Table Of Content

Georges Simenon Maigret tend un piège HACHETTE Français langue étrangère L E C T U R E F A C I L E MAIGRET TEND UN PIÈGE GEORGES SIMENON Adaptation CHARLES MILOU Édition enrichie d’un dossier pédagogique PIERRE DÉSIRÂT TH HACHETTE _L_U Français langue étrangère http://www.fle.hachette-livre.fr Sommaire L’ŒUVRE ET SON AUTEUR................................. 5 REPÈRES .................................................................. 6 L’ŒUVRE.................................................................. 9 Des journalistes très curieux .................... 9 Les idées du professeur Tissot.................. 19 Un quartier bien surveillé .......................... 30 L’attaque........................................................ 47 Maigret cherche une veste ........................ 58 La veste est retrouvée................................. 67 La victime qu’on n’attendait pas .............. 74 Maigret comprend et gagne ..................... 83 MOTS ET EXPRESSIONS ...................................... 92 ACTIVITÉS............................................................... 95 POUR ALLER PLUS LOIN...................................... 108 Simenon et Maigret.................................... 108 Le Paris de Maigret...................................... 116 Postérité de Maigret ................................... 120 NB : les mots accompagnés d’un * dans le texte sont expliqués dans « Mots et expressions », en page 92. 3 L’œuvre et son auteur Paris a peur. Un tueur a déjà frappé cinq fois autour de Montmartre. Chaque crime se déroule à la nuit tombée et dans les mêmes circonstances : les victi mes sont poignardées dans le dos et leurs vête ments sont déchirés. Ce sont toutes des femmes. Elles se ressemblent, pourtant il n’existe aucun lien entre elles. Maigret ne possède aucune piste, mais il a une certitude : le meurtrier continuera à tuer jusqu’à ce qu’on l’arrête. Il faut donc agir vite. Maigret décide de tendre un piège au tueur... Georges Simenon, écri vain belge de langue fran çaise, est né à Liège en 1903. En 1918, il entre au journal La Gazette de Liège où il s’occupe d’abord de la rubrique des faits divers*. Son premier roman, Au Pont des Arches, paraît en septembre 1921. L’année suivante, il s’installe à Paris et se marie. Il publie alors des contes, des nouvelles et de nombreux romans populaires sous divers pseudonymes. En 1929, il lance sous son vrai nom le commissaire* Maigret II connaît un succès immédiat. Maigret tend un piège paraît en 1955. Simenon voyage souvent. En 1945, il s’installe aux États-Unis où il se remarie. Il revient en Europe en 1955 et s’installe définitivement en Suisse. Il meurt en 1989 à Lausanne. 5 L’œuvre et son auteur Paris a peur. Un tueur a déjà frappé cinq fois autour de Montmartre. Chaque crime se déroule à la nuit tombée et dans les mêmes circonstances : les victi mes sont poignardées dans le dos et leurs vête ments sont déchirés. Ce sont toutes des femmes. Elles se ressemblent, pourtant il n’existe aucun lien entre elles. Maigret ne possède aucune piste, mais il a une certitude : le meurtrier continuera à tuer jusqu’à ce qu’on l’arrête. Il faut donc agir vite. Maigret décide de tendre un piège au tueur... Georges Simenon, écri vain belge de langue fran çaise, est né à Liège en 1903. En 1918, il entre au journal La Gazette de Liège où il s’occupe d’abord de la rubrique des faits divers". Son premier roman, Au Pont des Arches, paraît en septembre 1921. L’année suivante, il s’installe à Paris et se marie. Il publie alors des contes, des nouvelles et de nombreux romans populaires sous divers pseudonymes. En 1929, il lance sous son vrai nom le commissaire* Maigret. Il connaît un succès immédiat. Maigret tend un piège paraît en 1955. Simenon voyage souvent. En 1945, il s’installe aux États-Unis où il se remarie. Il revient en Europe en 1955 et s’installe définitivement en Suisse. Il meurt en 1989 à Lausanne. 5 Repères Plan de Paris MONTMARTRE Place de la République 132. boulevard Richard-Lenoir Le bureau de Maigret se trouve quai des Orfèvres. Le commissaire habite au 132, boulevard Richard Lenoir. Moncin habite le quartier du Temple. 6 Plan de Montmartre O g caulainçpuü Lamarck- w frUe c? Rue «t I Caulaincourt ^am, Ae •ç! Au Lapin £ O Allée î a«|,e ^ >5» des Brouillards c Sa/or Musée de qr R. S. DereuCre h\âte*a u^6,e^ r2 Montmartre Vincent s Brouillards o,v Moulin Côrlot ( Rue de U Galette du C/ievg/ijr Sacré- Cœur Cimetière §/ f ,/ / \ Théâtre AbbjfcàtS- des Abbesses" /rvp LACE DES ; Saint-Jean- É de-Mnntmartre PL CH. DUIL'N Blanche o^O f Anvers ^ pi9oe PLACE r e sas®* p,3A,Lt © HachetteTourisme de Montmartre. ont lieu dans le quartier Les meurtres 7 „~Ses journalistes très curieux... On était le 4 août. Le commissaire Maigret avait ouvert toutes les fenêtres de son bureau. Mais l'air du dehors était aussi chaud que l'air de la pièce où le commissaire travaillait. Quel été ! Maintenant, Maigret enlevait veste et cravate. Son ami, le commissaire Janvier, faisait de même. Mais un autre de leurs collègues1, Lognon, avait, lui, gardé sa cravate - une très belle cravate rouge - et portait un étonnant chapeau de paille. Jamais on n'avait vu Lognon habillé ainsi ; alors, quoi, à la Police judiciaire*, c'était un peu les vacances ? Hélas ! Les vacances c'était pour les autres, ceux qui avaient la chance d'aller au bord de la mer et de pouvoir se baigner dans l'eau fraîche... Maigret poussa la porte du bureau voisin et demanda : « Est-ce que Baron, le journaliste, est là ? 1. Un collègue : un camarade de travail. 9 - Depuis une demi-heure, patron. - Pas d'autres journalistes ? - Le petit Rougin vient d'arriver. - Pas de photographes* ? - Un seul. » Ces trois personnes, Maigret savait qu'elles vien draient. Non pas devant son bureau, mais devant le bureau de son collègue Bodart. Car Bodart allait interroger*, dans un moment, un voleur dont on avait beaucoup parlé dans les jour naux : Bénat. C'est Maigret qui avait demandé à Bodart d'inter roger Bénat. Car, pour voir Bénat, les journalistes vien draient. Et Maigret avait besoin que les journalistes soient là... Bénat, entre deux policiers, venait d'entrer chez Bodart. Quelques minutes après, on vit arriver deux autres policiers ; ils poussaient devant eux un homme assez jeune qui cachait son visage derrière son chapeau... Déjà, les trois journalistes quittaient le bureau de Bodart et couraient vers celui de Maigret. « Qui est-ce ? demandèrent-ils. C'est pour Maigret ? » Ces journalistes connaissaient très bien les hommes de la police parisienne, ils avaient tout de suite pensé à une grosse affaire en voyant deux policiers du quartier Montmartre amener un suspect* chez Maigret. Ils continuaient d'interroger Lognon : « C'est pour l'assassin* ? Celui qui a tué cinq femmes dans le quartier de Montmartre ? - Je ne peux rien dire. - Pourquoi ? - Ce sont les ordres du patron. 10