".,.risus; ... Jto«os , el _040l <El 1." .".. ".".." -"'. ...... 010 1. l'.IO... .~..".". _" ...
Cop. XU, lA OIFUSJON DEL DUECHO COMUN
Cop. VII: ELEMENTOS Y CARACTERES DEL DERECHO ALTOMEDIEV"L 126
p"o i.'. l.o.o, ; 1..I.o.:pioa" f. .,. I"a S-e".,.; .-..d.....e ,cI. u...I...1 idI. . l.J. .E.l. U IooW .. f. .l.o.o "-'" .a_l .>t0_,:.0) < JA. tp t.io.:.a.o oóókoaoudetl, ;J ...i.k..,
.._.. .'"._ -e" l' "_ ~'..o c ..<._I.d. ._t.....IJ6. o . dr,e.,lI :I Jl. o.U.n ..d..o....o..:.. ..,J.. . 1_....0 .......__ .... .l1o& 0 1._<... .... ... dOe Ol ItU..WI6ioOEr .<1Id1 .D.oI rrp_«obIIom. i.dcJoa eap' XlJJ: !JI INTEGRAClON DE LOS SISTEMAS NO~MAnvos.. lOi
EDlo nD<ehtoe,d IWo :>"I"<"n"ci"a . ...... otóC""",a-,._o; ..u. _.. ""'<"I dd I,>,,<">r« h'oJ. El Dcte<:ho «HIlO prioilqio. 1) u--. ..
.bl ..i.o....."...'..' ;.D' 'be''&t o4;do"oroI"I<<" d. ;.. .laolo. lJ_i .E.l. .D.<.r.-,< caDtlI oe" tu"e&. d1dI.ó oON,o.A.a.Va l7:A deRol lADloe.o r 1orc _IeIoo "ao" _"r "-" a_l. _.lo F_o u__er 'od0 oc! 1..D. .nr.-. e<.c.ib._o.
Cop. VIII: EL LOCALISMO JURIOloo. SEiIloRIOS V MUNICIPIO$. LOS FtlUOS NN o.Y..a.m..o... .11.,. .A..R..A..G.. ~ON. 6. ea.- d.,d. F. .w.... .c.. .7... .E. .l. D~c tEe<l :bDo _eroc: IlooI Fo_.-'"..
."IM,' .r.,U OU_.>..upo.N.:d.ia pIatColIdlmeoI .Poo•d A¡ or Lb 0o.I.S.o«.;S. ;_..- .. ..... ., ".•'.."_ ."E:. .<l" .I,~d c.p r._oo. o.b.o. o•.l•.6 . _dP.o a;.o l. < ..<,.r.0«1.I.i<C.m.1i•;Pe._0.o .:1'.o. .,<).l:• iaPj•ro _t.ac.<.i ó.p _ao_o •<d.bo.l_ a..o.. •d.. o.~ ._. ... .......•o.•p l..oJ..r. .Di.. L.,d;•, ;l. p...o. .r..•k_..&" .. "~. 100 ".DA_0o,a'qn. ._6,.md.0. ,o . .. ...p.... ._I.l.l" - i.7"o..d1"o11 oE. .Cl.. .O.A.. .Ca..l-. A_. L1co-UP.~I..!l.Ao..'_.;. '.:1." 1.. . .,. 1 ECl1"oIl m. .n..I...0e. .. o..." ;'<..o.. :o. < '__ .J". .d'.."~..O.",..."..m'.:. " P..d".)"""o. .'" o". ".7 .l t o.c.0.o. , 6_-.o. 0-...rdr;.-d.:_ .I . .D. .¡<.<I dtICt Dc¡>l"l<_o'r;i_o 'o;o<"Ir"on". V"1_-1:e b19y¡.. . 0Ed.0,.l
... 0..-:.),,<*0 _ ... _ .... 1:1. El dd Pri";podo: 10& U_ .... ...
_". ._ ........... ' ... _.kpleo.~_ .. __ 7 .. jn-........ ...
