Table Of Content

Chiamaci al 800 07 07 62 o vai sul sito www.linear.it 1€ Martedì5 www.unita.it Gennaio2010 Anno87n.4 “ Icriminaliquisonoportatiapensarecheinappellosisistemitutto,glielodiconoanchei loroavvocati.Quandoquestononavviene,quandoanchequiprendonobastonate, qualcunopuòaverelatentazionedireagire. SalvatoreDiLandro,procuratoregeneralediReggioCalabria,5gennaio OGGICONNOI...LuigiBonanate,YaschaMounk,GiancarloDeCataldo,GiuseppeCivati,NicolaTranfaglia TUTTI TERRORISTI Ilvirusdellapaura Lamappadelterrore Immigratiprimevittime Caosall’aeroportodiNewark CosìdaottoanniAlQaeda IraccontidiAmaraLakhous perunuomocheeludeicontrolli tieneinscaccol’America eIgiabaScego:sospettati Yemen,chiusealtreambasciate Glianalisti:cambiarestrategia anchecolpassaportoitaliano IllustrazionediFabioMagnasciutti p ALLEPAGINE4-10 Ispra, nulla di fatto Puglia, il Pd IN LIBRERIA Nando dalla Chiesa I ricercatori sceglie Boccia: «Lavoro a larga Poliziotta per amore restano sul tetto alleanza» Avuotoilprimoincontroconilministro OggiviaagliincontriconUdc, Prestigiacomo.Quarantatreesimanotte IdveVendola:«Solounitisi all’aperto,lunedìtavolotecnicop ALLEPAGINE30-31 vince»p ALLEPAGINE18-19 WWW.MELAMPOEDITORE.IT 2 www.unita.it Diario MARTEDÌ 5GENNAIO 2010 LUIGI BONANATE Ogginel giornale Relazioniinternazionali UniversitàdiTorino PAG.12-13 ITALIA ReggioCalabria,labombacome rispostaalsequestrodeibeni L’editoriale educatoall’odioversol’Occidente,crede conilsuosacrificiodicambiareilsenso dellastoria.Arresteremoecontrasteremo: Risposta potremofermaredegliindividui,nondelle idee,chevivonopiùdichileincarna. Ilterrorismolosacosìbenechecispinge sbagliata propriosuquestoterrenoepotrebbe,se nonlocomprendiamo,sconfiggerci:le decisionideigovernioccidentali-chiudere PAG.28-29 ECONOMIA aeroportieambasciate,negarevisti,sospet- L’inflazionemaicosìbassa tarechiunque,eccetera)-produconopiù Nel2009salarialpalo Unnuovoteoremas’aggiraperilmondo: panicochesicurezza,spargonopaurae tuttiiconcittadinidiunterroristasonopo- nonriduconoipericolioggettivi.Perché tenzialiterroristi.Èquestalalineachel’Ame- questieffettivamentecisono:sitroverà ricadiBush,pardon,diObama,hadecisodi sempre,inqualcheangolodelmondo, assumeredifronteallanuovaondatadi qualcunodispostoamorireperl’illusionein terrorismo,originatadalfallitoattentatoal cuièstatocresciuto,tantopiùchel’azione voloAmsterdam-Detroit.Maqualeondata? terroristicaèpernaturalapiùfacileda Unattentatofallitodapartediungiovanot- compiereelapiùdifficiledaprevenire,la topiuttostomalscelto,se-perfortuna- piùeconomicadaprogettareelapiùcosto- nonhasaputofarequelchevoleva.Ècome sadacontrastare.Diquestopasso,mettere- PAG.24-25 MONDO seaitempidelleBrigaterosse,inNigeriasi moilmondoinquarantena?Abbiamovolu- Teheran,schiaffoinfaccia fossedettochetuttigliitalianieranodei tolaglobalizzazioneperpoirinchiuderciin alParlamentoeuropeo potenzialiterroristiperchéCurcioeraitalia- fortezzeblindatefornitedimetal-detector no. checispoglieranno? Tuttiterroristi,dunque?L’Occidenteè Trailpanicoelaprudenzapassatuttociò cadutonellatrappolacheiterroristigli chepossiamochiamarerazionalità:consa- hannoteso.Senzapraticamentemuovere pevolidirappresentarelastragrandemag- unditohannoriportatolaloroimmagine gioranzadell’opinionepubblicamondiale, nonpocosbiaditaalmassimodellanotorie- dobbiamomostrarciliberidaognipaura, tàsfruttandoletecnicheeleproceduredel dispostiadiscuteredituttoinpubblicoe loroavversario:massmedia,panicodiffuso, liberamente,invitandochiunqueaesporre terrore. lesueragioni,secondoleregoledellademo- PAG.31 ECONOMIA Presoancoraincontropiede,l’Occidente, crazia.Soltantolapolitica,cheèdialogoe Eutelia,sit-indavantilaraiaTorino mobilitatuttelesuecapacitàdicontrastarlo contrapposizionediidee,costringeràiterro- PAG.22 ITALIA senzainterrogarsisullecausedelterrori- ristialloscoperto:spieghinoalmondoisla- Uranio,altreduemortisospette smocontroilqualeusasoltantolaleva micoqualemondovorrebbero.Quantili PAG.38-39 CULTURE poliziescaeadottaesclusivamenteuna seguirebbero?L’Occidentehafondatola IlmelodrammasecondoPhilipGossett strategiadirepressione-prevenzione.Mala suaciviltàgiuridicasull’habeascorpus,su repressionescattasoltantoadazionecom- arrestinonindiscriminatiesullacertezza PAG.34-35 CULTURE Quelcherestade«IlGiorno» piutaedunquenoncieviteràalcunché;ela deldiritto,nonsull’ipotesichetuttiicubani prevenzionechedovrebbeimpedirlanon otuttiipakistanisianodeipotenzialiterrori- PAG.46-47 SPORT LarivoluzionerossoneradiSacchi funzionaneiconfrontidichi,fanaticamente sti.Olosiamotutti? 3 PARLANDO FinanziarelaricostruzionedeL’Aquilaconifondidestinatial DI... Ponte pontediMessina:loproponeItaliaNostra.«A9mesidalsisma, eterremoto MARTEDÌ L’Aquilaèunacittàmorta,nienteèstatoancoraricostruito». 