• The • L • The • Manchester i Manchester Spenser t Spenser e r a r This collection of essays by scholars from Great Britain, the United States, y Canada and Taiwan covers a wide range of topics about Ralegh’s diversified a career and achievements. Some of the essays shed light on less familiar n facets such as Ralegh as a father and how he is represented in paintings, d statues and in films; others re-examine him as a poet, an historian, as a controversial figure in Ireland during Elizabeth’s reign, as well as looking v at his complex relationship with, and patronage of, Edmund Spenser. i Literary and s A recurrent topic is the Hatfield Manuscript in Ralegh’s handwriting, u which contains his long, unfinished poem ‘The Ocean to Cynthia’, usually a considered a lament about his rejection by Queen Elizabeth after she l visual Ralegh learned of his secret marriage to one of her ladies-in-waiting. R The book is appropriate for students of Elizabethan-Jacobean history a and literature. Among the contributors are well-known scholars of Ralegh l e and his era, including James Nohrnberg, Anna Beer, Thomas Herron, g Alden Vaughan and Andrew Hiscock. h Christopher M. Armitage is Professor of Distinguished Teaching in the Department of English and Comparative Literature in the • University of North Carolina at Chapel Hill A R M I T A G E e d . Edited by • CHRISTOPHER M. ARMITAGE • www.manchesteruniversitypress.co.uk Armitage ppc.indd 1 19/09/2013 09:30 Literary and visual Ralegh MUP_Armitage_Ralegh.indd 1 07/10/2013 14:09 The Manchester Spenser is a monograph and text series devoted to historical and textual approaches to Edmund Spenser – to his life, times, places, works and contemporaries. A growing body of work in Spenser and Renaissance studies, fresh with confidence and curiosity and based on solid historical research, is being written in response to a general sense that our ability to interpret texts is becoming limited without the excavation of further knowledge. So the importance of research in nearby disciplines is quickly being recognized, and interest renewed: history, archaeology, religious or theological history, book history, translation, lexicography, commentary and glossary – these require treat- ment for and by students of Spenser. The Manchester Spenser, to feed, foster and build on these refreshed attitudes, aims to publish reference tools, critical, historical, biographical and archaeological monographs on or related to Spenser, from several disciplines, and to publish editions of primary sources and classroom texts of a more wide-ranging scope. The Manchester Spenser consists of work with stamina, high standards of scholarship and research, adroit handling of evidence, rigour of argument, exposition and documenta- tion. The series will encourage and assist research into, and develop the readership of, one of the richest and most complex writers of the early modern period. General Editor J. B. Lethbridge Editorial Board Helen Cooper, Thomas Herron, Carol V. Kaske, James C. Nohrnberg & Brian Vickers Also available Celebrating Mutabilitie: Essays on Edmund Spenser’s Mutabilitie Cantos Jane Grogan (ed.) Castles and Colonists: An archaeology of Elizabethan Ireland Eric Klingelhofer Shakespeare and Spenser: Attractive opposites J. B. Lethbridge (ed.) Renaissance erotic romance: Philhellene Protestantism, Renaissance translation and English literary politics Victor Skretkowicz MUP_Armitage_Ralegh.indd 2 07/10/2013 14:09 Literary and visual Ralegh • Edited by CHRiS toPHER M. ARMitAGE Manchester University Press Manchester and New York distributed in the United States exclusively by Palgrave Macmillan MUP_Armitage_Ralegh.indd 3 07/10/2013 14:09 Copyright © Manchester University Press 2013 While copyright in the volume as a whole is vested in Manchester University Press, copyright in individual chapters belongs to their respective authors, and no chapter may be reproduced wholly or in part without the express permission in writing of both author and publisher. Published by Manchester University Press oxford Road, Manchester M13 9NR, UK and Room 400, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010, USA www.manchesteruniversitypress.co.uk Distributed in the United States