« CES peaux, demande Tidou, qu’est-ce que c’est ?
— Comment ! s’exclame le vieux Peder… Vous n’avez pas compris ? »
Et pourtant, là, sous leurs yeux, s’étalent des dépouilles de bébés phoques.
Les Compagnons se révoltent contre l’abominable vérité. Ils renoncent aussitôt à leurs paisibles vacances dans le Grand Nord pour démasquer les auteurs d’un scandaleux trafic.
Des glaces de l’Antarctique aux plateaux déserts de Laponie, ils vont poursuivre et affronter d’odieux individus prêts à tout pour échapper à la justice.