5GENNAIO 2010 Staino La voce della Lega Elemosine natalizie LefestediNatalesonoun’occasioneperle castedominantipersembrarepiùbuone. ARomaintornoaNatalesottoipalazzidei nobili bivaccavano branchi di poveracci condeicestidivimini.Quandoiricconi,do- poessersiingozzaticomemaiali,facevano buttare i resti dei cenoni dalle finestre. Quellicollecestecercavanodiraccogliere alvologliavanzi.Edeccocheconirestidei risotticifacevanoisupplìepoiecco:«la codaallavaccinara,rigagliedepollo,trip- paarsugo,paiatacoirigatoni».Colpassare deglianniquestaignobiletradizioneèdi- ventataancora piùumiliante. I potentisi spintonanoperoffrireceneaiterremotati, aitossicodipendenti,aicarcerati.Nonbut- tanopiùdalle finestredegli avanzi, mali portano direttamente inqueiluoghididolo- re,peròevitanoaccura- tamentediinvitareipsi- colabili. Rag.Fantozzi Lorsignori Il congiurato Feltri, Fini e il gioco delle colombe I finianidannodue interpretazionidiversedel indiscussaevedenell’aumentodellecopievendu- avrebbebenvistoladisponibilitàdiunpatrimo- nuovoattaccodeilGiornaleneiconfrontidel tel’unicaveraragionediunalineaeditorialeche niosimile.Tuttobene,dunque.Peccatochepro- presidentedellaCamera.Duediversimodidi ha nell’ostilità verso il presidente della Camera priolecolombecomeBondidaqualchegiornoab- leggerequelloche,inuncontestopiùomenopaci- uno dei suoi principali connotati. Una chiave di bianoavviatounariservataquantopressanteazio- ficato,èapparsoiericomeunfulmineacielsere- letturaincoraggiatadallevoci,fattecircolareda- nedipersuasionevoltaaconvincereiparlamenta- no.Comemai,propriooracheilCavalierehainau- gliuominipiùvicinialpremier,chelovorrebbero rifinianiadabbandonareilpresidentedellaCame- guratol’eradell’amore,Feltriparagonalaterzaca- intenzionato a vendere il quotidiano allo stesso raperrientrarenellegraziediSilvioBerlusconi. ricadelloStatoalpocoamatoDiPietro?Esoprat- Feltri per risolvere alla radice il problema della Un’azionenecessariaaricompattareiranghiinvi- tuttoperchéilquotidianodellafamigliaBerlusco- campagnasuFini.Unalineainapparenzaresacre- sta del voto sul processo breve, provvedimento nimetteindiscussionelacondotta,nonsolodel dibiledalcomunicatoconcuiieriSandroBondiha chenemmenol’Udcèdisponibileavotare.Berlu- cofondatoremaaddiritturadiuninteropezzodel bacchettato il Giornale, con una scelta volta a sconisabene,perchéglielohaspiegatoGhedini, Pdl,quelloprovenientedaAn,suunaspettodeli- smentireogni possibile speculazione sullegame chequellaèl’unicaleggeingradodiliberarloper catocomequellopatrimoniale?Ipiùottimistipen- tralecriticheallagestionedegliimmobilifacenti sempredalprocessoMills.MasaanchecheaMon- sano che non si debba vedere Berlusconi dietro capoalvecchioMsi,tenutifuoridalPdlnellafon- tecitoriorischiadinonaverelamaggioranzaper ognimossadiFeltri;quest’ultimo,dicono,èildi- dazioneAn,eleesigenzedichi,propriocomeBon- votarlo.Eagiscediconseguenza,conlavecchia rettorediungiornaleacuihadatounacentralità di, da coordinatore del nuovo partito magari tecnicadelpoliziottobuonoediquellocattivo.v 4 www.unita.it Primo Piano MARTEDÌ 5GENNAIO 2010 ProtestalaNigeria AlShabaab,armidagliyemeniti Yemen,nessunaccordoconUsa È«ingiusto»siatrai14statidimassimorischio: LodenunciailministrodellaDifesasomalo:due Washingtonnonuseràisuoiaereidaguerrao perilministroAkunyili«sipuniscono150milioni navidiarmi,munizioniperkalashnikovebombe idronipercombatterealQaeda.Loassicurail dinigerianiperunosolo»,Abdulmutallab. inviate«peralimentarelaviolenzainSomalia». ministrodegliesteriyemenita. p Non èstato ancoraindividuato l’uomopenetratoinun’areaproibitaaNewark p Oggi allaCasa Bianca verticesullecarenzedell’intelligenceedeisistemidisicurezza Passeggero buca i controlli Usa, paura in aeroporto FotodiRalphOrlowski/Reuters Ore di caos all’aeroporto di Newark,negliUsa.Unpasseg- gero penetra in area proibita. Scatta l’allarme. Voli bloccati perore.Washingtonrafforzai controllisuivolida14Paesia rischioterrorismo. GA.B. [email protected] Chissà sel’ha fatto appostao per sbaglio,l’uomochepenetrandoin un’areaproibitahagettatonelca- os l’aeroporto americano di Newark.Aggiungilabeffaaldan- no,nonsonobastatiatrovarlocen- tinaiadiagentimobilitatisullesue tracce. Nè sono servite a indivi- duarloleimmaginidiunavideoca- merachel’haripresomentreapri- vaunaportaincustoditaesenzaes- sere stato sottoposto ai regolari controlli,proseguivaindisturbato lasuamarciaattraversoibuchidi unareteprotettivachesivorrebbe imperforabile. Per fortuna che terrorista non era.Forseunpasseggeromoltodi- stratto,oppure desideroso disot- Lalungafiladeipasseggeriaicontrolliierinell’aeroportodiFrancoforte trarsiallacorvéedellefile,delleat- teseedelleperquisizioni.Oppure ancora,unaudaceburlone,inten- Tutti vogliono i body scanner throw,ilpiùaffollatoscaloeuropeo, zionatoadimostrarelafacileviola- edaltricinqueaeroporti,hagiàspe- bilità dei sistemi di sicurezza. Se dito l’ordine. Ma l'Independent ha L’Independent: non sono utili non lo pescano, è difficile che si pubblicato un'inchiesta secondo la presenti lui spontaneamente alle qualel'esplosivodell'attentatoreni- autorità.Dopoilguaiochehapro- geriano non sarebbe stato comun- vocato,l’arrestononglielotoglie- queindividuato.Infattigliscanner rebbenessuno.Erischierebbepu- IGarantiperlaprivacyeuro- costosi-eil7gennaioègiàstatacon- utilizzano«ondemillimetriche»che redipagaredanniincalcolabili:a pei hanno detto di no: il full body vocataunariunioneconiresponsa- mostranol'immaginenudadeipas- compagnieedutenti. scanner non andrebbe adottato. Il bilidiEnacperinstallaregliappa- seggeri,dovrebberoindividuaregli Ireducidall’infernochesièsca- ministro Maroni è convinto che la recchiaFiumicinoeMalpensa.Sem- ordigni esplosivi invisibili ai metal tenatononappenaèscattatol’al- contrarietàsipossaattenuare,com- precheilGaranteconsenta. detector.Maimaterialiabassaden- larme,raccontanocheimmediata- pliceilclimadiallarme.Isoldiciso- AnchelaGranBretagnalivuole, sità-polvere,liquidi,plasticasottile mentesonostateinterrottelepro- no-haannunciatoil2gennaio,no- nonostante costino 100.000 sterli- - vengono attraversati dalle onde cedure di imbarco e sono iniziati nostante gi apparecchi sian molto nel’uno.L’aziendachegestisceHea- millimetrichechenonliregistrano. 