Living with Disability in New Zealand

500 Pages·2004·1.52 MB·English

/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ
1HZ=HDODQG
$GHVFULSWLYHDQDO\VLVRIUHVXOWVIURP
WKH+RXVHKROG'LVDELOLW\6XUYH\
DQGWKH'LVDELOLW\6XUYH\RI
5HVLGHQWLDO)DFLOLWLHV
3UHSDUHGIRU0LQLVWU\RI+HDOWK,QWHUVHFWRUDO$GYLVRU\*URXS$SULO
3XEOLVKHGLQ2FWREHUE\WKH
0LQLVWU\RI+HDOWK
32%R[:HOOLQJWRQ1HZ=HDODQG
,6%1
+3
7KLVGRFXPHQWLVDYDLODEOHRQWKH0LQLVWU\RI+HDOWK¶VZHEVLWH
KWWSZZZPRKJRYWQ]
)RUHZRUG
/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQGLVWKHPRVWFRPSUHKHQVLYHUHSRUWHYHUSURGXFHGRQWKH
VWDWXVRISHRSOHZLWKGLVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG,WEXLOGVRQWKHSRVWFHQVXVGLVDELOLW\VXUYH\V
XQGHUWDNHQLQSURYLGLQJH[WHQVLYHGHVFULSWLYHDQDO\VLVIURPWKHSRVWFHQVXVVXUYH\V

5HOLDEOHLQIRUPDWLRQKHOSVXVWRXQGHUVWDQGWKHQHHGVRISHRSOHZLWKGLVDELOLW\DQGSODQPRUH
HIIHFWLYHDQGUHVSRQVLYHSROLFLHVDQGVHUYLFHV7KHUHSRUWLVLQWHQGHGWREHDUHVRXUFHIRUDZLGH
UDQJHRIXVHUVLQFOXGLQJSHRSOHZLWKGLVDELOLW\SROLF\DQDO\VWVIXQGHUVVHUYLFHSURYLGHUVDQG
RWKHULQWHUHVWHGSDUWLHVERWKLQVLGHDQGRXWVLGHJRYHUQPHQW

:LGHO\GLVWULEXWLQJWKLVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQLQDIRUPDWWKDWLVDFFHVVLEOHWRDVPDQ\SHRSOHDV
SRVVLEOHLVDNH\SULRULW\7RFRPSOHPHQWWKLVUHSRUWDFRPSUHKHQVLYHVHWRIGDWDWDEOHVLVEHLQJ
PDGHDYDLODEOHRQOLQHRQWKH0LQLVWU\RI+HDOWK¶VZHEVLWHZZZPRKJRYWQ]$VKRUWHQHG
VXPPDU\RIWKHUHSRUWZLOOEHDYDLODEOHE\WKHHQGRIWKH\HDULQKDUGFRS\DQGDOWHUQDWLYH
IRUPDWVLQFOXGLQJ%UDLOOHDXGLRDQGSODLQ(QJOLVKYHUVLRQV

2QHRIWKHREMHFWLYHVRIWKH1HZ=HDODQG'LVDELOLW\6WUDWHJ\LVWR
µFROOHFWDQGXVHUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDERXWGLVDEOHGSHRSOHDQGGLVDELOLW\LVVXHVDQG
LPSURYHWKHTXDOLW\RIUHOHYDQWGLVDELOLW\LQIRUPDWLRQFROOHFWHGDQDO\VHGDQGXVHG
LQFOXGLQJUHJXODUQDWLRQDOVXUYH\VRIDFWLYLW\OLPLWDWLRQ¶

,WLVP\KRSHWKDW/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQGSURPRWHVIXUWKHULQYHVWLJDWLRQLQWRWKH
VWDWXVRI1HZ=HDODQGHUVZLWKGLVDELOLWLHVVRWKDWZHFDQZRUNWRZDUGVWKH6WUDWHJ\¶VYLVLRQRI
DQLQFOXVLYHDQGQRQGLVDEOLQJVRFLHW\

