MANIGLIE HANDLES POIGNÉES Interasse 128mm Interasse 128mm Measurement 128mm Measurement 128mm Mesure 128mm Mesure 128mm About Office by Mobilpref S.p.A. Via Carlo Maccari, 1 FPEE842 M2AG FUEE842 M2AG Zona Industriale Baraccola Sud STANDARD STANDARD 60131 Ancona (AN) Italy t. +39 071.2906920 / f. +39 071.2866429 COLORI E MANIGLIE info@about-office.it / www.about-office.it COLOURS AND HANDLES COULEURS ET POIGNÉES FPEE842 M2BD FUEE842 M2BD ON DEMAND ON DEMAND Listino Prezzi 2013 - IVA ESCLUSA Price List 2013 - VAT EXCLUDED Liste des Prix 2013 - VTA EXCLU MANIGLIE HANDLES POIGNÉES Interasse 128mm Interasse 128mm Measurement 128mm Measurement 128mm Mesure 128mm Mesure 128mm About Office by Mobilpref S.p.A. Via Carlo Maccari, 1 FPEE842 M2AG FUEE842 M2AG Zona Industriale Baraccola Sud STANDARD STANDARD 60131 Ancona (AN) Italy t. +39 071.2906920 / f. +39 071.2866429 COLORI E MANIGLIE info@about-office.it / www.about-office.it COLOURS AND HANDLES COULEURS ET POIGNÉES FPEE842 M2BD FUEE842 M2BD ON DEMAND ON DEMAND Listino Prezzi 2013 - IVA ESCLUSA Price List 2013 - VAT EXCLUDED Liste des Prix 2013 - VTA EXCLU MANIGLIE HANDLES POIGNÉES Interasse 128mm Interasse 128mm Measurement 128mm Measurement 128mm Mesure 128mm Mesure 128mm About Office by Mobilpref S.p.A. Via Carlo Maccari, 1 FPEE842 M2AG FUEE842 M2AG Zona Industriale Baraccola Sud STANDARD STANDARD 60131 Ancona (AN) Italy t. +39 071.2906920 / f. +39 071.2866429 COLORI E MANIGLIE info@about-office.it / www.about-office.it COLOURS AND HANDLES COULEURS ET POIGNÉES FPEE842 M2BD FUEE842 M2BD ON DEMAND ON DEMAND Listino Prezzi 2013 - IVA ESCLUSA Price List 2013 - VAT EXCLUDED Liste des Prix 2013 - VTA EXCLU ESSENZE MELAMINICHE MELAMINE TYPES ESSENCES MELAMINÉ ESSENZE MELAMINICHE MELAMINE TYPES ESSENCES MELAMINE Certificazione - Certification - Certification N3BD N2AN N3RT N2NO N2WE N3BD N2GT N2AN N2NO N2GF Bianco Dance Acero Nordic Rovere Twist Noce Wengè Bianco Dance Grigio Tortora Acero Nordic Noce Grigio Fango White Dance Nordic Maple Durmast Twist Walnut Wenge White Dance Dove Grey Nordic Maple Walnut Mud Grey Blanc Dance Érable Nordic Chêne Twist Noyer Wenge Blanc Dance Gris Tourterelle Érable Nordic Noyer Gris Boue N2GF N2GT N1AT N3NJ N2VP N2GZ N1AT Grigio Fango Grigio Tortora Alluminio tenue Nero Jazz Verde Pistacchio Giallo Zucca Alluminio tenue Mud Grey Dove Grey Light Aluminium Black Jazz Pistachio Green Yellow Pumpkin Light Aluminium Gris Boue Gris Tourterelle Aluminium Ténu Noir Jazz Vert Pistache Jaune Potiron Aluminium Ténu METALLO METAL MÉTAL METALLO METAL MÉTAL M2BD M2AG FINITURA GOFFRATA M3CF FINITURA LUCIDA M2BD M2AG FINITURA GOFFRATA EMBOSSED FINISHING GLOSSY FINISHING EMBOSSED FINISHING FINITION GAUFFRÉ FINITION POLI FINITION GAUFFRÉ Bianco Dance Alluminio Goffrato Cromo Funky Bianco Dance Alluminio Goffrato White Dance Embossed Metal Alu Chrome Funky White Dance Embossed Metal Alu Blanc Dance Aluminium Gauffré Chrome Funky Blanc Dance Aluminium Gauffré ALLUMINIO ALUMINIUM ALUMINIUM METALLO COLORS METAL COLORS COLORS MÉTAL A1AC A1BD M3BD M4AG M3GF M3GW FINITURA OPACA MATT FINISHING FINITION OPAQUE Alluminio Chimico Bianco Dance Bianco Dance Alluminio Goffrato Grigio Fango Grigio Wave Chemical Aluminium White Dance White Dance Embossed Metal Alu Mud Grey GrayWave Aluminium Chimique Blanc Dance Blanc Dance Aluminium Gauffré Gris Boue GrisWave VETRI