C._lp .. .I.X..,_. .T..E." N" D_""E0N _C<IIdA S . ,. A- "p' &L.r Alio S_ULo <P IdU" ,ÜA,_<C1nI<.O .hN Ok '(D"h E.ulaL. c .lLO .Ol.l, C.fA.U.U"I "S_ GM «Os >IÓ.U .~l:l. .D1)l .0Eo<l o .-tv" lc .f".e.c", h.¡.o. _ ..... IJI ""pOr'e'i'mr _o'ed,o -.o_. .o.1p . 1".1l-e...lro~.E.r"I i. o"."_. '_ ".IV. "._ ", M""A '1.L1.-n.L~ 'EOl -D.-C<rA.o.oI :1Vh~6o..I .PV..I.Au .loLt a. c~."I.<i.'C._;I.A."r. I .O .'o. I. _vt. .d ..n...<.....,l....."..1._. i:' 7 ..-R .E._'" l1_ o"0&'. '."P-"7 _r~ i ...; _"q~ .;,...._ l_O . .. ., d ..e,...I
Cas,iIIa" Vieja.b) Hocia .. _ ... r"""do AzqóaS.l.odillolilloo .... • 1& C_o 1;!<Ol 1.0 ... ...-... 100 II Lo
poi' Tolo4o.. AorI&l ..... , Motcia. 6. El F. ... ~ooI'" AIIOmo x. k¡ialocióo ..... J do Coneo. ,,", ... .,.;",1><>60 do! ......... :.,¡ DondIo ..p lelorio.
I>I!)ICB GEIIEUL
Cap. ;>'IV: ..... '"ltú~ ... r.:IO''' DI: LOS )I~"[MAS NORMArl\'OS ,c. ..- -.,. m
VI. CAmUJ.. '-__. ........ , ............ l. ...... 0...<l000 .............. "1'*m"
...... I J4I. J. 1) 0cf0Cb0 <lo .... lObo ..... dd .., . '" U. Pottidao: ,o0J0 . 1) --.. ,11
,'-'"'-',, ad"Vli4oaI.o b<J_I) ",_ del "'. ........... 100 ..... <1 ...... ....".0..1..,.....
•i mOv"do,-G~do ,- 4J. 11 r,oaWa"d 1' oip~iIi< a<<loi óIo <Ilo 1;1 ..'....~.... .o.I rf )G eo.or< •i.o -G-ollo.~ o"J. ,..t>IoI
•t•:, .¡....:.:.J : S o lomo , ........... lo El 00..n.<..I0..0.. .- .J. loo ~ oO«I<Ga .........
::":-~~~~ Ii-.o~':':'Prapó""'4.l.
Col' xv, LA II'I1':EOR ... ClON DE LOS S[STEM ... S NOlN ... TIVOS (C_ _J ..•.. c."
XIX: EL DERECHO [NOI ... NO
c." Col' XX: EL DERECHO NERCANTlL: SIGLOS XUI ... XVIII ........................ .
XVI: EL NOVINI~NTO UCOPILAooa EJo[ LOS SIGLOS XVI '1' XVII.. ,. , ..._ dd eatoq .. : __ -. d -00,01 0etecI00 _ 2.
,. El a<ci .....I IO .... podtt ,...¡ 1 d.d.. o ...c.. ..... _lUooIoodd """ ••. l. ... --..,. c_-nrúeorrlDiaco:ooo: ol), E_l ............ _II'. . ._....aa.1J II.ICUOOar. iO. .,..l.o.... .d,.d..o l.e.<.taoiIkoa c_ióa UoiciaI _cIoI _
=~!.~;'!'::;,= :.,i.~~~:..;.~:::::t:,,1.:: :;~ """"". ....... b} ... """"'""_ .. __ .......... ___ el A,.,_ dd
1.G~IRR1.l>.oOIu.m: .;.Op..'.o oO1.ddU.o J.oCI. <Ó .C0 oIoo4o"'I.J;e.6," "Isv_".I .L.I_r._ d.< by.Na.<)a. I ..Eir71.. Dl. 1_ S.4.F. . "uF L..". Ro.. M..~1eo .n."0..l.o.1...L.-_,". -.,b tp'o')'~¡ '"....•<.' _)1".""R. .."!;..S" .C -6..<7r.o'1.."n. . .f4at.J,...e V . , !.Oow..lI)_JM O 1_. o.)p_ . .O< .i~l.oIIm. "_ .d._" o.<' o. .)• o..• ,.. . .t._".,.e. .,.tO .cu.P ".'-rO"".. . ."..Npn ."~N. ,i...".,a_.. '.'"a .. .0.m...•.. ..:.o • .C0.,; .•6l.. . W1.,1 -0e1._ ...uo 1..._.1.... jc"i.ODuo"ec-ea :ro:N"<:r"d. do:."o:L"."oJ:. ....d.ei¡.)e ~ _lr_.i<d. La.,, o COtp"Oio.rJL"nLi I<".4 -"h~e)" o}' m .6 GF<fFu«O"o_ . <.QoO.e ¡.Iodra._laI;.diOJI.¡; I :4oLd _o leC,o. dlo .. d,/0 o• Ced I.~t .oei.:Lco _'CIp."0oo.0 /o lIod lcI"Id<d.'o. " "'Ul.'o- "r,_rf"_) .." ~M.C" .o.a. I.r_nI . I)..<d . dtE da/el-0 l ~1_.O_.,..ct ;bn_o¡dIo;':. o" 0.-.1, )m*.fU uaC;a'< . o7 .or ...cri..tlt~. redci.6I1aomdaIc ioitC oi6e .ooodu.,a, "olo.do.o"ol.aI l " tt_..."Ir..
