Liahona Julio 2001

132 Pages·2001·2.41 MB·Spanish

LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS (cid:1) JULIO DE 2001
LI A HONA
El río Susquehanna, por Linda Curley Christensen.
El páramo a lo largo del río Susquehanna en la zona rural de Pensilvania y Nueva York fue el escenario de uno de los acontecimientos más significativos de la
Restauración. Dichos acontecimientos incluyen la restauración del Sacerdocio Aarónico por medio de Juan el Bautista, y la restauración del Sacerdocio de Melquisedec
de manos de Pedro, Santiago y Juan, “declarando que poseían las llaves del reino y de la dispensación del cumplimiento de los tiempos” (D. y C. 128:20).
Informe de la Conferencia General
Anual número 171 de
La Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los Últimos Días
Se anuncia el Fondo Perpetuo para la Educación; se llama a nuevas Autoridades Generales
durante los acontecimientos que tuvieron lugar los días 31 de marzo y 1 de abril de 2001
en el Centro de Conferencias, Salt Lake City, Utah.
“P
ara iniciar la conferencia sim- En las acciones administrativas
plemente deseo dar un infor- que se llevaron a cabo durante la se-
me muy breve de la Iglesia”, sión del sábado por la tarde se agre-
dijo el presidente Gordon B. garon nuevos miembros a todos los
Hinckley, la mañana del sábado, 31 cinco Quórumes de los Setenta. Dos
de marzo de 2001. “Es más fuerte miembros del Segundo Quórum de
que nunca. No sólo ha aumentado los Setenta fueron sostenidos al
en número, sino que considero que Primer Quórum, y otros cuatro her-
en general hay mayor fidelidad entre manos fueron también llamados a
los santos”. ese quórum. Se sostuvo a seis nue-
“Uno de los indicadores del cre- vos miembros al Segundo Quórum.
cimiento y de la vitalidad de la Al Tercero, Cuarto y Quinto
Iglesia es la construcción de tem- Quórumes se agregaron 22 miem-
plos”, dijo. “Seguiremos trabajando bros, nuevos Setenta Autoridades
para llevar los templos a la gente, de Área llamados de Canadá,
para que sea más conveniente para Centroamérica, Japón, México,
los Santos de los Últimos Días de Sudáfrica, Sudamérica y los Estados
todas partes recibir las bendiciones Unidos.
que sólo se pueden obtener en esas Las sesiones de la conferencia se
casas sagradas”. Agregó: “hemos vi- tradujeron en 49 idiomas para los
sitado y autorizado un número con- visitantes. Las sesiones se transmi-
siderable de lugares para edificar Miembros admiran la ciudad de tieron en vivo vía satélite a centros
futuros templos”. Salt Lake City desde un balcón del de reuniones de Estados Unidos,
Durante la sesión del sacerdocio Centro de Conferencias. Canadá, Latinoamérica, Europa, el
del sábado por la noche, el presiden- Caribe y Sudáfrica. Más de 1.500
te Hinckley anunció el estableci- el fundamento de la autosuficiencia estaciones de radio y televisión y
miento del Fondo Perpetuo para la que brinda la instrucción. La educa- sistemas de cable o de antenas para-
Educación, el cual ayudará a los jó- ción es la clave de la oportunidad… bólicas transmitieron todas las sesio-
venes miembros de las áreas interna- Ésta es una audaz iniciativa, pero nes de la conferencia o partes de
cionales de la Iglesia —la mayoría de creemos en la necesidad de que exis- ellas. Todas las sesiones de la confe-
ellos ex misioneros— a obtener una ta y en el éxito que tendrá”. El pro- rencia estuvieron a disposición en
educación o capacitación que de grama de préstamos se iniciará en www.lds.org en inglés, tanto en
otro modo no podrían costearse. otoño de este año. audio como en video, y en 34 idio-
“Donde haya pobreza generalizada Las sesiones de la conferencia las mas en audio solamente. Las áreas
entre los de nuestro pueblo”, dijo el dirigieron el presidente Thomas S. de la Iglesia en las que no se recibió
presidente Hinckley, “debemos hacer Monson, Primer Consejero, y el pre- la transmisión recibieron más tarde
todo lo que podamos para ayudarles sidente James E. Faust, Segundo las cintas video de la conferencia.
a elevarse, a establecer su vida sobre Consejero de la Primera Presidencia. —Los editores.
J U L I O D E 2 0 0 1
1
LIAHONA, julio de 2001 .
Vol. 25, Número 7 21987-002 . ÍNDICE DE TEMAS Testimonio 34, 92, 102, 106, 109
Publicación oficial de La Iglesia de Jesucristo de los .
Santos de los Últimos Días, en el idioma español. . Activación 57, 109 Trabajo 41
.