5 P PARLANDODI.. Obamarompeunaltrotabù:hanominatountransessualenellasuaamministrazione.È Transessuale AmandaSimpson,ConsigliereTecnicoAnzianodelMinisterodelCommercio.Dauomo,Sim- nellasquadra psoneraunpilotacollaudatorediaereidaguerraevicedirettoredellosviluppodelletecnolo- MARTEDÌ diObama gieavanzatediRaytheon.ÈstatadelegatoperHillaryClintonallaconventiondemocratica. 5GENNAIO 2010 Sana’a,uccisidueqaedisti Cina,piùsicurezzaperl’Expò India,aprocesso5americani Repartiantiterrorismohannouccisodue Arriveranno70milionidivisitatoridall’1maggioal Restanoincarcereicinquegiovaniamericani presuntiesponentidialQaedaduranteunraid 31ottobre.OralapauradelterrorismoarrivainCina; arrestatiinPakistaneaccusatiditerrorismo.La inunvillaggio30chilometrianordestdaSanaa. l'esercitocineserafforzeràlemisuredisicurezza. lorodifesa:«portavamosolosoldiemedicine». controlliseverissimisututtiipasseg- sererisucchiatoversometodiopera- geri,compresiquellichegiàaveva- IntervistaaGianGiacomoMigone tiviestrategiediinterventotipiche no passato i vari check-point. Una dell’eraBush,edaluiprogrammati- calca indescrivibile, gente in piedi «Obama camenterigettate? ora rischia peroreinpredaallafameedallase- «Èl’enormeproblemacuieffettiva- te, malori. Nessuna spiegazione, mentesitrovadifronte.Premetto tranne un generico riferimento a chenonstupiscetantocheObama problemidisicurezza.Nessunascu- sia stato eletto benché di origini di parlare come Bush» saallafine.Centinaialepartenzeri- africane,mapiuttostocheabbiano tardate,compresaquelladiunvolo votatouncosìraffinatointellettua- direttoaMilano. ledellapolitica,dotatodiunapro- fonda comprensione della com- POLEMICHEINFUOCATE plessitàdelmondo.Virtùdimostra- Dopol’attentatofallitoperunsoffio te ancora di recente nel discorso ilgiornodiNatalesuunvelivolodi- Lostorico:Ilpericolodiattentatièreale,gravissimalafalla pronunciatoalmomentodiritira- retto a Detroit, il clamoroso episo- neiservizidisicurezza.MailpresidentedegliStatiUniti reilpremioNobel.AOslononha dio di Newark getta combustibile nonsilascirisucchiareversostrategieprimatantocriticate soltantodettocheesistonoguerre frescosulfuocodellepolemicheche giuste,maanchechevannosalva- divampanonegliUsariguardoalle guardateledifferenzeerispettatii carenzeneimetodidiprevenzione valoridegliavversariconcuidivol- anti-terroristica. Obama ha convo- chedistogliedall’effettuareverifiche tainvoltaabbiamoachefare.Que- GABRIELBERTINETTO catounverticeoggiallaCasaBianca A piùmirate». stosuo atteggiamento è allabase [email protected] perdiscuterepropriodiquesto,esi Il fermento dell’opinione pubblica e delrifiutodipermettereinterroga- prevede che importanti figure del- colloquioconGian Gia- delmondopoliticoamericanidifronte tori violenti, della chiusura di l’amministrazionesarannorimosse. comoMigone,storicode- adepisodiditentatooaddiritturasolo Guantanamo (rinviata, ma deci- Una nuova misura speciale per gliStatiUniti,presiden- temutoterrorismo,dipendedalfatto sa),dellacuranell’evitarebombar- aumentarelasicurezzaneicielipre- te della commissione chenonostantesianopassatipiùdiot- damentichecoinvolganoiciviliin vedecontrollisistematicisuivolide- Esteri del Senato dal toanni,laferitàdell’attaccoalleTorri stinativersogliStatiUnitiacarico 1994al2001. gemellenonsièrimarginata? Ilmultilateralismo Professor Migone, un mancato con- «Esistecertamenteunadiversitànel A Oslo aveva detto che trolloaNewarkfascattareunallarme modoincuiUsaedEuropareagisco- Anti-terrorismo generaleedilbloccodeivoliperore.È noasituazionianaloghe.Laspiega- vanno rispettati i valori Più complicato volare unaprovadicapacitàreattivadeisiste- zioneèdinaturastorica.ApartePe- degli avversari per i cittadini di Yemen midisicurezza,osiamoallaparanoia? arlHarbour,eventoperaltroaccadu- «Ci sono due osservazioni da fare. tomoltolontanodalterritorioconti- e altri 13 Paesi Premessocheèrealeilpericolodiat- nentale,l’ultimaaggressionestranie- Afghanistan. Per questi motivi la tentatiterroristici,nonsisaquanto rapatitadagliStatiUnitisulproprio destrarepubblicana,Cheneyinte- deicittadinidi14Paesi.Aiquattro coordinati o frutto di una sorta di suoloprimadell’11settembre2001, sta,loaccusadiavereabbassatola chegliUsaconsideranosponsordel fai-da-tedigruppinontralorocon- risale alla guerra con gli ingesi del guardiaegliricordacostantemen- terrorismo(Cuba,Iran,SudaneSi- nessi,laprincipalefallaneimeccani- 