+RQ5XWK'\VRQ
0LQLVWHUIRU'LVDELOLW\,VVXHV

/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG LLL
$FNQRZOHGJHPHQWV
7KLVUHSRUWZDVGHYHORSHGE\DQLQWHUVHFWRUDOJURXSOHDGE\WKH0LQLVWU\RI+HDOWK7KHRULJLQDO
JURXSFRPSULVHG0DULDQQH/LQWRQ3URMHFW/HDGHU0LQLVWU\RI+HDOWK+LODU\%R\G5R\DO1=
)RXQGDWLRQRIWKH%OLQG$QQH+DZNHU$FFLGHQW&RPSHQVDWLRQ&RUSRUDWLRQ5RELQ3HDFH
0LQLVWU\RI6RFLDO'HYHORSPHQW.DWH/\QFK'HSDUWPHQWRI/DERXU/RXLVH+RDWKHU
+RXVLQJ1=&RUSRUDWLRQ0DU\$QQH6WHZDUW2EVHUYHU6WDWLVWLFV1HZ=HDODQG9DOHULH
6PLWK0LQLVWU\RI+HDOWK3DPHOD)OHWFKHU0LQLVWU\RI+HDOWK'XUJD5DXQL\DU0LQLVWU\RI
+HDOWK:HQGL:LFNV'LVDEOHG3HUVRQV$VVHPEO\-RDQQD&XU]RQ0LQLVWU\RI(GXFDWLRQ
DQG+HOHQ%D[WHU$FFLGHQW&RPSHQVDWLRQ&RUSRUDWLRQ$GGLWLRQDOPHPEHUVLQFOXGHG2ZHQ
+XJKHV2IILFHIRU'LVDELOLW\,VVXHV'HQLVH%URZQ6WDWLVWLFV1=-XOLHW(OZRUWK\0LQLVWU\
RI6RFLDO'HYHORSPHQWDQG.\OLH&ORGH/HVWHU0XQGHOO'U0DUWLQ7RELDV'U3DW7XRK\
5HEHFFD3XUFHOO+HZLWW'U5RG:DWWVDQG6XH0HUULOHHV0LQLVWU\RI+HDOWK

$OOFKDSWHUVZHUHZULWWHQE\&DUROLQH0DVNLOODQG'U,DQ+RGJHVH[FHSWIRU&KDSWHU3DPHOD
%XUQVDQG&KDSWHU&KULVWRSKHU&DUUROO)XUWKHUSURFHVVLQJRIGDWDDOOGDWDDQDO\VLVDQG
SUHSDUDWLRQRIWKHUHSRUW¶V$SSHQGL[7DEOHVZKLFKDUHORFDWHGRQWKH0LQLVWU\RI+HDOWK
ZHEVLWHZDVDOVRFDUULHGRXWE\&DUROLQH0DVNLOODQG'U,DQ+RGJHV

7KHFRPSOHWHUHSRUWZDVH[WHUQDOO\SHHUUHYLHZHGE\'U6KDQWKL$PHUDWXQJD8QLYHUVLW\RI
$XFNODQG'U%HUQL.HOO\'RQDOG%HDVOH\,QVWLWXWHDQG$URQ6SHFWRU6RFLDO'HYHORSPHQW
&DQDGD$FNQRZOHGJHPHQWLVDOVRPDGHWRWKHPDQ\RWKHUSHHUUHYLHZHUVZKRFRPPHQWHGRQ
VSHFLILFFKDSWHUV7KHH[WHUQDOSHHUUHYLHZSURFHVVDQGSXEOLFDWLRQRIWKLVUHSRUWZDV
FRRUGLQDWHGE\0DULDQQH/LQWRQDQG.DWH+LUVW0LQLVWU\RI+HDOWK