La Primera Presidencia:Gordon B. Hinckley, . Adversidad 72 Unidad 92
Thomas S. Monson, James E. Faust . Amor 44, 92 Valor individual 104
El Quórum de los Doce Apóstoles: .
Boyd K. Packer, L. Tom Perry, David B. Haight, . Arrepentimiento 9, 25, 48, 112
Neal A. Maxwell, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, .
M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, . Ayuno 12, 88
Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henry B. Eyring . Bautismo 68 Los discursantes de la conferencia
.
Editor:Dennis B. Neuenschwander . Bendiciones 51 por orden alfabético
Asesores:L. Lionel Kendrick, Yoshihiko Kikuchi, .
John M. Madsen . Compasión 18 Ballard, M. Russell 79
Aded mEsintuisdtiroa:dores del Departamento de Cursos .. Convenios 37, 75 Carmack, John K. 92
Director administrativo:Ronald L. Knighton . Crecimiento de la Iglesia 4 Christenson, Darwin B. 32
Director de redacción:Richard M. Romney .
Director de artes gráficas:Allan R. Loyborg . Diezmo 75 Eyring, Henry B. 44
.
Personal de redacción: . Educación 41, 60 Faust, James E. 53, 68
Editor administrativo:Marvin K. Gardner .
Ayudante del editor administrativo:R. Val Johnson . Ejemplo 15, 32 Groberg, John H. 51
Editor asociado:Roger Terry . Enfoque 99 Haight, David B. 85
Colaboradora de redacción:Jenifer Greenwood .
Editora ayudante:Susan Barrett . Enseñanza 32 Hales, Robert D. 28
Ayudante de publicaciones:Collette Nebeker Aune .
Personal de diseño: . Esperanza 72 Hinckley, Gordon B. 4, 60, 82, 102,
Gerente de artes gráficas:M. M. Kawasaki . Espíritu Santo 68, 104, 106, 109 112
Diseño artístico:Scott Van Kampen .
Diseñadora principal:Sharri Cook . Espiritualidad 106 Holland, Jeffrey R. 15
Diseñadores:Thomas S. Child, Randall J. Pixton .
Gerente de producción:Jane Ann Peters . Exaltación 6 Jensen, Marlin K. 9
KPreolldi uPcracitót,n R:oRlelagninda Fl.d S Jp. aCrkhsr,is Kteanrsi eAn., TDoedndi,s e Kirby, .. Expiación 25, 72 Kendrick, L. Lionel 94
Claudia E. Warner . Fe 72, 82 Larsen, Sharon G. 104
Preimpresión digital:Jeff Martin .
. Fondo Perpetuo para la Maxwell, Neal A. 72
Personal de subscripción: .
Director de circulación:Kay W. Briggs . Educación 60 McMullin, Keith B. 75
Gerente de distribución:Kris T. Christensen .
Gratitud 4, 85 Monson, Thomas S. 18, 22, 57
Coordinación de Liahona:Enrique Resek .
Para saber el costo de la revista y cómo suscribirse a ella .. Hermanamiento 44 Nadauld, Margaret D. 109
fuera de Estados Unidos y Canadá, póngase en contacto . Humildad 9 Nelson, Russell M. 37
con el Centro de Distribución local o con el líder del ba- .
rrio o de la rama. . Independencia 60 Oaks, Dallin H. 99
Las colaboraciones y los manuscritos deben enviarse a . Jesucristo 25, 34, 44, 72, 92 Packer, Boyd K. 25
Liahona, Floor 24, 50 East North Temple, Salt Lake City, .
UT 84150-3223, USA; o por correo electrónico a: . Juventud 79 Perry, L. Tom 41
[email protected] .
. Libro de Mormón 34, 92 Porter, Bruce D. 97
Liahona(un término del Libro de Mormón que significa
.
“brújula” o “director”) se publica en albanés, alemán, Matrimonios misioneros 15, 28, 85 Porter, L. Aldin 34
.
amarik, armenio, búlgaro, cebuano, coreano, checo,
chino, danés, esloveno, español, estonio, fidji, finlandés, .. Medios de comunicación 48 Reynolds, Sydney S. 12
francés, haitiano, hiligayanón, holandés, húngaro, iloko, . Milagros 12, 82 Scott, Richard G. 6
indonesio, inglés, islandés, italiano, japonés, kiribati, letón, .
lituano, malgache, marshallés, mongol, noruego, polaco, . Naturaleza divina 53, 112 Sorensen, David E. 48
pdoésrt,u tgauhéitisa, nruom, taonnog,a rnuos,o u, csraamnioaannoo y, svuieetcnoa,m taitag.a l(oLa, tailan- .. Obra misional 15, 28, 32, 77, 82, 85 Thomas, Carol B. 77, 106
frecuencia de las publicaciones varía de acuerdo con . Oración 12, 88 Wirthlin, Joseph B. 88
el idioma.) .
