Los Estados Unidos de América

505 Pages·2002·174.95 MB·Spanish

by  Willi Paul Adams (Compilador)

HISTORIA UNIVERSAL
SIGLO XXI
Volumen 30
Los Estados Unidos
de América
VOLUMEN COMPILADO POll.
Wi/li Paul Adams
Nació en 1940; estudió historia, cultura americana y cultura
inglesa en Bonn y en Berlín. En 1965-1966 estuvo en los Esta
dos Unidos como becario de la DAAD. En 1968 se doctoró con
un trabajo sobre la Revolución americana. De 1968 a 1972 tra
bajó como ayudante y profesor agregado en el departamento
de Historia del John F. Kennedy lnstitut de estudios americanos
de la Universidad Libre de Berlín. En 1972 ocupó la cátedra
de Historia Moderna en la especialidad de Historia Angloame
ricana. En 1972 y en 1975-1976 fue «research fellow» en el
Charles Warren Center for Studies in American History de la
Universidad de Harvard. De 1972 hasta 1977 fue profesor en
el Amerika lnstitut de la Universidad de Frankfurt. Desde 1977
es profesor de Historia de Norteamérica en el John F. Kennedy
Institut de la Universidad Libre de Berlín. Ha publicado, entre
otros títulos: Republikanische Verfassung und bürgerliche Frei
heit: Die Verfassungen und politischen Ideen der amerikanischen
Revolution (Darmstadt y Neuwied, Luchterhand Verlag, 1973);
y, en colaboración con Angela Meurer Adams, Die amerika
nische Revolution in Augenxeugenberichten (Munich, 1976).
TRADUCTORES
Máximo Caial
Pedro Gálvex
DISEÑO DE LA CUBIERTA
Julfo Silva
Historia Universal
Siglo Veintiuno
Volumen 30
LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA
Compilado por
Willi Paul Adams
)l(I
'Siglo
veintiuno
editores
siglo veintiuno editores, s.a. de c.v.
CERRO DEL AGUA 248, DELEGAClóN COYOACAN, 04310, MÉXICO, D.F.
primera edición en español, 1979
vigesimocuarta edición en español, 2000
© siglo xxi editores. s.a. de c.v.
en coedición con
© siglo xxi de españa editores, s.a.
isbn 968-23-0009-6 (obra completa)
isbn 968-23-0519-5 (volumen 30)
primera edición en alemán, 1977
© fischer taschenbuch verlag gmbh, frankfurt am main
título origmal: die vereinigten staaten van amerika
derechos reservados conforme a la ley
impreso y hecho en méxico/printed and made in mexico
Indice
PROLOGO ........................... ........... .
INTRODUCCION •.. 2
l. REVOLUCION Y FUNDACION DEL ESTADO NACIONAL, 1763-
1815 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12
l. ¿Hubo una «revolucióni. americana?, 12.-11. La
sociedad colonial a comienzos de la guerra de Indepen
dencia y las causas de la revolución, 16.-111. Declara
ción de Independencia, guerra y acuerdos de paz, 24.
IV. El nuevo orden poütico y el «período crfticoi.,
1776-1787, 30.-V. La constitución federal de 1787-
1788, 38.-VI. La política económica de Hamilton,
48.-Vll. Los jeffersonianos y el cambio de poder de
1801, 51.-VIII. Acuerdo con Europa: comercio ex
terior, diplomacia y guerra, 1789-1815, 53.-IX. La
sociedad americana antes de la industrialización, 58.
2. REGIONALISMO, ESCLAVITUD, GUERRA CIVIL Y REINCOR-
PORACION DEL SUR, 1815-1877 ... ... ... ... ... ... .. . 62
l. Divergencias en tomo a la constitución, 62.-El
viejo Sur, 65.-111. La esclavitud, 68.-IV. La ofensi
va contra la esclavitud, 73.-V. El fortalecimiento de
la conciencia regional, 78.-VI. Los conflictos entre
las regiones, 1835-1860, 81.-VII. La secesión: el aban
dono de la Unión por los Estados del Sur, 91.-Vlll.
La guerra civil, 1861-1865, 93.-IX. El fin de la es
clavitud, 99.-X. Reconstrucción del Sur, 1865-1877,
101.
J. LA REVOLUCION INDUSTRIAL EN LOS ESTADOS UNIDOS 109
l. Sus orígenes en el siglo XVIII, 109.-11. La revolu
ción del transporte, 112.-111. La industrialización y
la urbanización en el Nordeste, 117.-IV. El Sur, 122.
V. El Oeste, 129.-VI. Población, recursos naturales,
•
productividad y empresarios, 138.-Vll. Transforma
ciones estructurales, especialización y monopolización,
143.-VIII. Los ciclos económicos en el siglo x1x, 149.
IX. El gobierno y la industria, 153.-X. Los resul