1812-14, culminata nell’incendio techegliUsasonoinguerra.Nel ria), sono stati aggiunti Afghani- smidiprevenzionestanelmancato dellaCasaBianca.Noieuropeipur- climaeccitatochesirespiranelPae- stan,Algeria,ArabiaSaudita,Iraq, coordinamentoenelcattivousodel- se,questotipodipolemichehanno Libano,Libia,Nigeria,Pakistan,So- le informazioni di intelligence. Pri- spintoObamaaconcedereche“la maliaeYemen.Peramericaniedeu- madell’11settembrevenneroigno- nostranazioneèinguerraconuna ropei,leverifichenonsarannoauto- rate le puntuali segnalazioni del- SOMALIA,RAZZIADIALQAEDA reteestesadiviolenzaediodio”.Il matichemacasuali,amenochenon l’Fbi.PrimadelNatale2009nonha rischioècheprocedendoinquella Il quartier generale del Pam, provenganodaunodiquei14paesi avutoseguitol’avvertimentoarriva- direzione, resti imbrigliato nella programmaalimentare,èstato o non siano inseriti in una lista di todalpadrestessodell’aspiranteka- trappola dello schema bipolare saccheggiatoaBuaale,nelsud. personegiudicatepericolose. mikaze. L’altra considerazione ri- cheinsituazionibellicheesigel’alli- GliShabaab avevanoordinato Quantoalterrorismoreale,oper- guardaladifficoltàditessereunare- neamentogeneralesulleposizioni all’Onudichiuderegliufficinel- lomenoaiprogetti scopertidall’in- teamagliecosìfittedaintercettare estremedichièinprimalineanel- lezonesottoillorocontrollo. telligencestatunitense,inYemensi qualunquepassaggio. Citouna mia lo scontro. Obama deve evitare èapertaunacorsaachichiudepri- esperienzapersonale.Quandopren- questo scivolamento. Tra l’altro, mal’ambasciata.Hannoiniziatodo- dounaereonegliUsafiniscoimman- potrebbe benissimo rivendicare il menicaUsaeGranBretagna,segui- cabilmentenelgruppodi20o30per- troppoabbiamoun’esperienzapluri- successo della sua politica della tiaruotadallaSpagna.Ierisisono sone che vengono selezionate per secolarediconflitticombattutiinca- manotesaall’Islam.Glieventiira- aggiuntiFranciaeGiappone.LaRe- controlli più severi. Una volta ho sa.Eccoperchélareazioneagliatten- nianilodimostrano,conlacrescita pubblicaCecahachiusolasezione chiesto perché. Mi hanno risposto: tati alle metropolitane e ai treni di delmovimentodemocraticoedel- consolare.All’originedeiprovvedi- perchénonhaunpassaportoameri- LondraeMadrid,nonhalostessose- lacontestazionealregime.Nonac- mentileinformazionisuattentatiin cano,maancheperchéèalto,bion- gnodellarispostachegliattiterrori- cadevaaitempidiBush,perchéun preparazioneaSanaa.Ilgovernoye- doecongliocchicelesti,cosìnonci sticiavvenutiopaventatiprovocano atteggiamentoaggressivogenera- menitaannuncial’uccisionedidue sipotràaccusarediprevenzioniraz- nellasocietàenellapoliticastatuni- lizzatoappiattiscetutteleposizio- membridiAlQaeda«legatiallemi- ziali.Vogliodirecheicontrolliatap- tensi». ninelcampodicolorochelosubi- naccecontrol’ambasciataUsa».v petogeneranounostatodinecessità PerquesteragioniObamarischiadies- scono».v 6 Primo Piano MARTEDÌ Allarme terrorismo 5GENNAIO 2010 Paura negli Usa Riciclaggiodidenaro esitiweb Il dossier UMBERTODEGIOVANNANGELI ROMA [email protected] ice:trentamilasoldati in più in Afghanistan perpotersconfiggere Al Qaeda in Afghani- stan. Dice: l’America nonsilasceràintimidireecolpirei suoinemiciovunqueessisinascon- dino.NonèGeorgeW.Bush.ÈBa- rack Hussein Obama. Otto anni e quattromesidopol’11settembre, gliUsariscopronolapaura.Lospet- tro è sempre lo stesso: Al Qaeda. Maottoannièquattromesidopo, AlQaedaèun’altracosa.UnaRete globale. Una vera e propria Holy War, Inc. Una multinazionale del terroreche dimostradi saper ma- neggiare alla perfezione gli stru- mentidellacomunicazionevirtua- le. Ottoanniemezzodopol’attac- coalleTorriGemelle.Ottoannido- po l’avvio della guerra al terrori- smoinAfghanistan.Dopolasecon- daguerrainIraq.Cambianogliin- quiliniallaCasaBiancamal’Ameri- La rete del terrore canonsisentepiùsicura.Tutt’altro. Al Qaeda ha cambiato pelle. Ha fatto di necessità (la sconfitta delregimeamicodeiTalebani)vir- Così al Qaeda tiene tù:sièestesanelmondo.Trasfor- mandosiinRete.L’elencodeiPaesi incuiagisconogruppichefannori- ferimentoalmarchio AlQaeda,è impressionante: Sudan, Nigeria, gli Usa sotto scacco Egitto, Arabia Saudita, Iraq, Ye- men, Somalia, Etiopia, Afghani- stan, Pakistan, Indonesia, Bosnia, Croazia,Albania,Algeria,Tunisia, Marocco, Libano, Filippine, Rus- OttoannidopoleTorrihacelluleeseguaciintuttoilmondo.Potente sia, Cecenia, Tagikistan, Azerbai- gian,Daghestan,Kenya,Tanzania, ilnetworkfinanziario,temibilelaminacciadella«bombasporca» Kashmir, India, Gran Bretagna, Olanda.AlQaedapuòinoltrecon- taresuseguaciecellule«dormien- ti»negli StatiUniti-aNewYork, Boston, Texas, Florida, Virginia e California - e nel Regno Unito, a Irapportieconomiciefinanziari capoaunacupoladi400finanzieri, dalSudamericaagliStatiUniti,dal- Londra e Manchester. Sostenitori imbastitidalnetworkqaedistacoin- perdueterziarabieperilrestopa- la Svizzera all’Africa, dal Medio dibinLadensonostatiarrestatiin volgonogruppilegatiagli«ulama» chistanoealtriasiatici,concentina- Orienteall’Asiaexsovietica. luoghi disparati quale la Giorda- sauditi più oltranzisti e ai Fratelli iadisocietàsparseperilmondo.Il nia,Seattle,laFrancia,laDanimar- MusulmaniinKuwait,QatareDu- riciclaggio del denaro sporcocoin- La «guerra mediatica» è un ca,l’Uruguayel’Australia. bai.Ilgirodiliquiditàfinisceperfar volge innumerevoli «lavanderie» aspettofondamentaledellaReteqa- 7 P PARLANDO L'ambasciataUsanelloYemenriaprirà,diceilsegretariodistatoClinton.riaprirà DI... «nonappenalecondizioniloconsentiranno».PerHillaryClintonlasituazionenelloYemen Hillary costituisceunaminaccianonsoloperlastabilitàdellaregionemaancheperlasicurezza MARTEDÌ Clinton globale:AlQaedavuoleusareloYemencomebaseterrorista». 