© 2001 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos . Orgullo 9
reservados. Impreso en los Estados Unidos de América. .. Pecado 25, 48 Orientación Familiar y Maestras Visitantes:
Ptítaurlao nloúsm leercoto 6r9e8s 8d ey LMicéitxuidco d:e C ceorntitfeicnaiddoo ndúem Liecriotud de .. Perseverancia 72 Econr lroess peojenmdepnla are lso ds en úlam reervoisst ad eL ialah oconnafeqrueencia
5199, expedidos por la Comisión Calificadora de . Pornografía 48 general no se publica el mensaje para la
Pdueb 1li9ca9c3i.o “nLeisa hy orneavi”s©ta se isl unsotrmadbares erel g1is5t rdaed ose epnti elambre .. Preparación 37 orientación familiar ni el Mensaje para las
Dirección de Derechos de Autor con el número . Maestras Visitantes propiamente designados.
252093. Publicación registrada en la Dirección General . Prioridades 6, 99 Los maestros orientadores y las maestras
de Correos número 100. Registro del S.P.M. 0340294 . Profetas 79 visitantes, una vez que consideren por medio de
características 218141210. . la oración las necesidades de los miembros que
FJuolyr 2re0a0d1e Vros l.i n2 5th Ne oU. n7i.t LeIdA HSOtaNteAs (aUnSdPS C 3a1n1a-4d8a0:) .. Programa de bienestar 41 vayan a visitar, deben seleccionar uno de los
Spanish (ISSN 0885-3169) is published monthly by The . Pureza 51, 75, 112 discursos de la conferencia general para
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North . Reino de Dios 97 utilizarlo como mensaje.
Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price .
is $10.00 per year; Canada, $15.50 plus applicable . Relaciones familiares 6, 32, 53, En la cubierta: Delante: Fotografía por John
taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah, and . Luke. Detrás: Fotografía por Craig Dimond.
at additional mailing offices. Sixty days’ notice required for . 79, 97
cishsuaen;g eo lod f aanddd nreesws. aIndcdluredses amdudsrtebses lianbcleuld freodm. S ae nredc UenStA .. Responsabilidad 99 Ffoototoggrarafíafísa sd ed ela lcao cnofenrfeenrceian cfiuae:r oLans tomadas
and Canadian subscriptions and queries to Salt Lake . Revelación 34 por Craig Dimond, Jed Clark, Welden C.
Dliniset:r i1bu-8ti0o0n -C53en7t-e5r9 a7t 1th. eC aredddirt ecsasr bde olordwe. rSs u(bVsiscari,ption help .. Reverencia 53, 94 Andersen, John Luke, Matt Reier, Derek
M(CaasnteardCaa Prdo,s tAe mIneforicrmana tEioxnp:r ePsusb) lmicaayti obne Atagkreene mbye npthone. .. Sacerdocio 44, 51, 53, 57 ITsarmaerlas eHn., RLaantieat aLe yis Jhomy aGno, uKgehlly. Larsen,
#1604821) . Sacrificio 15, 28, 77, 82
. Discursos de la Conferencia General en
PDOistSriTbMutAioSnT CERe:ntSeer,n dC haudrdcrhe sMs acghaaznigneess ,t oP OSa Blto Lxa 2ke6368, .. Servicio 18, 57, 77, 85, 88 Internet:Para tener acceso a los discursos de
Salt Lake City, UT 84126-0368. . Templos y obra del templo 4, 18, la conferencia general en varios idiomas por
. medio de Internet, conéctese con www.lds.org.
. 37, 41, 82, 85, 94
.
