Littérature française, un modèle de développement national pour la République du Congo ?

44 Pages·2020·0.547 MB·French

by  Omer Massoumou

U Omer M
La conférence de rentrée du mardi 20 mars 2018 porte sur MO ASSOUMOU
U
O
l’intérêt de la lecture de la littérature française pour les ASS
M
Congolais. En posant la question de la littérature française er
m
comme un modèle de développement national, Omer O

Massoumou contextualise les rapports entre le Congo et
la France. Il interroge ce que dit la littérature française du
Congo et/ou des Congolais, la réception de la littérature
française au Congo, la possibilité de penser le Congo sans la
France ou sans le modèle français…
Littérature française,
L’auteur envisage la lecture de la langue et de la littérature
françaises comme une démarche de découverte d’une partie un modèle de développement national
de soi-même en raison de la dualité du sujet congolais, une
démarche émancipatrice susceptible de fonder une vision o ? pour la République du Congo ?
g
propre du monde. n
o
C
L’entreprise de lecture de la littérature française intègre u
d
e
cette phase d’interrogation du modèle, de saisie des tours, u
q
détours, pourtours et contours du modèle afi n d’en percer ubli
p
é
l’essence voire le mystère. Par la lecture des œuvres de R
a
l’esprit de la France, Omer Massoumou espère faire toucher ur l
o
p
du doigt la culture, la pensée et la vision du monde de ce pays al
n
aux étudiants. atio
n
nt
e
m
e
p
p
o
el
Professeur titulaire de littérature française (CAMES), év
d
Omer Massoumou occupe actuellement les fonctions de de
e
Vice-Doyen à la Faculté des lettres et des sciences humaines èl
d
o
de l’Université Marien Ngouabi, Brazzaville, Congo. Chevalier n m
u
dans l’ordre du mérite universitaire congolais (décembre e,
s
2016), il est auteur de plusieurs ouvrages et articles. çai
n
a
e fr
ur
at
ér
Litt
Les impliqués
ISBN : 978-2-343-17558-4 Les impliquésÉditeur
9 € Éditeur
(cid:139)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:84)(cid:88)(cid:112)(cid:86)(cid:3)(cid:101)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:88)(cid:85)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)20(cid:3)
(cid:21)(cid:20)(cid:3)(cid:69)(cid:76)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:85)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:112)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:26)(cid:24)(cid:19)(cid:19)(cid:24)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:3)
(cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:73)(cid:85)(cid:3)
(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:70)(cid:87)(cid:35)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:73)(cid:85)(cid:3)
(cid:44)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:3)(cid:29)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:21)(cid:16)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:16)(cid:20)(cid:26)(cid:24)(cid:24)(cid:27)(cid:16)(cid:23)(cid:3)
(cid:40)(cid:36)(cid:49)(cid:3)(cid:29)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:20)(cid:26)(cid:24)(cid:24)(cid:27)(cid:23)(cid:3)
Littérature française,
un modèle de développement national
pour la République du Congo ?
Les Impliqués Éditeur

Structure éditoriale récente fondée par L’Harmattan, Les
Impliqués Éditeur a pour ambition de proposer au public des
ouvrages de tous horizons, essentiellement dans les domaines
des sciences humaines et de la création littéraire.
Déjà parus
Laroche (Serge), Île de paques, la formidable marche des statues. Etude sur
le déplacement des moai, 2020.
Ndiaye (Seckou) (dir.), Le peuple Manjak. Histoire, jeunesse, culture,
2020.
Pourtier (Jacky) On ne voit bien qu’avec le cœur, 2020.
Robé (Donatien), Propositions pour la Côte d’Ivoire sociale, 2020.
De Fonclare (Charlotte), Des jours qui ne sont plus, 2020.
Mampouya (Joseph), Le destin et l’aventure d’un homme, 2020
Kubulana Matendo (Siméon), Messianisme juif et espérance chrétienne,
2020
Maire (Évelyne), Vous avez dit « Méthodes Naturelles ? », 2020.
Biehler (Jean-Philippe), Du football, en diverses foothèses..., 2020.
Mutshipay (François), Parcours d’une vie, 2020

Ces dix derniers titres de ce secteur sont classés par ordre
chronologique en commençant par le plus récent.
La liste complète des parutions, avec une courte présentation
du contenu des ouvrages, peut être consultée sur le site :
www.lesimpliques.fr
Omer MASSOUMOU

Littérature française,
un modèle de développement national
pour la République du Congo ?

