Los derechos del imputado ante la Corte Penal Internacional.

187 Pages·2016·2.43 MB·Spanish

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

SEDE RODRIGO FACIO

FACULTAD DE DERECHO

TESIS PARA OPTAR POR ELGRADO DE LICENCIATURA EN DERECHO

LOS DERECHOS DEL IMPUTADO ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL

LUIS FELIPE RIVEROS ORJUELA, A95191

SAN JOSÉ, COSTA RICA
JUNIO, 2016

Dedicatoria

A mis papás, por haberme dado todas las
herramientas para cumplir esta meta.

A mis hermanos, por su cariño y apoyo
incondicional.

A Fer, por las incontables horas que hemos
compartido en este proyecto universitario y por
impulsarme cada día a dar lo mejor de mí.

i
Agradecimientos

Al profesor José Thompson, por inculcarme
desde el primer curso de Derecho Internacional
las ganas de crecer en áreas nuevas del
derecho y por ser una fuente inagotable de guía
y consejo durante este proceso.

A los lectores, Gonzalo Monge Núñez y
Elizabeth Odio Benito, por su dedicación y
acompañamiento en el desarrollo de esta tesis.

A los demás miembros del tribunal examinador,
por su colaboración en este proceso.

A todos en Batalla Salto Luna, que ha sido mi
segunda casa por más de seis años, por la
paciencia y el crecimiento profesional que me
han dado durante todo este tiempo.

ii
Tabla de contenidos

Dedicatoria ................................................................................................................ i
Agradecimientos ....................................................................................................... ii
Tabla de contenidos ................................................................................................ iii
Índice de abreviaturas ............................................................................................. vi
Resumen ................................................................................................................ vii
Ficha bibliográfica ..................................................................................................... i
Introducción .............................................................................................................. 1
Título I: Generalidades del Derecho Penal Internacional y su aplicación mediante
la Corte Penal Internacional. .................................................................................... 8
Capítulo I: Los inicios del Derecho Penal Internacional ........................................... 8
Sección I: Antecedentes históricos del Derecho Penal Internacional ................... 8
Sección II: Generalidades del Derecho Penal Internacional ............................... 20
Sección III: Principios y Fuentes del Derecho Penal Internacional ..................... 24
A. Fuentes del Derecho Penal Internacional ......................................... 24
B. Principios del Derecho Penal Internacional ...................................... 28
Capítulo II: El Estatuto de Roma y la Corte Penal Internacional ............................ 31
Sección I: Antecedentes inmediatos y creación del Estatuto de Roma .............. 31
A. Los Antecedentes inmediatos del Estatuto de Roma ....................... 32
Sección II: La negociación y entrada en vigencia del Estatuto de Roma ........... 39
Sección III: El Contenido y Generalidades del Estatuto de Roma ...................... 44
A. La competencia de la Corte Penal Internacional .............................. 46
A.1. Competencia temporal o Ratione Temporis ............................................. 47
A.2. Competencia material o Ratione Materiae ............................................... 48
A.3. Competencia personal o Ratione Personae ............................................. 52
B. La Estructura de la Corte Penal Internacional .................................. 52
B.1. Las Salas de Juicio .................................................................................. 53
B.2. La Presidencia .......................................................................................... 54
B.3. La Fiscalía ................................................................................................ 55
B.4. El Registro o Secretaría ........................................................................... 56
C. Principios Generales de Derecho Penal Internacional ..................... 57
iii
C.1. Principios generales en sentido estricto ................................................... 58
C.2. Principios de Responsabilidad Individual ................................................. 60
C.3. Defensas .................................................................................................. 62
Título II: El procedimiento ante la Corte Penal Internacional y las garantías
otorgadas al imputado ............................................................................................ 64
Capítulo I: El procedimiento ante la Corte Penal Internacional .............................. 64
Sección I: El procedimiento ante la Corte Penal Internacional ........................... 65
A. Antecedentes e historia del procedimiento ante la Corte Penal
Internacional .................................................................................................... 65
B. La Confluencia de sistemas procesales ante la Corte Penal
Internacional .................................................................................................... 71
Sección II: Las fases del procedimiento ante la Corte Penal Internacional ........ 74
A. La etapa de investigación ................................................................. 75
B. La etapa de confirmación de cargos ................................................. 80
C. La etapa de juicio .............................................................................. 84
D. Fase de apelación ............................................................................ 87
E. La pena y su ejecución ..................................................................... 90
Sección III: Los derechos concedidos al imputado en el transcurso del
procedimiento ...................................................................................................... 91
A. El artículo 66 del Estatuto de Roma ................................................. 98
B. Derechos otorgados durante la fase de juicio ................................ 100
Capítulo II: La Regla 55 del Reglamento de la Corte Penal Internacional y sus
implicaciones en el procedimiento ....................................................................... 106
Sección I: El Reglamento de la Corte y el contenido de la Regla 55 ................ 106
A. El Reglamento de la Corte Penal Internacional .............................. 106
B. La Regla 55 .................................................................................... 109
C. La modificación de la caracterización legal de los hechos ............. 117
Sección II: Aplicación de la Regla 55 en las resoluciones de la Corte Penal
Internacional ...................................................................................................... 129
A. Caso Thomas Lubanga Dyilo ......................................................... 130
B. Caso Jean Pierre Bemba Gombo ................................................... 135
C. Caso Germain Katanga .................................................................. 139
iv