5GENNAIO 2010 MA L’ITALIA NON È NEL MIRINO? AMBASCIATAASANAA U.D.G. [email protected] I mbarazzante.Inquietante.In- comprensibile. Alcuni hanno decisodichiuderei battenti. Altridifarloametà.Altrian- cora rivendicano con orgo- gliodiessereapertiedifunzionare al100%.Nonstiamoparlandodei saldidiinizioanno.Madella«ser- ratadelleambasciate»inattonello Yemen.Ricapitoliamo:dopolemi- naccediAlQaeda,UsaeGranBre- tagnadecidonodichiudereleloro ambasciate.L’Italia-laFarnesina- afferma:sial’UnioneEuropeaade- cidere. Passa un altro giorno e a chiudere i battenti è il Giappone, mentrealtri,laFrancia,laGerma- nia e la Spagna decidono di atte- starsiametàstrada:diminuirel’at- tivitàdellelorosedi,chiudendole alpubblico.L’Italia-laFarnesina- insiste:sial’UnioneEuropeaadeci- dere una linea comune. Nel frat- tempo,ilnostroambasciatoreaSa- naa,MarioBoffo,dichiara:lasede diplomatica italiana «funziona al 100%».Ladomandasorgesponta- nea:masuqualibasi,suqualiinfor- mative dei servizi d’intelligence, Washington,Londra,Tokyo,deci- edista.Gruppidiinformaticicurano che»)o«aggressivichimicieagenti autofinanziamento. L’altra ragione donodichiudere,perragionidisi- sitiwebinoltrediciottolingue,dal- biologici».Lepistepiùbattutedagli èchelaGeorgiaèancheunserbato- curezza,lelorosedidiplomatiche l’albaneseallosvedese.La«retedel- emissaridibinLadenperacquisireil ionaturaledimaterialeradioattivo nelloYemen,enoino?Abbiamoal- lereti»delJihadarmatohasparsoi materialeradioattivononfissile,por- di epoca sovietica. Altra direttrice treinformazioni?Siamopiùcorag- suoitentacolioperativielesuesedi tanosoprattuttoversolatrattageor- che cresce di importanza è quella giosi?Siamounobiettivomenoap- «universitarie»diindottrinamentoe giana.Perlasuaposizionegeografi- chepassaperleexrepubblichedel- petibile per i qaedisti? Mistero. apprendimentooperativoinognian- ca innanzitutto: snodo geografico l’Unione Sovietica e che raggiunge Unarispostavienedalministrode- golodelpianeta:nelGolfoPersico,i naturale ra Russia, Asia Minore e piazze come il Pakistan, l’Afghani- gli Esteri: la nostra ambasciata a centri direttivi sono oggi, oltre che stan,laThailandiael’Indonesia.Ed Sanaarestaapertaperché«l'Italia nelle trincee sunnite in Iraq e Ye- èproprioattornoalla«bombaspor- credechesidebbadeciderecome Quattrocentofinanzieri men,nelleretroviedell’ArabiaSau- ca» e al contrabbando di materiale Europa e che quindi è necessaria Arabi e pachistani, dita,veropolmonefinanziariodella radioattivononfissilecherischiadi un'immediata riunione di coordi- RetediAlQaeda,inAsiaorientale,il governano saldarsiun’alleanzatrala«multina- namento,checisaràvenerdì8gen- quartier generale del jihadismo si zionale del terrore» e le «holding» naio»,diceFrancoFrattiniaimicro- centinaia di società trovainIndonesia.InAfricalestrut- piùramificatedellacriminalitàorga- fonidelTg3.Domandasullarispo- turepiùfunzionalisonocollocatein nizzata.dicertoalla«Holywar,inc.» sta: ma Francia, Germania, Spa- Rischionucleare UgandaeNigeria,SomaliaedEtio- non manca il denaro per acquisire gnafannoparteonodellaUe?E, pia. Comuni affari per il traffico di In Georgia e nelle altre sulmercatoneroarmididistruzione se non pecchiamo di memoria, drogastabilitidaemissaridiAlQae- repubbliche ex Urss di massa. Oltre al contrabbando di non è britannica la baronessa daconilcartellodelnarcotrafficoco- droga,iforzieridiAlQaedavengo- Ashton, ministra degli Esteri del- il materiale radioattivo lombiano, hanno portato il jihadi- nocostantementerifornitidallein- l’Unione?ElaGranBretagnanon smoainsediareunnucleooperativo numerevoliorganizzazioni«caritate- hachiusoibattentidellasuaamba- ancheinAmericaLatina,aBogotà. Turchia,laGeorgiahadifattoassicu- voli»musulmanesparseperilmon- sciata?Senonfossimodifrontead La «bomba sporca». È l’obiettivo ratoatrafficididiversanaturafron- doefortementestrutturateinEuro- un problema maledettamente se- dichiarato di Al Qaeda: potenziare tierepermeabili,altilivellidiconni- paenegliUsa.Unapraticache,se- rio - il rischio terrorismo - questa lasua capacitàoffensivadotandosi venzadellepoliziediconfine,grup- condo stime attendibili, porta ogni storiaapparterebbeallaserie«og- dibombesporche(«Ordigniesplosi- pidiribelliseparatistichefannodel annonellacassediAlQaedadai300 gilecomiche».Mac’èpocodaride- vi associati a sostanze radiologi- contrabbandolafonteprincipaledi ai400miliardididollari.v reemoltodapreoccuparsi.v 8 Primo Piano MARTEDÌ La scelta sbagliata 5GENNAIO 2010 