MdmolI.o d_o CI(a\l. "l"oyoa t.otp. '1'')_ " ""....-... --. .. Dero<IIo ..~ 9. ... """'PÍ1o<:ió. el< 1~"U. .C9,T_. II.i_.o.1.I <_I,, . ...~ . d_. ..b.." l ......I.0.0.OI.I, ~.'...,. 1.... X. VdlaC. l....I_ .<"¡";.¡"..';r61i01a .. .a....l.. .d- "e"l,O1i"I- .'. ." . ..........a .r.i.L.
== ';";pa<ióII: loo cid >ip> ''''',. 0.... .... BiI·
_ .. 11)1,
Col' XVII: ENTIlE AIISOLVTlSNO y P ...c nSNO
c."
~=1."~ 1~=dd"~ " "= L!" .::.::!.-~~ XXI: LA PLENrTllD OEl ABSOLVTlSMO.. ~
.p.-o..;> ..i._. "~ .~., ". . _<I<"1o' ~I"I-"..".. _.._;, ....: <.,) uA _. •. ..,_..r... t....d...,i ....~.. , c..id c ..-,,;~r} .Lo o
_.pD.oe, [."ó-." lp"Ó.&"C <...Ol..... "__ "- ....l...t .o.> , I.d.,o .et.lI .,.O-ó.a.o.;n.. <r~.h),;o . E". "p" l <..".I,.p..~.Ó...p O._ e '" Ic'o<.'c.I.lI .'o _G'_.r;'p.o_,'U o.<')-o o~. .... .J1 '.''.'N.':''0'"p1l". ",.'".. '.1<.)0 . _"..,..0., .)_;.1s. o.:.d...0.~.-.)d. '.E"..l
<I<",,~ ... ~, .... loo """. ..... '" liCor. ... do """Fa-
ColX' VXIVI IIFIU: ELRAAJU Y~ IOSEPN~TU~DOE NDCI![ AE OSPC. .l.E AIA'IC..I. ..... D..E..L. .O..E.~..E..C.H..O.. .E.N.. .L.O..S. .S.I.G..L.O..S. .X..V.I. .Y. m C'JI. XXII' ..... CRIS-IS- D-E.L1 D.E R..E..C..H O AL nNAL 0(1. ANTIGUO REGlNEN
I.c '1 _*'0I. ..... ,...._.""". .. ,.-.J.
._'. ..." _JorIda: lo _ ................ 10 doctriIuo dd Oon<ho
"
" WAI<UoU. 01 HlSTOillA Da1- DUJ!CHO uuAoL
v .,
~l5I$T¡;."U NOIMATlVO DEL ESTAOO Ueu.. .. l 01: DUlECtlO
.,
e,.. .X.X.I _II, U VrcOlwUColOI_N BURGUESA y DEUCltO. LAS .... sr.s O~l SISTEMA.
l. Loo""-""_"l ,L,a ,tr-uloUr""l" '1:" 00_. ~ .. ~, Loo_pos
I~im_.: ./. _..... . ,. ..... ..Ldo-o. ._ _. ,q;._i.I.>.c totod 4~otoo< i*oI. _tI l._a~_~' l. :EI lo' .=...:...:...:.. -do ~.. '"
l;ap. x"VIL': LA COOIflCACl.O.N.. .[.).f-l._ O0U1EC. HO MEa<:ANTll ..
