Lexical semantics and diachronic morphology: The development of -hood, -dom and -ship in the history of English (Linguistische Arbeiten)

278 Pages·2009·2.02 MB·English

by  Carola Trips

Linguistische
527
Arbeiten
HerausgegebenvonKlausvonHeusinger,GereonM(cid:26)ller,
IngoPlag,BeatricePrimus,ElisabethStarkundRichardWiese

Carola Trips
Lexical Semantics
and Diachronic Morphology
The Development of -hood, -dom and -ship
in the History of English
n
Max Niemeyer Verlag
T(cid:26)bingen 2009
BibliografischeInformationderDeutschenNationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detailliertebibliografischeDatensindimInternet(cid:27)berhttp://dnb.ddb.deabrufbar.
ISBN978-3-484-30527-4 ISSN0344-6727
(MaxNiemeyerVerlag,T(cid:27)bingen2009
EinImprintderWalterdeGruyterGmbH&Co.KG
http://www.niemeyer.de
DasWerkeinschließlichallerseinerTeileisturheberrechtlichgesch(cid:27)tzt.JedeVerwertungaußerhalbder
engenGrenzendesUrheberrechtsgesetzesistohneZustimmungdesVerlagesunzul<ssigundstrafbar.Das
giltinsbesonderef(cid:27)rVervielf<ltigungen,=bersetzungen,MikroverfilmungenunddieEinspeicherungund
VerarbeitunginelektronischenSystemen.PrintedinGermany.
Gedrucktaufalterungsbest<ndigemPapier.
DruckundEinband:AZDruckundDatentechnikGmbH,Kempten
TableofContents
ListofTables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
ListofAbbreviationsandAcronyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Thedevelopmentofsuffixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.1 Fromfreetoboundmorpheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.2 Thenatureofcompounds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1.3 Thenatureofsuffixes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3 Frequency,productivityandcreativity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.2 Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.3 Productivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.3.1 Thenotionofproductivityproductivityinadiachroniccontext . . . . 33
3.4 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4 Thedata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2 Thedevelopmentof-hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.2.1 ha¯dinOldEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.2.1.1 Phrasalheadorpartofcompound? . . . . . . . . . . . . . 49
4.2.2 -ha¯d/-ho¯d/-he¯deinMiddleEnglish(ME) . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.2.3 -he¯de/-ho¯d/-hoodinEarlyModernEnglish(ENE) . . . . . . . . . . 71
4.2.4 -hoodinModernEnglish(ModE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.2.5 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.3 Thedevelopmentof-dom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.3.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.3.2 do¯minOldEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4.3.2.1 GenderofOEdo¯m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.3.2.2 Phrasalheadorpartofcompound? . . . . . . . . . . . . . 92
4.3.3 do¯minMiddleEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.3.4 -dominEarlyModernEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
4.3.5 -dominModernEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3.6 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.4 Thedevelopmentof-ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.4.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.4.2 scipeinOldEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.4.2.1 Is-shipasuffixinOE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
VI
4.4.3 -shipeinMiddleEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
4.4.4 -shipinEarlyModernEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
4.4.5 -shipinModernEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4.4.6 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5 -hood,-domand-shipasrivals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
5.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
5.2 Acomparisonof-hood,-domand-ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
5.3 Thelossofthesuffixræ¯den. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
5.4 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6 Alexical-semanticanalysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
6.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
6.2 Lieber’s(2004)approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
6.3 Lieber’sapproachappliedtothediachronicdata . . . . . . . . . . . . . . . . 217
6.4 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
7 Theoreticalconsequencesofmorphologicalchange . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
7.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
7.1.1 Theroleofsemanticsinderivationalmorphologicalrules . . . . . . . 235
7.1.2 Thelossofsyntacticproperties, ormorphologicalstructuresarenot
thesameassyntacticstructures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
7.2 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
8 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Indexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
IndexofWord-Formationswith-hood,-dom,-shipand-red(en) . . . . . . . . . . 257
GeneralIndex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ListofTables
2.1 Formalandsemanticcriteriainthedevelopmentofsuffixes(Paul:1880) . . . . . . . . . . 10
4.1 Summaryofformalandsemanticcriteriaofsyntacticphrases,compoundsandsuffixes . . . 39
4.2 Periodisationofthediachroniccorpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.3 DPswithNoun+ha¯dinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.4 DPswithAdjective+ha¯dinOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.5 FormationswithNoun+ha¯dinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.6 FormationswithAdjective+ha¯dinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.7 Morphologicalpatterningofha¯dinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.8 FormationswithNoun+ha¯d/-he¯deinM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.9 FormationswithAdjective+ha¯d/-he¯deinM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.10 Morphologicalpatterningofha¯d/-he¯deinM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.11 FormationswithAdjective+-he¯de/-ho¯dinM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.12 -he¯deformsinMEtexts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.13 FormationswithNoun+-he¯de/-ho¯dinM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.14 Morphologicalpatterningof-he¯de/-ho¯dinM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.15 FormationswithNoun+-ho¯d/-hoodinM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.16 FormationswithAdjective+-he¯de/-ho¯d/-hoodinM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4.17 Morphologicalpatterningof-he¯de/-ho¯d/-hoodinM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.18 FormationswithNoun+-he¯de/-ho¯d/-hoodinM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.19 FormationswithAdjective+-he¯de/-ho¯d/-hoodinM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.20 Morphologicalpatterningof-he¯de/-ho¯d/-hoodinM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.21 FormationswithNoun+ha¯d/-he¯de/-ho¯d/-hoodinME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.22 Morphologicalpatterningofha¯d/-he¯de/-ho¯d/-hoodinME . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.23 Morphologicalpatterningofha¯d/-he¯de/-ho¯d/-hoodinOEandME . . . . . . . . . . . . . . 73
4.24 FormationsNoun+-hoodinE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4.25 FormationsAdjective+-hoodinE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.26 Morphologicalpatterningof-hoodinE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.27 FormationsNoun+-hoodinE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.28 FormationsAdjective+-hoodinE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.29 Morphologicalpatterningof-hoodinE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.30 FormationsNoun+-hoodinE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.31 FormationsAdjective+-hoodinE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.32 FormationsNoun+-hoodinENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.33 Morphologicalpatterningof-hoodinE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.34 Morphologicalpatterningofha¯d/-he¯de/-ho¯d/-hoodinOE,MEandE . . . . . . . . . . . . 77
4.35 Formationswith-hood(ModE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.36 Hapaxeswith-hood(ModE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.37 Frequenciesandproductivityfor-hood(ModE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.38 DPswithAdjective+do¯minOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.39 DPswithdo¯m(NPR+do¯m)inOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.40 DPswithNoun+do¯minOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.41 Paradigmofdo¯mandscipeinOE(case,gender,number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.42 Paradigmofthedemonstr.pronoun‘the’inOE(Sg.forms). . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.43 Paradigmofthedemonstr.pronoun‘this’inOE(Sg.forms) . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.44 FormationswithNoun+do¯minOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
VIII
4.45 FormationswithAdjective+do¯minOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.46 FormationswithNoun+do¯minM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4.47 FormationswithAdjective+do¯minM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4.48 Morphologicalpatterningofdo¯minM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4.49 FormationswithNoun+do¯minM2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.50 FormationswithAdjective+do¯minM2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.51 Morphologicalpatterningofdo¯minM2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
4.52 FormationswithNoun+do¯minM3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
4.53 FormationswithAdjective+do¯minM3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
4.54 Morphologicalpatterningofdo¯minM3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4.55 FormationswithNoun+do¯minME4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4.56 FormationswithAdjective+do¯minME4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4.57 FormationswithNoun+do¯minME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4.58 Morphologicalpatterningofdo¯minM4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4.59 Morphologicalpatterningofdo¯minME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4.60 Morphologicalpatterningofdo¯minOEandME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
4.61 FormationswithNoun+-dominE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.62 FormationswithAdjective+-dominE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.63 Morphologicalpatterningof-dominE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
4.64 FormationswithNoun+-dominE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
4.65 FormationswithAdjective+-dominE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
4.66 Morphologicalpatterningof-dominE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4.67 FormationswithNoun+-dominE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4.68 FormationswithAdjective+-dominE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4.69 Morphologicalpatterningof-dominE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.70 FormationswithNoun+-dominENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.71 Morphologicalpatterningof-dominENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.72 Morphologicalpatterningofdo¯m/-dominOE,MEandE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.73 Formationswith-dominModE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4.74 Formationswith-dominModE(Hapaxes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.75 Frequenciesandproductivityfor-dom(ModE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4.76 (ge)sceaft,(ge)sceap,scipeasfreeelementsinOE(findingsfromtheYCOE . . . . . . . . 127
4.77 FormationswithNoun+-scipeinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4.78 FormationswithAdjective+-scipeinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.79 Morphologicalpatterningof-scipeinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.80 Comparisonofha¯d,do¯m,scipeasfreeelementsinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4.81 Hapaxeswith-scipeinOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
4.82 FormationswithNoun+-shipeinM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.83 FormationswithAdjective+-shipeinM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.84 Morphologicalpatterningof-ship(e)inM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
4.85 Summaryofformalandsemanticcriteriaofsyntacticphrases,compoundsandsuffixes . . 142
4.86 FormationswithNoun+-shipeinM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
4.87 FormationswithAdjective+-shipeinM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
4.88 Morphologicalpatterningof-ship(e)inM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.89 FormationswithNoun+-shipeinM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.90 FormationswithAdjective+-shipeinM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.91 Morphologicalpatterningof-ship(e)inM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.92 FormationswithNoun+-ship(e)inM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.93 Morphologicalpatterningof-ship(e)inM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.94 FormationswithNoun+-shipeinME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
IX
4.95 Morphologicalpatterningof-shipeinME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
4.96 Morphologicalpatterningof-scipe/-ship(e)inOEandME . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
4.97 Freemorphemesha¯d,do¯m,scipeinOEandME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
4.98 FormationswithNoun+-shipinE1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
4.99 Morphologicalpatterningof-shipinE1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
4.100FormationswithNoun+-shipinE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
4.101Morphologicalpatterningof-shipinE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.102FormationswithNoun+-shipinE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.103FormationswithAdjective+-shipinE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.104Morphologicalpatterningof-shipinE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4.105FormationswithNoun+-shipinENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
4.106Morphologicalpatterningof-shipinENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
4.107Morphologicalpatterningof -scipe/-ship(e)inOE,MEandENE . . . . . . . . . . . . . 156
4.108Formationswith-shipinModE(non-exhaustive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
4.109Formationswith-shipinModE(hapaxes)PartI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
4.110Formationswith-shipinModE(hapaxes)PartII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4.111Formationswith-shipinModE(hapaxes)PartIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4.112AcomparisonofPfor-hood,-domand-ship(ModE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.1 Comparisonofformationswith-hoodand-ship. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
5.2 Nominalbasesofformationswithha¯d,do¯mand-scipeinOE . . . . . . . . . . . . . . . 170
5.3 Nominalbasesofformationswith-he¯de,do¯mand-shipeinME . . . . . . . . . . . . . . 175
5.4 Nominalbasesofformationswith-hood,-domand-shipinENE . . . . . . . . . . . . . . 180
5.5 Adjectivalbasesofformationswithha¯d,do¯mand-scipeinOE . . . . . . . . . . . . . . . 185
5.6 Adjectivalbasesofformationswith-he¯de,do¯mand-shipeinME . . . . . . . . . . . . . 190
5.7 Adjectivalbasesofformationswith-hood,-domand-shipinENE . . . . . . . . . . . . . 191
5.8 Formationswith-ræ¯deninOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
5.9 Comparisonofformationswith-ræ¯denand-scipeintheYCOE . . . . . . . . . . . . . . 195
5.10 Formationswith-redeninMEinthePPCME2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
5.11 Formationswith-redeninMEfromtheMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
5.12 Baseswithmorethanonesuffixalelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
7.1 Schemaofallprocessesinvolvedinthedevelopmentofsuffixes . . . . . . . . . . . . . . . 233
7.2 PropertiesoflexemesandmorphemesinBeard’sapproach(fromStekauerandLieber
2005:189) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
7.3 Propertiesofsyntacticphrasesvs.propertiesofcompounds . . . . . . . . . . . . . . . . 240