Libro Anales Literatura 22.indb

276 Pages·2010·5.44 MB·Spanish

ANALES DE LITERATURA ESPAÑOLA
ANALES DE LITERATURA ESPAÑOLA
Núm. 22. 2010 (SERIE MONOGRÁFICA, Núm. 12)
ÁREA DE LITERATURA ESPAÑOLA
departamento de filología española, lingüística general y teoría de la literatura
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
NOVELA LÍRICA Y NOVELA POEMÁTICA EN EL MODERNISMO ESPAÑOL
Edición de Miguel Ángel Lozano Marco
Director
Guillermo CARNERO ARBAT
Codirector
Enrique RUBIO CREMADES
Secretario
José María FERRI COLL
Consejo de Redacción:
Miguel Ángel LOZANO MARCO
Ángel Luis PRIETO DE PAULA
Juan Antonio RÍOS CARRATALÁ
José Carlos ROVIRA SOLER
Carmen ALEMANY BAY
Mª de los Ángeles AYALA ARACIL
Remedios MATAIX AZUAR
Juan de Mata MONCHO AGUIRRE
Miguel Ángel AULADELL PÉREZ
Beatriz ARACIL VARÓN
Helena ESTABLIER PÉREZ
Eva VALERO JUAN
Comité Científico:
Joaquín ÁLVAREZ BARRIENTOS (CSIC)
Francisco Javier DÍEZ DE REVENGA (Universidad de Murcia)
José ESCOBAR ARRÓNIZ (York University) †
Ana Mª FREIRE LÓPEZ (UNED).
Salvador GARCÍA CASTAÑEDA (Ohio State University)
David T. GIES (University of Virginia)
José M. GONZÁLEZ HERRÁN (Universidad de Santiago de Compostela)
Yvan LISSORGUES (Université de Toulouse-le-Mirail)
Francisco José MARTÍN (Università di Torino)
Piero MENARINI (Università di Bologna)
César OLIVA (Universidad de Murcia)
Leonardo ROMERO TOBAR (Universidad de Zaragoza)
Santos SANZ VILLANUEVA (Universidad Complutense de Madrid)
Russell P. SEBOLD (University of Pennsylvania)
Philip W. SILVER (Columbia University)
Mª del Carmen SIMÓN PALMER (CSIC)
Adolfo SOTELO VÁZQUEZ (Universidad de Barcelona)
I.S.S.N.: 0212-5889 Anales de Literatura Española se halla indizada en
Depósito legal: A-537-1991 los índices RESH-CSIC y LATINDEX (catálogo).
Maquetación: Asimismo aparece recogida en las bases de datos
Impresión: de calidad PIO, ISOC y MLA.
ANALES DE LITERATURA
ESPAÑOLA
UNIVERSIDAD DE ALICANTE - NÚM. 22 - 2010

NOTA PREVIA
El 14 de octubre de 1908, en el diario El Liberal de Madrid, un anónimo pe-
riodista escribía en su reseña de La novela de mi amigo: «Este libro de Gabriel
Miró tiene, como los suyos anteriores, corte de novela de nuevo género, de
novela poema, que desde hace poco tiempo principia a manifestarse en nuestra
literatura.» Cuatro días después, un crítico de relieve, Bernardo G. de Canda-
mo, publica en la revista Faro otra reseña crítica sobre la misma novela donde,
con criterios similares, utiliza un término que seis décadas después hará for-
tuna: «Puede calificarse el libro de Miró como novela lírica». Son dos intentos
de caracterizar una nueva orientación de la novela que se había producido en
los inicios del siglo XX. Ocho años después, en 1916, Ramón Pérez de Ayala
llamará desde la portada del libro «novelas poemáticas» a los tres relatos que
contiene, cuyos capítulos vienen precedidos por unos versos. El escritor las
llama así porque, según confiesa, en ellas «se aspira a obtener la poesía de la
verdad por un procedimiento más sintético que analítico». Unamuno, por
su parte, en el «Prólogo» a sus Tres novelas ejemplares (1920) califica a sus
personajes de «criaturas poéticas» y habla del novelista como poeta y de la
novela como poema; un año después afirma en un artículo: «una novela es un
poema. Cuando lo es, claro. Y cuando no lo es, tampoco es novela». Por esas
fechas, Azorín publica dos novelas plenamente poéticas: Don Juan (1922) y
Doña Inés (1925), después de un ensayo novelesco, El licenciado Vidriera visto
por Azorín (1915), en el que la subjetividad del protagonista, Tomás Rueda,
aparece en conexión y diálogo con la de su autor en un relato donde predo-
mina lo lírico.
Los artículos recogidos en este número monográfico vienen a ser distin-
tas catas o indagaciones en el asunto que tratamos. El punto de partida es
Leopoldo Alas. En Doña Berta encontramos un modelo de novela lírica (por
predominar en este relato la expresión de la intimidad de su protagonista,
quien a su vez encauza la de su autor) y poemática, por tratarse de un texto no
mimético, cuya construcción y disposición de los elementos es significativa.
Ya dijo Pérez de Ayala que las tres novelas –la antes citada y las dos que la acom-
pañan en el volumen– «son obras de pura literatura». El magisterio de Clarín
se advierte tanto en Unamuno como en quien fue su discípulo, Ramón Pérez de
Ayala, y también en Gabriel Miró, aunque se haya advertido menos. Junto con las
figuras relevantes del periodo, dos novelistas menos frecuentados vienen a enri-
quecer nuestra visión de la novela en la época modernista.
El próximo número de Anales de Literatura Española tendrá como título «Es-
critoras ilustradas y románticas». El volumen estará coordinado por la profesora
Helena Establier Pérez, a quien debe dirigirse toda la correspondencia. Los traba-
jos enviados deben ajustarse a las normas publicadas en este número. Tras su re-
cepción, serán revisados anónimamente por dos expertos cuyo dictamen positivo
será imprescindible para su publicación.
ÍNDICE
Adolfo Sotelo Vázquez
«Leopoldo Alas, narrador en el fin-de-siècle: ética y estética»......................11
Ángel Luis Prieto de Paula
«Unamuno: la abolición del género novela» ................................................33
Rocío Charques Gámez
«En torno a Flor de santidad, novela poemática de Valle-Inclán» ................49
Fermín Ezpeleta Aguilar
«Formación y maestro en La voluntad de Azorín» .......................................65
José María Ferri Coll
«Una novela poemática de Azorín: La isla sin aurora» ................................85
Dolores Thion Soriano-Mollá
«Renovar novelando: lo apolíneo y lo dionisíaco en Las cerezas
del cementerio de Gabriel Miró» ...................................................................99
Miguel Ángel Lozano Marco
«La inspiración bíblica como materia estética en la narrativa
de Gabriel Miró» ........................................................................................121
Kevin S. Larsen
«Miró y Midrash: el caso de Figuras de la Pasión del Señor» ......................145
José Ramón González
«El perspectivismo lírico de Ramón Pérez de Ayala».................................171
Amelina Correa Ramón
«Una novela lírica de la tierra de los faraones:
La serpiente de Egipto, de Isaac Muñoz» .....................................................187
Begoña Sáez Martínez
«Lirismos negros, novelas canallas:
Las lobas de arrabal, por Antonio de Hoyos y Vinent»...............................207
* * *
Los autores .................................................................................................239
Normas para la presentación de originales ................................................245