l. El ~ __ .... 1. liJ OWiFdo-OOO" u1o12cfI. oJoo E-l'
•• ...--.............p....o. _IIb_o: oIr._IrJ'_.lll 1O' .. ~.._ I_ ..
borOo~: .. s.1.o!a~-­
__ "' C6d0F. 1m. .. _~. CódiF*-~' I!I ow.,o*
_.,. .J :.Ja..-... ----·}~,...-<IoI~L
E_-l ,llo"nI<"M_. -.--.a..-l . . _...... .._...-..._. C .ód)i.F". .,.-S:. ._./. .c.-..p..; .~o. - ....- IIlS<.l<o!} o~.- ,.
Oop. XXX: LA COOIFlCACION Ou. DUECHO CIVIL. SJ6
1.C ..., " . __ lfJ"-.~_· IJl1.J.Lo-..p o
......... 1111 ... El prO)'tClO.~oi,.¡j.l.,l:.) La _<1<1 ",-".IUl •
• JEI __ J ..... """. .... ""',.....<)C. ._ _ ~cId,...,...o.4JLa
., "tu"p InIoSiIO. Jo. .1Uo.o " o"".t"o,e. h.oo. .á.._.." , ."..".". _l 1...0 :p a>lI ILtiaoo 1 ..0.. <Cl"ob-ódtor. o..., p.r.o á¡>"O-IoAiI C~I" ".'..,).....
c.'C,'t:1r;"~ ..o~~I.~...C.1.0..N... .f.E..I'I.O.M..E.Jl.O. "E U.OPEO. . ET A~A$ DE LA COOInCA· ,.... ,.. . ......... to lr'ito<o> .y.e..< ~I" cdio .~;l,.¡ <E)l _El _.._, o ~d,o. •. ..l,a. ."¡'.* ~')~ E lc Diooi<l ro1O0<o 0<11, < ."." . L..o.<. ,e ...b po.'io"o
C<1<o I2d i<Iole c-io.il .do d,o ,,"p,O..¡.< L) aL oL .e.J... _. ..< Lle e, .}... ._.¡ ~ La¡ . .L.o.o. ._. .. lo "-"b1i-<aci.6o ,J . "E"l
~<kI Códi¡o. <¡ El C6di .. J lo oocio<IooI __ <le '" ........... Loo I)en<looo ~
"
Oop". oXaLX~XtI.. tL .A.. ..U N,nCllOON lIEl. OUOCHO COMO T~ ... Y CONO '" NOTA INTRODUCTORIA A LA TERCERA EDICON
1._ .. -.:¡.I,.o;.,.-joIoEosf.i.a.o,.¡... ,.¡;,.;,¡. .I ,Io.-.... __
). Lo cIi_ jooriID ............ lo cúda <Id ............... 4. ea. __
..<.:~~.I.d..:. _.n. c. a.;,..r _.I. i~ .o.',!.M' .!.m.-o_,.i,.l l~"U._."1o'.,c ..1i.&_~ .\ ..1__.6'. .<_..I1:..0 .. ".J".._. o.f .Jr)-o=".' IL.lco~-a y¡bi.a~wo oo~cI;nan ._L. ' ¡.'., '._< '.r L!L ._eln.. o-a-)_ , - _..E=.. ,¡ ..l' .t"v..:)'... .. i)UL:. ..a..... o',<.I"-oI.".oa oc".-~..l "d..o-.,.. ..:2.....I..-t.n..d..o <_..o.c l.,. io .". o. ..',....',.. t'.f_ .;I';. ....,.d.¡1..,.;).o.:.o . l:._. A.!.' 1. .<:1k. 1_1 '1'.1'1 .-.,6_1 .t...0.:,..).. "(F_1. O111lI C1I(mu9W",)o",,/ " rd¡'iJ¡,ll JlfI.p. "f .It."/O.ro ,o p i"a".t,." .M(..I. .P.oI .!l "rlIoPdJ. o ,Uo u ""_d "' k" 1l1O Pn1d'f0u .I ,Uo¡oI,1 . 1,_1.I/".IoI"I "Im~mt l"i".pl.'/r"."¡pr"" n{wrlj rnlul. li (6l~.ni M$r rll,tIo" l .ft r. lIOO.l.O.orfi tUulWrl,lsoyapthul uolr d¡riJcMo~nG1 I J,«J r...Jt« . ¡.i(i$ e"k1ltn'r9 oM8ul0"a I .p . e~.r.lio' mQMg e<WJ.atJ 1r"n1J'(ci11d"rr'6ir~0ro1!'
