Lo spettatore addormentato

398 Pages·1983·4.59 MB·Italian

by  Ennio Flaiano, Emma Giammattei (editor), Fausta Bernobini (editor)

Flaianèo s tatuon cronistteaa trale
d'eccezioinne d ue particolmaor ..i
mentis torigclii:a nnid ellgau errea
glain nid elb oome conomicHoa. i n..i
ziatqou aspie rc asoe d è diventaitlo
critidciou nt eatrcoo meq uelliot al..i a
no cheè ,i ercio meo ggii,m parail la
sociecthàe l oi spira.
Flaiaan toe atro
di Gu1oov iDcSAoo NINO
Sip rovuan as anai nviddiian anazgil i
scrittetait rdailE in niFol aianpoe,ri l
metodcou is ii spiraen loas crittiunr a
cuis it raducono.
Imle todèo q ueldleol c annocchiraol­e
vesciantoon:l 'immagisnceen ician ­
grandintoan,l 'ambizideolnleta o talità,
insommam,a , all'oppols'taof,f isarsi
adu np untolimnaog,a rfiu ordie ll'arco
dip roscen(iuonc ielfor as olee nuvo­
laglai aV,e neziialc; h iacchierfiucrc­io
tivcoo nu n'attraidcu enb, ard iP iazza
delP opoleo )d al ìr isalciornec ,a lcola­
tai ndolenpzearc, e rchcio ncentrailc i,
fatttoe atraallels,op ettacolo.
La scrittèu qruae lldae l" dilettante",
ma comel oe ral am usicdae l" dilet­
tante"v enetoT ommaso Albinoni:
scrittiunrnaa,n zitcuhtets o',a ppadgia
se stessdae,l le sue vopliugtrdeee, i
suoaim micchfiu rbescdheiis, u osic ar­
tib izzosim:a che,p urc oncedendo
tuttaolp ropr"idoi lettèo p"o,ic ,o me
siu sad iro ggit rag entsea puteam,i ­
nentemenrteef erenzsicarliet:td uurna­
qued id iaridoil, e tteraligsisoirmnoa le
privaet,oa d un tempod,i e semplare
rendiconto.
Chid in oia,f fannaticsrsoinmiids 'toig ­
gi( ecclo' invipdoitar)e,b bgeu ardare
alt eatrsoe conduon ac ospìe rsonale
prospettei cvoan t antaog iod is tile?
Ma c'èd ip iùe:d è cheF laia-noco­
me led uep artdiiq uestraa ccoldtia­
mostranion m odo inequivoca-bile
ebbed elt eatnroos trcoo ntemporaneo
unav isiolnuec ied ai nsiepmreo fonda:
anchsee ,n ellsau as chermaetlae gan­
za,n els uop udoree n ellsau ai ronsiia ,
guardsòe mprdea ll'esplidcaif taarr­la,
nei plr etespteoru nat eorizzazdiao ne,
trarpnreo gramom bii lanci.
Iln occiodlico o destvai sio(nseel ar i­
lettudriaq uestree censinoonni m i
traien i ngannèo c)h ei tl eatirtoa liano,
iercio meo ggiè, imparail lsao cietà
chel oi spicrhae:n eè los pecchaipo­
pannatiolr, i flesspseozz atol,' ecsoo f­
focata.
Sir ipercorlrean noot ed elt empo di
guerras,t upendpee rl ad iscrezione
melanconi(cqau asria gguagdlai u n
tempod in ebbicao)n c uiF laiatnroa t­
teggiitlau ttiot alisacnoom penstor la a
tragedcihae i nfurcioan,p untedi s i­
nibbiionE, u ropea l ec ommedioe f ar­
se ches ir ecitadneon trqou ellbeu ie,
umides aletdtiRe o mae Milancoo:m ­
mediee farsdei,c on,o np erl 'apparte­
nenzaa l'unoo l 'al"tgreon eret"e a­
tralmea, p erm ediocrogigteàt tivpae,r
irrimedigaobfiflaeg gipneerc, a parbio
provincialismo.
E sil egganion,p arallleelc or,o nache
deglain nSie ssantdao,v ei lt alenmtio­
meticdoi F laiasnios fogian u nas or­
nionpaa rodidae ll'itgaelniicaalt ietaà­
tralsei,c urdae llseu ei stituzpiroon­i
gressiovreg,o glidoeslals eu es coperte
lettertarroinef,di eais uorii trosvcaet­i
niciF.i ngenddoi dormir(ec omel o
spettatmoerdei oc,u iv ollper,i mad i
moririen,t itoqluaerset a siFlllaoigae­)
no stai,n vecaed, o cchbie nea perti,
nons ip erdnee mmenou nab attudtia
quetlr ipudei oac: o lpdiib ena ssestati
paradosdseim olis(cmea s emprceo n
unar iserdvira a mmariccoo,nu n leg­
geros gomentnoe llvaoc e)q uelg ran
castedlilc oa rtaan,z dii c artapesta.
EnnioF laiano
1910
natoa Pescarnae l e morto a
1972.
Roman el has tudiaatroc hitettu­
ra,p assandpoo ia lg iornalies amlol a
criticcian ematogrea ftiecaat raNleel.
7,
'4 colr omanzToe mpod iu ccidere
ha vintiolP remiSot regDao.p oa nni
dedicaaltc ii nemcao mea utordeis og­
gettei s ceneggiathuar peu,b blicato
duev olumdiir acconet diis atirDeia:­
(1 956)
rion otturno e Unae unan otte
(1959).
Sonoq uinudsic iIlt ig:io ceo il
(1 970),
massacro cheo ttennielP re­
mioC ampielUlno m;a rziaan oR oma e
(1971)
altrfea rse e Ombre bianche
(1972).
Nellce O pered iE nnioFl aia­
no• sonos taptiu bblicpaotsit,u mLia,
(1 973);
solituddienlsae tiro Autobio­
grafdieal b lud iP russ(i1a9 74D)i;a rio
(1 976);
deglie rrori Lettedr'ea morael
(1978);
cinema Un belg iornod ili bertà
(1979);
Un giornoa Bombaye altre
(1 980)
noted iv iaggio e ripubblicate
quastiu ttlees ueo perpor ecedenti.
Insovr accoperta: Aaiainnuo ndl8egno del 1947
diA ntonSciorod ia( propprlvlrllett•a ).
Operdei E nniFol aiano
di
a cura
GIULIO CAITANEO e SERGIO PAUTASSO

EnniFol aiano
Lo spettatore
addormentato
RizzoEldiit ore
MILANO 1983
Proprileettàt rierJaerrviaa ta
© 1983R ZZJiJiEid itMoirlea,n o
Priemdai zimoanrze1o9: 38
Las celdteal Plaan ep rim(a1 939-19è4d 2iE) m maG iammattqeuie;ld leal Plaan es econda
(1963-19è6 d7i)F austBae rnobini.
Los pettataodrdeo rmentato
Vadaot eaetn roomn i r itrovo
percshoéne os clduaslsolt ao ria
lav anmiitc ào nfoadr otrmai re.
Queslulplia lcos!caesnciicdaoim roel.i
E. F.