LotsaSwear ies - Thipsu blicaitsii notne ndfeotdrh osweh oh avael reardey ceivtehdDe z ogchterna nsmisfsriooCmnh ogyNaalm khai Norbu © 200S7h anSgh unEgd izioni 5803Ar1c idoGsRs-oI taly tel0:5 6946 6039 e-maislh:a [email protected] www.shangshungedizioni.it IPC- - Approvbeydt heI nternational Publica tionCso mmitteoeft heD zogchCeonmm unitfyo undbeyd ChogyNaalmk haiN orbu CHOGYNAALM KHANIO RBU LONGSAL TEACHINGS VOLUME SEVEN TarnslfaortmeT bdie taanned d ited byA driaCnelom ente Witht he hkepio lnftd hA eut hor • tu�tl�l")f�00X�I' ShanSgh unEgd izioni CONTENTS 7 Translnaottoterot ' hsLe o ngsSaelr ioefTs e achings 9 Preface TheM ostI mportaPnoti notnst heV iew, 11 MeditatBieohna,v iaonrdF ruit 13 TheH istory 21 RootText 25 TheU padesohnat heT wenty-FSipvaec es TheH isyt or 27 53 RootText TheW ish-FulfiJlelwienTlgh, i golfet heM ind 61 oft heG uruW isdoDm akini 63 TheH istory 113 RooTte xt 173 TheB ardIon structSieoanlswe idt thh eH UM 193 TheH istory 199 RooTte xt 5 TRANSLATOR'SN OTE TO THE LONGSALS ERIES OF TEACHINGS ThLeo ngCsyaclol rTe he L uimonsuC larity oft hUeni veHresaerE,tss enocfte h Dea kiisn (Klancgh e'no d mgksha'a!g' 'r sion yitnhgi g) ist hceo lleocfCt hioognNy aamlk hNaoir bu's discotveearcehTdi hnisgses r.oi fpe usb lications conttariannss olfta htoeir oingtsie nxtatolsg ether witthhh ei stooftri heesdi irs coTvherere ya.d er shobuela dw atrheia not r dteotr h orouunghly dersatnaadnp dpt lhyte e achiinncglisunt d heed texititses ,s setnort eiulapylo tnho er ianls truc tioonfts ht er ansmhioslsdieorn. 7 PREFACE Thisse vevnotlhu omfte e achfrionmtg hse Longcsyaclcl oen tfaoiuunrps a deasnhtdah se histooftr hiedeiisrs coTvheetrseye.a chwienrges recetihrvoeuddg rhe aomvsea rp eroifot di me fro1m9 5t9o2 001. TheM osItmp ortPaonisotn n tt hViee w,M edi tatBieohna,av niFdor iru(t Ia sT gosmpo yd' bras kyig nagdze) ra,l ksnoo wansT heU padheaso n thMeos Itmp ortPaonisotn fA t it( At 'igi n agdze r mann g)a,gr eceiinva ed dr eam Cfrhoamn g chuDbo rajsie n sepfraormaG balrDeao brj aen d Padmasamcbohnattvahaiee,ns ss eonftc hAeet i Dzogpa tCehaecnihpnfio en vwge rses. The Upadheaso nt hTewe tyn-FiSvpaec es (Klancgh en nyi s'mhiau nn gratrgse)a, lnga ceiiven1d 9 8a0n tdh einn1 99i1sa,s upreme pracotfpi ucrei fibcaastoeintdo w ne ntmya-nfive tras ofroiuginitndnh baeatl glgsyr l to antTrhaes . drearmesl attoti hnuigps a daersceho an netcot ed KunPgaal d(e1n8 78-o1n9oe5ft 0 h)Ae,u thor's teachers. TheW ihs-FulfiJlewleliT,nhi gg olfte h Mein d oft hGeu rWius doDma k(ilBnmai a eys hmeksh a' 'g'rtiouh gtsh yiigbd z hnionbr )u r,e ceiinv ed dreafmrso1 m9 9t32o 0 0i0as,n e ssemnettihaold ofp racrteilcatetot e htdeh rdeiem enosfit ohen s BodVyoi,c aen Mdi nodft hGeu rJufi anadoark ini WisdDoamk ini. 9