l'oeuvre et la démarche de l'artiste Andy Goldsworthy > pdf

42 Pages·2012·3.83 MB·French

DE%@7/:%DFGD%
!"#$%&'(#)*'+,-$%
!../0123%4565/783%93%:06%;/7<7=8%
!"#$%&'()*+,-(
-=:;0/=3663%93%8>7/;%
?27/453%93%@=::=06%A,B+%7C%BC:53%&7::369=%
#H+'I(J%%
AK %!69L%&089:M0/;2LN%OC38OC3:%/3.P/3:%Q=04/7.2=OC3:%
%
AAK  (7%67;C/3%976:%8>7/;%9>!69L%&089:M0/;2L%
!  (7%67;C/3%10@@3%7;38=3/%
!  (7%67;C/3%10@@3%@7;5/=7C%
!  (7%67;C/3%10@@3%R0/@3%
!  (7%67;C/3%10@@3%./013::C:%
%
AAAK  B5;2093:%3;%0CS8:%93%;/7<7=8%3;%93%;/76:@=::=06%
%
97
!"#$%&'(#)*'+,-$%
GK%#06653:%450TQ=04/7.2=OC3:%
T  :;(<"&%%'9(./;=(^%>7&667>5'(2(?7%'(@AA#%976:%83%?23:2=/3%
U!6483;3//3WK%A8%3:;%83%93C_=P@3%9>C63%R7@=883%93%OC7;/3%
36R76;:K%
T  ./01(2(./03(4(5"#6"6(7"8()'7"8(!#96(93%(339:%
UV/79R0/9%!/;%?088343W%.C=:%93%X/3:;06%UX/3:;06%
X08L;3126=1WK%%A8%0QS36;%:06%Y%V712380/%0R%
!/;:%Z%U8=13613W%36%G[\]K%
T  ./0/(2(./3=(^%27Q=;3%:C113::=<3@36;%976:%83%$0/`:2=/3%
UA8`83L%3;%V36;27@WN%83%(7617:2=/3%3;%36%?C@Q/=7%7<76;%
93%:>=6:;7883/N%.8C:%7C%"0/9%3610/3N%36%H10::3N%976:%83%
#C@R/=3::2=/3K%
T  ./3=%^%7127;%9>C63%@7=:06%3;%9>C6%7;38=3/%79a7136;%976:%
83%<=88743%93%X36.06;N%976:%83%#C@R/=3::2=/3%UH10::3WK%A8%L%
/5:=93%;0Ca0C/:K%
98
DK%bC38OC3:%a7806:%976:%:06%.7/10C/:%7/S:SOC3%
T  ./0/(^%C#'D&E#'(H'>9'K%!69/3M%?7C:3L%U2=:;0/=36%93%8>7/;W%712P;3%Gc%.20;0:%
.0C/%,23%!/;%?0C61=8%0R%&/37;%V/=;7=6%?08831S06K%
T  ./3B(4(C#'D&E#'('8FA6&GA>(5A%%'5GH'(Y%(7%"7;C/3%10@@3%@7;5/=7C%ZN%,23%
!;`=6:06%!/;%&7883/LN%)0C;2.0/;N%(7617:2=/3K%
T  I"&%%'9(./3B(^%C#'D&E#'('8FA6&GA>(F'#6A>>'%%'(7C%($?%BC:3C@%769%!/;%&7883/LN%
V76`:N%?C@Q/=7K%
T  ./31(^%C#'D&E#'(5ADD7>J'(JK">'(65"%F9"#'(F$#'>>'N%!"#"$%!&'(")N%&/=d39783%
e0/3:;N%?C@Q/=7K%
T  ./31(^%C#'D&E#'(#$6&J'>5'('9('8FA6&GA>(2(%K$9#7>L'#%7C%e/76:%-78:%BC:3C@N%
-77/83@%U-0887693WK%
T  ./31(^%C#'D&E#'((M"H#'(F"N%&$'(976:%Y%)31069%"7;C/3%Z%93%+=127/9%B7Q3LK%
T  ./3=(^%O>9EL#'(%7(P7#%66A>(Q7%%'#R(f%(069/3:K%
T  ./3=(^%C#'D&'#(HAR7L'(7"8(S9796T+>&6%976:%83%179/3%9>C63%/5:=93613%7C%)7=6;T
(0C=:%e3:S<78N%B=::0C/=K%
