Lupta fiecarui baiat. Strategii pentru victorie, intr-o lume plina de ispite sexuale

227 Pages·2008·15.155 MB·Romanian

by  Stephen Arterburn, Fred Stoeker, Mike Yorkey

cuvent inaintc
cler
^ Stct'to fututitttr
ry*#,
**t-"44
l';*-W
iffiw
Lupta
rteca ru t
aiat
strategii pentru victarie,
intr-a lu me
5te phe n ,
'Fred plind de ispite sexuale
e{ h{i
nAur
LUPTA FTECARU
Strategii pentru victorie tntr-o.lume plind de ispite sexuale
Stephen Arterburn
Fred Stoeker
impreuni cu Mike Yorkev
LAPTA FIEC4RAI BAIAT
strategii pentru victorie tntr-o lume plind de ispite sexuale
Societatea Biblici din Romdnia
2008
LUPTA FIECARUI BAIAT
Slrutegii pentru victorie intr-o lume plind de ispite sexuale
Originally published in English under the title:
Every Young Man's Battle by Stephen Arterburn and Fred Stoeker.
Copyright @ 2002 by Stephen Arterburn, Fred Stoeker and Mike Yorkey
Published by WaterBrook Press, a division of Random House, Inc.
12265 Oracle Boulevard, Suite 200, Colorado Springs, Colorado 80921 USA.
All non-English language rights are contracted through: Gospel Literature
Intemational, P.O. Box 4060, Ontario, Califomia 91761 - 1003 USA.
This translation published by arrangement with WaterBrook Press, a clivision
ofRandom House, fnc.
Romanian edition @ 2008, Societatea Bibhcn din Romdnia, Oradea, str.
Vlddeasa. nr. 40. Romdnia.
Traducere: Florica SirdcuJ
Editare: Lavinia Vagadi
Coperti: Adrian Abrudan
Pentru comenzi:
Societatea Biblicl din Rominia
Oradea, str. Vlideasa, w. 40, cod 410222
Tel./ Fax [phone]; RDS 0359-80 08 36
Tel./ Fax [phone]: RDS 0359-42 59 90
ZAPP:0788-01 96 06
E-mail: [email protected]
www.sbro.ro
i$ilFfiffi
printed by - ret. 025e 43 77 s3
L!TT^ FIEC,IRTiI 3iI.{T
.Strakgii pe,trn itbri. irtt4 luft. NrA d. ist1il. vflaL
ApFcieri pentu .Jat ladni,.id,
.r/r,I..;r,i 6.Lt rbord.iz! sub,c.ol is|Jti scxuxlc mi
bine decar on.N rlrii cane pe ctre mr liizur o p,irii r n Oddi
orb.r d.sprc setrde. Lr acea rune
ne{ idus ii rtu.tixjxLnlci dc xsrizl Tr0 iisi ru itr a.esri crne o
xbordaE one*i. dnecd ri ev'denl crtJririi s.iurhkln ldi
's,p
Acca{tc .vr{L}anLi d.rLitorreci$i.n
Ji'n Bun\ p'esedi . Yotrrlibtrilden
l
.Nurn' mi ctun'ciodartocde
x{
,d.rnli 6.:tcl Pi ncifllc nrotui dc vo despr ekpffienla penonara
! rurorilor ciri oti'i snc'rtrlaciordne pode inri"s.lupra T'ln'ci cu
lindrik mnlaE. ,irlol&?tai D;/,r tc rruilr si rczi i'npn F nre
h'ini conGoluhi dupft @h or ra\ . tun1ii s, innnl hh. ntnh aJ-
onon cu rorh ninla pc Dunnczetr in ficcre asp.cl.l v,e!,, raLc '
\to F...dd-.sn'p.ld- 6irn nr:,.-<unl !...
'
-n. tr'r'- L'r6i r.tr e iL"r:
' ' 'dr
picioare $i trl semnilul dc !hn'i pcntu nnci CunJul ltri Sr.oh.tr,
F,ed ri rvlike de r !i imptrrtJ' cxpcricn!cLc s.oirc h s,pnhlr clcr.c,
din piicrrc. r dcvcni. cul scdct d birbrllLor dL' bken.i
stisilul de lupri rlz,LeLornodre s'nctr roda 'b irb(n dc lod. v,i*rclc si
ti'6ci o vuti purii ij stitrd. irf .rner acersh u deruca strtcg,a ru,
Snrn pin incurilarco duu t slr ro' b.Aci dcspf. .cca ce r Ld p.ea
a r1r'p.o d.'rLb bici.. Pu i u rp'ltidn" 01 , /:
i'nae,rer umi bitilii in .xre se rcsiscrk on.c birbar, imrginc care
I)od! orerispcnrti risolidarnrie penh ciitigrea Luprei_
r'or\. ri.e.,' .n,r-,t.p
CrrolyrArerds,sotrl forE. Jadlr strnd .ndGLad)
,.Peni rm r exGbt un sol €nod in ciubs dupi sfinlenie, nr
Lqafe n'ai baiat zhddevn bcmi acele lucMi despE cre allr au
bt. l.ns I D,.r rn \Bb 4' b, - p.J- o n'r do-inF de prLre.
.ds r.eLb v, sFddr ael fo. \a dc..oprn !3 e\- po"'b'I."
