Les reliques. Objets, cultes, symboles: Actes du colloque international de l’Université du Littoral-Côte d’Opale (Boulogne-sur-Mer), 4-6 septembre 1997

338 Pages·1999·23.4 MB·French

by  Edina Bozóky and Anne-Marie Helvétius

Les reliques
Objets, cultes, symboles
HAGIOLOGIA
Études sur la Sainteté en Occident-Studies on Western Sainthood
Volume 1
Comité de rédaction - Editorial Board
HAGIOLOGIA
Belgische Werkgroep voor Hagiologisch Onderzoek
Atelier Belge d'Études sur la Sainteté
P. Bertrand J. Deploige Fr. De Vriendt
K. Heene A.-M. Helvétius X. Hermand M. Trigalet
BREPOLS @! PUBLISHERS
1999
Les reliques
Objets, cultes, symboles
Actes du colloque international
de l'Université du Littoral-Côte d'Opale
(Boulogne-sur-Mer)
4-6 septembre 1997
édités par
Edina Boz6ky
et Anne-Marie Helvétius
BREPOLS ~ PUBLISHERS
1999
© 1999 BREPOLS S!l PUBLISHERS -Turnhout (Belgium)
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without the prior permission of the publisher.
Dépôt légal: juin 1999
D/1999/009 5/2 7
ISBN 2-503-50844-8
Transferred to Digital Printing 2009.
Préface
Fondée en 1991, l'Université du Littoral-Côte d'Opale est répartie sur les sites
de Dunkerque, Calais et Boulogne-sur-Mer. Les formations de Sciences
Humaines et Sociales, installées à Boulogne-sur-Mer, disposent depuis janvier
1997 de nouveaux locaux et surtout d'une Maison de la Recherche en Scien
ces Humaines et Sociales, dirigée par Bruno Béthouart. C'est dans ce contexte
que le Centre de Recherche d'Histoire Atlantique et Littorale (C.R.H.A.E.L.),
et plus particulièrement son équipe «Mentalités et comportements religieux»
dont la responsabilité était alors confiée à jean-Pierre Duteil, a pris l'initiative
d'organiser un colloque international d'histoire religieuse intitulé «Les reli
ques. Objets, cultes, symboles».
Les organisatrices, Edina Boz6ky et Anne-Marie Helvétius, Maîtres de
conférences d'histoire médiévale, rassemblèrent autour de ce thème d'émi
nents chercheurs français et étrangers, spécialistes de différentes disciplines.
Grâce à l'appui de subventions régionales et nationales, ce colloque se tint
durant trois jours au Centre universitaire du Musée de Boulogne-sur-Mer
devant une assistance nombreuse. Afin d'être accessibles à un large public,
toutes les communications furent données en français et suscitèrent d'intéres
sants débats permettant de mieux cerner le culte et la signification des reli
ques dans une perspective à la fois historique et sociologique.
Ce colloque débouche aujourd'hui sur la publication d'un ouvrage
attendu regroupant les contributions des orateurs. Il s'inscrit dans le courant
des rencontres scientifiques organisées par le C.R.H.A.E.L. à l'Université du
Littoral-Côte d'Opale. Son succès témoigne du dynamisme de notre jeune
Université et laisse présager une fructueuse postérité.
Patrick VILLIERS
Professeur à l'Université du Littoral-Côte d'Opale
Directeur du C.R.H.A.E.L.

Remerciements
Le colloque «Les reliques. Objets, cultes, symboles» s'est tenu les 4, 5 et 6 sep
tembre 1997 à l'Université du littoral-Côte d'Opale à Boulogne-sur-Mer. Il a
bénéficié de l'appui du C.N.R.S., de la Cellule Recherche de l'Université du litto
ral, de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines et Sociales de Boulogne
sur-Mer, de l'Institut de recherche en Histoire des Religions (I.H.R.) de Lille, du
Conseil Régional du Nord-Pas-de-Calais, du Conseil Général du Pas-de-Calais,
de la Municipalité de Boulogne-sur-Mer, de l'Office du Tourisme et du Crédit
Agricole. Nous tenons à exprimer notre gratitude à ces institutions qui ont permis
l'organisation de ces journées. Nous souhaitons aussi remercier les membres du
comité scientifique du colloque, les Professeurs Alain Dierkens (Université libre
de Bruxelles), Michel Kaplan (Université de Paris 1-Panthéon-Sorbonne), jean
Claude Schmitt (École des Hautes Études en Sciences Sociales) et Patrick Villiers
(Université du littoral), ainsi que le Président de notre université, Alain Dubrulle,
et ses Vice-Présidents, Daniel Boucher et Brigitte Lestrade, qui nous ont honorés
de leur présence et de leur soutien actif.
Notre reconnaissance s'adresse également aux présidents de séance, les Pro
fesseurs Xavier Barral 1 Altet (Université de Rennes II), Bruno Béthouart (Univer
sité du littoral), Bernard Delmaire, Stéphane Lebecq et Régine Le Jan (Université
de lille III) et, bien sûr, aux intervenants du colloque qui sont aussi les auteurs du
présent volume. Monsieur le Chanoine Henri Platelle mérite un me!ci tout spécial
pour avoir accepté la tâche ardue de préparer les conclusions. En outre, les nom
breux participants qui nous ont fait l'honneur de venir - parfois de très loin- à
Boulogne pour assister à cette rencontre furent aussi les artisans de son succès.
Nous n'oublierons pas les éditeurs du présent volume ainsi que les membres du
comité scientifique d'Hagiologia (Atelier Belge d'Études sur la Sainteté) qui ont
accepté de publier ces actes au sein de leur collection.
Nous souhaitons enfin rappeler le rôle ingrat mais essentiel de l'équipe logis
tique, en particulier Monique Randon pour la comptabilité, Christian Guilbert
pour l'organisation matérielle et les étudiants Sandrine Boucher, Christophe
Fourmeau et Séverine Leclercq pour l'accueil, mais surtout Catherine Wadoux
qui, en tant que secrétaire de la Maison de la Recherche, a très largement collaboré
à la réalisation du colloque et à la publication de ses actes avec une efficacité et un
dévouement sans égal. Qu'ils en soient tous chaleureusement remerciés.
Edina BozOKY et Anne-Marie HELVÉTIUS

Liste des Abréviations
AASS : Acta Sanctorum, édition originale, Anvers, etc., 1643-1940; troisième
édition, Paris, 1863-1867.
AASS OSB: L. d'Achery, Acta Sanctorum Ordinis S. Benedicti, éd.]. Mabillon,
Paris, 1668-1701.
BHG : Bibliotheca Hagiographica Grœca, troisième édition et Auctarium.
BHL : Bibliotheca Hagiographica Latina et Novum Supplementum.
CC : Corpus Christianorum.
MGH : Monumenta Germaniœ Historica.
AA: Auctores Antiquissimi, Berlin, 1877-1919.
55: Scriptores, Hanovre, 1826-1980.
SSRM: Scriptores rerum Merowingicarum, Hanovre-Leipzig, 1884-
1951.
PG: Patrologia cursus completus. Series Grœca, éd. j.-P. Migne, 161 vol.,
Paris, 1857-1936. ·
PL: Patrologia cursus completus. Series Latina, éd. j.-P. Migne, 221 vol.,
Paris, 1841-1864. Aussi sur CD-Rom: Patrologia Latina Database,
Cambridge, 1992.