Majalah Tempo - 03 Nopember 2014

140 Pages·2014·19.927 MB·Indonesian

by  Tempo

INVESTIGASI: JUAL-BELI OUTLOOK EKONOMI 2015:
ILEGAL PULAU-PULAU KECIL TANTANGAN KABINET KERJA
3-9 NOVEMBER 2014
JALAN PINTAS
SETYA NOVANTO
Ditengarai ada suap di balik pemilihan Ketua DPR
dan pembahasan UU Pemilu Kepala Daerah.
Pengakuan belasan saksi mata.
RP 35.000 00036
WWW.TEMPO.CO
MAJALAH BERITA MINGGUAN
ISSN: 0126 - 4273 9 770126 427302

atm
kartu bank manapun bisa menang di mandiri
Dapatkan kesempatan untuk memenangkan (cid:43)(cid:70)(cid:79)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:66)(cid:76)(cid:84)(cid:74)(cid:1)(cid:90)(cid:66)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:66)(cid:81)(cid:66)(cid:85)(cid:76)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:69)(cid:66)(cid:77)(cid:66)(cid:73)(cid:1)(cid:27)
hadiah uang tunai bagi Anda para pemegang (cid:116)(cid:1)(cid:44)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:86)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:79)(cid:76)(cid:1)(cid:77)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:27)(cid:1)transfer online antar bank, tarik
kartu Mandiri, BCA, BNI, BRI, DANAMON, BII, (cid:85)(cid:86)(cid:79)(cid:66)(cid:74)(cid:13)(cid:1) (cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:1) (cid:84)(cid:66)(cid:77)(cid:69)(cid:80)(cid:13)(cid:1) (cid:69)(cid:66)(cid:79)(cid:1) (cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:67)(cid:66)(cid:90)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:16)(cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:67)(cid:70)(cid:77)(cid:74)(cid:66)(cid:79)(cid:15)
Permata dan kartu bank manapun (anggota (cid:116) Kartu mandiri debit : transfer online antar bank dan
jaringan Link, ATM Bersama dan Prima) saat (cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:67)(cid:66)(cid:90)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:16)(cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:67)(cid:70)(cid:77)(cid:74)(cid:66)(cid:79)(cid:15)
bertransaksi di mandiri atm.
Periode (cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:72)(cid:83)(cid:66)(cid:78)(cid:1)(cid:27)(cid:1)(cid:18)(cid:1)(cid:43)(cid:86)(cid:77)(cid:74)(cid:1)(cid:14)(cid:1)(cid:20)(cid:18)(cid:1)(cid:37)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:78)(cid:67)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:18)(cid:21)(cid:1)
Setiap transaksi mendapatkan 1 poin untuk
memenangkan hadiah uang tunai : Segera transaksi di mandiri atm dan dapatkan
(cid:73)(cid:66)(cid:69)(cid:74)(cid:66)(cid:73)(cid:79)(cid:90)(cid:66)(cid:15)
(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:35)(cid:86)(cid:77)(cid:66)(cid:79)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:1)(cid:27)(cid:1)(cid:33)(cid:51)(cid:81)(cid:1)(cid:18)(cid:1)(cid:75)(cid:86)(cid:85)(cid:66)(cid:1)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:66)(cid:79)(cid:72)(cid:1)

(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:53)(cid:83)(cid:74)(cid:88)(cid:86)(cid:77)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:27)(cid:1)(cid:33)(cid:51)(cid:81)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:1)(cid:75)(cid:86)(cid:85)(cid:66)(cid:1)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:66)(cid:79)(cid:72) Transaksi (cid:69)(cid:74)(cid:1)(cid:66)(cid:85)(cid:78)(cid:13)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:74)(cid:83)(cid:74)(cid:1)(cid:84)(cid:66)(cid:75)(cid:66)(cid:15)
mandiri
atm
Mandiri Fiesta @mandirifiesta
(cid:49)(cid:53)(cid:1)(cid:35)(cid:66)(cid:79)(cid:76)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:74)(cid:83)(cid:74)(cid:1)(cid:9)(cid:49)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:70)(cid:83)(cid:80)(cid:10)(cid:1)(cid:53)(cid:67)(cid:76)(cid:15)(cid:1)(cid:66)(cid:69)(cid:66)(cid:77)(cid:66)(cid:73)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:77)(cid:66)(cid:76)(cid:86)(cid:1)(cid:75)(cid:66)(cid:84)(cid:66)(cid:1)(cid:76)(cid:70)(cid:86)(cid:66)(cid:79)(cid:72)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:69)(cid:66)(cid:71)(cid:85)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:69)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:66)(cid:88)(cid:66)(cid:84)(cid:74)(cid:1)(cid:80)(cid:77)(cid:70)(cid:73)(cid:1)(cid:48)(cid:85)(cid:80)(cid:83)(cid:74)(cid:85)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:43)(cid:66)(cid:84)(cid:66)(cid:1)(cid:44)(cid:70)(cid:86)(cid:66)(cid:79)(cid:72)(cid:66)(cid:79)
DAFTAR ISI
4336/3-9 NOVEMBER 2014
OUTLOOK EKONOMI 2015 84
64
MENCEGAH NEGARA
PEMBURU PULAU
BANGKRUT
DARI SEBERANG
PEMERINTAH sudah mengisyaratkan
RIBUAN hektare lahan di akan menaikkan harga bahan
pelbagai lokasi pariwisata bakar minyak bersubsidi sebelum
utama di Nusa Tenggara tahun ini berakhir. Meski akan
Barat, dari Lombok hingga berdampak pada infl asi, kebijakan
Sumbawa, kini dikuasai warga itu harus diambil agar anggaran
negara asing. Berkongkalikong tak terus-menerus terbebani.