lmbli vicroriG, dupd ce W ctri seril F@are bnrbat.'
- Mm Blder, de la grupul dc imeislriri nuicale Ne' SonC
Inlru'ruftn sP\Rir ll
ArLrL' LL
ci,d nsbiul *r r.ge . .. .19
.
Pinl4ic rtr Dumczru 11
avcnbrlor
N,neDi nu cie erclusde pe inruLr 33
P,dc,II ( uM aM dLNs {r.r.
5 D$are.. ... ..
6A fi 6irbrr puri sDitltr
Prirc. IIr: ALrc! unRRiTr^l
. ...
7 Poli al.8e rdcvirub birbitic 19
rc.rcralcgcl..
..
M^snRB^Rr^ ..
Parer Iv: .l0l
l0l
loTotuldesprtctrvantuLcuNl
ll5
' ..' ''
\z|
mnrbarel
L2 Cciilocd,qricu 1)7
I \pcri'tr|'iu:..ur e.r.' rr
P!(da v: Irorn r|
fi ^PiR^RJr(
l4 I' un pLrndelupii
l5 sabirrL rurul riu
r 7 coDcenftat re rsupn
frd.'\lr O"LrA .. .. .. ... .....2)1
.. .
2l cand aisedrim.nle p.nm.lti bniqt....-. ... ... 225
lncidecantirntincepurtrupul.\'r4&,M,rrai( l99TGmoscur
rm' o ?ra ardr.). E rn dd seamr ci surcm chcmltinu dolr
|c tru unciici!iplntu lu.nEillnut,E Cr rdoLese4| nermdrt
serna de prelunile unre ripurmice cm ne nronJoad dir pe Ni.
. j' pe p.etenr norr.i Scopulnonru csE dc ! folosi a!ii! abiliriile
|e carc trL l.'a da. Durtuczcu, c,ir |l plarlomr, penh a ne rdresr
r.clor ncvo i sreo fica, pnn mu,ci noastt
CFdem ci nevoia co nai sringenri r coteailor ioiai dc Ecn.-
" o i e.d :ou.b4^ ..-r. i,. \.
'in
6nirultunticnrrcrt"(Ps ll9:9) C!bdccapuri&rcacupnnd.mul.
n[' nulr decir ir, serudihrd ! dcvcnr pundul .hcr pcod didnur
uieireneliiqeurc pcrh o vr4i dc punb.c ul0mul cinrs rlpnmului
nostu album (mrliol y,!, Flicl{ Recordt sre inrirular..rlre om *
! fon scnr pon{ru fcble p. ce DunDez! le r aGs dqr si ne fie soln.
-.,,.o,$
a dr ffd^..rn.rtutfi.1 ,n d
diibenoideanepishcuntpcnhvddrcl.nodrtosotii jilmscrzii
rugi nt!.! l.ld
n.lc si []ca
smrm conlr'en! de uiele cotr*cfle .r!'nc c&e p.r unm cil.
ciriL po,u.ii Lui Dtrmeeu dc tiirc a uoi v,.ti cu c dD pucr de
Dri
vcdcD scxual. CAnd Bryan Nea noua mi, bril ld a murir de slDA
nrldui siu d. vlaF scxulli ihdnli
*u din oua lolosini Jssunlor su da.i a hnsmis o ii alton pnn
lt l! r\.'Lrp,r. -,..,' tr o /nn. od.r'e-,.ei - u,.,
'
Arc ci lriiner lui murdri la cosh vnta. si doar n6,a bu; a lui
ra tL p€ oaDa lui An, atr h.uij nr
un ts!-m, dupi € r r in$rt rane kclii dm'o*. incei.i si ri
uft core$ !1se tini depde de cirtuile p. ae 3 u,nbr hlntsiu ri s:]
Ltpld f..iNibiiul c!. sctfi lotonid alar de mulre Nrcrni
Rrlc.rprnmrc iolin, odlrr cc rc.a, rtocar dc.irt. ilL [ li -r'u' s o
Lxri din mani Auroni.u sunr ddoc r.zcflrtiii rdrbrca no\c!trr o,
dspre difenl ordreni crrc N grclir. dL .ftrlr n$ nrcrici ri! trc r
putm face ri noL penrfr r .vi{r acale.s, Ecscli !i dc .itrd .utr' si tr.
itrroarcem lr.rlearfinleniei.drci am apu!i!uhvrnrFoi,lrid rcclLc
Nlrtcrirlul d'! aceasri .ane ene foa
piJiicvdcntinc.csdisiirlenie NuvorberredorJ.sprrbrDrnlii Dc
.xcmplu, olift o intdcgcr. cxtlicnt a r.lrJri dirrc miurharc t, pun
hr sxurli Biieti. ganditi vi La um orul lucruL: D&i v{r i'rrcbr
dncu cc spunc Biblh deslE tr,xsturbm. ce rli :pu.c? Dupii ohtur
aceiei cirli, vgl, $ri *rcr .c sii spuicli I ce Frmr. l)umncTeL
'n
Cr.dcm ci a.easri.ane ere mrce rebnic oriti dc ll..dc hrrr
care doftrrc sa rpli.c sbndddcl. lui DumneTru dc foLccrre dxd ciDd
eie npi[ serurl Avem ncvoicsd rylidmacen. ]devnxri ir vieliLe
nortre 5i si G intelesem pcnto. putr! si-irjurdtr' r p. rlF cm *
rpL".rel-,.pobFm- \.f p..drd u'.r.".:au fli
L
cel puti', ze.e prierenicrre au ncvoic sr audi !cc! nc$j asriz'
L
vc1 sNnc' ii rei nd'lma prin alegerile pc car le faci aiia?
Bnndoi, BM..Bryrtr, DalLrss' iusn