L I A H O N A
2
ÍNDICE
SESIÓN DEL DOMINGO POR LA MAÑANA
1 INFORME DE LA CONFERENCIA GENERAL ANUAL 68 NACER DE NUEVO
NÚMERO 171 DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE PRESIDENTE JAMES E. FAUST
LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS
72 “CON ESPERANZA… ARAR”
ÉLDER NEAL A. MAXWELL
SESIÓN DEL SÁBADO POR LA MAÑANA
75 UNA INVITACIÓN CON PROMESA
OBISPO KEITH B. MCMULLIN
4 LA OBRA SIGUE ADELANTE
PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY 77 EL SACRIFICIO: UNA INVERSIÓN ETERNA
CAROL B. THOMAS
6 PRIMERO LO MÁS IMPORTANTE
ÉLDER RICHARD G. SCOTT 79 “RECIBIRÉIS SU PALABRA”
ÉLDER M. RUSSELL BALLARD
9 “HUMILLARTE ANTE TU DIOS”
ÉLDER MARLIN K. JENSEN 82 EL MILAGRO DE LA FE
PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY
12 UN DIOS DE MILAGROS
SYDNEY S. REYNOLDS
15 “ME SERÉIS TESTIGOS” SESIÓN DEL DOMINGO POR LA TARDE
ÉLDER JEFFREY R. HOLLAND
85 LA GRATITUD Y EL SERVICIO
18 COMPASIÓN ÉLDER DAVID B. HAIGHT
PRESIDENTE THOMAS S. MONSON
88 LA LEY DEL AYUNO
ÉLDER JOSEPH B. WIRTHLIN
SESIÓN DEL SÁBADO POR LA TARDE
92 UNIDOS EN AMOR Y TESTIMONIO
ÉLDER JOHN K. CARMACK
22 EL SOSTENIMIENTO DE OFICIALES DE LA IGLESIA
PRESIDENTE THOMAS S. MONSON 94 CÓMO MEJORAR NUESTRA EXPERIENCIA EN EL TEMPLO
ÉLDER L. LIONEL KENDRICK
23 INFORME DEL DEPARTAMENTO DE AUDITORÍAS
DE LA IGLESIA WESLEY L. JONES 97 LA EDIFICACIÓN DEL REINO
ÉLDER BRUCE D. PORTER
24 INFORME ESTADÍSTICO, 2000
F. MICHAEL WATSON 99 ENFOQUE Y PRIORIDADES
ÉLDER DALLIN H. OAKS
25 “EL TOQUE DE LA MANO DEL MAESTRO”
PRESIDENTE BOYD K. PACKER 102 HASTA LA PRÓXIMA VEZ
PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY
28 MATRIMONIOS MISIONEROS: UNA ÉPOCA PARA SERVIR
ÉLDER ROBERT D. HALES
32 DAVID, UN FUTURO MISIONERO REUNIÓN GENERAL DE LAS
ÉLDER DARWIN B. CHRISTENSON MUJERES JÓVENES
34 “PARA TESTIFICAR DE MI UNIGÉNITO” 104 SU GUÍA CELESTIAL
ÉLDER L. ALDIN PORTER
SHARON G. LARSEN
37 LA PREPARACIÓN PERSONAL PARA RECIBIR LAS 106 OBTENGAMOS EL TALENTO DE LA ESPIRITUALIDAD
BENDICIONES DEL TEMPLO ÉLDER RUSSELL M. NELSON CAROL B. THOMAS
41 LA EDIFICACIÓN DE UNA COMUNIDAD DE SANTOS 109 UN CONSOLADOR, UN GUÍA, UN TESTIFICADOR
ÉLDER L. TOM PERRY
MARGARET D. NADAULD
112 ¿CÓMO PUEDO CONVERTIRME EN LA MUJER EN
SESIÓN DEL SACERDOCIO QUIEN SUEÑO?
PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY
44 “VELAD CONMIGO”
ÉLDER HENRY B. EYRING
64 AUTORIDADES GENERALES DE LA IGLESIA DE
48 CON LAS SERPIENTES DE CASCABEL NO SE JUEGA
JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS
ÉLDER DAVID E. SORENSEN
116 SE DIRIGEN A NOSOTROS
51 EL PODER DEL SACERDOCIO
ÉLDER JOHN H. GROBERG 117 PRESIDENCIAS GENERALES DE LAS ORGANIZACIONES
AUXILIARES
53 “HONRARÉ A LOS QUE ME HONRAN”
PRESIDENTE JAMES E. FAUST 117 FUENTES DE CONSULTA PARA LA INSTRUCCIÓN
57 AL RESCATE 123 NUEVAS AUTORIDADES GENERALES
PRESIDENTE THOMAS S. MONSON
60 EL FONDO PERPETUO PARA LA EDUCACIÓN
PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY
J U L I O D E 2 0 0 1
3
Sesión del sábado por la mañana
31 de marzo de 2001
La obra sigue adelante
Presidente Gordon B. Hinckley
“Seamos buenas personas; seamos gente amigable; seamos buenos
vecinos; seamos lo que los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los Últimos Días deben ser”.
Repito, estoy sumamente agrade-
cido por estar vivo. Me entusiasma
esta maravillosa época en la que
vivimos. Agradezco al Señor los
hombres y las mujeres de gran dedi-
cación y capacidad que están ha-
ciendo tanto por extender la vida
humana y hacerla más cómoda y
agradable. Estoy agradecido por
buenos doctores que nos ayudan en
nuestras debilidades. Doy gracias
por los maravillosos amigos, entre
los que cuento a los estupendos y
fieles santos de todo el mundo a
quienes he llegado a conocer.