Permessodisoggiorno Scioperodegliimmigrati ni,MarioStaderini,edaRitaBernardi- Il gioco Outtaràricevutoalministero ni,èstataricevutadalCapodelDiparti- sulgruppoFb8340iscritti mentodellaFunzionePubblica,Anto- del terrore Unadelegazione di immigrati, nioNaddeodopol’appellorivoltoal «Pervedereetoccareconma- guidatadaGaoussouOuattarà Ministro Brunetta. A seguito dell’in- no cosa succederebbe se tor- (dagiorniinscioperodellafameper contro,ilCapodelDipartimentoNad- nasserodavveroacasaloro»:lapro- Nonbasta vederriconosciutoildirittodellaleg- deo,anomedelMinistroBrunetta,ha postanataonline,daunblogedaun gesuitempiperilrilascioeilrinnovo assicuratoilproprioimpegnoadaf- grupposuFacebookchehagiàsupe- undocumento delpermessodisoggiorno),accompa- frontare,conleamministrazionicom- ratole8340adesionièquelladiuno gnatadalsegretariodeiRadicaliItalia- petenti,unproblemacosìrilevante. scioperodegliimmigrati,il1marzo. Se non hai occhi azzurri non serve nemmeno il passaporto italiano Comesiviaggiasehailapellescuraeuncognomestraniero?Semprenelmirinodellapolizia, possibilesospettato.L’odisseadelloscrittorealsuoprimoviaggiodacittadinodelnostroPaese Il racconto AMARALAKHOUS N ell’ottobre 2008, mi trovavo a New York perlapromozionedel mio romanzo pubblicato in inglese. Ero moltoemozionatopertantimotivi: laprima visita negli StatiUniti, la scopertadelfusoorarioesoprattut- toilprimoviaggioconilmiopassa- portoitaliano. Negli anni, avevo accumulato unabellaesperienza,unsavoirfair, acausadeiripetuticontrollieinter- rogatorie nei aeroporti italiani e stranieri.Potreiscrivereunmanua- ledisopravvivenzaperlepersone che preferiscono viaggiare con gli aerei.Eranoaltritempi,quandoan- davoingiroconilpermessodisog- giorno, lungo quanto un tappeto persiano, impossibile da piegare, imbarazzante da esibire. Non ho AdrianPaci,«Centrodipermanenza»(2007) maicapitoperchélequesturenon rilasciavanoundocumentopergli immigrati in formato tesserino o documento! Ti possono trattenere toperpartecipareadunimportante to,misonosvegliatopresto.Hocon- carta identità? Erano altri tempi, per ore e ore per fare altri accerta- festivalletterario,partendodall’aero- trollato per l’ennesima volta la mia quandomimettevonellafiladegli menti!Epeggioancora,seseimusul- portodiNewarkchesitrovanelloSta- cartellazeppadiinvitiufficialicome extracomunitari,guardandoconin- mano.Nonènecessarioricordarechi to di New Jersey. Il mio editore mi quellodell’IstitutodiCulturaitaliano vidia i comunitari che ricevevano sono gli attentatori dell’11 settem- aveva preparato un bel programma a New York. Ho messo nello zaino solosorrisieaspettandoilmiotur- bre!Pensavochelemiepiccoletrage- contuttigliappuntamenti,gliorarie duecopiedelmioromanzoininglese no,anziilmiointerrogatorio.Que- dieneiaeroporti,acausadelpermes- glispostamentiediodovevorecitare einfrancese,dausarenelcasodibi- stopezzodicartadavailpermesso sodisoggiorno,fosserofinite,dopo laparte,rispettandoilcopioneneimi- sogno.Lacopiainarabo,l’honasco- automatico all’agente di turno di aver ottenuto la cittadinanza italia- nimidettagli.Nienteimprovvisazio- stanellavaligia.Avevoconfezionato dartideltu:doveabiti?Chelavoro na.Invecemisbagliavoedigrosso. ni.Nonvolevoavereguaisoprattutto unamareadirisposteaprobabilido- fai?Eccetera.Guaiate,seosiprote- Torno al mio viaggio americano. nell’aeroporto. mande:dovevai?Ilmotivodellavisi- stare,dicendo:matuttoèscrittosul DaNewYorkdovevoandareaToron- IlgiornodellapartenzaperToron- ta?Quantigiornirimani?Quandori- 9 P PARLANDO LaSquadraMobilediMilanoassiemehacontrollatolostabileinvialeBligny42,già DI... notoinpassatoperlapresenzadispacciatori.Lazonaèsorvolatadaunelicottero.Èil Immigrati secondointerventoinpochigiornidapartedelleForzedell'Ordine:mercoledìscorsoPoli- MARTEDÌ perquisiti ziaeCarabinieriavevanocontrollato59persone.Ottoappartamentieranostatiperquisiti. 5GENNAIO 2010 Italia-razzismo Immigratiirregolari OSSERVATORIO alserviziodiSuaMaestà [email protected] Centinaiadiimmigratiirregola- rihannolavoratoperilgoverno britannicoinalcunidegliufficipiùdeli- catidellanazione.LorivelailMailon Sunday,secondocuialmeno349ad- dettistranierinonregolarihannopre- statolalorooperaaivariministeri. LaReginaElisabetta parti?Eccetera. E purdi arrivare in Noi «immigrati» Cittadinanza orario,hofattounagrandeeccezio- ne: prendere un taxi, nonostante la L’attesa«strategica» distanzatral’albergoaManhattane anche se parliamo delParlamento N l’aeroportononsialunga.Purtroppo, tuttoèstatoinvano.All’aeroportodi elsuodiscorsodifinean- Newark,hosubitoilpiùseverocon- noilpresidentedellaRe- meglio di Dante trollodellamiaesistenza!Mihanno pubblica Giorgio Napoli- chiestoditoglierelescarpe,dialzare tano ha affermato che ilpantalonefinoalleginocchia,dito- «Solidarietà significa anche com- gliere la camicia, insomma un mini prensione e accoglienza verso gli Lascrittricedioriginesomalaspiegailproblema strip-tease.Poihannorovistatoilmio stranieri che vengono in Italia, nei diessereconsiderati«immigrati»anchesesiènati bagaglio,usandounostrumentomol- modieneilimitistabiliti,persvolge- tosofisticatoperindividuaretracedi