Table Of Content

RIVISTA ITALIANA DI GEOPOLITICA Copia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23b2f LA RUSSIA Perché Putin ha aggredito l’Ucraina CAMBIA Lo spazio russo diventerà un buco nero? La guerra ridisegna la carta d’Eurasia IL MONDO LIMES È IN EBOOK E IN PDF • WWW.LIMESONLINE.COM 14,00 2/2022 • mensile Copia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23b2f CONSIGLIO SCIENTIFICO Rosario AITALA - Geminello ALVI - Marco ANSALDO - Alessandro ARESU - Giorgio ARFARAS Angelo BOLAFFI - Aldo BONOMI - Edoardo BORIA - Mauro BUSSANI - Mario CALIGIURI - Vincenzo CAMPORINI - Luciano CANFORA - Antonella CARUSO - Claudio CERRETI - Gabriele CIAMPI - Furio COLOMBO - Giuseppe CUCCHI - Marta DASSÙ - Ilvo DIAMANTI - Germano DOTTORI - Dario FABBRI Luigi Vittorio FERRARIS - Marco FILONI - Federico FUBINI - Ernesto GALLI della LOGGIA - Laris GAISER - Carlo JEAN - Enrico LETTA - Ricardo Franco LEVI - Mario G. LOSANO - Didier LUCAS Francesco MARGIOTTA BROGLIO - Fabrizio MARONTA - Maurizio MARTELLINI - Fabio MINI Luca MUSCARÀ - Massimo NICOLAZZI - Vincenzo PAGLIA - Maria Paola PAGNINI - Angelo PANEBIANCO - Margherita PAOLINI - Giandomenico PICCO - Lapo PISTELLI - Romano PRODI Federico RAMPINI - Andrea RICCARDI - Adriano ROCCUCCI - Sergio ROMANO - Gian Enrico RUSCONI - Giuseppe SACCO - Franco SALVATORI - Stefano SILVESTRI - Francesco SISCI Marcello SPAGNULO - Mattia TOALDO - Roberto TOSCANO - Giulio TREMONTI - Marco VIGEVANI Maurizio VIROLI - Antonio ZANARDI LANDI - Luigi ZANDA CONSIGLIO REDAZIONALE Flavio ALIVERNINI - Luciano ANTONETTCopIia di e3f0 fd9b1be-c4f4e6bc 0b493e2Md23b2f arco ANTONSICH - Federigo ARGENTIERI - Andrée BACHOUD Guido BARENDSON - Pierluigi BATTISTA - Andrea BIANCHI - Stefano BIANCHINI - Nicolò CARNIMEO Roberto CARPANO - Giorgio CUSCITO - Andrea DAMASCELLI - Federico D’AGOSTINO - Emanuela C. DEL RE Alberto DE SANCTIS - Alfonso DESIDERIO - Lorenzo DI MURO - Federico EICHBERG - Ezio FERRANTE - Włodek GOLDKORN - Franz GUSTINCICH - Virgilio ILARI - Arjan KONOMI - Niccolò LOCATELLI - Marco MAGNANI Francesco MAIELLO - Luca MAINOLDI - Roberto MENOTTI - Paolo MORAWSKI - Roberto NOCELLA - Giovanni ORFEI Federico PETRONI - David POLANSKY - Alessandro POLITI - Sandra PUCCINI - Benedetta RIZZO - Angelantonio ROSATO - Enzo TRAVERSO - Fabio TURATO - Charles URJEWICZ - Pietro VERONESE - Livio ZACCAGNINI REDAZIONE, CLUB, COORDINATORE RUSSIE Mauro DE BONIS DIRETTORE RESPONSABILE Lucio CARACCIOLO HEARTLAND, RESPONSABILE RELAZIONI INTERNAZIONALI Fabrizio MARONTA COORDINATORE LIMESONLINE Niccolò LOCATELLI COORDINATRICE SCIENTIFICA Margherita PAOLINI CARTOGRAFIA E COPERTINA Laura CANALI COORDINATORE TURCHIA E MONDO TURCO Daniele SANTORO CORRISPONDENTI Keith BOTSFORD (corrispondente speciale) Afghanistan: Henri STERN - Albania: Ilir KULLA - Algeria: Abdennour BENANTAR - Argentina: Fernando DEVOTO - Australia e Pacifco: David CAMROUX - Austria: Alfred MISSONG, Anton PELINKA, Anton STAUDINGER - Belgio: Olivier ALSTEENS, Jan de VOLDER - Brasile: Giancarlo SUMMA - Bulgaria: Antony TODOROV - Camerun: Georges R. TADONKI - Canada: Rodolphe de KONINCK - Cechia: Jan KR˘EN - Cina: Francesco SISCI - Congo-Brazzaville: Martine Renée GALLOY - Corea: CHOI YEON-GOO - Estonia: Jan