dengan notaris dan aparat, Bagaimana wajah perekonomian
serta menyaru sebagai investor, pada tahun pertama pemerintahan
mereka memanfaatkan Joko Widodo-Jusuf Kalla?
celah hukum untuk memiliki Bagaimana peluang dan tantangan
sebanyak-banyaknya tanah di perekonomian pada 2015?
”bumi seribu masjid” itu. Kulit muka: Kendra Paramita
Ekonomi LAPORAN UTAMA 34
Ekonomi 106 JALAN PINTAS SETYA NOVANTO
Momen 112
Gaya Hidup
Kesehatan 52 POLITIKUS Golkar, Setya Novanto, ditengarai menggunakan ”jalan pintas” agar terpilih
menjadi Ketua Dewan Perwakilan Rakyat 2014-2019 dan memenangi voting Undang-Undang
Hukum
Pemilihan Kepala Daerah. Penelusuran majalah ini menemukan kesaksian belasan orang
Hukum 114
yang mengungkap ada permainan uang di balik perebutan kursi terpuncak parlemen. Seperti
Internasional apa modusnya dan bagaimana Setya menjawab tudingan terhadap dirinya?
Internasional 122
Momen 130
Nasional
Ringkasan 24
Opini
Bahasa 62
Catatan Pinggir 138
Opini 29
Prelude
Album 10
Angka 12
Etalase 14
Inovasi 16
Kartun 20
Seribu Kata 22
Surat 6
Tempo Doeloe 18
Sains
Buku 80
Sport 76
Seni
Seni 56
Sinema 60 O
NT
TOobkitouhari 131 MAS REVIYA
Pokok Tokoh 136 HE
Wawancara 132 O/D
MP
TE
4 | | 9 NOVEMBER 2014

SURAT
sesi lahan sampai tuntutan pidana. Sedangkan untuk peme-
rintah daerah yang membangkang, tim meminta Kemente-
Csutdiydslrdshspltaaeeiieaaudeaaeuo okhrkhbnDInnlnntan nsnutaaaaaakgedierggtakdn k gnrosab bb--ralauuUuoa ii ajhidaa . e(Skshn n pnsnn uwPbDearinjti eden,dei ansSin a anbyvslalaatgaIgagelahiaav i)nhskaaanatng msel haapdm rugaagn agpspupis puhi n tstpgu n Sc -aeikUairn dmgkgeiSasyndnaetnenaa ariur akya ehttkg$rnas(dp aamu am.uNme ieS g a 2na psatSrtbpea-E nbasagealejuiaputeiu aAnmag nnmteKlintnnlatta-hp)gr aeUaduab ghbasaumaumnm b a unan(a .u a akssm unltedbk edkeaadrSe ytdgnalaeketkamh iraiaA eungrnrllbajripniaaaa ntsaaarnggnalargo kanantgs.na yr ar uNprualk apyu a uynk1mRrm oknaapu 5a, agpibpam anr senpa ntmatmnu aedani 1ageo ds, tr9tieaic hnear nekbanip naau Ammulgnakd4eve sens2englghre1earbim.at6l ual au pskoiTuSu di,rktBnsabss il amkinikntayi arg a uahbusady)eaahgadkp.stu as aenn adasa aaLS atn llpip ngaa nneai artmb nha unndevla1 nbueLn9ugrert /eapgelr ,aaaij 9tIlonr adnkres santp 9tktbeadaerapagnaedu aarmuuthikltek roebnratle nt und muanalsdmidnyiaytnc ana.reaaatkaehie nangagsp :nhaknp m nian nggsana aagesan ieegtj.anl ,oan is tgd mMUrruNK lin1icedaaaana1nneeeeakr1nnnhpig,i--------- mnadmbgpmynthRienaeuuyaakiaaaaPIKTnhr nnaskamhtkrutaaij.e dniuaoaad Isu ksnAbspna mn,imteadtaem pay lndea ndlendma kaba knngoa4mder ata ae itm na linb8antmira hreakunhe uga ahRaan kgisle,uianlsnnyi peaituhplmmn la apaa ururb hae1 dsut leealsa0b uusir isaai1lsln mnise ktaaaai imlna oadenry ,amnkaauk ehngaag—niukudganlfpau naaile lds entymeaisaanln ikasni,2k abrhift jbi.k e .kd ja au nihU Ueha JmhbebrnangiirkKan lk e le,p agodabinas dnaPrbr.samineara,b al4ciaar rrgidldinaa parskkaiil anuan aaago mekp9Rrpnn-ndagkra0Ueia p akgg i ,ndamamt n s .su ap sl asi1sU damtbinheea5niaamaaKamrpg puema-nspkaP s.ma peaag kaani(cid:77)4Bi adnki moylrb . KhiaB,sa a ara haTdmEaeelinmphradkuRemihn po .aIuadgtdkaTu graapsrAappTiaagtaugn n aTkla.ninaasaa kE tinkdpdni ihRn am.kkkaaii egKpaIj uon naRnngAebpnitr r IulgiiihThame.uu asa h 1Dkruikaukn0nenbIa,e ka—Hg m rgudstthuiAadueaeg aaLaupmnnagshatnAtke ae natuMd bmhreuntru nAikaawraumh e N dmanmu tbeni mdaaa1paluneaag0nnntia4-i------- rdpjuiaeagK1mrn.ai lA aAebDurrinasiidfingal iagk ttdma aatiehrts arai N dmdrneiaa kPager ekelria rnsasgiuahd imdy aoda ppela:eaa nlhtadya mpaen tuh odpsapaaek ntnki,k ’Bgu uaaecjtwlaunarrayn aOsajnaa tbn aNuD. ”ekdagaanannarl aapA.he l’o Kmtkeebrawmesier ainKasahunnu kig szaauiknns-
SELAMATKAN KREDIT USAHA RAKYAT tivitas penegakan hukum pidana, melainkan proses pembi-
Pembenahan Kredit Usaha Rakyat wajib menjadi prioritas.