inItalia:dadovepossoessereimmigratasesononataqui? reunonestolavoroopertrovareri- esplosivo!Agliocchidialtriviaggiato- fugiodaguerreedapersecuzioni». ri,avevol’aspettodiunveroterrori- Ehaaggiuntoche«lepolitichevolte sta kamikaze. Dopo una quindicina adaffermarelalegalità,eagaranti- diminuti(sembravaun’eternità),mi di«madadovesonoimmigrato,dal- relasicurezza,purnellaloroseveri- hanno’liberato’,augurandomibuon L’intervento lapanciadimiamadre?».Moltinon tà», non devono «far abbassare la viaggio. Ero veramente incazzato, sonoriuscitiasuperareipalettieso- guardia contro razzismo e xenofo- nonconloro,maconmestesso.Mi no diventati loro malgrado italiani bia»enonpossono«esserefraintese IGIABASCEGO chiedevoconinsistenza:perchésiso- M conilpermessodisoggiorno.Davan- epreseapretestodachinegaogni nosospettatisolodime?Dovehosba- tialoroiomisentoincomoda.L’ordi- spirito di accoglienza con odiose gliato?Perchélamiaesperienzapre- i chiamo Igiaba Sce- namentogiuridicodell’Italiaricono- preclusioni.Anchesuquestoversan- cedentenonmiharisparmiatoque- goesonounaveraita- scelapienezzadeimieidiritticivilie tevatutelatalacoesione,elaquali- st’umiliazione? A cosa serve allora liana,piùomeno.Ec- politici,manondeiloro.Iosonoita- tàcivile,dellasocietàitaliana». avereunpassaportoitalianosenon cosìpiùomeno.Mol- lianaperchémiopadreloèdiventa- Tematiche trattate, con accenti haiunminimoditutela?Perchécon- tidivoilettoriricono- to.Iocome suafiglia nataaRoma assaisimili,daPapaBenedettoXVI tinuanoatrattarticomeunextraco- scerannolacitazionecoltaappenafat- sonostatainglobatanellasua con- durante la recita dell’Angelus del munitarioqualsiasi? ta,HanifKureishiIlBuddadelleperife- quista. Io posso viaggiare, votare, primo gennaio, in cui si sottolinea rie. Con quel più o meno lo scrittore iscrivermineglialbiprofessionali,lo- l’importanzadell’educazione«alri- Primadisaliresull’aereoavevo inglesehaanalizzatolamiacondizio- ro no. Questo mi fa sentire male. spettodell’altro,anchequandoèdif- giàunaprimarisposta:Avevosoprav- neequelladitanticomemenatiove- Nonmifaviverebenelamiacittadi- ferentedanoi.Ormaièsemprepiù valutato il mio passaporto italiano. nutipiccoli in Italia (nel suo caso la nanza, perché la sento zoppa. La comunel’esperienzadiclassiscola- L’agentechehacontrollatoilmiodo- Gran Bretagna). Sono stata allattata mancanzadeidirittideifiglidimi- stichecompostedabambinidivarie cumentononerascemo.Certamente damiamadreedallalupaio.Ecome grantielamancanzadidirittiditutti nazionalità, ma anche quando ciò si è fatto qualche domanda di tipo: ha ben detto il mio amico Amara gliitaliani.Lademocraziaèinperi- non avviene, i loro volti sono una Amara è nome italiano? Lakhous è Lakhouslalupaallatta,madevistare coloquandouncittadinononhaga- profezia dell’umanità che siamo uncognomeitaliano?Algeri,lacittà attento (molto attento!) a non farti ranzie.Unamiaamicaafrobrasilia- chiamatiaformare:unafamigliadi dinascita,èpercasoitaliana?Insom- mordere.Moltidinoisonostaticullati naitaliana(venutaquiaduemesidi famiglieedipopoli». maiononerounitalianodocenonla damammaItalia,mapoia18annila vita)duranteunacenamihadetto C’èdaaugurarsicheleparoledi dovevopassarlaliscia.Puntoebasta. mamma si è trasformata in un cane «Secondotepotreiavereunavoita- Giorgio Napolitano e di Benedetto Conilpassaredeltempo,hoinizia- rabbioso che da morsi ovunque. La liano?».Lamiaamicasbuffa«quitoc- XVI,pressochéunanimementecon- toaguardareicontrolliegliinterro- mamma fa paura. Non sembra più cacercarsiunavo,comeicalciato- divise,nonrimanganosoloparole. gatori nei aeroporti con filosofia. unamamma.Enonimportaseparlila ri».Perrincuorarlalehoraccontato Preziose,manonsufficienti,seatti Nontuttoilmalevieneanuocere.Og- linguamegliodiDante,sehaifattole ilmiopiccoloparadosso.Nellamia adeguatinonseguiranno.Oratocca gi, è più facile scrivere una storia scuolequi,setifilanazionale,setisei famigliaabbiamounmazzodicitta- alParlamentoassumersileproprie kafkiana,ambientandolainqualche nutritodiGoldrakeocomemevedevi dinanzedafarinvidiaall’Onu,dipen- responsabilità,accelerandoitempi aeroporto.Cisonogliingredientigiu- i fumetti in Tv di Supergulp. Sei un dedadovelasorellaXoilcuginoY didiscussionedellanormativasulla sti: la paura dell’altro, il sospetto, piùomeno,unostranieronellapro- hannodecisodiricostruirsiunavita cittadinanza. Ma è probabile che l’abusodipotere,l’ossessionedellasi- prianazioneelacittadinanzaforsete dopolaguerracivilesomala.Quindi quelle norme vengano esaminate curezza,l’assurditàdeicontrolli,ec- lado,forsenontelado.Avereonon abbiamoamericani,inglesi,austra- dopo le elezioni regionali per non cetera. Forsepossiamo evocare una avere la cittadinanza infatti per noi liani,svedesi,gibutiani, egiziani.Il turbaregliequilibriall’internodella certagiustizia,dopoannididiscrimi- piùomenoèfruttodelcaso.Conosco paradossoèchelaSomalianonesi- maggioranza.Eintantogliimmigra- nazionitracomunitariedextracomu- tantiamicichenonl’hannoavutaper ste come Stato, regna l’anarchia. ti,comesempre,possonoaspettare. nitari,traquellidellaprimaclassee deicavilliburocraticiassurdi.Persone Avereladoppiacittadinanzalegal- erv quellidellasecondaclasse,siamodi- chesonoitalianeatutteglieffetti,ma mentenonsipotrebbe.Nessunoha Italia-razzismoèpromossada: ventatiugualidifrontealmetalde- nonlosonodavantialloStato.Ecome ilpassaportosomalo.Sièquindiso- LauraBalbo,RitaBernardini,AndreaBoraschi, tector.Tuttisiamosospettatidiesse- sel’Italiaavessemessodeipalettiper losvedesi,soloinglesiocomemeso- ValentinaBrinis,ValentinaCalderone,SilvioDi re potenziali terroristi. Peggio per noi.Unaformadirifiutolegalizzato. lo italiani. «Questa Igià è davvero Francia,FrancescoGentiloni,BettiGuetta,Pap Khouma,LuigiManconi,ErnestoM.Ruffini,Iman noiebeatochiciguadagna!v Seiunimmigratotidicono.Etutichie- triste!»dicelamiaamica.v Sabbah,RomanaSansa,SalehZaghloul,TobiaZevi. 