Gracias por todo lo que hacen por
mí, por sus cartas, por las flores, li- Es más fuerte que nunca. No sólo
bros y diversas expresiones de su ge- ha aumentado en número, sino que
nerosidad y amor. Estoy agradecido considero que en general hay mayor
M
is hermanos y hermanas: por amigos considerados mediante fidelidad entre los santos. Durante
mi corazón rebosa de cuya bondad me ha sido posible los últimos seis meses hemos tenido
agradecimiento esta ma- andar entre los santos de las nacio- la oportunidad de dedicar templos
ñana al reunirnos en esta gran con- nes de la tierra, reunirme con ellos, diseminados a lo largo y ancho de la
ferencia. Estoy agradecido de que el darles mi testimonio y mi amor. tierra; hemos escuchado el testimo-
Señor me haya conservado la vida Estoy agradecido por mi querida es- nio de la veracidad de esta obra ex-
para ver este día. Como recordé a posa con quien he compartido casi presado en diferentes idiomas;
las jóvenes a quienes hablé la sema- 64 años de compañerismo. Me sien- hemos visto la asombrosa fe de nues-
na pasada, alguien me dio reciente- to agradecido por una posteridad tra gente que ha viajado largas
mente un ejemplar de mi antiguo fiel. El Señor me ha bendecido de distancias para llegar a esas
anuario escolar. Fue del año de mi forma maravillosa. dedicaciones; hemos sido testigos del
graduación, hace 73 años. Formaba Estoy agradecido por mis herma- maravillosos aumento en el creci-
yo parte de la clase de 1928. Fue nos, las Autoridades Generales, que miento de la actividad en los tem-
interesante hojear sus páginas. son tan amables y corteses conmigo. plos. Estamos logrando un progreso
Muchos de los que se ven allí muy Estoy agradecido por cada uno de lento pero constante en la mayoría
jóvenes y llenos de vigor ya han fa- ustedes en esta gran familia de más de nuestros campos de actividad.
llecido. Quedan algunos, pero están de 11 millones de miembros que Estoy muy agradecido porque vi-
arrugados y algo lentos en sus movi- constituyen La Iglesia de Jesucristo vimos en una época de relativa paz;
mientos. De vez en cuando, cuando de los Santos de los Últimos Días. no rugen guerras atroces en el
me quejo por alguna pequeña do- Para iniciar la conferencia sim- mundo; hay problemas aquí y allá,
lencia, mi esposa me dice: “Es la plemente deseo dar un informe muy pero no un conflicto mundial.
edad, muchacho”. breve de la Iglesia. Estamos en condiciones de llevar el
L I A H O N A
4
Grandes multitudes asistieron a cada una de las sesiones de la Conferencia General Anual número 171.
Evangelio a muchas naciones de la cama y otras cosas necesarias para todos los templos que actualmente
tierra y bendecir las vidas de la ayudar a aquellos que repentina- están en funciones o que se han
gente donde éste llega. mente se han convertido en vícti- anunciado: 121 en total. Me mara-
Estamos ya en vías de expandir mas de una catástrofe. villé ante el tamaño de la lista y la
las oportunidades educativas de Esta tarde hablaré a los hermanos diversidad de regiones en las que
nuestros jóvenes. Hemos anunciado del sacerdocio con respecto a otro están ubicados. Es maravilloso, pero
que la institución Ricks College se programa que considero será de no estamos satisfechos. Seguiremos
convertirá en universidad de cuatro gran interés para todos ustedes. trabajando para llevar los templos a
años conocida como BYU–Idaho. Uno de los indicadores del creci- la gente, para que sea más fácil para
Estamos agradecidos por saber que miento y de la vitalidad de la Iglesia los Santos de los Últimos Días de
esa escuela ya ha recibido el respal- es la construcción de templos. He todas partes recibir las bendiciones
do del cuerpo que la acredita. Es in- hablado de esto antes, pero estoy que sólo se pueden obtener en esas
creíble que esto se haya logrado en agradecido profundamente porque casas sagradas.
tan corto tiempo. desde que nos reunimos la última He dicho antes que las bendicio-
Estamos construyendo nuevos vez en la conferencia general pudi- nes del templo representan la pleni-
edificios a una escala nunca soñada; mos alcanzar nuestra meta de 100 tud del sacerdocio, del cual el Señor
debemos hacerlo si esperamos aco- templos en funcionamiento al final habló cuando reveló Su voluntad al
modar el crecimiento de la Iglesia. del año 2000; de hecho, la sobrepa- profeta José Smith. Al ubicar los
El programa de bienestar sigue samos. Acabamos de regresar tras templos más cerca de los hogares de
adelante. Estamos particularmente dedicar un templo en Uruguay, el la gente, se ponen más al alcance de
agradecidos por haber podido hacer templo en funcionamiento número todos ellos todas las ordenanzas que
llegar ayuda humanitaria en un vo- 103 de la Iglesia. se pueden obtener en la Casa del
lumen substancial a muchas partes La grandiosa obra de la edifica- Señor, tanto para los vivos como
de la tierra. Hemos distribuido ali- ción de templos avanza por el para los muertos.
mentos, medicina, ropa, ropa de mundo. El otro día miré una lista de Pronto se dedicarán templos en
J U L I O D E 2 0 0 1
5
Primero lo más
Winter Quarters, Nebraska; Guada-
lajara, México y Perth, Australia.