T  ./33(^%C#'D&E#'(#$6&J'>5'('>(U#7>5'(7C%?36;/3%9>!/;%?06;[email protected]/7=6%93%?7:;/3K%
T  ./3/(^%C#'D&E#'(5ADD7>J'(F#&H$'(7"8(S9796T+>&6K%
T  ./3/(^%C#'D&'#(A"H#7L'(DA>AL#7FV&W"'N%*+,-.'$/%0+(1.%
T  .//B(^%C#'D&E#'('8FA6&GA>(#$9#A6F'5GH'%7C%-36/L%B00/3%?36;3/N%$0/`:2=/3K%
(!%"!,I+H%#!")%(>!+,%#>!"#$%&'(#)*'+,-$%
99
(!%"!,I+H%?'BBH%!,H(AH+%
2345"%3,%&"61%536$7%6/")%8"%&+49/+$,5%
&+,)):")%3,%;+$8%8,%43-7%;+(5"%3-."#:"%&3(%)+$%
("<"17%#3/M36;%M7;3/N%?C@Q/=7N%]%3;%[%@7/:%G[]]%
GK%X/3@=P/3:%3_.5/=3613:%
#P:%:7%./3@=P/3%5;C93%f%87%V/79R0/9%!/;%1088343N%!69L%&089:M0/;2L%6>7=%.7:%:7S:R7=;%9C%;/7<7=8%OC>=8%/578=:3K%
Y%g3%93<=6:%;/P:%95:7QC:5%.7/%83%R7=;%93%;/7<7=883/%f%8>=6;5/=3C/%ZK%A8%:3%:36;%Y%10@@3%90=<36;%:3%:36S/%83:%0=:37C_%
7<76;%83C/%./3@=P/3%@=4/7S06%^%C6%=6:S61;%<=:15/78%OC3%OC38OC3%120:3%63%<7%.7:%8f%0m%=8:%:06;N%87%.C=::76;3%
=@./3::=06%OC>=8:%90=<36;%.7/S/%.0C/%93:%8=3C_%0m%=8:%6>06;%a7@7=:%5;5%7C.7/7<76;K%Z%
B0/317@Q3%V7L%UG[\cTG[\]W%
Y%g3%@3%:0C<=36:%9C%./3@=3/%a0C/%:C/%87%.8743N%13%OC3%a>7=%R7=;%6>7%</7=@36;%7C1C63%[email protected]/;7613%h%a>5;7=:%9320/:%3;%
a3%10@@36i7=%f%7../369/3K%UjW%bC769%a3%@3%:C=:%@=:%f%;/7<7=883/%9320/:N%a>7=%9k%95l6=/%8>=6:S61;%3;%83:%:36S@36;:%
OC3%a>5./0C<7=:%.0C/%87%67;C/3K%g3%@3%:C=:%5187Q0C::7=%9>37CN%a3%@3%:C=:%10C<3/;%93%Q0C3N%a>7=%@7/125%.=39:%6C:N%a3%
@3%:C=:%83<5%f%8>7CQ3K%Z%U!&W%
!3=4"%$+'(7%B0/317@Q3%V7LN%(7617:2=/3N%01;0Q/3%G[\n% -3L:27@%-379N%(7617:2=/3N%R5</=3/%G[\\%
100
DK%X/3@=P/3:%3_.5/=3613:%
B0/317@Q3%V7L%UG[\cTG[\]W%
>'"((")%)?"$;+$@3$1%
83$)%4"%)3=4"7% >4,5")%=43$-.")%"1%$+'(")7%
B0/317@Q3%V7LN%(7617:2=/3N% B0/317@Q3%V7LN%(7617:2=/3N%01;0Q/3%
@7=%G[\n%% G[\\%%
>'"(("%-3)):"7%B0/317@Q3%V7LN% >'"(("%-3)):"7%B0/317@Q3%V7LN%
(7617:2=/3N%@7=%G[\]% (7617:2=/3N%@7=%G[\]%
GK%bC>3:;T13%OC=%7%.0C::5%&089:M0/;2L%f%;/7<7=883/%36%3_;5/=3C/%s%
(>=6oC3613%93:%V37C_T!/;:%
%
G[\p%^%V/79R0/9%!/;%?088343%
Y%A8%L%7<7=;%C63%13/;7=63%563/4=3%976:%8>7=/%f%V/79R0/9K%X>(>A"6(7(F#$6'>9$(%'(9#7H7&%(JK7#G69'6(#$7%&67>9(J'6(