exclusively by Palgrave Macmillan, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010, USA Distributed in Canada exclusively by UBC Press, University of British Columbia, 2029 West Mall, Vancouver, BC, Canada V6t 1Z2 British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging-in-Publication Data applied for iSBN 978 0 7190 8771 4 hardback First published 2013 The publisher has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for any external or third-party internet websites referred to in this book, and does not guarantee that any content on such websites is, or will remain, accurate or appropriate. typeset in Minion by Koinonia, Manchester MUP_Armitage_Ralegh.indd 4 07/10/2013 14:09 Contents List of illustrations page vii Acknowledgements ix Notes on contributors xi introduction: of letters and the man: Sir Walter Ralegh 1 Christopher M. Armitage, Thomas Herron and Julian Lethbridge 1 Raleigh in ruins, Raleigh on the rocks: Sir Wa’ter’s two Books of Mutabilitie and their subject’s allegorical presence in select Spenserean narratives and complaints James Nohrnberg 31 2 Spenser and Ralegh: Friendship and Literary Patronage Wayne Erickson 89 3 Love’s ‘emperye’: Raleigh’s ‘ocean to Scinthia’, Spenser’s ‘Colin Clouts Come Home Againe’ and The Faerie Queene iV.vii in colonial context Thomas Herron 100 4 ‘Bellphebes course is now observde no more’: Ralegh, Spenser, and the literary politics of the Cynthia holograph Anna Beer 140 5 Replying to Raleigh’s ‘The Nymph’s Reply’: Allusion, anti-pastoral, and four centuries of pastoral invitations Hannibal Hamlin 166 6 ‘Moving on the waters’: Metaphor and mental space in Ralegh’s History of the World Michael Booth 200 MUP_Armitage_Ralegh.indd 5 07/10/2013 14:09 vi Contents 7 Water Ralegh’s liquid narrative: The Discoverie of Guiana Lowell Duckert 217 8 Ralegh, Harriot, and Anglo-American ethnography Alden T. Vaughan 242 9 ‘Most fond and fruitlesse warre’: Ralegh and the call to arms Andrew Hiscock 257 10 Ralegh’s ‘As You Came from the Holy Land’ and the rival virgin queens of late sixteenth-century England Gary Waller 284 11 Patrilineal Ralegh Judith Owens 302 12 Ralegh’s image in art Vivienne Westbrook 327 13 Where’s Walter? The screen incarnations of Sir Walter Ralegh Susan Campbell Anderson 348 Sir Walter Ralegh bibliography (1986–2010) Christopher Mead Armitage 377 index 390 MUP_Armitage_Ralegh.indd 6 07/10/2013 14:09 List of illustrations 7.1 A map of Guyana, with the courses of the Orinoco and the Marañon, or Amazons; drawn about 1595 by Sir W. Raleigh on vellum. British Library, Cartographic items Additional MS. 17,940.a © trustees of the British Library page 218 12.1 Nicholas Hilliard, Miniature portrait of Sir Walter Ralegh (c. 1581–84). Courtesy of the National Portrait Gallery 328 12.2 Jacobus Houbraken, engraver, Sir Walter Raleigh, 1739, from Heads of Illustrious Persons of Great Britian, Knapton, London, 1734–52. © trustees of the British Museum 345 MUP_Armitage_Ralegh.indd 7 07/10/2013 14:09 MUP_Armitage_Ralegh.indd 8 07/10/2013 14:09 Acknowledgements Julian Lethbridge, General Editor of The Manchester Spenser series of which this volume is a part, has provided, from his vast knowledge of Ralegh’s era and scholarship about it, invaluable assistance on many matters. Thomas Herron, of the Department of English at East Carolina University, has been full of sustained enthusiasm, suggestions and prompt replies. Christine Shia, Research Associate in the Journalism School at the University of North Carolina at Chapel Hill, has rescued me from numerous electronic entanglements and handled all kinds of tasks with exceptional dedication. Robert Anthony, Curator of the North C arolina Collection, including its outstanding Sir Walter Ralegh Collection, at UNC-Chapel Hill, and Thomas Nixon, Research Librarian at UNC- Chapel Hill, have been invariably helpful. The index has been compiled by tracy Harvin, English doctoral candidate at UNC-Chapel Hill. Any errors are my responsibility. Generous financial assistance has been received from a grant by East Carolina University and from an anonymous donor. Special thanks from the General Editor of this series to John Banks at MUP. Christopher M. Armitage MUP_Armitage_Ralegh.indd 9 07/10/2013 14:09