Penyimpangan berisiko membuat Askrindo kolaps. naan dan pengawasan yang notabene merupakan bagian dari
K
kkc(slslpaSJnbnkAuppbjeuiaAeaaunaauraaygeeenklbmkmeBKSAsr atnna rldamntdida akadaebsunlothd rya.niptaowr earbrl eciaeklgk aaT aetyiadkae Bnemadterr nu kimraakinnhapelt.egajnsi adam alp,uopotlnyN gnienii d e hg doramjitnsaeU agmdmtuanu ioii t)nkipmenn,kss a(cid:51)Pslet—mnalgga rpaa iitunaauraygnadrr hkl ayiabe(cid:38)kponectrium mtearkol a1o akhnmkiaiaaaremag e7b(cid:37)nanfgPtn dsy,era ,skn tu srrm dacr Kb,m1r oaeeiK(cid:42)ernaansar ys a.beampapu (cid:53)dnuaeU ed mKneao UaemsBsmnnekeklndepi(cid:1)nhnieo, RinUatURueyrk adre ub ai ric-asKpine mrsta Rspnp ikSsenyuyaikska taeme aymUa.aoeenua iaariytpaa aydmn nha lhrap mllRbnd nabncniKaaaSiaa,nfdasta tae agnao gucdk nu p dUkaee du1g kmdrt i ehrRgaseg1dsssdnamr- idRuebm2,t ra i ni—b seanmibm8oii.ll uba 9i teaptbloed emdktia ealiam”ip,krn-meoeber ekliayesB1rdrnajit oelegl nnriu Iatisimaa apneeaahhmgnmk n rga gg2tapihtlnsmesesa. a drojiea g0r (smaaapaeea rgcnadAmaKroanemubc.s1l nnneaemmj iae”n4enre ekUana nrtey,gy-eP him, n taeadnanp euaBnkRg iit nabT dtmsnl. riguyke spabdau- )ndu,gie Kuia:i ar aaurAYn eeumpmt g auabdkspou k.nam nlauk stlra cyesiaaaonaemtsia dui j duenusra Jtan laeknrrpsdsaaareaamhargrasrumu e agsuaptilplnlakinai.osaemipepnn hbnn ntesma ainigyphpTaay s lnii sgnh y”naa olbmdip onukaai y Ba l.ag1irn inaad in iKbha ln3andgi pauT knuganmosinb, anu ar anajssara4ijnhjt kueh apakggnuneeatpektki d pdwikpm m ao apldht-rasc u muStirajelhid jee euialakaa taapual pt.Rmrmrt eam eo hmhr rdkkInPsalisbap naernaar2 ueeeyieui ebna basa dnw gr0darncnnadn1lseane- naaagiat6iom0tc,ee. tpeinlnankk g h , s n0BBumts7yypr uuJg,u.,kieke”i.oe mi aa baa et u lCetlTmeb ltSsiuseimnnannaiajrttnnneeeeeaaiarhuhtiikkkggaa..-----------i-- bPkbbdsdmrnpmnlaarkujyrnbwueaaaunkarriiaaeueygseinatth iithkeeMAPKsaBnurnnna maorlnaahdg ddiy whe,uneganYny gggrean o.g rabua.pmiinann ,aa nfetura (cid:77)tti dappe tkeeSas. saJ nndykkkkd md rmburaeakeiBMrneblda agakaaaiuiewJerEershjttlae aia, ta moahnabaiRan idankb kialmhrsfa otsujO I.mn as gkirieadTaeu,re di admttmT.h oAiha eekrrhbli pmiyknaebe aRmAeb T,ignnd teaai.aam nnat aEhodnka ebap s2iiengn n jRn gntlbu eelukiipo0AuTrbaai gK itg Kakhcrebntddymp,epblearg0As ian.irUAamab:agmaiknuIneoe l 9 T glul, 2pttr yabrarrsRlgas c lDp a-ieu ad0uak2iuaeBn p eaahDI snsonatn sak 0Htr1aswyskao,ij i,ad uk3yyais gdnaAkas 1andarpyneat,saeo4g L nhr aakknk mekiamardeYsArn a dgknpaa marty k dasMmoJusgkeao aleenu eash anp aaAe d mbl kwanrdnelbj aan di pN ikasa2oui abm ueissang ake aauhoak tfid5n1ne aanrn gjdto1snnnu hraakitid Fgtlik4Bg ybthleaaad tkngo t aeur uipmaaaa brmnkhiukaaalymapbfkhlse ernemy , knnkiiakeparsae b tmnb ritaKudn . l,unymh