F'#YA#D7>5'6('9(%'6(7#G69'6(7D$#&57&>6(9#7H7&%%7>9(6"#(%K'>H&#A>>'D'>9K%?>3:;%8f%OC3%a>7=%/578=:5%@3:%./3@=P/3:%
qC</3:%36%3_;5/=3C/K%UjW%bC769%a3%@3%.36123%:C/%13r3%.5/=093%a3%@3%/369:%10@.;3%OC3%5'(6A>9(%'6(M"H#'6(W"'(
<K7&(H"'(W"&(DKA>9(%'(F%"6(&>Z"'>5$K%Z%U!&W%
$<3:%t83=6N% ?2/=:;0%3;%g37663T?87C93N% B=127u8%-3=d3/N%
!3,1%83$)%4"%#'8"N%G[nF%% A344"9%-,(13'$N%?080/790N%I)!N%G[\D% B+,=4"%$:/36;N%"3<797N%I)!N%G[n[%
!69L%&089:M0/;2L%63%9510C</=;%OC>36%G[\]%83%;/7<7=8%9>7/S:;3:%10@@3%+=127/9%(064%0C%#7<=9%"7:2K%!C%95QC;%
93:%76653:%\FN%83%;/7<7=8%93:%7/S:;3:%76480T:7_06:%./51C/:3C/:%9C%(769%!/;%3C/0.536%5;7=;%36%3v3;%.8C:%1066C%f%
8>5;/7643/%OC>36%&/7693TV/3;7463K%
101
GK%bC>3:;T13%OC=%7%.0C::5%&089:M0/;2L%f%;/7<7=883/%36%3_;5/=3C/%s%
(>=6oC3613%93%87%R3/@3%
%
Q#AH'(VA"6'(Y7#D(
%
•  #P:%8>w43%93%GE%76:N%!69L%;/7<7=883%83%:0=/%3;%83%*H%976:%
87%R3/@3%93%&/0<3%-0C:3%:3%;/0C<76;%./P:%93%123d%:3:%
.7/36;:N%976:%83:%36<=/06:%93%(339:K%
•  X36976;%:06%76653%7C%V/79R0/9%!/;%?088343N%!69L%<7%
<=</3%976:%C63%17/7<763%f%&/0<3%-0C:3%e7/@K%
Y%?>3:;%93<36C%C63%78;3/67S<3%=69=:.36:7Q83%f%8>51083%
93:%V37C_T!/;:N%f%87%R0=:%.0C/%;/7<7=883/%36%;76;%OC>7/S:;3%
3;%.0C/%47463/%93%8>7/436;K%(7%R3/@3%3:;%8>74/=1C8;C/3%
./=/36;%7C;76;%9>[email protected]/;7613%976:%@06%95<380..3@36;%
OC3%83:%V37C_T!/;:N%:C/;0C;%36%13%OC=%10613/63%C63%
/5.06:3%f%87%;3//3%3;%7C%;/7<7=8%93:%@7;5/=7C_K%#76:%83:%
;/7<7C_% 93% 87% R3/@3% Q37C10C.% 9>71S<=;5:% :06;%
:1C8.;C/783:%^%36;7::3/%93:%Q7880;:%93%R0=6N%87Q0C/3/%83:%
127@.:%UjWK%,/7<7=883/%976:%C63%R3/@3%@>7%R7=;%7v/06;3/%
87%Q/C;78=;5%93%87%67;C/3%3;%87%./0_=@=;5%93%87%@0/;%UjWK%
X7:%9C%;0C;%8>=9L883%.7:;0/783%OC=%3:;%8>=953%OC3%13/;7=6:%
1=;79=6:%:3%R06;%93%87%[email protected]%ZK%U!&W%
EK%I63%67;C/3%R7@=8=P/3%
bC38%3:;%83%.0=6;%10@@C6%93%;0C;3:%83:%qC</3:%1=T93::0C:%s%
DE1+$%"1%=(3$-."%"$% C",'44")%8?+(5"7% C43G,"%8"%&'"(("%(+,/"7% *'/")%8?."(="%"1%:&'$")7%
F'/F3/7%A8`83LN% V3;27@N%$0/`:2=/3N% B0/317@Q3%V7LN%(7617:2=/3N% X36.06;N%#C@R/=3::2=/3N%