tados de la industrialización, 161.
4. LA EMIGRACION A AMERICA EN LOS SIGLOS XIX y XX 166
l. Los orígenes de la emigración: «repulsión• y «atrac-
ción>, 166.-11. Análisis estadístico, 170.-111. La
distribución geográfica, 178.-IV. Sexo, edad, ocupa-
ción, 184.-V. Repatriación: temporales y reincidentes,
189.-VI. Los problemas de la asimilación, 192.-
Vll. Síntomas de asimilación deficiente, 200.-a) Lu-
gares de residencia de carácter étnico, 200.-b) Orga
nizaciones de emigrantes, 203.-c) Matrimonio, 204.-
d) Iglesias, escuelas e idioma, 206.--e) Participación
en el proceso político, 210.-Vlll. Los grupos étni-
cos en la década de 1970, 212.
5. LAS CONSECUENCIAS SOCIALES DE LA INDUSTRIALIZA
CION. EL IMPERIALISMO Y LA PRIMERA GUERRA MUN-
DIAL, 1890-1920 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 215
l. Pobreza rodeada de bienestar, 215.-11. La separa-
ción de clases: la indiferencia en las zonas suburbanas
y la hostilidad de los empresarios, 218.-111. Reaccio-
nes humanas: esparcimiento, racismo y motines, 221.-
IV. Las organizaciones obreras, 227.-V. La rebelión
de los populistas, 233.-VI. El fracaso socialista, 238.
VII. La reforma liberal: «La era progresista», 243.-
Vlll. Imperialismo y primera guerra mundial, 250.
6. LOS ESTADOS UNIDOS ENTRE LAS DOS GUERRAS, 1919-
1941 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 251
l. La vuelta al aislacionismo, 258.-11. Americanos
y extranjeros, 261.-111. La expansión industrial de la
década de 1920, 264.-IV. La política durante la etapa
de prosperidad, 1920-1929, 277.-V. La ciudad contra
el campo: conflicto entre dos sistemas de valores,
281.- VI. La quiebra de la bolsa y la crisis económi
ca mundial, 1929-1933, 286.-Vll. Las consecuencias
sociales y políticas de la depresión, 1930-1933, 301.
VIII. El primer New Deal, 1933-1935, 305.-IX. El
segundo New Deal hasta la segunda guerra mundial,
1935-1941, 314.-X. Una ojeada retrospectiva al New
Deal, 320.
VI
7. DE LA GUERRA MUNDIAL A LA SOCIEDAD DE LA ABUN-
DANCIA, 1941-1961 ... . .. . . . .. . ... .. . . . . . . . . . . ... . . . 324
l. El fin del Ncw Dcal y el impacto de la guerra sobre
la sociedad americana, 324.-11. Mujeres y otros gru-
pos no privilegiados, 337.-111. Los problemas de la
posguerra: reconversión, conservadurismo y «fair dcal•,
345.-IV. La guerra fria, la guerra de Corca y el mc
carthysmo, 350.-Eiscnhowcr y el conservadurismo de
la década de 1950, 356.-VI. Los orígenes del nuevo
movimiento en favor de los derechos civiles en la
década de 1950, 361.-VII. La sociedad americana a
mediados del siglo xx, 365.
8. LA DECADA DE 1960 ... ..... . 373
l. La era Kennedy, 1961-1963, 373.-11. La «guerra
contra la pobreza. y la «gran sociedad», 1963-1968,
379.-111. Vietnam: el fracaso de la polftica exterior
y sus consecuencias, 385.-IV. La sociedad americana
en la década de 1960, 389.
9. DOSCIENTOS AÑOS DESPUES: LOS ESTADOS UNIDOS BAJO
NIXON Y FORD . . . • . • • • • . . . . . . . • • , • • • • . . . . • .. . • • . . . 396
l. El fin de la guerra de Indochina, 397.-11. Deten
te, 400.-111. Watergate, 404.-IV. «Vida, libertad y
búsqueda de la felicidad•: Problemas de la sociedad
americana doscientos años después de la declaración de
la Independencia, 411.
NOTAS ................••... 419
BIBLIOGRAFIA . . . . • • . • • • . . . . . . . . . , . . . . . .. 427
ANEXO ESTADISTICO .................... . 464
INDICE DEL ANEXO ESTADISTICO .............•. 482
INDICE ALFABETICO . . . . . . . . . . .. 483
INDICE DE ILUSTRACIONES . . . . .. 493
vn

COLABORADORES DE ESTE VOLUMEN
Willi Paul Adams (Unlversidad Libre de Berlín)
Introducción, capítulos 1 y 9
Dudley E. Baines (London School of Economics)
Capítulo 6
Robert A. Burchell (Universidad de Manchester)
Capítulo 4
Rhodri ]effreys-]ones (Universidad de Edimburgo)
Capítulo 5
John R. Killick (Universidad de Leeds)
Capítulo 3
Howard Temperley (Universidad de East Anglia, Norwich)
Capítulo 2
Neil A. Wynn (Glamorgan Polytechnic, Wales)
Capítulos 7 y 8