10 Primo Piano MARTEDÌ Allarme terrorismo 5GENNAIO 2010 BocconieGradisca,due 29dicembre,unpacco Letteradiminacce Il gioco del attentati«anarchici» sospettoaMalpensa aMicheleSantoro terrore L'allarmepacchibombainItalia C'èstatopoiunfalsoallarmeil Unaletteraminatoriaèstata èsalitoil16dicembre,condue 29 dicembre all'aeroporto di recapitata nell’abitazione ro- episodirivendicatidaglianarchicidel- MalpensaPolaria.Daunpacco,confe- manadiMicheleSantoro,popolare la Fai (Federazione anarchica infor- zionatoconnastroadesivospuntava- conduttore della trasmissione An- Psicosi male)all'universitàBocconidiMilano nounaantenninaedeifili.Erafatto noZerodiRaiDue.Lamissivaèstata dabomba ed al Centro di identificazione ed peresseretrovatoeperassomigliare speditadaMilano,contimbroposta- espulsionediGradiscad'Isonzo aunpaccobomba. ledel18dicembre. p I doni peralcuniassessori,arrivatidall’Enel,sonostatifattibrillaredagliartificieri p Per il Presidente regionaleGiancarloGalanèstata«unabuonaprovadellavigilanza» Paura alla Regione Veneto Ma erano solo pacchi regalo FotoAnsa Falso allarme bomba alla Re- L’allarme forse era esagerato, gione Veneto per quattro pac- ammettono alla Regione, ma le chi considerati sospetti. Fatto procedure di sicurezza alla posta «brillare» uno, si sono rivelati sono state intensificate dopo regali di Natale dell’Enel agli l’esplosione dell’ordigno davanti assessori. Il presidente Galan al Tribunale di Reggio Calabria. promuovelavigilanza. Nel pomeriggio l’Enel conferma chesitrattavadi«sempliciomaggi inviati nel periodo natalizio, del NATALIALOMBARDO modestovalorecommercialedipo- ROMA chedecinedieuroevoltiessenzial- [email protected] menteapromuoverelabrandima- Unassessoreregionalevenetosiè geaziendale».Soprattutto,spiega visto«brillare»ilregalodiNatale ilgruppoenergetico,«leconfezio- ricevutodall’Enel.Perchéierimat- nirecapitateamezzocorriereera- tinaPalazzoBalbi,sededellaRe- gioneVeneto,èentratoinallarme L’Enel terrorismoperquattropacchicon- «Semplici omaggi, sideratisospetti.Un’aladelpalaz- zoèstataevacuata,maperfortu- sulle confezioni era nasitrattavadiunfalsoallarme: indicato il mittente» eranoinnocuipacchiregalo. Trebustebiancheeunascatola, arrivateierimattinaconuncorrie- no chiaramente identificabili co- reallapostanellasededellaGiunr- meprovenientidall'aziendaereca- taregionaleaVenezia:destinatari vanol'indicazionedelmittente». gli assessori Renato Chisso (Tra- Inseratasifasentire,conunve- sporti),RenzoMarangon(Urbani- lodiimbarazzo,GiancarloGalan, stica)eGiancarloConta(Ambien- Unodeipacchettidonosuperstiti,conillogodell’Enelsullabusta presidente uscente (e sacrificato te) e il portavoce del presidente daBerlusconiallaLega)dellaRe- Galan,FrancoMiracco.Tuttiigna- gione Veneto: «A cosa avvenuta ri,ancorainvacanza. Eppure sulle buste bianche era natamenteèrisultatochenonconte- perfortunac'èdasorriderci»edè evidenteilmarchioEnel,comeside- neva esplosivo. Superato il test «contento»delfalsoallarme. ILMITTENTEINVISIBILE? veanchenellefoto.Èstatacomun- «bomba»,sonostatiapertiglialtri. Giraperòl’errorecome«buona Comedaprassiipacchisonostati quechiamatalapoliziaedèarrivato Contenuto: dei carica batteriauni- prova di vigilanza, d'altra parte passatisottoloscannercheharive- il dirigente del commissariato San versalimultifunzionedell’Enel.Via, piùchecomprensibilesesiconsi- latolapresenzadifilielettrici.Nel Marco, Mario Argenio. Una mez- siapreanchelascatoladicartone: deranogliappellichedapiùparti climadiallertadiquestigiornila z’oradiansia,traledodicielamez- dentroc’èunalampadadiplastica. si levano, sia a livello nazionale cosahadestatosospettinegliad- za. Per sicurezza è stata evacuata Tirato un sospiro di sollievo, gli cheinternazionale,apropositodi detti alla sicurezza. Normalmen- un’ala di Palazzo Balbi (ancora in impiegatirientranonelPalazzo.Gli unriacutizzarsideifenomeniter- te,quandoqualcosanontorna,vie- sonnacchiosapausafestiva).Arriva- assessori destinatari del regalo di roristici». Insomma, per il presi- necontattatoilmittentema,dico- noanchegliartificieri,un’idroambu- Natale, in ferie, sono rimasti al- dente«lavicendaèstatavissutaa nodallaRegione,«questononera lanzaeivigilidelfuoco.Unodeipac- l’oscurodell’allarmeincorsofinché PalazzoBalbiinunclimaresponsa- visibile». chièstatofatto«brillare»,mafortu- lanotizianonèstatadiffusa. bileetuttosommatosereno».v