$0/`:2=/3N% 60<3@Q/3%G[\[% @7/:%G[[E% g76<=3/%DFGD%
:3.;3@Q/3%G[\]%
Y%g3%63%R7=:%.7:%93%/3123/123%:C/%C6%;3//7=6%7<76;%93%@>L%=6:;7883/K%">[email protected]/;3%OC38%369/0=;%f%C6%.0;36S38%906;%87%
:=46=l17S06%.3C;Tx;/3%/5<5853%3;%C63%/387S06%:3%95<380..3K%(3%.0=6;%10@@C6N%1>3:;%OC3%a>7=%27Q=;5%13:%
369/0=;:K%Z%
T %+7=:06%./7SOC3%^%87%./0_=@=;5%36;/3%83%8=3C%9>27Q=;7S06%3;%83%8=3C%93%;/7<7=8%.3/@3;%f%&089:M0/;2L%93%;/7<7=883/%
% % %OC0S9=3663@36;%976:%87%67;C/3K%
%
T %+7=:06%7/S:SOC3%^%.3/@3;%f%&089:M0/;2L%93%95<380..3/%C63%<5/=;7Q83%Y%/387S06%Z%7<31%83%8=3CK%%
102
EK%I63%67;C/3%R7@=8=P/3%
X36.06;%^%:06%87Q0/7;0=/3%93%1/57S06%
T  7"9AD>'(./3=(^%!69L%&089:M0/;2L%:>=6:;7883%f%X36.06;%976:%
83%#C@R/=3::2=/3%UH10::3W%3;%L%/5:=93%;0Ca0C/:%71;C3883@36;K%
T  7"9AD>'(./30(^%A8%93<=36;%8017;7=/3N%.0C/%C63%9C/53%93%EE%
76:N%9>C63%.7/13883%93%.8C:%93%93C_%231;7/3:%93%Q0=:%:7C<743%
U);063M009W%36179/53%9>C6%1z;5%.7:%87%/=<3%3:17/.53%93%87%
)17C/%M7;3/K%
23'($%8"%&'"(("%8,(")%"1%/(')")7%X36.06;N%G[[n%
?0667y;%83%8=3C%976:%:3:%@0=69/3:%/310=6:%3;%36%;0C;3%:7=:06%^%
%
Y%g3%:7=:%13%OC>=8%L%7%:0C:%87%63=43N%a3%10667=:%87%;3//3%OC=%3:;%36%
93::0C:N%a3%:7=:%0m%.0C::3%83%13/=:=3/%83%.8C:%1080/5N%0m%;/0C<3/%83:%
.8C:%8064C3:%S43:%93%R3C=883:%93%@7//066=3/N%83:%5.=63:%60=/3:K%Z%
Y%H6%<0L743N%a3%/34/3r3%87%.3/;3%9C%:36:%9C%127643@36;K%g3%<0=:%93:%
9=v5/3613:N%606%93:%127643@36;:K%(3%127643@36;%:3%<=;%@=3C_%36%
/3:;76;%:C/%.8713%ZK%
C",'44")%H3,$")%8?+(5"%3&&4'G,:")%),(%,$%(+-."(7%
)17C/%*7;3/NX36.06;N%01;0Q/3%G[[G%
EK%I63%67;C/3%R7@=8=P/3%
?/53/%93%87%R7@=8=7/=;5%
!>JR(QA%J6[A#9VR(>'(9#7H7&%%'(F76('85%"6&H'D'>9(J7>6(J'6(%&'"8(
A\(&%(V7N&9'(A"(7(V7N&9$K%A8%3:;%:0C<36;%=6<=;5%f%;/7<7=883/%976:%
9>7C;/3:%9=:;/=1;:%9C%+0L7C@3TI6=:%0C%f%8>5;/7643/K%X3C<36;%:3%
60C3/%54783@36;%7<31%13:%8=3C_%C63%13/;7=63%R7@=8=7/=;5K%
T  S>(#'H'>7>9(F%"6&'"#6(YA&6(J7>6(J'6(%&'"8(A\(&%(7(9#7H7&%%$(^%
[email protected]:%9C%g7.06N%93%#=463%U:06%Y%87Q0/7;0=/3%9C%)C9%ZWK%
T  C7#(%'(9#7H7&%K%?7/%1>3:;%36%1/576;%93:%qC</3:%OC>!69L%7../369%