GLASSES VERRES LACCATI OPACHI MATT LACQUERED LAQUÉES OPAQUES E1BD E1GF V1NE LACCATI L_BD L_GY L_NY L_CR L_SD LACQUERED LAQUÉES Bianco Dance Grigio Fango Nero Elegante Bianco Dance Grigio Yoga Nero Yoga Cipria Rosata Sabbia Desertica White Dance Mud Grey Smart Black White Dance Grey Yoga Black Yoga Rosy Face Powder Desert Sand Designed & Made in Blanc Dance Gris Boue Noir Élégant Blanc Dance Gris Yoga Noir Yoga Poudre Rose Sable Du Désert ITALY V2VS V1GE SATINATI L_TS L_MC L_RC L_CL L_GS SATINED SATINÉ Tortora Selvatica Melanzana Cruda Rosso Cardinale Cioccolato al latte Grigio Scuro Vetro Satinato Grigio Europeo Wild Dove Raw Aubergine Cardenal Red Milk Chocolate Dark Grey Satinated Glass European Grey Tourterelle Sauvage Aubergine Crue Rouge Cardinal Chocolat au Lait Gris Sombre Verre Satiné Gris Européen L_AB L_AC L_BV L_VA L_RL Arancione brillante Aragosta cotta Blu vivo Verde acido Ral - Ral - Ral Bright orange Steamed lobster Sparkling blue Acid green Orange brillant Langouste cuite Blue vif Vert acide ESSENZE MELAMINICHE MELAMINE TYPES ESSENCES MELAMINÉ ESSENZE MELAMINICHE MELAMINE TYPES ESSENCES MELAMINE Certificazione - Certification - Certification N3BD N2AN N3RT N2NO N2WE N3BD N2GT N2AN N2NO N2GF Bianco Dance Acero Nordic Rovere Twist Noce Wengè Bianco Dance Grigio Tortora Acero Nordic Noce Grigio Fango White Dance Nordic Maple Durmast Twist Walnut Wenge White Dance Dove Grey Nordic Maple Walnut Mud Grey Blanc Dance Érable Nordic Chêne Twist Noyer Wenge Blanc Dance Gris Tourterelle Érable Nordic Noyer Gris Boue N2GF N2GT N1AT N3NJ N2VP N2GZ N1AT Grigio Fango Grigio Tortora Alluminio tenue Nero Jazz Verde Pistacchio Giallo Zucca Alluminio tenue Mud Grey Dove Grey Light Aluminium Black Jazz Pistachio Green Yellow Pumpkin Light Aluminium Gris Boue Gris Tourterelle Aluminium Ténu Noir Jazz Vert Pistache Jaune Potiron Aluminium Ténu METALLO METAL MÉTAL METALLO METAL MÉTAL M2BD M2AG FINITURA GOFFRATA M3CF FINITURA LUCIDA M2BD M2AG FINITURA GOFFRATA EMBOSSED FINISHING GLOSSY FINISHING EMBOSSED FINISHING FINITION GAUFFRÉ FINITION POLI FINITION GAUFFRÉ Bianco Dance Alluminio Goffrato Cromo Funky Bianco Dance Alluminio Goffrato White Dance Embossed Metal Alu Chrome Funky White Dance Embossed Metal Alu Blanc Dance Aluminium Gauffré Chrome Funky Blanc Dance Aluminium Gauffré ALLUMINIO ALUMINIUM ALUMINIUM METALLO COLORS METAL COLORS COLORS MÉTAL A1AC A1BD M3BD M4AG M3GF M3GW FINITURA OPACA MATT FINISHING FINITION OPAQUE Alluminio Chimico Bianco Dance Bianco Dance Alluminio Goffrato Grigio Fango Grigio Wave Chemical Aluminium White Dance White Dance Embossed Metal Alu Mud Grey GrayWave Aluminium Chimique Blanc Dance Blanc Dance Aluminium Gauffré Gris Boue GrisWave VETRI GLASSES VERRES LACCATI OPACHI MATT LACQUERED LAQUÉES OPAQUES E1BD E1GF V1NE LACCATI L_BD L_GY L_NY L_CR L_SD LACQUERED LAQUÉES Bianco Dance Grigio Fango Nero Elegante Bianco Dance Grigio Yoga Nero Yoga Cipria Rosata Sabbia Desertica White Dance Mud Grey Smart Black White Dance Grey Yoga Black Yoga Rosy Face Powder Desert Sand Designed & Made in Blanc Dance Gris Boue Noir Élégant Blanc Dance Gris Yoga Noir Yoga Poudre Rose Sable Du Désert ITALY V2VS V1GE SATINATI L_TS L_MC L_RC L_CL L_GS SATINED SATINÉ Tortora Selvatica Melanzana Cruda Rosso Cardinale Cioccolato al latte Grigio Scuro Vetro Satinato Grigio Europeo Wild Dove Raw Aubergine Cardenal