.C--;'.''- lod .olt_ll,1o: o"J E7oo-MI' .,.1...". ..L "a ..._..... J ._ ea...-.,.c..I.o. I Polo v_<) La~ bUHB/<. l.{.j.r.o.f.i ap. aürIr. pMr it1n. .u. r/twf{ojIrJ .;.. ..p..o 1r.1,I .I.r.0. 4I_1 (WaJ ~.1..I #lap /pJ"rr uJnirrI.. d/oi c.i.6,.r.l, ;cC;M6r<! 1t. .I.r. .._~ " la
_1._.-"' ____ .....-..., r. ..... "'" ItilforzaJo" ,,"¡¡IeM l/al a"""¡~. r~. ~ 11'",;fffI Jf'Oir'""I"IW"'" ~•
Cop_. XXXoII: L O..S.. SECTORES DI;I. OI;OU!A)04lfNTO NOCOOIFICAD(Jf. L U.OYE- rn:Uodt> "lo*J 'o irtritn u{juidDJ ,..,.. lo .w-tItt6ro .Ir la ,~ bihJkJgrJjiu
CHO AON'IoIISlllAnVO .......•.•••••.....•••••.••••••••.•.•.•••••..••• Ji ... .Ir <Dpíf""'.
,.l.a~ _,._.-II 'o _a.I_--. .. ~. .1..L..a.._...J6,..-...........-,: -_.._, u""P"o"<I ........ p&w ol_o • .p.r"ia, cli<priolu ",".I orHd/oJCMI#I ,","- -~S o". "s6nIJo /.J.o. r /o f~rHrl' " "-". oiIj{M",..o.ac .I,M..t.
.1O. .'~ . .".". ...... ._...O..._ ".1'.CI """ "_,-.I o.."..'.1_.Ii.e.o .7. .D.l ....t..n.....:..I..o.. .o_. ....-. -_. . Do<o.o.I o~o "" ___ 4. El qJpt.rr iw,Mf.l.l-Jpao i_JI Ip."nl"i ""C',M" " a"' ""c ~,o.-p"oi<,"I"I1III0rI dfdco"0." l• .l"a ü"r',,. m..c~oi6 lrot. ,c"g "Mm,p dt../.i.{rwIiMdorm oC. .I .J1.Ú4.rI{ j~/tIi. • . . .-,.....1 lMa ;.J '1l1a11 .Í«r>l"IoÍ"dd"rIrI"/o '"o,
wminiJr.,uo pwda se ~,il ,/Vllblbo al'Jp«I4JiJ'a J. "'. ... e_poi q. .. qWrr'a illidllr ~n
Cop. l{lCXUI: !.OS SECrOu.s OEL OIOEI'i''''.UENTO NO COOlI'1C"OO5. 11. EL ,"..Jlo o ......, ..... """ coru .... ,,, $Obr~ los r,.,....., lIo>Iodos ... <tiII.II copilW<>. 1.01 mil"'"
DEROCHO DEL y ....B AJO. UQulJOI po,o dllbora. c"Ja ulacMtt bibli<l{jll:Vlc. . MIl JiJo ISII,.; a) 1""",,,,,,, lit. al
""""', alg./IO' J. lo. "',,,,,,, cl4.i<o ...... "'1 ....• "In "'...., ""reio/mmr• ..., ...oJa.: b)
d", tI.1 o M ". . rtab.oJ ... mdo rHÍ<ln"'.,..... /lO' _lo. ",,"on su"';";,r,o, un .>lodo .1.10
...... rlmo .n M4a IfIDltrio y ..... ""~ bibli<l{j.6foco ullo.lJ/;'" $Obrr dIo: e)
prrJDfIIiIÚD ti. 1.. bibli<l{j'O¡¡O tlpoilolo o ... /rft{j ..... /<icil_nl. QCUJiblu pOrO nWlJtO,
"./M'Ji'<JrioJ: d) tt'l«iIlor J. d,. .. tt,...U. ...... Jo. o noob <DpiloJ. ... _ .... __
,..no ..,
rroho¡o ",il ,..,a ...r i. ...