I(3=4"%H3&+$3')7%1(+,%)+,1"$,%&3(%,$%3$$"3,%8"%(+$-"% f%10667y;/3%C6%8=3CK%
1(")):"7%'C12=L7@7TBC/7N%g7.06N%60<3@Q/3%G[]\%
!C% ;3/@3% 9>C63% /5:=93613% 976:% C6% .7/1% 806906=36N% !69L%
95187/3%^%Y%A8%L%7%@7=6;3676;%93:%369/0=;:%93%87%1088=63%OC=%:06;%
93<36C:% ;/P:% [email protected]/;76;:% .0C/% @0=N% 7C_OC38:% a3% :C=:%
./0R0695@36;%7r7125K%?>3:;%C6%.3C%10@@3%.7::3/%93<76;%
C63%@7=:06%0m%06%7%<51CK%H883%3:;%10@@3%6>[email protected]/;3%OC3883%
7C;/3%@7=:06N%@7=:%.7/13%OC3%<0C:%L%7<3d%27Q=;5N%<0C:%7<3d%
7<31%3883%C63%:0/;3%93%8=36%R7@=8=3/K%H;%1>3:;%83%:36S@36;%OC3%
a>7=%.0C/%83:%369/0=;:%0m%a>7=%;/7<7=885K%Z%
C",'44")%8?:(3=4"%H3&+$3')7%'C12=L7@7TBC/7N%
g7.06N%60<3@Q/3%G[[G%
103
EK%I63%67;C/3%R7@=8=P/3%
D%T%(7%67;C/3%10@@3%7;38=3/%
(7%/=123::3%93:%:=;3:%0/9=67=/3:%
Y% g3% 63% 1/0=:% </7=@36;% .7:% 7<0=/% Q3:0=6% .0C/% ;/7<7=883/% 9>C6% .7L:743%
:.31;71C87=/3%0C%=:085K%g>7=%;0Ca0C/:%;/7<7=885%f%./0_=@=;5%93%8>369/0=;%0m%a3%
<=<7=:% UjWK% g>7=@3% ;/7<7=883/% :C/% C6% :=;3% 0/9=67=/3N% 7<31% 93:% @7;5/=7C_%
0/9=67=/3:N%3;%.3C%f%.3CN%@3%/369/3%10@.;3N%7C%10C/:%93%@06%;/7<7=8N%OC>=8%
:>74=;%9>C6%8=3C%9>C63%3_;/70/9=67=/3%/=123::3K%Z%
%
Y%'C12=L7@7%3;%X36.06;%:06;%80=6%9>x;/3%83:%369/0=;:%93:%.8C:%:.31;71C87=/3:%
>'-)%8"%/43-"%3))"5=4:)%)+,)%,$"%$+,#"44"%;+(5"7%
8",J'K5"%"))3'%L4"%&("5'"(%3%;+$8,M7%1(3#3'44"%83$)% 93%83C/:%.7L:%/3:.31SR:%@7=:%;0C;%93C_%/31P836;%83C/:%./0./3:%./0./3:%
4"%;(+'8%8"%43%$,'1%H,)G,?3,%536$7%-78=R7_N%?76797N% /=123::3:%OC=%:3%/5<P836;%80/:OC3%8>06%10667y;%83%8=3C%3;%83:%436:%OC=%L%
[%R5</=3/%G[[[%
27Q=;36;K%Z%
X/3@=P/3%=@./3::=06%%93:%:=;3:%.7/R0=:%6547S<3%
T  'C12=L7@7TBC/7%Ug7.06WN%G[]\%^%.7L:743%/017=883C_%3;%:76:%7/Q/3K%
T  -78=R7_% U?76797WN% G[[[% ^% Y% (7% /0C;3% 93% -78=R7_% f% e0_% X0=6;% 7% 5;5%
=6;5/3::76;3%@7=:%.7:%.7::=06676;3K%g>7=%:36S%OC3%,20@7:%5;7=;%95iC%
.7/%83%.7L:743K%g>7=%R7=;%C6%8064%<0L743%.0C/%;/0C<3/%OC38OC3%120:3%
9>7..7/3@@36;%7::3d%0/9=67=/3K%g3%@3%:C=:%:0C<36;%;/0C<5%976:%13r3%
:=;C7S06% 3;% a>7=% .C% 7=6:=% @3% /369/3% 10@.;3% OC3% 83:% 369/0=;:%