Red Milk Chocolate Dark Grey Satinated Glass European Grey Tourterelle Sauvage Aubergine Crue Rouge Cardinal Chocolat au Lait Gris Sombre Verre Satiné Gris Européen L_AB L_AC L_BV L_VA L_RL Arancione brillante Aragosta cotta Blu vivo Verde acido Ral - Ral - Ral Bright orange Steamed lobster Sparkling blue Acid green Orange brillant Langouste cuite Blue vif Vert acide Certificazione - Certification - Certification Designed & Made in ITALY FIANCO LEGNO 6 MFC side panel Panneau latéral en melaminé GAMBA LEGNO 14 MDF leg Piètement en MDF GAMBA ALLUMINIO 20 Aluminium leg Piètement en aluminium GAMBA ANELLO 26 Ring leg Piètement en forme d’anneau Cassettiere e mobili di servizio 30 Pedestals and service units 3 Caissons et meubles de rangement 1 0 2 Contenitori sospesi a muro, mensole e basi 38 Wall fixed containers, wall fixed shelves and bases O Eléments de rangement suspendus, etagères à mur et bases N I T Mobili contenitori con ante battenti o scorrevoli S 44 Storage units with hinged or sliding doors I L Armoires avec portes battantes ou coulissantes FIANCO LEGNO 70 MFC side panel Panneau latéral en melaminé GAMBA UFunny 86 UFunny-leg Piètement UFunny GAMBA Tsquare 102 Tsquare-leg Piètement à Tsquare GAMBA T 120 T-leg Piètement à T Cassettiere e mobili di servizio 138 Pedestals and service units Caissons et meubles de rangement Mobili contenitori con ante battenti o scorrevoli 144 Storage units with hinged or sliding doors Armoires avec portes battantes ou coulissantes Reception 170 Reception Réception Elettrificazizone ed accessori 180 Cable management and accessories Electrification et accessoires Elementi singoli 192 Individual elements Eléments individuels FUNNY _ FUNNY Un progetto trasversale che introduce all’uffi- Flexibility and elegance are the key elements Flexibilité et élégance: les raisons d’être de la cio direzionale e approda all’operativo gene- in the Funny series. This design cuts across gamme Funny. Un concept transversal qui fait rando un nuovo livello estetico, risolvendo le boundaries, stepping into both management entrer l’environnement directionnel et opéra- più diverse esigenze di spazio e funzioni. and operations offices and creating a new tionnel dans une nouvelle dimension esthé- Le richieste manageriali, le necessità operative aesthetic level, addressing and resolving the tique tout en répondant à tous les besoins en sono in continua evoluzione con la contempo- widest possible range of functional and spatial matière d’espace et de fonctionnalité. raneità del lavoro e trovano risposte adeguate demands. Funny répond de façon adaptée aux exigences in Funny. The requirements of management and the directionnelles et aux besoins opérationnels, needs of the operations department are con- en constante évolution en fonction de l’acti- stantly evolving in step with changes in the vité. workplace, and Funny has the right answer for all of them. FIANCO LEGNO FIANCO LEGNO MFC SIDE PANEL MFC SIDE PANEL PANNEAU LATERAL EN MELAMINÉ PANNEAU LATERAL EN MELAMINÉ GAMBA LEGNO GAMBA UFunny MDF LEG UFunny LEG PIÈTEMENT EN MDF PIÈTEMENT UFunny GAMBA ALLUMINIO GAMBA Tsquare ALUMINIUM LEG Tsquare LEG PIÈTEMENT EN ALUMINIUM PIÈTEMENT à Tsquare GAMBA ANELLO GAMBA T RING LEG T-LEG PIÈTEMENT EN FORME D’ANNEAU PIÈTEMENT à T RECEPTION RECEPTION RÉCEPTION BASIC - SPECIAL BASIC - SPECIAL BASIC - SPECIAL Prodotti