TNO rilo Ji~ n,U/r:, ...... ...u ¡,;.,. ""'..", .. "" JkxihJjJoJ mm," -¡..bk.
~ foJo ......o ddrsfi....,"'i<> priltdj>lllJ.la .......r ocillor ~~ ~UfMO
d libro. n ti ......... .".;--nfMio o rI .u¡¡J~.,... u 1ItItit. ,odo_ UsM pouoz", 4.
Cop. XXXIV: UTADO E IOUSl. ... OU.I;C»O COtoCOllDAY ....I O ... '" "",. ~ltBvouol. .. '"' r/ u-.! J~ "" rr-. INIu.... u'." o
C""jr«Wrtd<t "" IrWjtu ~".., Io,,1lwro "'kidft Ma_1
oJp_ art/rrioru a ·~Ua"IoJ cwtr. ~ """'o o ..¡wx;""'" '«O{j;.."Jo ~
,." J. IftiJ ~ .... _ "..,. i,.Jwcirlo. "",U,,,, lftOtIijicociOfw. a,..,..m ....... 1t ..r~i_ ...
'" mli«i6rt, qw JÓ/O w"O "", ..' o ....' 4 y COIftI""GfI" J. ni" "'icitJ<t COfI "" ~~I""""
""IIÚI/,{. ,..,e/bi• . E~ «<0:110"'. . Ir~ allora ."..rrcioIOl y .il"J", "" """ liJo
Cap.. XXXV: LA CIENO" DEL DEROCHO ................................ . ~J4dDJ'" rI lulo 1"" .....I Id .. q. .. 14$ ",I,.~ rilo. tltfrllditl4$ ""..,n loJocla IrI
rodo co",·illN.r. ..
E .. OrtO •• "..,. . Ji. . ~,{j<>. Itt i .. rrodwcldo o/{jlÚt pDI4jr .. _ o "",pI;,»o o>Ir{>J
onl ..i Qr~, or...dit ....o " n. ....... ~u¡¡Ji. .. IIj. ...... o Db~""". ("ti¡lc<u o o 'oJIr~i/>MJ
......... Q~1:d Lu lIOI'doJ~J...u "'''''><01;''''' u lIOCWnl"",.n 1. .. <DpiloJoJ I (,plgrafo
,,~ .... fJ. 1I (.Ntafo 2.1'),111 (.,.,,,,.1), VI (~P(,nift 4. f, N, IX ( ....... j), XIII
(tI,.."aJ<> 1'. ~pI(¡,,,,t /9 .w. fov-). XI' (t>t ,..Iooc/6ot COI! tI D~ h I'iz ..., ....
ffJ9""t,lJ, 14). XXl'l (a .. ~ '''''¡t). XXX (n el _ Iw .w,dill<> kW
.u,;-tM""'. el 9) J' X X XI (CfIIlalj/NJ1 hlllptUlaJ<> J) Jd ......' <> .p/paft.
JHIHaIJ. IIlI I,n<JaI J1<iM> _d <>r_4no _k s "..o. ..M..I pEtlllralJ,< k> l'iI">m ..I.J. p/•'I I</Dcn ;,;t.ddI1olÚ. /0".. .t ."... . lo~> ptUlt V. 1" INTRODUCQON
....,¡,;". k rnL:ocrldoo <> JlqwMs 1---...... "" _ "" rnrilMJ/ ....
Q ...... ~t 1IfI,,"¡ear ,., ,",/ole. .. v. ... .., ...... "" fonruJMt.t (k """. ... J,
14I~ ........... _ .. 'III1r4Id6-)'. ...... ,oJo.tJ<_ ..f I''''Íl..,¡,.,C,.O¡I~!
,.. '" _, J-/IIM 1IJI:()fJf4It qw "" ~ al' /iM). auU<> .... ~SfWnD
....... _,.. ~~ ,. 01-. A ni"" WlI"" In ,.. _ dercite" ""u .,;
Al. .............t .600 <ri'1td, ,..,,, , .... lo> I«,IJI'II h alt Ii~ "" ~~ CfHIfIrJ" 111 <>pnnJi.