kneeeiY1ke ag trhmyUeita9Bayn ananyobtaau iaentma ,rat naRpya jwlkiis dp s5n ai u1the nlaeikiar ey 5b8u12iigug anlgsi ubdb0lenkaa 0 Soj aauisterntipucd aey at0a iaedik kb1rrad lidiegmg reah3dnat ilaaael1ogav nraa aijak8,iuin ninluadlae s ean K iitkij R d nw dlu egar tnBararmkme ikUbapm en aa nigbniewapavcrpr aa mnReha.a3ggae ntueneee saenmem k8Pagdn.mldminakk.ilr s n.k oes , aSikmn eiPtupjeka7tkSe,tJaealtdae n, bg aeaepp neamanagn erhsbmaKtegnmran tealnaeneubiDhaa aaonigUgmm.gd ecl leahagn uhauPkatgiuapanaRnaaans bli k eiRasjdsr seRncl urpgi yujaraDahbaap aD.auraapapajea nnhr hHtli aeneim hluspn rkueirK.Jgae.anw5 aas okmk -nn,a Dutb ld2bUkySy simiaaaad5ljypnin,ieeeeeaaaaaRnnhhn6l3aa-------i------- pabkdtSseewaauaenn2nnnnkat.gkkeaaas aKs gaannjbiuannal gpaekt bdtihirPapiddaad neapahnaar nhneswl kpi ruaa n”kaemr kKbd akmpuieeutasemawlbnnaajaea g e kdnabrUanudi iantsanakmeta nnd ardpy iganainaaezanp .mnipi nkgsnP et -adP apUrnjnauadeeng sngamhkadia g.eawsa e e tnabnrialakyioigssntaala a atw Nn dpaad oaaehnhiwmptj aiadLanaboratignia nrekdg ctrg ia3alapkka 2rhemeug a mnTind,e aoagsadnilahal ayesaynu ehamta nben Hpmr akpub2ibsdee0uskiunn a0kpaptegtn9i”.--i-
2 NOVEMBER 2014| | 33
pencemaran atau kerusakan lingkungan yang mengakibat-
kan hilangnya nyawa orang lain. Artinya, pejabat pemda yang
tidak menjalankan pengawasan tidak otomatis dikenai sanksi
Penjelasan Askrindo
pencabutan kewenangan.
SEHUBUNGAN dengan tulisan majalah Tempo edisi 27 Ok- 3. Saya pun tidak pernah menyatakan ”menyetop/mencabut
tober-2 November 2014, dengan judul ”Selamatkan Kredit kewenangan pemda dan dana alokasi”. Saya tegaskan bahwa,
Usaha Rakyat”, di halaman 33, Asuransi Kredit Indonesia (As- dalam konteks pelaksanaan audit kepatuhan, perusahaan ha-
krindo) ingin menyampaikan beberapa hal. nya bisa dijatuhi sanksi administrasi, bukan sanksi pidana. Hal
Bahwa program Kredit Usaha Rakyat (KUR) dimaksud PT itu untuk mendorong kepatuhan yang menjadi concern utama
Askrindo telah menerima tambahan penyertaan modal ne- dalam tindak lanjut audit. Sedangkan proses pidana, kalaupun
gara (PMN) sejak 2007 hingga saat ini, dengan total sebesar ada, merupakan ranah tersendiri yang diemban penegak hu-
Rp 4,5 triliun, dan tambahan PMN tersebut digunakan untuk kum, bukan tim audit.
memperkuat ekuitas perusahaan. Hal ini untuk meningkat- Mas Achmad Santosa
kan kapasitas dalam melaksanakan penjaminan Kredit Usaha Deputi Kepala UKP4
Rakyat bagi kelangsungan dan perkembangan kegiatan sek-
tor riil oleh usaha mikro, kecil, menengah, dan koperasi guna Terima kasih atas penjelasan Anda. —Redaksi
meningkatkan pertumbuhan ekonomi nasional. Sampai saat
Pelurusan Tulisan Bing P. Lukman
ini total ekuitas perusahaan telah mencapai Rp 5,8 triliun.