3DUWLFXODUDFNQRZOHGJHPHQWJRHVWRWKH2IILFHIRU'LVDELOLW\,VVXHVDQGWKH0LQLVWU\RI6RFLDO
'HYHORSPHQWIRUWKHLURQJRLQJVXSSRUWERWKILQDQFLDOO\DQGLQWKHGHYHORSPHQWRIWKHUHSRUW
7KDQNVDOVRWRWKH5R\DO1=)RXQGDWLRQRIWKH%OLQGDQG$&&IRUWKHLUILQDQFLDOFRQWULEXWLRQV
WRWKLVSXEOLFDWLRQ7KDQNVWR$QGUHZ0F/DUHQDQG0DU\$QQH6WHZDUW6WDWLVWLFV1=IRU
VXSSO\LQJGDWDIRUWKHUHSRUW

&RPPHQWVRQWKLVUHSRUWVKRXOGEHVHQWWR
'LVDELOLW\6HUYLFHV'LUHFWRUDWH
0LQLVWU\RI+HDOWK
32%R[
:HOOLQJWRQ

LY /LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG
&RQWHQWV
)RUHZRUG LLL
$FNQRZOHGJHPHQWV LY
,QWURGXFWLRQ
'HVLJQRIWKH+RXVHKROG'LVDELOLW\6XUYH\
&RPSDULVRQZLWKVXUYH\
&HQVXVTXHVWLRQV
6XUYH\DGPLQLVWUDWLRQ
6FUHHQLQJTXHVWLRQQDLUHV
&RQWHQWTXHVWLRQQDLUHV
6XUYH\SDUWLFLSDQWV
/LQNLQJVXUYH\GDWDWRFHQVXVGDWD
'HVLJQRIWKH'LVDELOLW\6XUYH\RI5HVLGHQWLDO)DFLOLWLHV
&RPSDULVRQZLWKVXUYH\
6XUYH\DGPLQLVWUDWLRQDQGSDUWLFLSDQWV
4XHVWLRQQDLUH
3XUSRVHRIWKHUHSRUW
3UHSDULQJWKHUHSRUW
6WUXFWXUHRIWKHUHSRUW
,QWHUSUHWLQJWKHVXUYH\UHVXOWV
5HVXOWVDUHEDVHGRQSHUFHSWLRQV
7HUPVXVHG
3HRSOHZLWKGLVDELOLW\
'LVDELOLW\W\SH
0DLQGLVDELOLW\
&DXVHRIGLVDELOLW\
6HYHULW\RIGLVDELOLW\
(WKQLFLW\
(TXLSPHQWDQGWHFKQRORJ\
8QPHWQHHG
0LQLPDOFRQWH[WXDOLQWHUSUHWDWLRQ
'LVDELOLW\DQGDJH
$JHVWDQGDUGLVDWLRQRIGLVDELOLW\SUHYDOHQFHUDWHV
$JHHIIHFWVLQRWKHUILQGLQJV
3RSXODWLRQHVWLPDWHV
5RXQGLQJ
&DOFXODWLQJSHUFHQWDJHV
5HODWLYHVDPSOLQJHUURUV
%HWZHHQJURXSGLIIHUHQFHV
5HVSRQVHRSWLRQV
/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG Y
3DWWHUQVRI'LVDELOLW\
.H\SRLQWV
3UHYDOHQFHRIGLVDELOLW\
7\SHVRIGLVDELOLW\
,QWURGXFWLRQ
3UHYDOHQFHRIGLVDELOLW\
$JHVSHFLILFDQGDJHVWDQGDUGLVHGUDWHVRIGLVDELOLW\
'LVDELOLW\SUHYDOHQFHDQGHWKQLFLW\
3UHYDOHQFHRIGLVDELOLW\LQXUEDQDQGUXUDODUHDV
3UHYDOHQFHRIGLVDELOLW\E\UHJLRQ
0XOWLSOHGLVDELOLWLHV
7\SHVRIGLVDELOLW\
'LVDELOLW\W\SH±DGXOWV
0RELOLW\
$JLOLW\
+HDULQJ
6HHLQJ
6SHDNLQJ
3V\FKLDWULFSV\FKRORJLFDO
5HPHPEHULQJ
/HDUQLQJ
,QWHOOHFWXDO
0DLQGLVDELOLW\±DGXOWV
'LVDELOLW\W\SH±FKLOGUHQ
8VHRIVSHFLDOHGXFDWLRQ