KAPLINSKIJ - Francia: Maurice AYMARD, Michel CULLIN, Bernard FALGA, Thierry GARCIN - Guy HERMET, Marc LAZAR, Philippe LEVILLAIN, Denis MARAVAL, Edgar MORIN, Yves MÉNY, Pierre MILZA - Gabon: Guy ROSSATANGA-RIGNAULT - Georgia: Ghia ZHORZHOLIANI - Germania: Detlef BRANDES, Iring FETSCHER, Rudolf HILF, Josef JOFFE, Claus LEGGEWIE, Ludwig WATZAL, Johannes WILLMS - Giappone: Kuzuhiro JATABE Gran Bretagna: Keith BOTSFORD - Grecia: Françoise ARVANITIS - Iran: Bijan ZARMANDILI - Israele: Arnold · PLANSKI - Lituania: Alfredas BLUMBLAUSKAS - Panamá: José ARDILA - Polonia: Wojciech GIEŁZY7SKI Portogallo: José FREIRE NOGUEIRA - Romania: Emilia COSMA, Cristian IVANES - Ruanda: José KAGABO Russia: Igor PELLICCIARI, Aleksej SALMIN, Andrej ZUBOV - Senegal: Momar COUMBA DIOP - Serbia e Montenegro: Tijana M. DJERKOVI®, Miodrag LEKI® - Siria e Libano: Lorenzo TROMBETTA - Slovacchia: Lubomir LIPTAK - Spagna: Manuel ESPADAS BURGOS, Victor MORALES LECANO - Stati Uniti: Joseph FITCHETT, Igor LUKES, Gianni RIOTTA, Ewa THOMPSON - Svizzera: Fausto CASTIGLIONE - Togo: Comi M. TOULABOR - Turchia: Yasemin TAS¸KIN - Città del Vaticano: Piero SCHIAVAZZI - Venezuela: Edgardo RICCIUTI Ucraina: Leonid FINBERG, Mirosłav POPOVI® - Ungheria: Gyula L. ORTUTAY Rivista mensile n. 2/2022 (febbraio) ISSN 2465-1494 Direttore responsabile Lucio Caracciolo GEDI Periodici e Servizi S.p.A. via Ernesto Lugaro 15, 10126 Torino C.F., P.IVA e iscrizione Registro Imprese di Torino n. 1254680017 N.REATO - 1298215 Consiglio di amministrazione Copia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23b2f Presidente Gabriele Acquistapace Amministratore delegato Michela Marani Consiglieri C orrado Corradi, Roberto Moro, Carlo Ottino Luigi Vanetti Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di GEDI Gruppo Editoriale S.p.A. Presidente John Elkann Amministratore delegato Maurizio Scanavino Direttore editoriale Maurizio Molinari Titolare trattamento dati (Reg. UE 2016/679): GEDI Periodici e Servizi S.p.A. – [email protected] Soggetto autorizzato al trattamento dati (Reg. UE 2016/679): Lucio Caracciolo Prezzo 15,00 Distribuzione nelle librerie: Messaggerie Libri S.p.A., via Giuseppe Verdi 8, Assago (MI), tel. 02 45774.1 r.a. fax 02 45701032 Pubblicità Ludovica Carrara, [email protected] Per abbonamenti e arretrati: tel. 0864.256266; fax 02.26681986 [email protected]; [email protected] La corrispondenza va indirizzata a Limes - Rivista Italiana di Geopolitica, via Cristoforo Colombo 90 00147 Roma, tel. 06 49827110 www.limesonline.com - [email protected] GEDI Periodici e Servizi S.p.A., Divisione Stampa nazionale, Banche dati di uso redazionale. In conformità alle disposizioni contenute nell’articolo 2 comma 2 del Codice deontologico relativo al trattamento dei dati personali nell’esercizio dell’attività giornalistica ai sensi dell’Allegato A del Codice in materia di protezione dei dati personali ex d.lgs. 30 giugno 2003 n. 196, GEDI Periodici e Servizi S.p.A. rende noto che presso la sede di via Cristoforo Colombo 90, 00147 Roma esistono banche dati di uso redazionale. Per completezza, si precisa che l’inte- ressato, ai fini dell’esercizio dei diritti riconosciuti dall’articolo 7 e seguenti del d.lgs. 196/03 – tra cui, a mero