Description:Dan Starkey, un giornalista di Belfast esperto di pub e dotato di uno straordinario sense of humour, bacia la ragazza sbagliata e, dopo averne ammazzata la madre per errore, si ritrova immischiato in una spirale di loschissimi intrighi politici. Mentre la moglie Patricia griglia nel forno il suo disco dei Sex Pistols e rompe le finestre dell’amante a colpi di patate, Dan fugge a un inseguimento salendo sulla Mini di una suora atea che lo accoglie con un “Vaffanculo” e lo protegge con una pistola finta… Era ora che venisse tradotto Colin Bateman, un talento capace di dialoghi più veloci che nei film di Tarantino, di un’ironia all’altezza di Roddy Doyle e di un umorismo nero travolgente anche quando rivela corruzione e malvagità.