&KURQLFFRQGLWLRQKHDOWKSUREOHP
3V\FKLDWULFSV\FKRORJLFDO
+HDULQJ
6SHDNLQJ
6HHLQJ
,QWHOOHFWXDO
8VHRIWHFKQLFDODLGV
&DXVHRIGLVDELOLW\
&DXVHRIGLVDELOLW\LQDGXOWVDQGFKLOGUHQ
$JHVSHFLILFUDWHVIRUDGXOWV
$JHVSHFLILFUDWHVIRUFKLOGUHQ
&DXVHRIGLVDELOLW\E\VH[
&DXVHVRIGLIIHUHQWW\SHVRIGLVDELOLW\
'LVDELOLW\FDXVHGE\DFFLGHQWLQMXU\
$GXOWV
&KLOGUHQ
&DXVHRIPDLQGLVDELOLW\LQDGXOWV
&DXVHRIPDLQGLVDELOLW\DWGLIIHUHQWDJHV
0DLQGLVDELOLWLHVFDXVHGE\DFFLGHQWLQMXU\
6HYHULW\RIGLVDELOLW\
'HILQLQJVHYHULW\OHYHOV
3UHYDOHQFHRIPLOGPRGHUDWHDQGVHYHUHGLVDELOLW\
6HYHULW\RIGLVDELOLW\DWGLIIHUHQWDJHV
6HYHULW\RIGLVDELOLW\LQPDOHVDQGIHPDOHV
6HYHULW\RIPDLQGLVDELOLW\
6HYHULW\RIGLVDELOLW\DQGFDXVHRIPDLQGLVDELOLW\
YL /LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG
$JHDWRQVHWRIILUVWGLVDELOLW\
'XUDWLRQRIGLVDELOLW\
/RQJHVWODVWLQJGLVDELOLW\
'XUDWLRQRIPDLQGLVDELOLW\
&RPSDULQJDQG
1XPEHURISHRSOHZLWKGLVDELOLW\
'LVDELOLW\LQDGXOWVOLYLQJLQKRXVHKROGV
'LVDELOLW\LQFKLOGUHQOLYLQJLQKRXVHKROGV
2WKHUVXUYH\ILQGLQJV
6XSSRUW(TXLSPHQWDQG6HUYLFHV
.H\SRLQWV
+HOSZLWKHYHU\GD\DFWLYLWLHV
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUKHOSZLWKHYHU\GD\DFWLYLWLHV
5HVSLWHFDUH
$GXOWV
&KLOGUHQ
(TXLSPHQWDQGWHFKQRORJ\
$GXOWV
&KLOGUHQ
'LVSRVDEOHLWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
6SHFLDOGLHWDU\LWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
1HHGVDVVHVVPHQWV
$GXOWV
&KLOGUHQ
+HDOWKVHUYLFHV
$GXOWV
&KLOGUHQ
5HSRUWHGXQPHWQHHGIRUKHDOWKVHUYLFHV
0HGLFDWLRQ
,QWURGXFWLRQ
+HOSZLWKHYHU\GD\DFWLYLWLHV
7\SHVRIKHOS
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUKHOSZLWKHYHU\GD\DFWLYLWLHV
$GXOWV
5HDVRQVIRUXQPHWQHHG
&KLOGUHQ
3D\PHQWDQGVXEVLGLHVIRUKHOSZLWKHYHU\GD\DFWLYLWLHV
$GXOWV
&KLOGUHQ
5HVSLWHFDUH
$GXOWV
*RYHUQPHQWKHOSWRSD\IRUUHVSLWHFDUH
6HOIIXQGHGUHVSLWHFDUH
/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG YLL
8QPHWQHHGIRUUHVSLWHFDUH
&KLOGUHQ
*RYHUQPHQWKHOSWRSD\IRUUHVSLWHFDUH
3DUHQWVRUFDUHJLYHUVZKRSDLGIRUUHVSLWHFDUH
)UHHUHVSLWHFDUH