titolo esemplificativo, il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza di dati, l’indicazione delle modalità di trattamento, la rettifica o l’integrazione dei dati, la cancellazione e il diritto di opporsi in tutto o in parte al relativo uso – potrà acce- dere alle suddette banche dati rivolgendosi al responsabile del trattamento dei dati contenuti nell’archivio sopraindi- cato presso la redazione di Limes, via Cristoforo Colombo 90, 00147 Roma. I manoscritti inviati non saranno resi e la redazione non assume responsabilità per la loro perdita. Limes rimane a disposizione dei titolari dei copyright che non fosse riuscito a raggiungere. Registrazione al Tribunale di Roma n. 178 del 27/4/1993 Stampa e legatura Puntoweb s.r.l., stabilimento di Ariccia (Roma), marzo 2022 Copia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23b2f Copia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23b2f SOMMARIO n. 2/2022 EDITORIALE 7 Il silenzio di Puškin PARTE I DOPO E DIETRO L’INVASIONE 35 Andrej KORTUNOV, Fëdor LUK’JANOV, Oxana PACHLOVSKA e Ihor KOHUT - Voci dalla Russia e dall’Ucraina 63 A. Wess MITCHELL - ‘TrasfoCopia di e3f0fd9b1brec4f4e6bc0b493e2md23b2f iamo l’Ucraina nell’Afghanistan di Putin’ 71 Federico PETRONI - Aspettando Eisenhower: che cosa (non) vogliono gli Stati Uniti da Putin 79 Andrew C. KUCHINS - L’Ucraina paga anche gli sbagli dell’America 87 Fabrizio MARONTA - La madre di tutte le sanzioni è un’arma spuntata 101 Nicola PEDDE - Chiudere il gas non conviene a nessuno 107 Giorgio CUSCITO - La Cina non morirà per la Russia 115 Daniele SANTORO - Ankara è ferma al bivio fra Washington e Mosca 129 Miłosz J. CORDES - Polonia e Ucraina, storie contro 139 Germano DOTTORI - L’Italia ha perso una grande occasione 145 Orietta MOSCATELLI - Storia globale in salsa cinese: cambio di paradigma nella pedagogia russa 153 Lorenzo TROMBETTA - L’espansione della Russia dalla Siria al Libano PARTE II LEZIONI UCRAINE 161 Fulvio SCAGLIONE - Zelens’kyj e il peso degli oligarchi 169 Sergio CANTONE - L’importanza di trasferirsi a Leopoli 177 Pietro FIGUERA - Odessa, perla ucraina nel mirino russo (in appendice Mirko Mussetti - Le repubbliche del Donbas) 183 Greta CRISTINI - La diaspora ucraina in Italia divisa dal Dnepr PARTE III LE GUERRE DENTRO LA GUERRA 193 Rosario AITALA e Fulvio M. PALOMBINO - Nel fragore delle armi la legge non è silente 203 Fabio MINI - La via verso il disastro 217 Dino TRICARICO - Kosovo e Ucraina: due diversi modi di fare la guerra aerea 221 Franco IACCH - La sCopia dit e3f0fd9b1bec4fa4e6bc0b493e2d23b2fbilità strategica Usa-Russia vale più della crisi ucraina PARTE IV MOLTO DI NUOVO SUL FRONTE CENTRASIATICO 233 Mauro DE BONIS - Tra Cina e Stati Uniti, la difesa dell’impero nell’Asia ex sovietica 241 Dario CITATI - Mille e un’Eurasia, immaginario e realtà nella geopolitica russa 251 Filippo COSTA BURANELLI - Perché conta il Kazakistan 259 Marcello SPAGNULO - Bajkonur, la Porta delle Stelle resterà a Putin AUTORI 269 LA STORIA IN CARTE a cura di Edoardo BORIA 271 LA RUSSIA CAMBIA IL MONDO Il silenzio dCopia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23ib2f Puskin D 1. A POCO È SCOCCATA LA MEZZANOTTE FRA 23 E 24 FEBBRAIO 2022. Alla Scala di