con finiture “BASIC” e “SPECIAL” Products with “BASIC” and “SPECIAL” finishes Produits avec finitions “BASIC” et “SPECIAL” sono disponibili a magazzino come prodotto are available as finished product from stock ils sont disponible au depôt comme produit finito per consegna veloce. for fast delivery. fini pour une livraison rapide. ON DEMAND ON DEMAND ON DEMAND Prodotti con finiture “ON DEMAND” vengono Productswith “ON DEMAND” finishes are Produits avec finitions “ON DEMAND” réalisés realizzati su commessa. I tempi di consegna produced on demand. Delivery times vary de- sur demande. Les temps de livraison changent variano in base alla tipologia di finitura e ven- pending from the type of finish and are con- en relation à la typologie des finitions et sont gono comunicati separatamente. firmed accordingly. communiqués séparément. 2 _ FUNNY _ FUNNY COMPOSIZIONE CODICE ARTICOLO FUNNY _ FUNNY CONFIGURATION ARTICLE CODE _ COMPOSITION DU CODE ARTICLE Spiegazione composizione codice articolo: Explanation configuration article code: Explication composition du code article: i codici articoli dei prodotti sono article codes consist of the les codes articles des produits composti dai seguenti elementi: following elements: sont composés par les éléments suivantes: SIGLA LINEA PRODOTTO CODICE FINITURA 1 CODICE FINITURA 3 (dove indicato) SHORT CODE OF PRODUCT LINE FINISH CODE 1 FINISH CODE 3 (where indicated) SIGLE DE LA LIGNE DU PRODUIT CODE FINITION 1 CODE FINITION 3 (où indiqué) FUXXNNN XNXX XNXX XNXX CODICE ARTICOLO NEUTRO – IDENTIFICA IL CODICE FINITURA 2 (dove indicato) PRODOTTO CON LE SUE DIMENSIONI FINISH CODE 2 (where indicated) PART NUMBER NEUTRAL – IDENTIFIES THE CODE FINITION 2 (où indiqué) PRODUCT WITH ITS SIZE CODE ARTICLE NEUTRE – QUI IDENTIFIE LE PRODUIT AVEC SES DIMENSIONS Esempio composizione codice _ Example code configuration _ Exemple du code d’identification FIANCO LEGNO - Piani lineari sp. 2,5 - Fianco da 80 FUNNY FIANCO LEGNO - Piani compatti sp. 2,5 - Fianco da 80 FUNNY MFC SIDE PANEL - Straight desk th. 2,5 - Side panel d. 80 _ PANNEAU LATERAL EN MELAMINÉ - Bureau linéaire ép. 2,5 - Panneau lateral p. 80 MFC SIDE PANEL - Corner desk th. 2,5 - Side panel d. 80 _ PANNEAU LATERAL EN MELAMINÉ - Plan compct ép. 2,5 - Panneau lateral p. 80 BASIC SPECIAL MIX Fin 1: Fin 2: Fin 3: Fin 1: Fin 1: N3BD, N2GT, N2AN, N2NO, N2GF N3BD, N2GT, N2AN, N2NO M2BD, M2AG N2GT, N2AN, N2NO N3BD Carter passacavi di serie M2AG Carter passacavi di serie M2BD Cable carter standard M2AG Cable carter standard M2BD Carter passe-câbles standard M2AG Carter passe-câbles standard M2BD Scrivania lineare P 80 con fianco da 80 _ Straight desk D 80 with side panel D 80 _ Bureau lineaire P 80 avec panneau lateral P 80 Piano compatto Dx/Sx con fianco da 80 _ Corner desk rh/lh with side panel D 80 _ Plan compact coté droit/gauche avec panneau lateral P 80 L P H CodCeo d_ iCceode BFAinS I1C SPFEinC I1AL Fin 1M +IX 2 + 3 PCCaoocllkilsis Kg. m3 L P H CodCeo d_ iCceode BFAinS I1C SPFEinC I1AL Fin 1M +IX 2 + 3 PCCaoocllkilsis Kg. m3 dx 160 160 72 FU1W106 303,00 315,00 315,00 5 71,3 0,117 • 180 80 72 FU1S105 160,00 170,00 170,00 4 57,9 0,096 dx 160 120 72 FU1W105 278,00 289,00 289,00 5 65,4 0,110 160 80 72 FU1S104 148,00 155,00 155,00 4 53,8 0,089 dx 140 140 72 FU1W104 273,00 283,00 283,00 5 64,8 0,108 140 80 72 FU1S103 142,00 148,00 148,00 