8QPHWQHHGIRUUHVSLWHFDUH
(TXLSPHQWDQGWHFKQRORJ\
8VHRIHTXLSPHQWDQGWHFKQRORJ\
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUHTXLSPHQWDQGWHFKQRORJ\
$GXOWV
&KLOGUHQ
3D\PHQWDQGVXEVLGLHVIRUHTXLSPHQW
$GXOWV
&KLOGUHQ
'LVSRVDEOHLWHPV
8VHRIGLVSRVDEOHLWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUGLVSRVDEOHLWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
3D\PHQWDQGVXEVLGLHVIRUGLVSRVDEOHLWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
6SHFLDOGLHWDU\LWHPV
1HHGIRUVSHFLDOGLHWV
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUGLHWDU\LWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
3D\PHQWDQGVXEVLGLHVIRUGLHWDU\LWHPV
$GXOWV
&KLOGUHQ
1HHGVDVVHVVPHQWV
$GXOWV
:KHQZHUHQHHGVDVVHVVPHQWVGRQH"
%RRNHGLQIRUDQHHGVDVVHVVPHQW
,QWHQWLRQWRKDYHDQHHGVDVVHVVPHQW
5HDVRQVIRUQRWKDYLQJDQHHGVDVVHVVPHQWUHFHQWO\
&KLOGUHQ
:KHQZHUHQHHGVDVVHVVPHQWVGRQH"
%RRNHGLQIRUDQHHGVDVVHVVPHQW
,QWHQWLRQWRKDYHDQHHGVDVVHVVPHQW
5HDVRQVIRUQRWKDYLQJDQHHGVDVVHVVPHQWUHFHQWO\
+HDOWKVHUYLFHV
8VHRIGLIIHUHQWNLQGVRIKHDOWKFDUHZRUNHU
8VHRIJHQHUDOSUDFWLWLRQHUVRUIDPLO\GRFWRUV
$GXOWV
&KLOGUHQ
8VHRIFKHPLVWVRUSKDUPDFLVWV
$GXOWV
YLLL /LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG
&KLOGUHQ
8VHRIPHGLFDOVSHFLDOLVWV
$GXOWV
&KLOGUHQ
8VHRIQXUVHV
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUKHDOWKVHUYLFHV
$GXOWV
&KLOGUHQ
3D\PHQWDQGVXEVLGLHVIRUKHDOWKVHUYLFHV
0HGLFDWLRQ
8VHRIPHGLFDWLRQ
$GXOWV
&KLOGUHQ
8QPHWQHHGIRUPHGLFDWLRQ
$GXOWV
&KLOGUHQ
3D\PHQWDQGVXEVLGLHVIRUPHGLFDWLRQ
$GXOWV
&KLOGUHQ
&RPSDULQJDQG
$GXOWV
&KLOGUHQ
(GXFDWLRQ
.H\SRLQWV
&KLOGUHQZLWKGLVDELOLW\
$GXOWVZLWKGLVDELOLW\
,QWURGXFWLRQ
&KLOGUHQZLWKGLVDELOLW\
(DUO\FKLOGKRRGHGXFDWLRQVHUYLFHV
3ULPDU\DQGVHFRQGDU\HGXFDWLRQ
6SHFLDOHGXFDWLRQVHUYLFHV
5HFHLYLQJVSHFLDOHGXFDWLRQVHUYLFHV
$WWHQGDQFHDWVSHFLDOVFKRROV
$WWHQGDQFHDWPDLQVWUHDPFODVVHVDQGRUVSHFLDOXQLWV
$VVHVVPHQWVRIGHYHORSPHQWDODQGHGXFDWLRQDOQHHG
3DUWLFLSDWLRQLQ,QGLYLGXDO(GXFDWLRQ3URJUDPPHVRU,QGLYLGXDO'HYHORSPHQW