7..7/3@@36;% 0/9=67=/3:% .3C<36;% 364369/3/% 93:% 120:3:%
N43-"%43')):"%&3(%43%53(:"7%"5&'4:"%"1%/"4:"7%
3_;/70/9=67=/3:K%?>3:;%C63%Q0663%83i06K%Z%
1(3#3'44"%#'1"%3#3$1%4"%("1+,(%8"%43%5"(O%P%43%53(:"%
.3,1"7%43%&'4"%=+,/"7%)?'$-4'$"%53')%$"%)?"Q+$8("%
&3)7%-78=R7_N%?76797N%D%R5</=3/%G[[[%
EK%I63%67;C/3%R7@=8=P/3%
(3%17:%93:%:=;3:%3_;/70/9=67=/3:%
]AR7L'(7"(C^%'(_A#J(l67615%.7/%:06%4783/=:;3%e7Q=36%?7/8::06%7C%./=6;3@.:%G[][K%
X0C/%&089:M0/;2LN%13%6>3:;%.7:%8>3_.5/=3613%93%87%67;C/3%:7C<743%3;%4/769=0:3%OC>=8%/3123/123%@7=:%=8%<3C;%7883/%
7C%Y%1qC/%9C%R/0=9%Z%.0C/%:3%106R/06;3/%f%87%63=43%3;%f%87%48713K%Y%g3%<3C_%OC3%@06%3_.5/=3613%976:%8>!/1SOC3%
;/0C<3%C63%3_./3::=06%976:%@7%/54=06%9>0/=4=63%ZK%
*+,-.'$/%$+(1.7%Xz83%"0/9N%Dp%7</=8%G[][%
104
pK%(7%9=@36:=06%2C@7=63%9C%.7L:743%
D%h%(7%R7Q/=17S06%
I63%67;C/3%3_3@.;3%93%87%;/713%93%8>20@@3%s%%
Y%H6%.87i76;%@06%;/7<7=8%976:%C6%8=3C%0m%OC38OC3%120:3%
3_=:;3%95afN%0m%93:%20@@3:%06;%95af%<51CN%@7%<=3%3;%
@06%7/;%:06;%@=:%36%106;3_;3K%g3%106:=9P/3%83%.7L:743%
10@@3% %C63%:C113::=06%93%10C123:%906;%a3%:3/7=:%87%
93/6=P/3%:;/7;3K%g3%@>=936Sl3%f%87%450804=3%3;%f%87%R7i06%
906;%83:%x;/3:%95.0:36;%83C/%./5:3613%3;%83C/%<=3%.7/%
:;/7;3:%:C113::=<3:%OC=%R06;%87%/=123::3%9>C6%8=3C%%
*R+%C+48)%UY%#3C_%Q3/17=8:%ZWN%A83%93%{7::=<=P/3N%
(=@0C:=6N%G[[D%%
(!%"!,I+H%?'BBH%B!,H+A!I%
N(3$8%-.S$"%3=3T,7%,64'):%4")%;",'44")%"$-+("%
3T3-.:")%&+,(%UJ"(%43%)1(,-1,("%V%4?'$1:('",(%8"%43%
=+,4"7%#C@R/=3::2=/3N%Gc%:3.;3@Q/3%G[]c%
105
GK%(3:%@7;5/=7C_%7..7/;3676;%7C%/P463%@=65/78%
X=3//3:%108831;53:KKK%
N34"1)%3,1+,(%8?,$%1(+,7%t==6747:2=@7T120N%g7.06N% *(+,#"%/34"1)%5+'6:%=43$-)7%5+'6:%$+'()%&+,(%;3'("%43%=+(8,("%
\%9513@Q/3%G[]\% 8?,$%5+6;%=43$-%&+):%83$)%"3,%&",%&(+;+$8"7%4:/"(%-43&+6)N%
{78853%9C%VP:N%#=463T83:TV7=6:N%e/7613N%G\%aC=883;%G[[]%
GK%(3:%@7;5/=7C_%7..7/;3676;%7C%/P463%@=65/78%
j%3;|0C%3_;/7=;3:%93%17//=P/3:%801783:%
!1('8'$/%3(-.")7%#C@R/=3:N%H10::3N%DFF[% W"%5,(%G,'%)"%&(+5K$"7%&/=d39783N%?C@Q/=7N%
:3.;3@Q/3%G[[F%
106