Kinerja keuangan PT Askrindo (Persero) per September PPI Eropa Timur secara de facto sudah bubar sejak 1970, se-
2014 telah membukukan laba sebelum pajak (EBT) Rp 636,8 dangkan PPI Eropa Barat masih hidup paling sedikit sampai
miliar atau 82,6 persen dari anggaran perusahaan 2014 sebe- 1973. Kegiatan utama PPI sejak 1968 adalah menerbitkan ma-
sar Rp 770,6 miliar. Kinerja keuangan PT Askrindo baik kare- jalah ilmiah Pikiran dan Gagasan dengan koordinator Hadi
na telah melampaui target perusahaan triwulan ketiga sebe- Soesastro dan Ketua Steering Committee Dr Daoed Joesoef.
sar 75 persen dan tidak terancam kolaps. Pada 4 September 1970 di Berchtesgaden, Jerman Barat, PPI
Untuk diketahui, PT Askrindo adalah perusahaan penja- Eropa Barat menyerahkan kepada Presiden Soeharto buku
min Kredit Usaha Rakyat dan bukan perusahaan penyalur kumpulan konsep pembangunan Pikiran dan Gagasan sebagai
kredit. sumbangan pemikiran. Daoed Joesoef menjabat ketua, penulis
Demikian kami sampaikan. Atas perhatian dan kerja sama utama, serta penyunting buku. Pada waktu penyerahan buku
yang baik, kami ucapkan terima kasih. tersebut kepada Presiden Soeharto, seingatan Daoed Joesoef,
mengatakan: ”Saya tidak akan percayakan pimpinan negara
Kurmansyah (kabinet) kepada politikus, tetapi kepada kalian, orang-orang
Kepala Sekretaris Perusahaan PT Asuransi Kredit Indonesia yang berilmu.”
Hadi Soesastro pulang ke Indonesia pada akhir 1970 dan
pada 1971 ikut merintis pendirian CSIS, sementara Daoed Joe-
Tanggapan Artikel ’Rapor Merah Pembakar Lahan’
soef kembali ke Jakarta setahun kemudian dan diangkat men-
MAJALAH Tempo edisi 27 Oktober-2 November 2014 memu- jadi Menteri Pendidikan dan Kebudayaan 1978-1983.
at artikel berjudul ”Rapor Merah Pembakar Lahan”. Berkena- Pada April 1972, PPI Eropa Barat menyelenggarakan Kon-
an dengan tulisan di halaman 104-106 itu, terdapat beberapa ferensi Ilmiah di Zug, Swiss, dengan koordinator R. Haryose-
hal yang perlu saya klarifi kasi. putro dan pada 1973 Konferensi Ilmiah diputuskan diseleng-
Di halaman 106, Tempo menulis sebagai berikut: garakan di Gent, Belgia, dengan koordinator Dr Syamsudin
”Bagi perusahaan, hukuman bisa berupa pencabutan kon- Mahmud (kemudian terpilih menjadi Gubernur DI Aceh 1993-
6 | | 9 NOVEMBER 2014

SURAT
2003). Bing P. Lukman baru masuk Jerman Barat (tidak pernah mendapat penilaian kurang disarankan sebagai direktur.
tinggal di Belanda) pada 1969, sehingga ia tidak tahu banyak Hasil akhir penilaian sangat dipengaruhi kondisi fi sik atau
tentang sejarah PPI di Eropa. psikologis kandidat yang kurang mendukung pada saat meng-
R. Haryoseputro ikuti seleksi. Setiap penyelenggaraan seleksi calon direktur
Ketua PPI Belanda 1971-1973 dan menggunakan standar metode, tools, dan parameter yang
Koordinator PPI Eropa Barat 1972 sama (reliabilitas dan validitasnya dapat dipertanggungja-
wabkan), sehingga hasil yang diperoleh merupakan hasil
Tanggapan Tentang Seleksi Calon Direktur Bank BJB
yang obyektif.
KAMI, PT Daya Makara UI, perlu menyampaikan penjelas- Kami sebagai lembaga yang ditunjuk melakukan assess-
an atas pernyataan pejabat eksekutif di Bank BJB di majalah ment sudah mengikuti kaidah obyektivitas dan independen-
Tempo edisi 13-19 Oktober 2014, halaman 92. Dalam pernyata- si. Kami tidak dapat menyampaikan penilaian seseorang ber-
an tersebut dikatakan kami tidak cukup kompeten karena pe- dasarkan hasil tes dua tahun yang lalu dan kami harus selalu
nilaian yang tidak konsisten. Alasan yang dikemukakan peja- berpegang pada hasil tes terakhir.
bat tersebut adalah adanya penilaian atas dua calon direktur Demikian tanggapan kami. Terima kasih.