3URJUDPPHV
$JHZKHQILUVWUHFHLYHGDQ,QGLYLGXDO(GXFDWLRQ3URJUDPPHRU,QGLYLGXDO
'HYHORSPHQW3URJUDPPH
/HDUQLQJGLVDELOLW\
&KRRVLQJVFKRROVIRUFKLOGUHQZLWKGLVDELOLW\
,PSDFWRIGLVDELOLW\RQVFKRRODFWLYLWLHV
+RZDFWLYLWLHVDWVFKRROZHUHOLPLWHG
$WOHDVWRQHHIIHFWRQVFKRRODFWLYLWLHV
(IIHFWRIGLVDELOLW\RQFKLOGUHQ¶VHGXFDWLRQ
+RZFKLOGUHQ¶VHGXFDWLRQZDVDIIHFWHG
$WOHDVWRQHHIIHFWRQHGXFDWLRQ
(TXLSPHQWDQGVXSSRUWVHUYLFHVFKLOGUHQQHHGHGWRKHOSWKHLUHGXFDWLRQ
/LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG L[
7\SHVRIHTXLSPHQWDQGVXSSRUWVHUYLFHQHHGHG
$WOHDVWRQHW\SHRIHTXLSPHQWRUVXSSRUWVHUYLFHQHHGHG
$GXOWVZLWKGLVDELOLW\
3DUWLFLSDWLRQLQIRUPDOHGXFDWLRQRUWUDLQLQJ
7\SHVRIHGXFDWLRQDOLQVWLWXWLRQ
0DLQGLVDELOLW\
&DXVHRIPDLQGLVDELOLW\
6HYHULW\RIGLVDELOLW\
,PSDFWRIGLVDELOLW\RQHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJ
6SHFLDOHGXFDWLRQ
2WKHUHIIHFWVRIGLVDELOLW\RQHGXFDWLRQ
(GXFDWLRQDOTXDOLILFDWLRQV
3RVWVFKRROTXDOLILFDWLRQV
6FKRROTXDOLILFDWLRQV
1RHGXFDWLRQDOTXDOLILFDWLRQV
(GXFDWLRQDOTXDOLILFDWLRQVDQGHWKQLFLW\
(GXFDWLRQDOTXDOLILFDWLRQVDQGLQFRPH
5XUDODQGXUEDQUHVLGHQFH
*HRJUDSKLFUHJLRQV
'LVDELOLW\W\SH
0DLQGLVDELOLW\
'LVDELOLW\FDXVH
6HYHULW\RIGLVDELOLW\
&RPSDULQJDQG
&KLOGUHQ
$GXOWV
(PSOR\PHQWDQG,QFRPH
.H\SRLQWV
/DERXUIRUFHVWDWXVRIZRUNLQJDJH±DGXOWVZLWKGLVDELOLW\
/DERXUIRUFHVWDWXVRISHRSOHZLWKGLVDELOLW\DJHGDQGRYHU
(PSOR\HGSHRSOHZLWKGLVDELOLW\
8QHPSOR\HGSHRSOHZLWKGLVDELOLW\
3HRSOHZLWKGLVDELOLW\QRWLQWKHODERXUIRUFH
,QFRPHVRXUFHV
*RYHUQPHQWILQDQFLDODVVLVWDQFH
+HDOWKFDUHFDUGV
+RXVHKROGLQFRPH
3HUVRQDOLQFRPH
6RFLRHFRQRPLFDUHDV
,QWURGXFWLRQ
(PSOR\PHQWDQGODERXUIRUFHVWDWXV
/DERXUIRUFHVWDWXVRIDGXOWVDJHG±
(PSOR\PHQW
8QHPSOR\PHQW
1RWLQWKHODERXUIRUFH
/DERXUIRUFHVWDWXVDQGGLVDELOLW\W\SH
/DERXUIRUFHVWDWXVDQGPDLQGLVDELOLW\
/DERXUIRUFHVWDWXVDQGFDXVHRIPDLQGLVDELOLW\
/DERXUIRUFHVWDWXVDQGVLQJOHPXOWLSOHGLVDELOLW\
/DERXUIRUFHVWDWXVDQGVHYHULW\RIGLVDELOLW\
/DERXUIRUFHVWDWXVRIDGXOWVDJHGDQGRYHU
[ /LYLQJZLWK'LVDELOLW\LQ1HZ=HDODQG