Milano esplodono fragorosi gli applausi mentre il sipario cala sulla prima della Dama di Picche, opera di Pëtr Il’i0 9ajkovskij di- retta da Valerij Gergiev – grande amico di Vladimir Putin – tratta dall’o- monimo capolavoro di Aleksandr Puškin (fgura). Osanna speciali per Najmiddin Mavlyanov, tenore uzbeko che interpreta Herman, il giovane uffciale zarista protagonista del racconto più misterioso uscito dalla penna del massimo genio russo. Con la sua ironica prosa in cifra, sospesa tra realtà e sogno, Puškin ci introduce all’ossessione che distingue sapiens da ogni altro animale: è caso o necessità a decidere della nostra vita, della storia umana? Nel tentativo di sciogliere il rebus, Herman si dilania. Sicuro di aver strappato al fantasma di un’anziana contessa il segreto del successo al tavolo dell’azzardo, aff- dato a tre carte magiche: «Il tre dunque, il sette e l’asso di seguito ti faranno vincere, ma a patto che tu non giochi più d’una carta per sera, e che poi non giochi più per tutta la tua vita» 1. Herman proftta del segreto. Accumu- la fama e fortuna. Fino all’ultima sera. Sul tavolo due carte coperte. Giusta la regola del fantasma, Herman sa che la sua è asso. Gira la carta e avver- te: «Il mio asso ha vinto!». «La vostra dama ha perduto», replica il banco. 1. A. PUŠKIN, La dama di picche e altri racconti, traduzione di T. LANDOLFI, Milano 1998, 77 Adelphi, p. 80. IL SILENZIO DI PUŠKIN «Herman sussultò. Davanti a lui, difatto, invece d’un asso stava una dama. Il giovane non credeva ai suoi occhi e non riusciva a capire co- me avesse potuto sbagliarsi. In quella gli parve che la dama di picche ammiccasse e Copia di e3f0fd9b1bec4f4e6bc0b493e2d23b2f ghignasse. (…) Herman im- pazzì. È ora all’ospedale di Obukhov, al numero dicias- sette; non risponde ad alcu- na domanda e borbotta con straordinaria rapidità: «Tre, sette, asso! Tre, sette, dama!...» 2. Dalla Scala al Cremli- no. A Milano i ragazzi che Figura. Aleksandr Sergeevi0 Puškin: Mosca, nel primo atto della Pikova- 6 giugno 1799-San Pietroburgo, 10 febbraio 1837 ja Dama, mitra scenico alla mano, hanno appena can- tato «la Patria salveremo/ insiem combatteremo/ nemici innumerevoli/ in schiavitù trarremo», sono probabilmente davanti alla televisione quando, all’alba di Mosca, sullo schermo si affaccia il fantasma di Putin. Segnato da rabbia e fatica, quel realissimo spettro annuncia la «speciale operazio- ne militare» in terra ucraina: «Per il nostro paese è questione di vita o di morte». La sua protesta sembra echeggiare quella incredula di Herman, quando l’asso gli si scopre dama beffarda. Qui rappresentato dagli ameri- cani: «Ci hanno ingannato o, per farla semplice, ci hanno giocato» 3. Qualcuno dei suoi, in quel momento, l’avrebbe volentieri accompagnato all’ospedale di Obukhov (o Obukhiv), cittadina ucraina nel distretto di Kiev. Verso il quale l’Armata russa aveva appena cominciato la marcia. 2. Dal 24 febbraio il mondo ha preso a correre a velocità folle. Verso dove non si sa o si preferisce non sapere. Cartografare questa corsa su scala planetaria per offrirne una visione d’insieme è temerario. Viviamo 2. Ivi, p. 86. 8 3. Cfr. M. FISHER, «Putin’s Case for War, Annotated», The New York Times, 24/2/2022.