yang memiliki skor tinggi pada saat penjaringan direksi dua
tahun lalu. Namun, dalam penjaringan saat ini, keduanya PT Daya Makara UI
PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB Arif Zulkifl i
REDAKTUR EKSEKUTIF Hermien Y. Kleden
KELOMPOK TEMPO MEDIA
DEWAN EKSEKUTIF Gendur Sudarsono (Ketua), Arif Zulkifl i, Daru Priyambodo, Wahyu Muryadi, Yuli Ismartono, Burhan Sholikin, M. Taufi qurohman, Hermien Y. Kleden
NASIONAL & HUKUM GAYA HIDUP & KORAN TEMPO MINGGU
REDAKTUR PELAKSANA Budi Setyarso REDAKTUR UTAMA Elik Susanto, L.R. Baskoro, Yosep Suprayogi REDAKTUR PELAKSANA S. Qaris Tajudin REDAKTUR Ahmad Taufi k (nonaktif), Kurniawan, Purwani Diyah
REDAKTUR Agustina Widiarsi, Anton Aprianto, Bagja Hidayat, Efri Nirwan Ritonga, Jajang Jamaludin, Prabandari STAF REDAKSI Cheta Nilawati Prasetyaningrum, Heru Triyono, Sorta Marthalena Tobing
Jobpie Sugiharto, Maria Rita Ida Hasugian, Stefanus Teguh Edi Pramono STAF REDAKSI Ahmad Nurhasim, REPORTER Isma Savitri, Ismi Wahid Rohmataniah Maulid (nonaktif),
Anton Septian, Anton William, Bobby Chandra, Leo Wisnu Susapto, Yuliawati REPORTER Amri Mahbub, Mitra Tarigan, Retno Endah Dianing Sari, Riky Ferdianto
Aryani Kristanti (nonaktif), Bernadette Christina, Bunga Manggiasih (nonaktif), Febriyan, Febriana Firdaus,
Francisco Rosarians Enga Geken, I Wayan Agus Purnomo, Indra Wijaya, Ira Guslina Sufa, Kartika Candra Dwi SAINS, SPORT, & KOLOM
Susanti (nonaktif), Linda Novi Trianita, Muhammad Muhyiddin, Muhamad Rizki, Nur Alfi yah B.T. Tarkhadi, REDAKTUR PELAKSANA Yos Rizal Suriaji REDAKTUR UTAMA Idrus F. Shahab, Tulus Wijanarko
Prihandoko, Rusman Paraqbueq, Subkhan, Sundari, Tika Primandari, Tri Suharman REDAKTUR TB. Firman D. Atmakusumah, Clara Maria Tjandra Dewi H., Hari Prasetyo, Irfan Budiman,
Nurdin Saleh STAF REDAKSI Agus Baharudin, Ali Anwar, Angelus Tito Sianipar (nonaktif), Dwi Riyanto
EKONOMI & MEDIA Agustiar, Gabriel Titiyoga, Kelik M. Nugroho, Untung Widyanto, M. Reza Maulana REPORTER Agita,
REDAKTUR PELAKSANA M. Taufi qurohman REDAKTUR UTAMA Setri Yasra REDAKTUR Ali Nur Yasin, Arie Firdaus, Erwin Prima Putra Z., Gabriel Titiyoga, Gadi Kurniawan Makitan, Mahardika Satria Hadi, Rosalina
Dewi Rina Cahyani, Muhammad Nafi , Retno Sulistyowati, Y. Tomi Aryanto STAF REDAKSI Abdul Malik,
Fery Firmansyah, Rachma Tri Widuri, RR Ariyani Yakti Widyastuti, Setiawan Adiwijaya TEMPO ENGLISH
REPORTER Akbar Tri Kurniawan, Ali Hidayat. Amandra Mustika Megarani, Ananda Wardhiati Theresia, EDITOR SENIOR Richard Bennet EDITOR Lucas Edward (Tempo Weekly), Mahinda Arkyasa (Tempo.co)
Ananda Widhia Putri, Angga Sukma Wijaya, Ayu Prima Sandi, Faiz Nasrillah, Gustidha Budiartie, Maria STAF REDAKSI Sadika Hamid, Syari Fani KOORDINATOR PRODUKSI Dewi Pusfi tasari
Yuniar Ardhati, Martha Ruth Thertina, Maya Nawangwulan, Muhammad Iqbal Muhtarom, Pingit Aria
Mutiara Fajrin, Rafi ka Usnah, Ririn Agustia TEMPO TV
MANAJER PEMBERITAAN Nur Hidayat PRODUSER EKSEKUTIF Diah Ayu Candra Ningrum
INTERNASIONAL & NUSA PRODUSER Adek Media
REDAKTUR PELAKSANA Purwanto Setiadi REDAKTUR UTAMA Yudono Yanuar REDAKTUR Abdul Manan,
Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Mustafa Ismail, Raju Febrian, Sapto Yunus STAF REDAKSI Eko Ari Wibowo, KREATIF, FOTO, BAHASA
Harun Mahbub, Hayati Maulana Nur (nonaktif), Istiqomatul Hayati, Natalia Santi, Sita Planasari REDAKTUR KREATIF Gilang Rahadian REDAKTUR DESAIN Eko Punto Pambudi, Fitra Moerat Ramadhan
JAWA TIMUR, BALI Agus Supriyanto (Koordinator Liputan), Endri Kurniawati, Jalil Hakim, Zed Abidin Sitompul, Yuyun Nurrachman DESAINER SENIOR Ehwan Kurniawan, Imam Yunianto, Kendra H. Paramita
JAWA TENGAH Sunudyantoro (Koordinator Liputan), L.N. Idayanie, R. Fadjri DESAINER Aji Yuliarto, Ary Setiawan Harahap, Deisy Rikayanti Sastroadmodjo, Djunaedi,
JAWA BARAT, BANTEN Eni Saeni (Koordinator Liputan). SULAWESI SELATAN Grace Samantha Gandhi Edward Ricardo Sianturi, Fransisca Hana, Gatot Pandego, Munzir Fadly, Rizal Zulfadli,
(Koordinator Liputan), Kodrat Setiawan, Cornilla Desyana PENATA LETAK Achmad Budy, Agus Darmawan Setiadi, Agus Kurnianto, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko,
Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Tri Watno Widodo, Wahyu Risyanto