4 49,6 0,083 sx 160 160 72 FU1W103 303,00 315,00 315,00 5 71,3 0,117 120 80 72 FU1S102 136,00 141,00 141,00 4 45,7 0,076 sx 160 120 72 FU1W102 278,00 289,00 289,00 5 65,4 0,110 80 80 72 FU1S101 120,00 125,00 125,00 4 37,9 0,064 dx sx 140 140 72 FU1W101 273,00 283,00 283,00 5 64,8 0,108 BASIC SPECIAL MIX Fin 1 € 160,00 Fin 1 € 170,00 Fin 1 + 2 + 3 € 170,00 FU1S105 N2GT FU1S105 N3BD FU1S105 N2GF N3BD M2BD FIANCHI E GONNA N2GT FIANCHI E GONNA N3BD FIANCHI E GONNA N2GF SIDES AND MODESTY PANEL SIDES AND MODESTY PANEL SIDES AND MODESTY PANEL PANNEAUX ET VDF PANNEAUX ET VDF PANNEAUX ET VDF PIANO N2GT PIANO N3BD PIANO N3BD TOP TOP TOP PLATEAU PLATEAU PLATEAU CARTER PASSACAVI M2AG CARTER PASSACAVI M2BD CARTER PASSACAVI M2BD CABLE CARTER CABLE CARTER CABLE CARTER CARTER PASSE-CÂBLES CARTER PASSE-CÂBLES CARTER PASSE-CÂBLES FUNNY _ FUNNY _ 3 INFORMAZIONI TECNICHE FUNNY _ FUNNY TECHNICAL INFORMATION _ FICHES TECHNIQUES About Office mette a disposizione dei propri partner pCon.planner, uno strumento di progettazione e preventivazione, semplice e veloce, che evita gli errori di composizione e preventivazione, che ha a disposizione tutti gli articoli e le finiture dei prodotti, con un sistema di visualizzazione realistica. Progettare e preventivare in tempo reale davanti al cliente, o progettare direttamente con il file dwg dell’architetto, fa di pCon.planner uno strumento adatto a tutti e capace di semplificare tutte le fasi del lavoro dal progetto al preventivo all’ordine. About Office makes available to its partners pCon.planner ME, a tool for design and budgeting, simple and fast, which avoids errors composition and budgeting, which has at its disposal all the items and finishes of the product ranges, with a system of realistic display. Planning and budgeting in real time in front of the customer, or design directly with the architects dwg file, makes pCon.planner an instrument suitable for everyone and able to streamline all phases of the work from design to order. About Office met à disposition de ses partenaires pCon.planner, un instrument de projet et de devis, simple et rapide, qui évite les fautes de composition et de chiffrage, qui à a disposition tous les articles et toutes les finitions des produits, avec un système de visualisation réaliste. Projeter et évaluer en temps réel devant le client, ou projeter avec le fichier directement dwg de l’architecte, fait de pCon.planner un instrument adapté à tous et capable de simplifier toutes les phases du travail: le projet, le devis et la commande. Utilizzare pCon planner significa: - Disegnare una ambientazione reale dell’ufficio - Presentare al cliente le composizioni in modo chiaro e veloce - Generare preventivi chiari e corretti - Ottimizzare i tempi per lo sviluppo degli ordini da inviare annullando possibili errori Using pCon plannermeans: -Drawing a real setting of the office -Showing the compositions to the client in a fast and quick way -Generating clean and correct estimates -Optimizing the times required to develop the orders, avoiding any possible mistake. Utiliser pCon planner signifie: -Dessiner un milieu réel de bureau - Présenter les compositions au client d’une façon simple et correcte -Produire des évaluations clairs et corrects -Optimiser les temps pour le développement des commandes éliminant les erreurs possibles 4 _ FUNNY _ FUNNY
Description: