Loving in the War Years: Lo Que Nunca Paso Por Sus Labios PDF
Preview Loving in the War Years: Lo Que Nunca Paso Por Sus Labios
LOVING THE IN MORAGA CHERRJE mmca paso^ lo cfue suslabios nnclw- LOVING THE IN WAI^ YEARS i.-.(H b"" LOVING THE IN WAI^ YEARS CHERRtE NORAGA lo (fM nunca yasb por sus lahios souf end press I) Copyright ® 1983 by Cherrie Moraga All rights reserved. No portion ofthis book may bereproduced in wholeor in part, by any means, without written permission from thepublisher. TheauthorisgratefultotheNewYorkStateCAPSgrantandtheMac DowellColonyfortheArtsfellowshipwhichassistedinthecompletion ofthis work. Some of this work previously appeared in: IKON, Azalea, Third Woman, Lesbian Poetry: An Anthology (Persephone Press, 1981), Cuentos: Stories by Latinas (Kitchen Table Press, 1983), Conditions, Thirteenth Moon, Sinister Wisdom, and This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women o/Co/or(PersephonePress, 1981). other books by CherrieMoraga: ThisBridge CalledMy Back: Writings by Radical Women ofColor(co- editorandcontributor, PersephonePress, 1981). Cuentos: Stories by Latinas (co-editorand contributor. Kitchen Table Press, 1983). Both books are availablefrom Kitchen Table: Women ofColor Press, Box 2753 Rockefeller Center Station, NewYork, New York, 10185. Typesetting,design,andproductionbytheSouthEndPressCollective. Coverdesign byEllen Herman. LibraryofCongress Number: 83-061474 ISBN 0-89608-195-8(paper) ISBN 0-89608-196-6(cloth) South End Press/302 Columbus Ave./Boston, MA/02116 Para mis compaheras especiallyforBarbara fortheduration. AGRADECIMIENTOS Gracias to all the women who helped me in the writing of this bookthroughout its many incarnations, most especially: Gloria Anzaldua, Elly Bulkin, Jan Clausen, Myrtha Chabran, Amber Hollibaugh, Deborah GenevaLeoni, MinnieBrucePratt, Mirtha Quintanales, and Barbara Smith. CONTENTS Introduccion The Voices ofthe Fallers WHATKINDOFLOVERHAVEYOU MADEMEMOTHER? It is You, My Sister, Who Must Be Protected 8 La Dulce Culpa 14 what is left 16 LIKEFAMILY LOVING ONTHERUN Pilgrimage 18 Later, She Met Joyce 19 An Open Invitation toa Meal 22 You Upset the Whole System ofThis Place 23 Loving on the Run 25 Lovingin the War Years 29 The Slow Dance 31 Fear, A Love Poem 33 Pesadilla 36 Passage 44
The list of books you might like