Están en construcción en Asunción,
importante
Paraguay; Campiñas, Brasil; la región
de Tri- Cities, Washington; Copen-
hague, Dinamarca; Lubbock, Texas;
Monterrey, México; Nauvoo, Illinois;
Snowflake, Arizona y La Haya, Élder Richard G. Scott
Del Quórum de los Doce Apóstoles
Holanda. Se han anunciado otros seis
templos para los cuales pronto se cele-
brarán los servicios de la palada ini-
cial. Además, hemos visitado y
autorizado un número considerable de
lugares para edificar futuros templos “Haz todo lo posible para tener una familia idealmientras te encuentres
en los Estados Unidos, América en la tierra. Para ayudarte a lograrlo, medita en los principios que se
Central y América del Sur, Europa y encuentran en la Proclamación de la Familia y llévalos a la práctica”.
las islas del mar. No mencionaré cómo
se llamarán porque eso sólo crearía al-
boroto, ya que todavía no tenemos los victorioso, sin importarte el esfuer-
predios para construirlos. zo, el sufrimiento y las pruebas. Se te
La construcción de cada templo había reservado para venir cuando
representa la madurez de la Iglesia. la plenitud del Evangelio estuviera
Continuaremos construyendo esas sobre la tierra. Llegaste cuando Su
casas sagradas del Señor tan rápida- Iglesia y la autoridad del sacerdocio
mente como la energía y los recursos estaban aquí para efectuar las orde-
lo permitan. Estamos agradecidos nanzas sagradas del templo. Pensaste
por los fieles Santos de los Últimos nacer en el seno de un hogar donde
Días que pagan sus diezmos y hacen tus padres te amarían, nutrirían, for-
posible este importante programa. talecerían y te enseñarían la verdad.
No carecemos de los que nos criti- Sabías que con el tiempo tendrías la
can, algunos de los cuales son crueles oportunidad de formar tu propia fa-
y malintencionados. Siempre los milia eterna, como esposo o esposa,
hemos tenido y supongo que los ten- como padre o madre. ¡Cuánto debes
dremos durante el futuro. Pero segui- haberte alegrado por esa posibilidad!
remos adelante, devolviendo bien Las siguientes palabras expresan
por mal, siendo serviciales, bondado- el propósito primordial del encon-
sos y generosos. Les recuerdo las en- trarte en la tierra:
N
señanzas de nuestro Señor en cuanto o puedes recordar uno de “…haremos una tierra sobre la
a esas cosas; todos ustedes las cono- los momentos más emocio- cual éstos puedan morar;
cen. Seamos buenas personas; sea- nantes de tu vida cuando te “y con esto los probaremos, para
mos gente amigable; seamos buenos sentiste lleno de expectativa, entu- ver si harán todas las cosas que el
vecinos; seamos lo que los miembros siasmo y gratitud. Esa experiencia Señor su Dios les mandare;
de La Iglesia de Jesucristo de los ocurrió en la vida preterrenal, cuan- “y a los que guarden su primer es-
Santos de los Últimos Días deben do se te informó que finalmente tado les será añadido; y aquellos que
ser. había llegado el momento de dejar no guarden su primer estado no ten-
Mis amados hermanos y herma- el mundo espiritual para morar en la drán gloria en el mismo reino con
nas, ¡cuánto agradezco sus oraciones tierra con un cuerpo mortal. Sabías los que guarden su primer estado; y
y su amor! Hago llegar mi amor a que por medio de la experiencia per- a quienes guarden su segundo esta-
cada uno de ustedes. Ruego que se sonal podrías aprender las lecciones do, les será aumentada gloria sobre
abran los cielos y destilen sobre uste- que te darían felicidad en la tierra, su cabeza para siempre jamás”
des abundantes bendiciones a medi- lecciones que, al final, te guiarían a (Abraham 3:24–26).
da que andan con fe ante el Señor. la exaltación y a la vida eterna como Una vez que se puso a Adán
Ahora tendremos el placer de ser celestial y glorificado en la pre- sobre la tierra, Dios dijo: “Hagamos
continuar con el programa de esta sencia de tu Santo Padre y de Su Hijo una ayuda idónea al hombre, por
grandiosa reunión. Amado. Entendías que habría desafí- cuanto no es bueno que el hombre
Dios les bendiga, mis amados cole- os, pues vivirías en un entorno de in- esté solo” (Abraham 5:14). Adán y
gas, ruego en el nombre de Jesucristo. fluencias buenas y malas. Y aún así, Eva formaron la primera familia.
Amén.(cid:1) decidiste a toda costa que volverías Dios declaró: “Por tanto, dejará el
L I A H O N A
6
hombre a su padre y a su madre, y se busca un cónyuge con ideales y padre, que no era miembro, y nues-
allegará a su mujer” (Moisés 3:24). metas similares; se sellan en el tem- tra madre se sellaran en el templo.
Tuvieron hijos que también forma- plo, tienen hijos y el plan eterno No te desesperes. Hazlo lo mejor
ron familias. “Y Adán y Eva, su es- continúa; y una generación fortale- que puedas. No podemos saber si
posa, no cesaron de invocar a Dios” ce a la siguiente. obtendremos esa bendición en este
(Moisés 5:16). Se estableció el mo- Durante tu existencia en la tie- lado del velo o en el más allá, pero
delo de familia, esencial para el Plan rra, sé diligente al cumplir el propó- el Señor cumplirá Sus promesas. En
de Felicidad del Padre, y se recalcó sito fundamental de la vida mediante Su sabiduría infinita, Él hará posible
la necesidad de “invocar a Dios” la familia ideal. Aunque tal vez aun que recibas todo lo que te mereces.
continuamente. Tú estás viviendo no logres ese ideal, haz todo lo que No te desalientes. El vivir una vida
ese plan. Por medio del Evangelio esté a tu alcance, por medio de la lo más cercana posible al ideal te
restaurado sabemos que la familia obediencia y la fe en el Señor, para proporcionará enorme felicidad,
idealexiste y que está compuesta por acercarte a Él lo más posible. Que gran satisfacción y un admirable
un justo poseedor del Sacerdocio de nada te haga desistir de lograr ese progreso mientras estés en la tierra,
Melquisedec, una esposa recta sella- objetivo. Si se precisan cambios no importa cuáles sean tus circuns-
da a él e hijos nacidos en el conve- drásticos en tu vida, hazlos. Cuando tancias actuales.
nio o sellados a ellos. Con la madre llegues a la edad y madurez apropia- Satanás y sus huestes harán todo
en el hogar, en un ambiente de amor das, obtén todas las ordenanzas del lo posible para impedir que obtengas
y servicio, los padres enseñan a sus templo que puedas recibir. Si por el las ordenanzas necesarias para la fa-
hijos las vías del Señor y Sus verda- momento ello no incluye el sellarte milia ideal. Él intentará distraerte
des mediante el precepto y el ejem- en el templo a un cónyuge recto, para evitar que concentres tu mente
plo. Ellos cumplen su función vive para hacerlo. Ora por ello. Ten y corazón en criar una familia fuerte
divinamente señalada, la cual se fe en que lo conseguirás. Nunca al enseñar a tus hijos como el Señor
menciona en la Proclamación de la hagas nada que te impida ser digno lo requiere.
Familia. Los hijos maduran al vivir de ello. Si has perdido la visión del ¿Hay tantas cosas fascinantes y
las enseñanzas inculcadas desde su matrimonio eterno, reavívala. Si ne- emocionantes para hacer o tantos
nacimiento, y desarrollan caracterís- cesitas paciencia para lograr tu desafíos que afrontar, que te resul-
ticas de obediencia, integridad, sueño, tenla. Mis hermanos y yo ta difícil concentrarte en lo que es
amor a Dios y fe en Su santo plan. oramos y nos esforzamos durante de verdad importante? Cuando las
Con el tiempo, cada uno de ellos treinta años antes de que nuestro cosas del mundo te agobian, por lo
general las cosas incorrectas pasan
El presidente Gordon B. Hinckley (al centro), el presidente Thomas S. a tener mayor prioridad. Entonces
Monson (izquierda), Primer Consejero de la Primera Presidencia y el es fácil olvidar el propósito funda-
presidente James E. Faust, Segundo Consejero de la Primera Presidencia, mental de la vida. Satanás tiene un
esperan el comienzo de una sesión de la conferencia. arma poderosa que usa contra la
gente buena: la distracción. Él
trata que la gente buena llene su
vida de “cosas buenas” para que no
haya lugar para las importantes.
¿Has caído inconscientemente en
esa trampa?
“…los hombres son libres según
la carne; y les son dadas todas las
cosas que para ellos son propias. Y
son libres para escoger la libertad y
la vida eterna, por medio del gran
Mediador de todos los hombres, o
escoger la cautividad y la muerte…
pues [el diablo] busca que todos los
hombres sean miserables como él”
(2 Nefi 2:27).