METRO & PRELUDE
REDAKTUR PELAKSANA Bina Bektiati REDAKTUR Juli Hantoro, Purwanto, Rini Kustiani, Yandi Rofi yandi, REDAKTUR FOTO Rully Kesuma (Koordinator), Ijar Karim, Mahanizar Djohan PERISET FOTO Fardi Bestari,
Zacharias Wuragil STAF REDAKSI Aliya Fathiyah, Evieta Fajar Pusporini, Hadriani Pudjiarti, Martha Warta Silaban, Gunawan Wicaksono, Jati Mahatmaji, Latifah Z. Nahdi, Nita Dian Afi anti, Ratih Purnama Ningsih, Wahyu
M.C. Nieke Indrietta Baiduri, Nur Haryanto, Suseno REPORTER Aditya Budiman, Amirullah, Anggrita Setiawan FOTOGRAFER Aditia Noviansyah, Amston Probel, Subekti
Desyani Cahyaningtyas, Baiq Atmi Sani Pertiwi, Choirul Aminudin, Erwan Hermawan, Fiona Putri Hasyim,
Jayadi Supriadin, Munawwaroh, Sutji Decilya, Afrialia Suryanis, Dimas Indra Buana Siregar, Istman REDAKTUR BAHASA Uu Suhardi (Koordinator), Hasto Pratikto, Sapto Nugroho
Musaharun Pramadiba, Linda Hairani, Mohammad Andi Perdana, Ninis Chairunnisa, Praga Utama, Rina STAF SENIOR Iyan Bastian STAF Edy Sembodo, Fadjriah Nurdiarsih, Hadi Prayuda, Hardian Putra Pratama,
Widiastuti (nonaktif), Satwika Gemala Movementi, Syailendra Persada Heru Yulistiyan, Michael Timur Kharisma, Mochamad Murdwinanto, Rasdi Darma, Sekar Septiandari, Suhud
Sudarjo
INVESTIGASI
REDAKTUR PELAKSANA Wahyu Dhyatmika REDAKTUR Philipus Parera, Sukma Loppies, PUSAT DATA DAN ANALISA TEMPO
Yandhrie Arvian (nonaktif) STAF REDAKSI Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Budi Riza, Mustafa Silalahi KOORDINATOR Priatna, Ade Subrata RISET Ngarto Februana STAF RISET Indra Mutiara
SENI & INTERMEZO REDAKTUR SENIOR Amarzan Loebis, Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Edi Rustiadi M., Fikri Jufri,
REDAKTUR PELAKSANA Seno Joko Suyono REDAKTUR Dody Hidayat, Nurdin Kalim, Nunuy Nurhayati Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad
STAF REDAKSI Dian Yuliastuti REPORTER Ananda Wardhana Badudu, Ratnaning Asih
KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT Toriq Hadad KEPALA DESAIN KORPORAT S. Malela Mahargasarie
BIRO EKSEKUTIF DAN PENDIDIKAN M. Taufi qurohman (Kepala), Yos Rizal Suriaji
PT TEMPO INTI MEDIA TBK
DIREKTUR UTAMA Bambang Harymurti DIREKTUR Herry Hernawan, Toriq Hadad SEKRETARIAT KORPORAT Diah Purnomowati (Kepala)
IKLAN Gabriel Sugrahetty (Wakil Direktur), Adelisnasari, Dani Kristanto, Lina Sujud, M. Agung Djahuri S., SIRKULASI DAN DISTRIBUSI Shalfi Andri (Kepala), Erina Andriyani (Sekretariat)
Melly Rasyid, M. Dody Waspodo, Nurulita Pasaribu, Sulis Prasetyo, Tanty Hendriyanti
SIRKULASI Boy Hariyadi, Iman Sukarnadi, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Yefri
KOMUNIKASI PEMASARAN Tito Prabowo (Kepala) DISTRIBUSI Ismet Tamara (Kepala Unit) LAYANAN PELANGGAN Berkah Demiat (Kepala).
DIGITAL DAN RISET Meiky Sofyansyah (Kepala) PERWAKILAN DAERAH JAWA TIMUR R. Adi Budikriswanto (Kepala), Solex Kurniawan,
RISET PEMASARAN Ai Mulyani K. PENGEMBANGAN USAHA Siti Rhanty Widiastuti DI YOGYAKARTA-JAWA TENGAH Aqshol Amri (Kepala)
KREATIF PEMASARAN Prasidono Listiaji (Kepala) TIM PENULIS S. Dian Andryanto, Hotma Siregar, ALAMAT IKLAN Gedung Cahaya Palmerah Jalan Palmerah Utara III No. 9, Jakarta Barat 11480
Mila Novita, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V. Nara Patrianila, Wawan Priyanto. Tel. [phone]. Fax. [phone]
DESAIN KREATIF PEMASARAN Kemas M. Ridwan (Koordinator), Andi Faisal, Andi Suprianto,
Arcaya Manikotama, Jemmi Ismoko,Junaedi Abdillah, Juned Aryo Sembada, Rachman Hakim, Setiyono ALAMAT DIVISI SIRKULASI, KOMUNIKASI PEMASARAN, DAN DIVISI DIGITAL DAN RISET Gedung Matahari,
FOTOGRAFI & RISET FOTO Lourentius EP. TRAFFIC Abdul Djalal, Muhammad Assad Islamie. Jalan Palmerah Utara II No. 201 AA, Jakarta Barat 11480 Telp. 62-21-5360409. Faks. 62-21-53661253
ALAMAT REDAKSI Kebayoran Centre Blok A11-A15 PENERBIT ALAMAT PERUSAHAAN
Jalan Kebayoran Baru, Mayestik, Jakarta 12240, PT TEMPO INTI MEDIA Tbk, BNI Cabang Kramat, Jakarta, Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210,
Telp. 021-7255624, 3916160 Faks. 725-5645/50 E-mail [email protected] A.C. 017.000.280.765.001 Telp. 021-5360409, Faks. 5439569, http://korporat.tempo.co
ISSN 0126-4273 SIUPP No. 354/SK/MENPEN/SIUPP/1998. PENCETAK PT TEMPRINT, Jakarta.
8 | | 9 NOVEMBER 2014
A MASTER SIGNATURE FROM KAPAL API
FOR TRUE COFFEE LOVERS.
Blue Mountain Blend : Smooth Medium-Bodied Coffee
Luwak Blend : Authentic Taste of Luwak Coffee
Morning Blend : Uplifting Aroma and Rich Taste
AALLBBUUMM
”AKU PILIH BERHENTI AJA, DARIPADA JADI ”MUNDUR SAJA SEKARANG. SAYA TUNGGU
WAKILNYA ORANG GILA SEPERTI ITU. KAN, MALES.” MUNDURNYA DIA KAPAN.”
PELAKSANA Tugas Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama WAKIL Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah DKI Jakarta
atau Ahok berseteru dengan Ketua Dewan Pimpinan Daerah Muhammad Taufi k menantang Basuki Tjahaja Purnama mundur
Partai Gerindra DKI Muhammad Taufi k mengenai tafsir Peraturan dari jabatannya. Taufi k menyebutkan pernyataan Ahok yang ingin
Pemerintah Pengganti Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2014. Ahok mundur jika dirinya menjadi gubernur sangat sentimental. Dia juga
menilai Taufi k berambisi menjadi gubernur dan menafsirkan ia tak menyebutkan Ahok sudah lumrah menyatakan ingin mundur. ”Dari
otomatis menjadi gubernur berdasarkan peraturan tersebut. Gerindra saja mundur,” katanya.
SAKIT PENGHARGAAN
B.J. Habibie Ahmad Dahlan UFIK)
UF (TA
MANTAN presiden Bacharuddin Jusuf WALI Kota Batam, Kepulauan Riau, US
Habibie dirawat di Rumah Sakit Pusat Ang- Ahmad Dahlan, mendapat anugerah O S. J
D
katan Darat Gatot Soebroto, Jakarta Pusat, Tokoh Kepemimpinan Budaya dalam DO
WI
sejak 24 Oktober lalu. Habibie dirawat se- Konvensi Dunia Melayu Dunia Islam A/
R
telah diperiksa di Rumah Sakit Boromeus, ke-15 di Malaka, Malaysia. Dahlan dini- NTA
Bandung. ”Beliau kelelahan dan sakit pe- lai berjasa memajukan kerja sama Du- K), A
O
rmuet,n”j eknagtau akr ptiasd Bau 2n5g Oak Ctoitbrae rL leasluta.ri setelah nsoias iMal,e lbauydua Dyua,n diaa Ins lpamar idwailsaamta .b iPdeanngg- MTO (AH
A
Selain Bunga Citra Lestari, yang berpe- hargaan itu diserahkan Timbalan Per- UK
ran sebagai Ainun Habibie dalam fi lm Ha- dana Menteri Malaysia Y.A.B. Tan Sri MAM S
bibie dan Ainun, Presiden Joko Widodo Muhyiddin bin Haji Mohd Yassin di Ma- O/I
dnagnu kW parkeisli dPerens kideeting aJu RsuI tfe Krasellbau ikt.u Mt emneunrjuet- laysia pada Senin pekan lalu. ● BIE), TEMP
Joko Widodo, kondisi Habibie sudah baik. HABI
”aMn suenhgakti,n” ktiantgag Joakl poewmi. u●lihan. Tapi kelihat- DI HAFID (
N
RIA
HA
O/
MP
Umbu Landu Paranggi N), TE
A
HL
DA
PENYAIR senior Umbu Landu Paranggi, 71 tahun, masih terbaring sakit di Rumah Sa- MAD
H
kit Umum Pusat Sanglah, Denpasar. Dia dideteksi menderita radang paru hingga meng- O (A
ganggu pernapasannya. ”Sekarang sudah sehat, tinggal menunggu pemulihannya,” kata RT
HA
Umbu kepada Rofi qi Hasan dari Tempo, yang menjenguknya pada Senin pekan lalu. GI
U
Selama dirawat, Umbu ditunggu oleh anak perempuannya, Rambu Anarara Wulan Pa- NY S
N
ranggi, yang datang dari Sumba, Nusa Tenggara Barat. ”Ya, ini hanya disuruh istirahat. DE
O/
Nanti kita ngobrol-ngobrol lagi,” ujar penyair yang berjulukan Presiden Penyair Maliobo- MP
ro itu. ● TE
10 | | 9 NOVEMBER 2014