~--ura "r"o , 1,.I Inmlulr. I"I" J,,," _'¡ ,ar~o",. .q"" "1,1"""", 1M1 .b..n. oJ i6'SIoIg<">" '_../"J o.. ., .'.I.I.:,<.. d>.IN.t, N..<.,>a ._. 1,I.bO ..tr.t.1.l.". 1lo<>>
,../lf1ll6ft ,,,'" crl/i.a..I . Coornt. arer"":"'" lo> ./U6oo, ... Io>"'¡" IIIt>jtM. lo J<>, k
_.",~
M-.:U)olio Itll.
FlANCltCO TOMÁ.$ '( VALIENTE
CONCEPTOS PRELIMINARES
Como el Deucllo ~. UfUI realidad hi<l6riea, alllO qu~ elIj¡¡~ y cambia en ~I
I¡empo, parea J6&ic:o ~sar que para ..b or q..t es .1 Derecho convie"" sabor
qut ha sido. Se¡¡ún wo, 1", c:onceplOl acerca do! DerflCho debo.un elaboram
sobre loo CQfIQC;mienlOS que: la H""¡.lona """ prllpOttione. Ahora bien, para huer
1I Hiltoria de unl realidad cualquiera es indi'l"'nsabl~ poseer una noción pKvia
de ia misru. en ...~ cuo del Derecho, pues, de lo oonU.fin, el historiador IIQ
ubrio qut es lo qu~ busca en ~I pasado. N. .. enOOf\lrJ.lDQt uf con que el 00""1'10
d. o.mño debo dlOlprendersc """'" reJ\lhado de ufUI investipcl6n histórica, l.
cual, por 01 .. par1~ prtwp<>n" como requisilO d~ Su propia posIbilidJod un previo
COll«plO de Derteho. ¿a"", romper el circulo? ¿Cómo ~ver b. lpoña?
La $Oluei6cl del prdllenuo pooca OOnsi$lir '"" ia elaboración de un COIIceplO
pmYioior\al de Derteho insl,..",e,>taImenle rilido para orienl.lr ia Invcstipci6n
del historiado, 'J ..._ ptible de enriqu ......... 'J compl~llSC' lo lalJO d. 1. misma.
Co_pto l.w"""ellla! porque fIO$ .. ....,csario Y DOS ha de KI"'Ii, ..r a la
de]i",;tadón del ob;'IO que OOnstiluye l. ra.ón d. ia O$pecifi~ de nueslta
disciplina junto. otru H'stori .. especiales que &e ocupan d. oltoS sector. . de la
realidad dislinlOS 11 Det«ho. lrulrumetll.lol tambitn porque &e¡úr! los problemas
que ......u sdle esla prime,.. renuión y I.a.a dir=innOl blcia las cual .. lponlen
dichos prohlemu, 1$1 debcr<:mos ori."Iar nu<stra lov ..t ipci6n. De LII modo que
a! formulo, ale <:(I""eptn de Derecho elaboramos simultineameote una serie de
lemas y p"lunl.lo' ~tta del Derttho, para dupu&. con este n:penorio de ""es
riones abienas, diri¡irnos I las fuenlos. I los d"""menlos del ""sado, con el pro
pósilo de nltller liS rapueslu adecuadas.
Concepto "",.Itional, porque"" lraLomos de definir qut ~ ~I Derecho, sino,
""" modcstamenle, de proporcionarnot UftaS nociofIa mlni ..... s acerca del mismo,
conld. ..... d~ qu~ 1I invesligación sobr~ b. hislOria nos pe,mili" tIIñquecu ala
esquemiliao ooci6n. En 1. . próJimas pq;nas not dedlcatemos, por IInto, I rdl.e_
xionl< primariamenle K'Crca de 1. . IIOtml5 sociale. y .... clases, el saber I«ni<:o
jurldico, los confticlos de inleraes y las inslil""lones jurldicu, la "Iación del
Derecho con el poder, y el ucho idcol6gico qu< rodo "'Iema jurldlco preleode
alconzar. Sobre nldJo de ello formularemos coDCIusiones, pero dando estos rodoos
inlroduclorios i",tIIOS formlndo una noción pttYil Y no definili"" de lo que es
Derecho.
Toda cOnvivencia "'pniuda. toda _ iedad se ri¡e por DOmIIS. en. . ellas ,e
Il. ..a de p'ote~r cierras liluacione •. de permitir delernti..adas conduc:w y de
~fOhibir 0I1"l" N() todas las normas O reglas de COIIdocta son jurldicas. ED b
socirxlad Icrllll es fkil diSlinsuir eotte nOrmas moral ... (como las que obligan