¿Por qué razón se te ha dado tu
albedrío moral? ¿Únicamente para
vivir una vida de placer y para
tomar decisiones para hacer las
cosas que deseas hacer? ¿O hay una
razón más fundamental: el poder
tomar decisiones que te permitirán
J U L I O D E 2 0 0 1
7
llevar a la práctica el propósito por Le comenté que todo lo que yo cada uno de nosotros debe llegar a
el que estás aquí en la tierra y esta- atesoro hoy día comenzó a madurar saber, la veracidad del consejo de
blecer en tu vida un orden de priori- en el campo misional. El servicio Pablo a Timoteo: “…todos los que
dades que asegurará el desarrollo y misional no lo hacemos para noso- quieren vivir piadosamente en
la felicidad que el Señor desea que tros, pero aún así, de una misión se Cristo Jesús padecerán persecución”
recibas? obtiene gran progreso y preparación (2 Timoteo 3:12). Con el paso de
Hace poco conocí a un joven in- para el futuro. Ahí es donde salen los años, ese constante modelo de
teligente con gran potencial. de sí mismos y se concentran en un vivir justo —creado por medio
Dudaba en servir en una misión y otras personas; se acercan al Señor y de cientos de decisiones correctas—
ha decidido no asistir a la universi- en verdad aprenden Sus enseñanzas. ha desarrollado un carácter fuerte y
dad por ahora. En su tiempo libre Encuentran personas que están in- capaz. Ahora, como misionero,
hace sólo lo que le apetece. No tra- teresadas en Su mensaje pero que tiene la estimación de sus compañe-
baja porque no tiene que hacerlo y, no están seguras del valor que éste ros por su habilidad para trabajar, su
además, porque le quitaría tiempo tenga. Los misioneros tratan por conocimiento de la verdad, su férrea
para divertirse. Aprobó las clases de todos los medios —la oración, el devoción y su determinación para
seminario sin pensar en aplicar per- ayuno y el testificar— de ayudar a la compartir el Evangelio. Alguien
sonalmente el conocimiento obteni- gente a abrazar la verdad. La misión que fue antes rechazado por sus
do. Le dije: “Estás tomando enseña a la persona a dejarse guiar amigos se ha convertido ahora en
decisiones que aparentemente te por el Espíritu, a comprender nues- un líder respetado por sus compañe-
brindan lo que deseas: una vida tro propósito para estar en la tierra y ros. ¿Hay un mensaje para ti en
fácil, mucha diversión y poco sacrifi- cómo logarlo. Le di una bendición y estos ejemplos?
cio. Lo puedes hacer por algún tiem- cuando se fue, oré con fervor para A pesar de que mucho de lo
po, pero cada decisión que tomes que el Señor le ayudara a escoger el bueno que hacemos nos proporcio-
limita tu futuro. Estás eliminando orden correcto de las prioridades. na un placer saludable, éste no es el
posibilidades y opciones, y llegará el De lo contrario, fracasará en el pro- propósito primordial por el que esta-
momento, y no está muy distante, pósito de la vida. mos en la tierra. Intenta conocer y
en que tengas que pasar el resto de En contraste, tomemos el ejem- hacer la voluntad del Señor, no sólo
tu vida haciendo lo que no desees, plo de otro joven. Con el paso de los lo que es cómodo o te hace la vida
en lugares donde no quieras estar, años, vi cómo sus padres le enseña- más fácil. Tú tienes el plan de felici-
por no haberte preparado. No estás ban desde la infancia a vivir de ma- dad del Señor; sabes qué hacer o lo
aprovechando tus oportunidades”. nera firme los mandamientos de puedes saber por medio del estudio
Dios. Por medio del ejemplo y del y la oración. Hazlo con gusto.
precepto le nutrieron con la verdad, El Señor declaró:
junto a sus demás hijos. Fomentaron “Porque he aquí, no conviene
el cultivo de la disciplina y el sacrifi- que yo mande en todas las cosas,
cio para alcanzar metas dignas. Este porque el que es compelido en todo
joven eligió la natación para incul- es un siervo perezoso y no sabio; por
car esas cualidades en su carácter. tanto, no recibe galardón alguno.
Las prácticas temprano por la maña- “…los hombres deben estar an-
na requerían disciplina y sacrificio; helosamente consagrados a una
y con el tiempo, él destacó en ese causa buena, y hacer muchas cosas
deporte. de su propia voluntad y efectuar
Entonces surgieron los desafíos, mucha justicia;
por ejemplo, un campeonato de na- “porque el poder está en ellos, y
tación que se celebraba en domingo. en esto vienen a ser sus propios
¿Se decidiría a participar? ¿Buscaría agentes. Y en tanto que los hombres
una justificación para quebrantar su hagan lo bueno, de ninguna manera
norma de no nadar los domingos perderán su recompensa.
con el fin de ayudar a su equipo a “Mas el que no hace nada hasta
ganar el campeonato? No, él no ce- que se le mande, y recibe un man-
dería, ni siquiera ante la intensa damiento con corazón dudoso, y
presión de sus compañeros. Le insul- lo cumple desidiosamente, ya es
taron e incluso le maltrataron física- condenado” (D. y C. 58:26–29)…
mente; pero él no cejó. El rechazo lo que significa que cesó en su pro-
de sus amigos, la soledad y la pre- greso y desarrollo.
sión crearon momentos de tristeza y Un dicho que todos comprende-
lágrimas, pero no cedió. Estaba mos es que cosechamos lo que sem-
aprendiendo por sí mismo lo que bramos, lo cual también se aplica a
L I A H O N A
8