Conférences de rentrée
Université Marien Ngouabi
Faculté des lettres et des sciences humaines

Les impliqués Éditeurs
Les leçons inaugurales prononcées
à la Faculté des lettres et des sciences humaines

1. Mukala Kadima-Nzuji, Arts, lettres, sciences
humaines et développement national, Louvain-La-
Neuve, Brazzaville, Bruylant-Academia SA et FLSH,
« Conférences et travaux », 2003, 28 p.

2. Omer Massoumou, Littérature française, un modèle
de développement national pour la République du
Congo ? Brazzaville, Flsh, 2018, 67 p.
Quelques publications de l’auteur

- Omer Massoumou (eds), Questions de littérature et
de langue française, Paris, l’Harmattan, coll. Culture
africaine, 2015.
- Omer Massoumou, Les formes hermétiques dans la
poésie française contemporaine. René Char, Philippe
Jaccottet, Yves Bonnefoy et Michel Deguy, Paris,
l’Harmattan, 2013, 177 p.
- Omer Massoumou, Alain Mabanckou, écriture et
dédicaces, Brazzaville, Éditions Lemba, 2013, 114 p
- Omer Massoumou, Le français en République du
Congo, sous l'ère pluripartiste (1991-2006), (co-
publication avec Ambroise Jean-Marc Queffélec),
Paris, AUF-Editions scientifique, 2007, 485 p.
- Omer Massoumou (eds), La marginalité en
République du Congo : contextes et signification,
Paris, l’Harmattan, 2006.
- Omer Massoumou (eds), L’image de l’autre dans la
littérature française, Paris, l’Harmattan, 2004.
- Omer Massoumou, L’écriture poétique de René Char
depuis Le Nu perdu, Villeneuve-d’Ascq, Presses
universitaires du Septentrion, 1998, 398 p.
Aux Congolais
et aux Français !
Monsieur le Recteur,
Messieurs les chefs d’établissements,
Chers collègues,
Chers invités,
Chères étudiantes, chers étudiants,
Mesdames, Messieurs,
Par votre présence en ce lieu, je me sens
particulièrement honoré et je vous en remercie
infiniment. À compter de la rentrée
universitaire 2017-2018, la Faculté des lettres et des
sciences humaines (Flsh) a pris l’option de
commencer ses années universitaires par une série de
conférences dites conférences de rentrée, mais des
conférences qui ont vocation à être de véritables
leçons inaugurales. C’est à ce titre que ma conférence
essaie d’en suivre la structure. Elle est construite à
partir d’une ossature en six points.
Le premier point portera sur des remerciements.
Pour le deuxième point, je me présenterai à vous et
vous indiquerai mon rapport à la langue, à la
littérature et à la civilisation françaises ; en troisième
lieu, je parlerai de mes prédécesseurs, des professeurs
qui ont marqué l’enseignement de la littérature à
l’université Marien Ngouabi. Le quatrième point,
après une rapide présentation de l’objet de ma leçon,
portera sur un historique, tout aussi bref, de la
littérature française. Le cinquième point abordera
l’importance et l’actualité de la littérature française
10 Omer Massoumou
pour les Congolais. Et, le sixième et dernier point
exposera les thèmes des enseignements et des
recherches poursuivis au cours de cette année 2017-
2018.
Mes remerciements
S’agissant du premier point, je me dois de
remercier tout le monde. Mais avec votre permission,
je voudrais citer cinq acteurs particuliers.
Je voudrais exprimer ma reconnaissance au recteur
de l’université Marien Ngouabi (Umng) qui, de façon
générale, encourage les entreprises scientifiques et
qui, de façon particulière, a favorisé la tenue des
conférences de rentrée à la Flsh. Monsieur le recteur
de l’Umng, je voudrais vous témoigner ma
reconnaissance scientifique et vous rassurer que la
Flsh contribuera de façon conséquente et honorable à
l’activité scientifique de notre alma mater pour penser
et envisager le développement national dans le cadre
de notre Plan stratégique.
Je remercie deuxièmement l’Agence universitaire
de la Francophonie qui, par son appui significatif, a
rendu possible l’organisation de cette manifestation ce
20 mars 2018, Journée internationale de la
Francophonie et permettra la diffusion de cette leçon,
au niveau des campus numériques francophones.
Troisièmement, je remercie messieurs les vice-
recteurs qui ne cessent de nous pousser à produire des
savoirs scientifiques. Qu’il s’agisse d’enseignements
ou de recherche, les enseignants de la Faculté des
lettres et des sciences humaines connaissent vos